Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiền Phương Hữu Quỷ - Chương 87: Đốt sách cấp quỷ

La Vân lắc đầu, cảm thấy Lục Tiểu Khê và Hạ Nguyệt, dù đều là học bá, nhưng lại hoàn toàn khác biệt.

Hạ Nguyệt không chỉ có thành tích tốt, mà còn vô cùng khôn khéo. Mặc dù trước mặt người khác, nàng luôn giữ vẻ ngoài lạnh lùng băng giá, dường như không mảy may hứng thú với bất cứ điều gì khác ngoài việc học, nhưng đó chẳng qua chỉ là vỏ bọc nàng dùng để đối phó với giáo viên và cha mẹ. Thực chất bên trong, nàng lại là một người yêu thích mạo hiểm và những điều kích thích.

Còn về Lục Tiểu Khê thì sao? Qua những gì La Vân tiếp xúc được, cô bé chỉ là một nữ sinh nhỏ bé say mê học tập, không giỏi ăn nói hay giao tiếp. Trong học tập, nàng có lẽ có năng lực tư duy và khả năng tiếp thu rất mạnh. Nhưng trong cuộc sống, nàng lại vừa ngây ngô khờ dại, vừa e thẹn, lại còn có phần hướng nội và nhút nhát.

La Vân một mặt trong lòng so sánh Lục Tiểu Khê và Hạ Nguyệt, một mặt lấy Quỷ Bội ra, nói: "Được rồi, Lục học tỷ, cô mau vào Quỷ Bội đi thôi."

"Được." Lục Tiểu Khê gật đầu đáp ứng, thân hình loáng một cái, hóa thành một đám sương mù đen bay vào Quỷ Bội.

Dĩ nhiên, đám sương mù đen mà nàng biến thành này, cũng là thứ người bình thường không thể nhìn thấy.

La Vân thu hồi Quỷ Bội, đang định đi tìm hai vợ chồng công nhân xin mượn một chiếc bật lửa thì Lục Tiểu Khê bỗng từ Quỷ Bội chui ra, với vẻ mặt khó tin, đầy sợ hãi.

"Làm sao vậy?" La Vân bị bộ dạng của nàng giật mình, vội hỏi: "Chẳng lẽ Quỷ Bội có chuyện gì xảy ra rồi?"

"Trong Quỷ Bội không có chuyện gì xảy ra cả." Bảy vị giáo sư thoát ra khỏi Quỷ Bội, lơ lửng bên cạnh La Vân, dùng ánh mắt kinh ngạc và khó hiểu nhìn chằm chằm Lục Tiểu Khê.

Marie Curie kể lại sự việc: "Con bé này đi vào Quỷ Bội, vừa mới nhìn thấy chúng ta, liền như thể gặp ma, hét lên kinh hãi rồi bỏ chạy."

"Marie Curie, có lẽ tôi cần đính chính một chút, chúng ta thực sự là quỷ." Cô Hồng Minh sửa lại.

"Lục học tỷ, cô đang sợ cái gì vậy?" La Vân trực tiếp hỏi cô bé.

Nét kinh ngạc vẫn còn hằn rõ trên mặt Lục Tiểu Khê, nàng vừa quan sát bảy vị giáo sư cấp bậc đại thần, vừa run rẩy nói: "Họ... Họ..."

La Vân an ủi: "Họ là thầy của tôi, đều là người tốt... Ách, không đúng, là những con quỷ tốt, sẽ không làm hại cô đâu."

"Không, ý tôi không phải vậy." Lục Tiểu Khê cuối cùng cũng lấy lại bình tĩnh, hỏi: "Sao họ lại giống các danh nhân như Lỗ Tấn, Newton, Marie Curie đến vậy?"

La Vân nhịn không được bật cười, cuối cùng cũng hiểu vì sao Lục Tiểu Khê lại mất bình tĩnh như vậy. Chẳng phải chính mình khi vừa mới nhìn thấy bảy vị giáo sư cũng kinh ngạc y hệt sao?

"Lục học tỷ, không phải là giống, mà chính là họ đấy!"

La Vân cười và giới thiệu về bảy vị giáo sư của mình cho Lục Tiểu Khê. Nhìn vẻ mặt kinh ngạc tột độ của Lục Tiểu Khê, hắn trong lòng cũng mừng thầm không thôi: Ta ��úng là lợi hại nhỉ? Có thể có những danh nhân lừng lẫy thế giới này làm thầy, thử hỏi trên đời này, có mấy ai làm được điều đó?

"Thật là lợi hại..." Lục Tiểu Khê há hốc cái miệng nhỏ xinh, lâu thật lâu cũng không khép lại được. "Chính là không ngờ tới, ta lại có thể nhìn thấy những học giả nổi tiếng khắp thế giới này, vinh dự biết bao!" Sau khi lấy lại bình tĩnh, nàng liền vội vàng xin lỗi bảy vị giáo sư vì hành động thất thố vừa rồi của mình.

Bảy vị giáo sư sau khi biết rõ nguyên nhân, tất cả đều bật cười.

Dĩ nhiên họ sẽ không trách tội Lục Tiểu Khê, Lỗ Tấn còn nói đùa: "Ta cứ tưởng mình đáng sợ như hồng thủy mãnh thú cơ đấy, hóa ra không phải, hơi thất vọng một chút."

Đám người cười phá lên, Lục Tiểu Khê vừa ngượng ngùng lại lúng túng, cúi gằm mặt không dám ngẩng lên, khuôn mặt xinh xắn đỏ bừng.

"Thôi nào, đừng dọa con bé nữa, nó nhát gan lắm đấy." Thái Nguyên Bồi trước tiên xua tay với Lỗ Tấn, sau đó gọi Lục Tiểu Khê: "Đi thôi, cùng chúng ta vào Quỷ Bội."

"Vâng ạ." Lục Tiểu Khê vội vàng gật đầu đáp ứng, có thể cùng những vị đại nhân vật này tiếp xúc gần gũi, quả nhiên là vô cùng may mắn!

Chờ họ đều vào Quỷ Bội, La Vân cũng ngừng cười, đi đến chỗ hai vợ chồng công nhân, hỏi: "Hai bác, các bác có cái bật lửa không ạ?"

"Cháu muốn làm gì? Muốn hút thuốc à? Bác không dám cho cháu bật lửa đâu, bị giáo viên bắt được, bác sẽ bị trừ tiền thưởng đó!" Người công nhân nam đứng dậy nói.

"Bác hiểu lầm rồi, cháu không hút thuốc, chỉ là muốn đốt chút đồ thôi." La Vân giơ tập sách giáo khoa và tài liệu trong tay lên.

"Cháu đốt mấy thứ này làm gì?" Hai vợ chồng công nhân cảm thấy khó hiểu.

"Đây đều là tài liệu không cần ôn tập nữa, vì quá nhiều không mang đi được, nên cháu dứt khoát đốt bỏ chúng đi." La Vân đưa ra một cái cớ.

Hai vợ chồng công nhân nói: "Đốt đi thì phí quá, hay là cho chúng tôi, chúng tôi còn có thể bán ve chai để đổi lấy chút tiền."

La Vân dĩ nhiên không thể đồng ý, nếu không đốt đi những cuốn sách này, bảy vị giáo sư sẽ không thể lấy được. "Trên này có ghi vài đi��u riêng tư của cháu, nên đốt đi sẽ an toàn hơn."

"À thì ra là vậy." Người công nhân nam gật gật đầu, móc trong túi ra một chiếc bật lửa đưa cho La Vân, "Cháu cứ đốt ở bên kia, đừng để bén vào đống rác. Đốt xong, chúng tôi cũng tiện hốt tro đi luôn, khỏi bị gió thổi bay tứ tung."

"Vâng ạ." La Vân đáp lời, cầm sách giáo khoa và tài liệu, đi tới nơi người công nhân nam chỉ định, bắt đầu châm lửa đốt sách.

Hắn đốt trước là sách giáo khoa Ngữ văn. Khi sách bắt đầu cháy, Lỗ Tấn từ trong Quỷ Bội đi ra, khẽ phẩy tay vào làn khói mờ ảo, chỉ thấy một luồng gió xoáy lên, cuốn tro giấy bay lượn, tựa như những cánh bướm đen đang nhảy múa nhẹ nhàng.

Cùng lúc đó, trong mắt La Vân, một cảnh tượng mà người thường không thể thấy hiện ra: Từng chữ từng chữ, từ trong tro giấy bay lên, lượn lờ trước mặt Lỗ Tấn, rồi chúng hội tụ lại với nhau, hóa thành một cuốn sách vô hình mà quỷ có thể lật giở.

Cuốn sách này y hệt cuốn sách giáo khoa Ngữ văn mà La Vân vừa đốt.

"Thật thần kỳ..." La Vân kinh ngạc thốt lên, "Không ng�� đồ vật đốt đi, quỷ hồn thật sự có thể nhận được!"

Mèo đen đính chính: "Không phải tất cả đồ vật đốt đi, quỷ hồn đều có thể nhận được đâu. Chỉ khi quỷ hồn liên hệ với ngươi, nói cho ngươi biết thứ mà họ cần, rồi ngươi đốt cho họ, thì họ mới nhận được. Nếu không thì hàng năm vào Tết Thanh minh, nhiều người ở trên mộ phần đốt hàng triệu, hàng tỷ tiền giấy, đốt xe hơi, nhà lầu, cả người hầu, nếu quỷ hồn đều có thể nhận được hết thì Địa Phủ chẳng phải loạn hết cả lên sao?"

La Vân bỗng nhiên hiểu ra: "Trước đây ta vẫn luôn thắc mắc, mỗi lần viếng mộ đốt tiền vàng mã, toàn tính bằng chục triệu, tỷ tỷ. Thế thì mỗi con quỷ ở Địa Phủ chẳng phải đều là siêu cấp đại gia sao? Hóa ra những tiền giấy này, họ căn bản không nhận được à. Vậy còn đốt làm gì?"

Mèo đen nói: "Việc hóa vàng mã trên mộ phần của mọi người, phần lớn là để bày tỏ lòng tưởng nhớ đối với người đã khuất, là một dạng gửi gắm tinh thần, mong muốn người chết ở Địa Phủ cũng có thể sống hạnh phúc. Nhưng trên thực tế, những tiền giấy họ đốt, ở Minh phủ cũng chỉ là giấy lộn mà thôi! Minh tệ chân chính, là công đức thiện duyên mà người chết tích góp khi còn sống, cùng hương hỏa cung phụng của con cháu đời sau!"

"Thì ra là vậy, vậy quỷ hồn ở Địa Phủ có thể sống hạnh phúc không?" La Vân hỏi.

Mèo đen nhìn hắn thật sâu: "Cái này ta không nói trước được, phải xem sau này ngươi làm gì."

La Vân đang trò chuyện cùng mèo đen, động tác tay vẫn không ngừng, ném từng cuốn sách giáo khoa và tài liệu ôn tập vào đống lửa.

Đúng lúc này, có hai người bạn học mang giỏ rác đến đổ, thấy La Vân đang đốt đồ vật liền không khỏi sững sờ.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những áng văn kỳ thú được kể lại một cách sống động nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free