Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Quan Có Lệnh - Chương 40: Chui vào

Thành phía nam sở dĩ nghèo, nguyên nhân chủ yếu nhất có thể là do Long Uyên thành nằm nhiều núi ở mặt phía nam, đường sá khó đi.

Ngoài thành, cho dù là quan đạo đại lộ, vẫn cứ quanh co, hiểm trở. Do đó, ngay cả những đoàn thương nhân từ phương nam đến cũng ưu tiên lựa chọn vào thành từ hai mặt đông tây. Dần dà, liền hình thành nên hai khu chợ đông và tây; còn thành phía nam thì trở thành nơi tập trung của dân nghèo, tình trạng an ninh cũng ngày càng tệ hại hơn, tạo thành một vòng luẩn quẩn khó thoát.

Ra khỏi cửa Nam, dọc theo quan đạo đi chừng bảy tám dặm, sẽ nhìn thấy một ngọn núi trong số những ngọn núi ở đó, trông thấp bé và tầm thường đến nỗi không xứng có một cái tên. Phía sau sườn dốc ngọn núi vô danh này, có một tiệm vải.

Tấm biển treo bên trên ghi rõ tên tiệm là "Long Thịnh Tiệm Vải".

"Hoắc, lớn thật đấy," Lương Nhạc ngẩng đầu nói.

Nói là tiệm vải, chi bằng gọi là sơn trang còn hơn, nó thấp thoáng giữa sườn núi xanh biếc, gần như bao trùm cả sườn núi.

"Tiệm vải này thế mà lại ở một nơi hẻo lánh đến vậy, chả trách ta dò hỏi mấy ngày trời mới tìm được vị trí," Lăng Nguyên Bảo cũng cảm thán nói.

"Nhưng mà..." Lương Nhạc bất đắc dĩ cười nói: "Lăng bộ đầu sao lại kéo ta đến đây? Hình bộ các ngươi không có ai khác à?"

"Bọn họ đều vô dụng cả," Lăng Nguyên Bảo vung tay lên, rồi lại thì thầm nói: "Vả lại, họ đều đã đi điều tra Công bộ cả rồi, không còn ai đi cùng ta phá án được nữa, ta đành phải nhờ ngươi giúp đỡ thôi."

"Vì điều tra Công bộ mà các ngươi dốc sức đến thế, rốt cuộc là có thù oán gì lớn vậy?" Lương Nhạc biết Hình bộ đang điều tra Công bộ, nhưng không ngờ lại đổ nhiều công sức và thời gian đến thế.

Đã lâu mà vẫn chưa xong.

Tự nhiên không thể nào là không có manh mối, chỉ có thể là đang ấp ủ một mưu đồ lớn.

Trên đường lên núi, Lăng Nguyên Bảo kể cho hắn nghe: "Hữu tướng đại nhân phân công quản lý ba bộ nội là Lại, Hộ, Lễ; Tả tướng đại nhân phân công quản lý ba bộ ngoại là Binh, Hình, Công. Trên danh nghĩa là vậy, nhưng thật ra... các bộ đều có thế lực riêng của mình."

"Hữu tướng đại nhân xuất thân từ Lại bộ, những người được ông ta cất nhắc lên đều ở đó, cho nên Lại bộ chính là địa bàn của ông ta, họ một mực nghe theo. Có điều, hai vị Thượng thư của Lễ bộ và Hộ bộ thì tương đối mà nói không nể mặt ông ta đến thế. Tả tướng đại nhân cũng vậy, ông ấy đi ra từ Hình bộ chúng ta, ở đây ông ấy có tiếng nói tuyệt đối. Nhưng hai bộ Binh và Công bên kia, lại không được nghe lời cho lắm."

"Tả tướng đại nhân lại không hiền hòa như Hữu tướng đại nhân, ông ấy đã sớm chướng mắt Binh bộ và Công bộ. Trấn quốc Thượng thư Tề lão gia tử thì khỏi phải nói rồi, căn bản không ai có thể động đến; còn Công bộ Thượng thư Lư Viễn Vọng lại là đương kim Quốc trượng, Lư phi trong cung lại đang rất được sủng ái, ông ta cũng không dễ đối phó chút nào, bởi vậy mới phải nhẫn nhịn bấy lâu nay. Lần này Công bộ cuối cùng đã xảy ra chuyện, Tả tướng đại nhân hạ tử lệnh, nhất định phải lật tung Công bộ lên mới thôi."

"Triều đình cũng hỗn loạn thật đấy..." Lương Nhạc vừa nghe vừa khẽ gật đầu tỏ vẻ suy ngẫm.

"Đương nhiên rồi, trên đời này rất khó tìm được nơi nào hỗn loạn hơn," Lăng Nguyên Bảo nói, "cha ta không cho ta vào triều làm quan, thế nhưng ta muốn tòng quân, ông ấy lại không cho, ta mới..."

"Mới cái gì?" Lương Nhạc nghe nàng nói dở chừng rồi chợt im bặt.

"Hắc hắc, không có gì," Lăng Nguyên Bảo đổi sang chuyện khác, rồi đưa tay chỉ: "Ngươi nhìn kìa!"

Hai người đến một đỉnh núi khác, nhìn xuống phía dưới, chỉ thấy trong tiệm vải đó, những sào tre dài treo đầy vải vóc đủ màu sắc, phần phật bay trong gió, màu gấm rực rỡ cả một vùng. Trang viên rộng lớn đến thế, nhưng lại chẳng thể nhìn rõ một chút cảnh vật bên trong.

Thậm chí nhìn kỹ lâu còn thấy hơi choáng váng hoa mắt.

Trong chốc lát, chỉ thấy có hai chiếc xe ngựa từ cổng chính đi vào, rồi lại từ cổng sau ra xuống núi. Dù không rõ là nơi nào, nhưng chắc chắn đây không phải một tiệm vải bình thường.

"Hình như có trận pháp gì đó, xem ra cần phải vào xem," Lăng Nguyên Bảo lấy tay che nắng nhìn một lúc lâu, sau đó nói.

Nàng có tài có gan, còn Lương Nhạc thì lại không có chút tự tin nào vào tu vi của mình, hắn cười nói: "Với thân thủ của ta thế này, chi bằng ta ở ngoài này canh chừng cho ngươi vậy."

Lăng Nguyên Bảo vỗ ngực nói: "Ngươi cứ yên tâm, ta nhất định sẽ bảo vệ ngươi chu toàn!"

...

Tiếp xúc vài lần, Lăng Nguyên Bảo càng lúc càng cảm thấy Lương Nhạc rất hữu ích... Cứ như một bộ óc phụ mọc bên ngoài nàng vậy, nếu ra ngoài mà không mang theo, nàng luôn cảm thấy không được linh hoạt cho lắm.

Nhưng nàng cũng không phải là người không biết báo đáp, bởi lẽ, có qua có lại mà.

Lăng bộ đầu đã cam đoan với Lương Nhạc, sau này phàm là hắn có việc gì cần, nàng nhất định sẽ xông pha đầu tiên!

Lương Nhạc nghĩ đến khoảng thời gian này mình đã lẳng lặng đắc tội không ít người, nếu có được một người bạn như Lăng Nguyên Bảo, đó cũng là một chuyện tốt. Ít nhất, bỏ qua trí thông minh và EQ của nàng sang một bên, thì nàng quả thực rất giỏi đánh đấm.

Thế là hắn cũng theo nàng đi luôn.

Hai người đến gần sườn núi, tìm một góc khuất kín đáo, tránh tầm mắt người khác, Lăng Nguyên Bảo nói: "Ta vào trước dò đường, không có vấn đề gì ngươi hãy vào sau."

Nói rồi, nàng thả người nhảy lên, thoắt cái đã vào bên trong tiệm vải.

Một lát sau, nàng khẽ gọi từ bên trong: "Vào đi."

Lương Nhạc vọt qua bức tường, vừa tiếp đất, chỉ thấy phía trước là đình đài lầu các, giống như một khu hậu hoa viên. Hai người khom thấp người, men theo con đường hành lang tiến về phía trước. Nơi đây không hề có bóng người, hai người xuyên qua khu rừng cây này, mới đến được khu vực rìa, giống như sân chính của trang viên.

Chưa đầy một lát, Lăng Nguyên Bảo vung tay lên, "Nín thở!"

Lương Nhạc lập tức cùng nàng khom thấp người, nép sát dưới chân tường, che giấu thân mình.

Dừng lại một chút, hắn mới nghe thấy tiếng bước chân vang lên, chắc là có hai người đang đến, bước chân nhẹ nhàng đều đặn, nghe qua cũng hẳn là người có tu vi Võ Đạo trong người.

Nhưng Lăng Nguyên Bảo vốn dĩ hung hãn, đương nhiên sẽ không sợ hãi, nàng đến gần nói rất nhỏ: "Lát nữa ngươi ra ngoài thu hút sự chú ý của bọn họ, ta sẽ giải quyết từ phía sau."

"Giữ lại người sống," đây là lời dặn dò duy nhất của Lương Nhạc dành cho nàng.

Thình thịch, thình thịch, thình thịch.

Tiếng bước chân quanh quẩn, cuối cùng cũng đến gần, Lương Nhạc hít sâu một hơi, bỗng nhiên vọt ra ngoài, giơ cao hai tay: "Tất cả chú ý nhìn về phía ta! Ta tuyên bố có một vấn đề..."

Chỉ thấy đối diện một cổng vòm, có hai người mặc áo bào đen, đeo mặt nạ đồng. Hai người này vừa nhìn thấy Lương Nhạc, còn chưa kịp lộ ra vẻ ngạc nhiên trong mắt, phía sau họ đã hiện lên một bóng đen.

Bốp! Bốp!

Tốc độ của Lăng Nguyên Bảo nhanh đến đáng sợ, Lương Nhạc gần như không kịp nhìn bằng mắt thường, nàng đã vòng ra phía sau, tung hai chưởng đao trái phải liên tiếp, ra tay nhanh như chớp.

Hai tên áo đen đổ rạp, để lộ khuôn mặt có chút ngượng ngùng của Lương Nhạc. Hắn cười xòa: "Ta còn chưa kịp thu hút sự chú ý của bọn họ nữa mà."

"Cũng may ta đã giải quyết xong rồi," Lăng Nguyên Bảo phủi hai tay.

Hai người kéo hai tên áo đen sang một bên, giấu vào bụi cây rậm rạp. Lương Nhạc nói: "Đánh thức một người trước đã."

Lăng Nguyên Bảo tát đôm đốp hai cái, trực tiếp đánh tỉnh một tên áo đen, ra tay dứt khoát đến mức Lương Nhạc cũng phải há hốc mồm.

"Ưm? Các ngươi..." Tên áo đen kia tỉnh dậy, định la lên.

"Câm miệng!" Lương Nhạc tháo mặt nạ của hắn xuống, thấy một khuôn mặt đàn ông trạc ba mươi tuổi, sau đó một tay bịt miệng hắn: "Bây giờ chúng ta muốn hỏi ngươi vài chuyện, nếu ngươi trả lời đúng sự thật thì không sao, tuyệt đối đừng hòng nói dối. Lát nữa chúng ta sẽ đánh thức tên bên cạnh dậy, hỏi lại câu hỏi tương tự, nếu đáp án không giống nhau, hai ngươi..."

Đôi mắt của người đàn ông lộ rõ vẻ hoảng sợ, vội vàng liên tục gật đầu.

Lương Nhạc thả tay xuống, hỏi câu hỏi đầu tiên: "Các ngươi làm gì trong tiệm vải này?"

"Nơi này... Nơi này là một ngân hàng ngầm," người đàn ông vẫn còn chút do dự, sau đó đối diện ánh mắt sắc lạnh như muốn g·iết người của Lăng Nguyên Bảo, liền vội vàng nói: "Mỗi ngày đều có rất nhiều tiền được đưa vào, cũng sẽ có rất nhiều tiền chảy ra."

"Ngươi nhận ra thứ này không?" Lương Nhạc giơ tấm lụa tơ vàng trong tay ra.

"Đây là vật tín," người đàn ông nói: "Bất luận là ai, chỉ cần cầm lụa tơ vàng đến đây là có thể đổi thành bạc nén mang đi, một thước lụa tơ vàng có thể đổi được một ngàn lượng bạch ngân."

Lương Nhạc nhìn tấm lụa tơ vàng trong tay, đột nhiên cảm thấy hơi nặng trĩu.

Quả nhiên không ngoài dự liệu.

Đây là một ngân hàng ngầm, chuyên cất giữ tiền bẩn không rõ lai lịch, lụa tơ vàng chính là vật tín đổi bạc. Nếu Chân Thường Chi cũng có lụa tơ vàng, điều đó chứng tỏ nơi này cũng có quan hệ mật thiết với nạn t·ham n·hũng trong triều.

Kiểu ngân hàng ngầm này chắc hẳn không cần biết thân phận người sở hữu, chỉ cần có lụa tơ vàng là có thể đổi bạc, tạo điều kiện thuận lợi cho rất nhiều hành vi phạm tội.

Còn việc này có liên quan đến cái c·hết của Chân Thường Chi hay không thì lại khó mà nói.

Hắn bèn hỏi tiếp: "Chủ nhân của ngân hàng này là ai?"

"Ta không biết..." Người đàn ông lắc đầu, có lẽ vì muốn giữ mạng sống, hắn bổ sung: "Ta chỉ biết người quản sự ở đây là Liễu tiên sinh, bình thường chúng ta đều nghe lệnh ông ta."

"Ngân khố và sổ sách của ngân hàng này ở đâu?" Lương Nhạc cuối cùng hỏi.

"Ta cũng không biết... A a a, những thứ quan trọng chắc hẳn đều cất giữ trong lầu các Xu Mật, nhưng bên trong có thứ các ngươi muốn hay không thì ta thật sự không biết!" Người đàn ông vừa định lắc đầu lần nữa, liền thấy ánh mắt sắc như dao của Lăng Nguyên Bảo, lập tức chỉ một hướng: "Đi thẳng theo con đường này, tòa nhà nằm chính giữa đó chính là."

Bộp.

Chờ hắn nói xong, Lương Nhạc ra hiệu cho Lăng Nguyên Bảo, nàng lại tung một nhát chưởng đao nữa, hắn liền mềm nhũn ngã xuống bất tỉnh.

"Bây giờ làm thế nào?" Lăng Nguyên Bảo quen miệng hỏi.

Lương Nhạc liếc nhìn hai tên áo đen, nói: "Trước hết lột quần áo của chúng."

"Úi giời –" Lăng Nguyên Bảo cau mày: "Ngươi định làm gì?"

Lương Nhạc quay đầu nói: "Đương nhiên là thay y phục của chúng, ngươi nghĩ gì vậy?"

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free