(Đã dịch) Tiền Phương Hữu Quỷ - Chương 387: Độc con nhím
Thu Lam đi trước tiên, tiến vào sơn động, mọi người theo sát phía sau.
Sơn động này, giống hệt như tình cảnh Đào Uyên Minh miêu tả trong "Đào Hoa Nguyên Ký": "Lúc đầu hẹp lắm, chỉ đủ một người qua. Đi thêm vài chục bước, bỗng nhiên sáng sủa hẳn ra..."
Điều này hoàn toàn khác biệt với việc La Vân vượt qua cổng vòm thanh đồng và được truyền tống thẳng đến Phong Đô.
La Vân không kìm được suy đoán trong lòng, liệu người Vũ Lăng vào thời Thái Nguyên nhà Tấn có phải cũng vô tình bước vào một thông đạo dẫn đến động phủ thần tiên nào đó? Nếu không, tại sao sau khi ra ngoài, ông ta lại không thể tìm thấy nơi đó nữa?
Sau khi ra khỏi sơn động chật hẹp, tầm mắt mọi người bỗng nhiên sáng bừng.
Đập vào mắt họ là một ngọn núi cao ngất, hùng vĩ!
Ngọn núi này rộng lớn và cao vút, chỉ mới đến giữa sườn núi đã chìm trong tầng mây. Đỉnh núi thì bị biển mây che phủ, không thể nhìn rõ diện mạo, chỉ có thể thấy từng vòng hào quang bảy sắc từ đỉnh mây chiếu rọi xuống, làm sáng bừng cả ngọn núi.
Đại bộ phận diện tích trên Côn Luân sơn đều xanh biếc, được bao phủ bởi đủ loại cây cối, bụi cỏ. Chỉ ở trong biển mây, thỉnh thoảng mới lộ ra một vệt trắng, chính là tuyết trắng tinh khôi.
Sau khi tiến vào Côn Luân sơn, mọi người đang đứng dưới chân núi, ngẩng đầu nhìn Côn Luân sơn hùng vĩ, tráng lệ, ai nấy đều cảm thấy sự kinh ngạc khôn tả.
Không chỉ La Vân và Hạ Nguyệt bị rung động sâu sắc, ngay cả hai huynh đệ Lăng Tê, Lăng Y Y, dù đã từng đến đây một lần, vẫn không khỏi chấn động đến mức không thốt nên lời.
Dù kinh ngạc, sự cảnh giác của La Vân không hề giảm bớt chút nào, ngược lại, vì đã tiến vào Côn Luân sơn, cảnh giác của hắn càng tăng cao. Cũng chính vì thế, hắn mới nghe thấy tiếng "tất tác" rất nhỏ vọng lại từ bên cạnh, ngay sau đó là vài tiếng "sưu sưu" xé gió, kèm theo một mùi tanh nồng xộc tới.
La Vân lập tức khởi động Hô Phong Quyết, một luồng gió lốc mạnh mẽ lập tức thổi về hướng tiếng xé gió vừa phát ra, đồng thời thân hình hắn lướt đi như tia chớp, lao về phía nơi phát ra tiếng xé gió.
Trong tiếng "đốt đốt đốt" trầm đục, khoảng hơn chục cây phi châm đỏ sẫm găm vào mấy gốc cây gần chỗ mọi người đứng. Thân châm dài nhỏ, cắm thẳng vào thân cây, và chỉ trong nháy mắt, mấy gốc đại thụ vốn xanh um tươi tốt này đã khô héo, tàn lụi, biến thành những cây chết trơ trụi!
Rõ ràng là trên mấy cây phi châm đó, ẩn chứa kịch độc!
Nếu không phải La Vân kịp thời phát hiện, dùng Hô Phong Quyết triệu hồi gió lốc, thổi bay mười mấy cây phi châm này, thì nếu mọi người bị chúng b��n trúng, dù không chết, cũng sẽ bị độc làm cho trọng thương, tàn phế!
Tiếng động trầm đục và dị tượng vừa rồi làm mọi người giật mình tỉnh táo, vội vàng muốn đến trợ chiến cho La Vân, nhưng phát hiện trận chiến đã kết thúc. Trong tay La Vân đang cầm một con vật trông như nhím, và những độc châm vừa rồi chính là do nó bắn ra.
Thu Lam nhẹ nhõm thở phào, rồi mới nói: "Đây là điểm cuối cùng chúng ta thăm dò lần trước, vốn dĩ khu vực này có một con biến dị thú đã bị chúng ta tiêu diệt. Tưởng rằng lần này đến, nơi đây sẽ rất an toàn, không ngờ chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, nơi đây đã có chủ nhân mới. May mà La đạo hữu phản ứng kịp thời, nếu không chúng ta đã bị con nhím độc này đánh lén rồi. Mặc dù ta có mang thuốc giải độc của nhím độc, có thể giữ được tính mạng, nhưng vẫn phải chịu khổ, chịu đau đớn."
Thì ra Thu Lam và hai người kia vừa rồi lại chủ quan, hóa ra là họ đã coi nơi này là khu vực an toàn.
"Chúng ta cứ gọi thẳng tên nhau đi, gọi 'đạo hữu' nghe hơi lạ." La Vân nói một câu như vậy trước, sau đó mới hỏi: "Mỗi lần ngươi tiến vào Côn Luân sơn, đều bắt đầu từ điểm cuối cùng của lần thăm dò trước?"
Thu Lam trả lời: "Đúng vậy, thường thì đều ở gần điểm cuối cùng của lần thăm dò trước. Sao vậy, ngươi không phải à?"
La Vân lắc đầu.
Thu Lam trầm ngâm nói: "Xem ra, mỗi động phủ thần tiên lại có những quy tắc khác nhau."
"Con nhím độc này, có thể cho ta không?" La Vân lắc lắc con vật trong tay.
Con nhím độc vẫn chưa chết, trong tay La Vân nó phát ra tiếng kêu "ngao ngao". Đáng tiếc, gai độc trên người nó đã sớm bị La Vân dùng gió lột sạch ngay tức khắc, ném vào trong Thứ Nguyên túi, dự định giữ lại để chế tạo Pháp khí hoặc vũ khí. Còn móng vuốt sắc nhọn và răng nanh của nó thì không làm La Vân bị thương được, dù nó liều mạng giãy giụa, cũng chẳng có tác dụng gì.
"Đương nhiên, nó là chiến lợi phẩm của ngươi." Thu Lam làm động tác "tùy ý ngươi".
Mặc dù muôn loài chim thú, hoa cỏ, cá côn trùng trong Côn Luân sơn đều thuộc về Thu Lam, nhưng nàng vẫn chưa thực sự nắm giữ Côn Luân sơn, còn cần dựa vào thực lực của La Vân để giúp nàng tiến sâu hơn vào Côn Luân sơn, nên nàng chẳng hề keo kiệt.
Bất quá nàng cũng rất tò mò: "Ngươi muốn con nhím độc này làm gì?"
Lăng Tê nói: "Đại lão, ngươi đừng nhìn cái tên nó có chữ 'heo', nhưng thịt nó chẳng ngon chút nào đâu, vừa dai vừa có mùi hôi..."
"Ai nói ta muốn ăn nó? Trên núi của ta, đang thiếu vài con thủ sơn thú, ta thấy tiểu gia hỏa này cũng được, đem về điều giáo một chút, biết đâu lại phát huy được tác dụng." La Vân trả lời, đồng thời cũng rất tò mò: "Sao nào, các ngươi từng ăn nhím độc rồi à?"
Thu Lam tiếp lời: "Chính là lần trước, ta mang theo hai người bọn họ vào Côn Luân sơn, vốn là quanh quẩn ở khu vực bên ngoài nhất, kết quả vận khí không tốt, gặp phải một con Lục Thử xuống núi tuần tra. Nó vừa nhìn thấy chúng ta, liền như sói đói ngửi thấy mùi máu tươi, đuổi theo muốn ăn thịt chúng ta. Chúng ta đánh không lại, đành phải bỏ chạy. Cuối cùng, tốn sức chín trâu hai hổ, cuối cùng cũng cắt đuôi được con Lục Thử đó, nhưng tất cả lương khô cùng vật chất mang theo đều rơi mất trong lúc tháo chạy. Không còn cách nào khác, chỉ đành săn giết một con nhím độc, nướng thịt nó mà ăn. ���m... Thật sự không ngon chút nào."
Thì ra là do bất đắc dĩ mới ăn, La Vân còn tưởng ba người họ là những kẻ háu ăn, hay là kiểu đàn ông "đứng đầu chuỗi thức ăn" như Bear Grylls, bất kể thấy gì cũng nghĩ ngay đến 'ăn được không', 'ăn như thế nào'...
"Lục Thử ư? Chính là con quái thú trong truyền thuyết, giúp Anh Chiêu trông coi vườn hoa, giống dê nhưng mọc bốn sừng, không ăn cỏ mà ăn thịt người?" La Vân nhớ lại những kiến thức mình đã tìm hiểu được liên quan đến Côn Luân sơn trong mấy ngày qua, rồi hỏi.
Lăng Tê liên tục gật đầu: "Đúng, chính là con Lục Thử đó! Con Lục Thử đuổi giết chúng ta ngày đó, ít nhất phải có thực lực Ba Hồn cảnh! Chúng ta có thể thoát khỏi miệng nó, đúng là vận may."
La Vân híp mắt lại.
Xem ra, sự hung hiểm trong Côn Luân sơn, không hề kém cạnh Phong Đô chút nào!
Thậm chí... còn muốn lớn hơn!
Con nhím độc này có thực lực khoảng Quy Nguyên cảnh hậu kỳ, nhưng lại không giống Trúc Chuột đen trắng, không thể giao lưu bằng thần thức. La Vân đã thử, nhưng không nhận được hồi đáp. Nhưng không sao cả, vài ngày trước, sau khi hắn tiêu diệt Đặng Ngọc Sơn, không chỉ có được một bộ song tu công pháp, đồng thời còn có được kiến thức về nuôi cổ.
Mặc dù La Vân không có ý định nuôi cổ, nhưng có thể áp dụng phương pháp huấn luyện cổ trùng trong đó để huấn luyện con nhím độc này, không sợ không thể huấn luyện nó nghe lời.
La Vân từ trong Thứ Nguyên túi lấy ra một sợi dây thừng, trói gô con nhím độc lại, buộc chặt một cách vững chắc, sau đó lại dán một lá Kim Cương phù lên trên.
Dây thừng lập tức trở nên kiên cố vô cùng.
Con nhím độc nhận ra sự thay đổi của sợi dây thừng, trong mắt lộ ra vài tia bối rối. Nó vội vàng giãy giụa, nhưng phát hiện hoàn toàn vô dụng, lập tức sững sờ. Mặc dù không biết nói chuyện, cũng không thể dùng thần thức để giao lưu, nhưng dù sao nó cũng có tu vi, linh trí cũng đã khai mở. Ban đầu khi bị trói, nó phát giác dây thừng không quá chắc chắn, còn thầm mừng rỡ và tính toán đợi lát nữa, nhân lúc tên nhân loại đáng ghét này không chú ý, sẽ giật đứt dây thừng mà chạy trốn.
Không ngờ, tên nhân loại này còn có hậu chiêu dự phòng...
Quả thực quá đáng ghét!
Con nhím độc phát ra từng trận kêu gào phẫn nộ, La Vân tiện tay nhặt một hòn đá từ dưới đất lên, nhét vào miệng nó.
Thế giới thoáng chốc trở nên yên tĩnh.
"Đừng kêu nữa, đợi lát nữa nếu gặp được con cái, sẽ bắt về cho ngươi phối giống... Ai, ngươi là đực hay cái?" La Vân đưa tay sờ soạng một hồi, cảm giác như sờ thấy bộ phận sinh dục, thấy hẳn là con đực.
Con nhím độc lộ vẻ mặt đau khổ, cảm thấy mình đã chịu quá nhiều ấm ức...
La Vân không an ủi nó, gọi Vượng Tài ra, khiến nó ngưng tụ thực thể, rồi đặt con nhím độc lên lưng nó, bảo nó chở đi.
"Ta là khí linh, không phải lừa ngựa, làm sao có thể bắt ta làm cái loại công việc chân tay nặng nhọc này chứ?" Vượng Tài rất ấm ức, nhưng lời này, nó chỉ dám nói trong lòng, không dám thốt ra ngoài.
Giải quyết xong con nhím độc, La Vân phủi tay một cái, hỏi Thu Lam: "Chúng ta đi về hướng nào?"
Thu Lam đưa tay chỉ lên một chỗ cao hơn: "Phía trước có một bầy nhện lớn như bánh xe, không sợ thủy hỏa, lần trước chúng ta chính là bị chúng chặn đường, không thể tiến sâu hơn, lên cao hơn vào Côn Luân sơn ��ược nữa."
"Sẽ không phải là nhện núi sao?" Hai mắt La Vân sáng bừng lên: "Nếu đúng là nhện núi thì phải bắt vài con về, dù dùng để canh nhà hay lấy tơ nhện của chúng để cầm máu, chữa thương, đều vô cùng tốt." Hắn lại liếc nhìn con nhím độc: "Tốt hơn con này nhiều."
Cũng may con nhím độc không hiểu tiếng người, nếu không chắc chắn đã khóc rống lên: "Vừa mới trêu chọc người ta, quay mắt đã lại ghét bỏ... Con người đúng là đồ tệ bạc!"
"Đi thôi, chúng ta đi xử lý đám nhện núi kia!" La Vân lên tiếng chào, để Thu Lam dẫn đường, hướng sâu hơn vào Côn Luân sơn mà đi.
Truyen.free là đơn vị sở hữu bản dịch này.