(Đã dịch) Tiên Quan Có Lệnh - Chương 204: Thực đơn « cầu nguyệt phiếu! »
"Ồ?"
Nghe nàng nói vậy, ba người Tru Tà ti đều khẽ giật mình, trong lòng không khỏi dấy lên nghi ngờ. Chẳng lẽ hành vi của mình quá rõ ràng, đến nỗi một thị nữ trong lầu cũng nhìn thấu, hay là cô nương này có thân phận đặc biệt?
Lương Nhạc trấn định nói: "Nói nghe một chút."
Chỉ thấy La Hồng Nô chăm chú phân tích: "Ngươi là lính Hỏa Đầu doanh, cấp bậc thấp, quân lư��ng ít, dù có ăn chặn được chút tiền thì gia sản cũng chẳng đáng là bao. Năm lần bảy lượt đến Khoái Hoạt lâu mà không tìm vui, vậy ắt hẳn có mưu đồ khác."
Lời nàng nói cũng có vài phần lý lẽ, Lương Nhạc ngẫm nghĩ kỹ càng, quả thật hành động của mình có sơ hở. Tuy nhiên, chuyện này thực ra không ảnh hưởng đến toàn cục, bởi vì những người biết thân phận lính đầu bếp của họ, và những người chú ý mục đích họ đến Khoái Hoạt lâu, đều cực kỳ ít ỏi.
Có lẽ cũng chính vì trước đây hắn đã cứu cô nương này, nên nàng mới để tâm một chút đến động tĩnh của mình. Hơn nữa, dù chỉ dựa vào những điều đó, cũng không thể nào đoán được mục đích của bọn họ.
Ngay sau đó, La Hồng Nô lại tiếp tục suy luận: "Các ngươi trong quân là đầu bếp, đến đây còn có thể vì điều gì? Vậy nên thứ các ngươi mưu đồ, nhất định chính là cái này!"
Nàng từ sau lưng lấy ra một quyển sổ dày cộp, trông dính đầy mỡ và vết bẩn, trong mắt nàng lóe lên ánh sáng trí tuệ.
"Khoái Hoạt lâu bếp trưởng thực đơn!"
"..."
Cả sân im lặng một lúc, ba thành viên Tru Tà ti vừa nãy còn đang lo lắng mình đã lộ tẩy ở điểm nào, giờ nghe nàng nói vậy, đều cảm thấy dở khóc dở cười. Trong lúc nhất thời thật đúng là không biết nên nói cái gì.
La Hồng Nô thấy bọn họ đều không nói lời nào, còn tưởng rằng mình đoán trúng, liền nói thêm: "Ân công đã cứu mạng ta, ta nghĩ nhất định phải báo đáp ân tình này, nên tiện tay đem thực đơn của bếp trưởng này trộm ra. Như vậy, các ngươi cũng không cần hao tâm tổn trí làm gì nữa."
"Ừm..." Lý Mặc cười nói: "La cô nương, ý tốt của cô nương, nhưng ta khuyên cô đừng ra tay."
"Tấm lòng của cô nương, tại hạ xin ghi nhớ, nhưng cô vẫn nên mau trả lại thực đơn này đi. Bếp trưởng vất vả nửa đời người mới viết ra được bản thực đơn này, mất đi chắc ông ấy sẽ khóc òa lên đấy." Lương Nhạc cũng nâng trán cười khổ.
"Ta đoán sai sao?" La Hồng Nô sắc mặt lập tức ngượng ngùng, vội vàng lùi lại nói: "Xin lỗi, là ta đã nghĩ quá nhiều. Ta thấy các ngươi tiến vào căn phòng này, còn tưởng rằng các ngươi có quan hệ với bếp trưởng."
"Ừm?" Lương Nhạc nghe nàng nói vậy, lại bén nhạy nắm bắt được một tia tin tức: "Căn phòng này có mối quan hệ đặc biệt nào với bếp trưởng Khoái Hoạt lâu sao?"
"Dường như có một vị tướng quân chỉ ăn cơm ở căn phòng này, bếp trưởng nói ông ta là một thực khách rất sành ăn, nên mỗi lần đều đích thân mang đồ ăn lên." La Hồng Nô giải thích.
"Vị tướng quân đó có phải là người đã từng nhiều lần nói giúp cô không?" Lương Nhạc lập tức truy vấn.
"Là..." La Hồng Nô bị ánh mắt đột nhiên chăm chú của hắn làm cho giật mình, nhỏ giọng trả lời.
"Thực đơn này cô lấy ở đâu?" Lương Nhạc bỗng nhiên đứng dậy, vừa ra hiệu chuẩn bị rời đi, vừa hỏi.
"Ngay trong phòng ngủ của bếp trưởng Lục, ban ngày ông ấy đều ở khu bếp phía sau, không có thời gian trở về, ta liền lén lút lấy ra..." La Hồng Nô hơi mơ hồ.
Nói không phải nhắm vào thực đơn, vậy ngươi kích động như vậy làm gì? Chẳng lẽ nhắm vào chính bản thân bếp trưởng?
"Dẫn chúng ta đi xem một chút." Lương Nhạc bảo La Hồng Nô dẫn đường, ra hiệu Hứa Lộ Chi và Lý Mặc đứng dậy ra ngoài.
Trên đường, hắn còn hỏi La Hồng Nô một vài điều. Đầu bếp trưởng của Khoái Hoạt lâu tên là Lục Tham Ăn, không phải người Bắc Châu. Khi khai trương, chủ Khoái Hoạt lâu đã đặt lôi đài, mời gọi các đầu bếp nổi danh khắp thiên hạ, hứa hẹn trọng kim. Cuối cùng, Lục Tham Ăn đã dùng rất nhiều tuyệt kỹ để giành chiến thắng, khiến câu chuyện nhất thời trở thành giai thoại.
Bếp trưởng Lục có địa vị rất cao trong lầu, căn phòng ở của ông ta cũng rất sang trọng, nằm trong một đình viện khá xa hoa phía sau.
Phép Tiên Đằng Hóa Hư của Lương Nhạc hôm nay đã dùng qua, vẫn chưa thể sử dụng ngay lập tức. May mà trong đình viện không có ai trông coi, đoán chừng cũng không ai nghĩ sẽ có người để ý đến địa bàn của một bếp trưởng.
Ba người tùy tiện vượt qua đầu tường, đi tới phòng ngủ của Lục Tham Ăn. Sau tấm bình phong là một dãy giá sách bày biện đủ mọi thể loại sách, La Hồng Nô hẳn đã trộm thực đơn từ đây.
Lại nhìn trên giường, bên gối cũng đặt vài cuốn sách, toàn là những cuốn như « Luận Võ Thập Sách », « Bắc Châu Quân Diễn », « Hai Năm Rưỡi Thành Tựu Danh Tướng » chẳng hạn, đều là những binh thư nổi tiếng của Dận quốc.
Một đầu bếp này không xem thực đơn, lại chuyên tâm vào binh pháp ư?
...
Lý Mặc đọc sách trên kệ, phát hiện cũng đều là những sách vở bình thường. Điều kỳ lạ là bên trong có kẹp một tấm bản đồ địa hình Bắc Châu, không phải toàn bộ bản đồ, mà dường như là đoạn đường từ cửa quan Trung Châu đến quân trấn Bắc Châu.
Chẳng lẽ có mưu đồ gì đó? Nhưng bên cạnh lại không có vật gì liên quan nào khác.
Sau khi tìm tòi tỉ mỉ một phen, bọn họ cũng không phát hiện bằng chứng có thể lập tức bắt người. Lương Nhạc không vội ra tay, mà bảo Hứa Lộ Chi đặt một tai mắt ẩn mật trong phòng. Hơn nữa, sau khi suy nghĩ kỹ, hắn cũng không đặt lại thực đơn trong tay về chỗ cũ.
Nếu đối phương quả thật là gián điệp của Cửu Ưởng, vậy hẳn sẽ có ký ức rõ ràng về từng món đồ bài trí trong phòng. Dù bọn họ điều tra cẩn thận đến mấy, cũng khẳng định sẽ để lại những chi tiết nhỏ không dễ phát giác. Nếu trong phòng bị mất một món đồ nào đó, thì điều đó ngược lại dễ giải thích hơn.
Sau khi ra khỏi tường, Lương Nhạc cố ý nhắc nhở: "La cô nương, chuyện hôm nay mong cô hãy giữ bí mật giúp chúng ta."
"Nhất định." La Hồng Nô vuốt cằm nói.
Lương Nhạc lập tức sực nghĩ ra, với tấm lòng tốt giúp đỡ chuyện này của cô nương, Tru Tà ti hoàn toàn có thể ra mặt chuộc thân cho nàng, trả lại nàng tự do.
Rời khỏi Khoái Hoạt lâu, Lương Nhạc cảm giác mạch vụ việc đã rõ ràng hơn đôi chút. Nếu nghi ngờ là thật, thì Vệ Trung Châu đã thám thính tình báo từ trong quân doanh, thông qua bếp trưởng trong lầu để truyền ra. Sau khi trở về, hắn sẽ tăng cường giám sát hai người này, chỉ cần tìm được bằng chứng cụ thể là có thể lập tức ra tay.
Khi đi ngang qua gian hàng của Đại Kiều, ba người muốn trao đổi thêm với nàng một chút. Quay đầu lại, chỉ thấy con phố này vẫn đông đúc người qua lại, xa xa có thể nhìn thấy Đại Kiều với vẻ mặt chán đời đứng trước gian hàng. Vốn ngỡ mình là thám tử, ai ngờ lại trở thành "bánh nướng Tây Thi".
"Những người đến mua bánh này cũng thật kỳ quái, nghe nói là nước rửa chân thì họ cũng tin." Lương Nhạc cảm khái nói: "Bọn họ cũng chẳng nghĩ xem, Đại Kiều chỉ có hai cái chân, làm sao một ngày có thể rửa ra nhiều nước đến thế chứ?"
"Ngươi không hiểu." Lý Mặc với vẻ am hiểu nói: "Chỉ cần có một đôi chân ngọc, dù ngâm qua một chút trong sông, thì cả dòng sông cũng đều thơm ngát."
Hứa Lộ Chi: "..."
Lương Nhạc vội vàng lắc đầu với nàng: "Bọn ta không muốn nghe những chuyện này."
Khó có thể tưởng tượng những lời lẽ biến thái này sẽ tạo thành cú sốc lớn đến mức nào đối với một tiểu cô nương còn chưa hiểu chuyện đời.
Phía sau đám đông, Lương Nhạc lặp lại chiêu cũ, lấy ra lệnh bài thu mua của mình, cao giọng nói: "Xin nhường đường! Xin nhường đường! Hỏa Đầu doanh thu mua!"
Nhưng lần này, lại không có hiệu quả như vậy. Bởi vì ngay lúc bọn họ đang chen lấn khỏi hàng để đi lên phía trước, bỗng nhiên một nam tử khôi ngô với hai bên thái dương lấm tấm bạc xuất hiện. Phía sau hắn là mấy tên thuộc hạ khỏe mạnh cường tráng, từng người đều có ánh mắt sắc bén, trông rất khó đối phó.
Người này giọng nói vang dội, bỗng nhiên quát lớn: "Lão tử đây là kỵ binh tướng quân còn đang xếp hàng ở đây, mà mấy tên lính đầu bếp các ngươi còn dám chen ngang ư? Lùi về sau đi!"
Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo.