(Đã dịch) Tiên Phệ - Chương 288: Công thành
Trong sơn động trống rỗng, Hàn Phi Vũ chau chặt mày, nhưng ánh mắt hắn lại chăm chú dán vào bốn sợi xiềng xích trước mặt. Thẩm Nhược Hàn đã nhỏ máu nhận chủ thành công thanh trường kiếm màu bạc. Chỉ tiếc, dù đã nhận chủ thành công, nhưng do bị bốn sợi xiềng xích khóa chặt, cả thân kiếm lẫn Khí Linh bên trong trường kiếm đều không thể rời khỏi vị trí. Tình cảnh hiện tại chẳng khác nào Thẩm Nhược Hàn mua một món đồ, tiền đã trả nhưng hàng lại mãi không thể cầm về tay.
"Bốn sợi xiềng xích này làm bằng vật liệu gì vậy? Thậm chí ngay cả pháp bảo Linh khí có thể sánh ngang Phân Thần kỳ cũng bị khóa chặt, hơn nữa Khí Linh còn không thể thoát ly, quả nhiên là phi thường." Đi vòng quanh bốn sợi xiềng xích vài vòng, Hàn Phi Vũ không hề tùy tiện đưa tay ra thử chạm, bởi hắn đã cảm nhận được, bốn sợi xiềng xích này chắc chắn có độ bền dẻo khó tưởng tượng. Muốn chặt đứt chúng, chắc chắn không phải chuyện dễ dàng.
"Đại ca ca, bốn sợi xiềng xích này tên là Tỏa Thần Liệm, do siêu cấp cao thủ Độ Kiếp kỳ luyện chế, chuyên dùng để khống chế Khí Linh pháp bảo. Bị loại khóa sắt này trói buộc, thực lực pháp bảo gần như sẽ bị phong tỏa hoàn toàn, ngay cả Khí Linh cũng không thể thoát thân. Ta bị tên đại bại hoại kia giam cầm ở đây, mỗi ngày đều bị hắn hấp thu đại lượng linh lực và thần thức. Tên đại bại hoại kia cũng là nhờ thôn phệ lực lượng của ta mà mới có thể đột phá nhanh chóng đến Phân Thần kỳ."
Thấy Hàn Phi Vũ cứ quanh quẩn quanh bốn sợi xiềng xích, Kiếm Linh màu trắng đã hoàn thành nhỏ máu nhận chủ liền hiện thân lần nữa, giải thích cho Hàn Phi Vũ. Sau khi nhận chủ, Hàn Phi Vũ đã hiểu được từ Thẩm Nhược Hàn rằng Kiếm Linh của thanh trường kiếm màu bạc này tên là Lãnh Nhi, và thanh trường kiếm màu bạc cũng có tên, gọi là Đông Lạnh Kiếm. Tình hình cụ thể của thanh kiếm này thì Thẩm Nhược Hàn hiện tại cũng không hiểu rõ lắm, còn Lãnh Nhi thì chưa kịp nói nhiều. Tuy nhiên, Hàn Phi Vũ đại khái đã biết rằng thanh kiếm này dường như có lai lịch lớn, ngay cả chủ nhân Bạch Lang Sơn này cũng không phải người bản địa Vân Châu.
Hàn Phi Vũ còn hiểu được rằng Trần Thiết, Đại Đương Gia của Bạch Lang Sơn, giam Lãnh Nhi ở đây chính là để thôn phệ hấp thu linh lực và thần thức của nàng, dùng đó để đột phá tu vi của mình. Công pháp hắn tu luyện hiển nhiên cũng vô cùng đặc biệt, đúng là có thể hấp thu năng lượng pháp bảo để dùng cho mình. Suốt bao năm nay, linh lực và thần thức của Lãnh Nhi không biết đã bị hắn hấp thu bao nhiêu, điều đó mới khiến hắn thành công đột phá đến cảnh giới Phân Thần kỳ.
"Tỏa Thần Liệm? Cái tên thật đúng là đủ bá đạo." Hàn Phi Vũ dừng thân hình, dò xét mãi một lúc lâu, cuối cùng hắn mới lần đầu tiên đưa tay ra, thực sự cảm nhận bốn sợi xiềng xích đặc biệt này.
Vừa chạm tay vào khóa sắt, thứ mà Hàn Phi Vũ cảm nhận được đầu tiên là một luồng hơi lạnh thấu xương. Luồng hàn ý này gần như hiện hữu khắp nơi, vừa mới chạm vào, hắn đã không kìm được mà rụt tay về ngay lập tức, hơi kinh sợ lùi lại hai bước.
"Thật đúng là xiềng xích lợi hại, nhiệt độ lại thấp đến mức độ này. Với nhiệt độ thấp như vậy, e rằng tu vi không đạt Kim Đan kỳ mà chạm vào thứ này một thoáng lâu, cũng có thể bị đông cứng thành băng trụ!" Dù đã rút tay về, Hàn Phi Vũ vẫn cảm thấy dư vị vô tận. Chỉ vừa chạm nhẹ một cái, e rằng hắn sẽ còn nhớ mãi một thời gian dài. Thật lòng mà nói, chạm vào một lần rồi, hắn thực sự không muốn chạm lần thứ hai nữa.
"Lãnh Nhi, ngươi mau trở về thân kiếm đi. Ta sẽ thử xem dùng lực lượng của mình liệu có thể phá đứt khóa sắt này không." Cảm nhận cũng đã đủ rồi, Hàn Phi Vũ cuối cùng quyết định ra tay thử sức. Ngay cả trận pháp trước đó hắn còn phá được, vài sợi xiềng xích này tự nhiên không thể làm khó hắn. "Nhược Hàn, nàng cũng lùi ra xa một chút. Lát nữa ta ra tay có thể sẽ không kiểm soát tốt lực đạo. Với lại, nếu cần, nàng còn phải giúp ta một tay."
Dặn Lãnh Nhi trở về thân kiếm, Hàn Phi Vũ quay sang nói rõ với Thẩm Nhược Hàn. Lần thay đổi cách gọi trước đó đã khiến hắn quen với việc trực tiếp gọi tên Thẩm Nhược Hàn, và nàng dường như cũng đã thích nghi với cách xưng hô này, không hề thấy đột ngột chút nào.
"Phi Vũ, nếu không được thì tuyệt đối đừng cố sức. Chúng ta vẫn có thể nghĩ ra những biện pháp khác mà." Thẩm Nhược Hàn mỉm cười ngọt ngào, lời nói cũng vô cùng đúng mực. Đã nhỏ máu nhận chủ một món Linh khí, nàng đương nhiên hy vọng có thể lập tức có được món bảo bối đã đặt cọc này trong tay, nhưng nếu liên quan đến an nguy của Hàn Phi Vũ, nàng tự nhiên sẽ không chút do dự mà chọn bảo vệ hắn.
Hàn Phi Vũ không nói nhiều. Khi thấy Lãnh Nhi đã về thân kiếm, Thẩm Nhược Hàn cũng lùi ra rất xa, hắn cuối cùng bắt đầu hành động.
Lúc này không cần phải ẩn giấu thực lực, vừa ra tay liền là lực lượng mạnh nhất cùng chiêu thức. Băng Thiên Quyền Tam Trọng Kính đột nhiên vận chuyển, thân hình Hàn Phi Vũ lập tức tăng tốc, chỉ trong chớp mắt, hắn đã một quyền đánh mạnh vào một trong các sợi xiềng xích.
"Băng Thiên Quyền Tam Trọng Kính, thi triển liên tiếp, đứt đi!" Lần này Hàn Phi Vũ cũng không hề giữ lại chút nào, vừa bắt đầu, hắn đã đẩy Băng Thiên Quyền Tam Trọng Kính của mình lên cực hạn. Ba lượt lực lượng chồng chất lên nhau, gần như ngay lập tức đã vượt qua cấp độ Kim Đan kỳ, đạt đến một loại cấp độ nằm giữa đỉnh phong Kim Đan kỳ và Nguyên Anh kỳ. Toàn bộ lực lượng hóa thành một điểm, hung hăng đánh mạnh vào sợi xiềng xích.
"Rắc... rắc...!" Lực đạo cực lớn va vào sợi xiềng xích, nhưng không hề khiến sợi xiềng xích đang căng chặt phát ra tiếng đinh đinh đang đang. Chỉ là, một quyền dốc toàn lực của Hàn Phi Vũ vậy mà căn bản không thể phá đứt sợi xiềng xích. Xem ra, cho dù lực lượng của Hàn Phi Vũ có mạnh thêm một chút nữa, e rằng cũng căn bản không thể phá đứt sợi xiềng xích này. Nói cách khác, nỗ lực của Hàn Phi Vũ đã kết thúc bằng thất bại.
"Chà, cái này cũng khoa trương quá rồi! Toàn bộ lực lượng của ta ngưng tụ, gần như có thể sánh ngang lực lượng Nguyên Anh kỳ, vậy mà ngay cả một vết tích nhỏ cũng không thể lưu lại trên đó. Cái Tỏa Thần Liệm này quả thực là biến thái mà." Dụi dụi mắt, Hàn Phi Vũ nhìn thoáng qua vị trí mình vừa tấn công, không hề hư hại chút nào. Tình hình này khiến hắn không khỏi cảm thấy có chút kinh ngạc.
"Được rồi, xem ra lần này muốn mang Lãnh Nhi đi, chỉ dựa vào một mình ta e rằng là không được rồi. Muốn phá đứt bốn sợi xiềng xích này, e rằng chỉ có thể để Lăng Nhi ra tay mới có chút khả năng."
Nhìn thấy thành quả chiến đấu của mình, Hàn Phi Vũ không khỏi cười khổ một tiếng. Vốn hắn còn tưởng rằng một mình mình có thể cứu được Lãnh Nhi, hiện tại xem ra, e rằng phải chờ Lăng Nhi quay về mới được. Hắn chưa từng thấy qua Tỏa Thần Liệm này, nhưng hắn tin rằng, với kiến thức của Lăng Nhi, nàng tuyệt đối đã từng thấy thứ này. Nói không chừng nàng đã biết cách phá giải nó. Nếu thực sự có thể làm được, ngược lại sẽ giảm bớt rất nhiều phiền toái.
"Cũng không biết Lăng Nhi hiện tại cùng gã cao thủ Phân Thần kỳ kia đã đi đến đâu rồi. Theo lời Lăng Nhi nói, nàng hành động một mình mới có thể cắt đuôi được tên Phân Thần kỳ đó. Vậy thì cả buổi rồi, chắc nàng đã cắt đuôi được đối phương rồi chứ!"
Kể từ khi Hồng Lăng Kiếm dẫn dụ Đại Đương Gia Bạch Lang Sơn rời đi cũng đã được một thời gian. Hàn Phi Vũ đại khái nhẩm tính, thời gian lâu như vậy, với thực lực và tốc độ của Lăng Nhi, chẳng phải đã chạy rất xa rồi sao? Mà nghĩ đến lúc này Lăng Nhi có lẽ đã cắt đuôi được đối phương, bắt đầu vòng vèo quay về, tiếp cận bên này mới phải.
"Liên lạc với tiểu nha đầu một chút thôi! Tình huống nơi đây một mình ta căn bản không đối phó nổi mà...!" Cười khổ lắc đầu, Hàn Phi Vũ bỗng nhiên tâm niệm vừa động, lập tức, hắn đã mơ hồ cảm nhận được sự tồn tại của Lăng Nhi.
Nói đúng ra, Lăng Nhi chính là pháp bảo của hắn. Lúc này, dù họ cách nhau rất xa, nhưng giữa hai người vẫn tồn tại một loại liên hệ như có như không. Nhờ vào liên hệ yếu ớt này, hắn vẫn có thể liên lạc với đối phương, tiến hành giao lưu đơn giản.
"Hả? Lăng Nhi đã cắt đuôi được Trần Thiết, bắt đầu chạy về phía này sao?" Sau một chút cảm nhận, Hàn Phi Vũ đã nhận ra rằng ngay lúc này Lăng Nhi đang tiến về phía này. Đó là tiểu nha đầu đã lừa Trần Thiết đi rất xa, sau đó bắt đầu chạy đến bên này, hội hợp với hắn. Ngay lúc này, tiểu nha đầu đang ở một khoảng cách không quá xa khỏi đây.
"Haha, rất tốt! Về thật đúng lúc. Cứu được Lãnh Nhi, hành động lần này xem như thành công viên mãn. Đến lúc đó cho dù bị Trần Thiết kia phát hiện, cũng căn bản không cần lo lắng." Cảm nhận được Lăng Nhi đang đến gần, sắc mặt Hàn Phi Vũ vui vẻ. Sau đó, hắn cũng không tiếp tục thử sức nữa, chỉ chuyên tâm chờ Lăng Nhi đến.
Lăng Nhi là pháp bảo của hắn, giữa hai người có thể cảm ứng được sự tồn tại của nhau. Hắn căn bản không cần đưa ra chỉ thị gì, tiểu nha đầu cũng có thể tìm thấy hắn.
Không để Hàn Phi Vũ đợi lâu, chỉ khoảng ba bốn phút sau, một vầng hồng quang liền từ bên ngoài sơn động bay vút đến giữa ánh mắt hơi có vẻ kích đ��ng của Hàn Phi Vũ. Nhìn chăm chú lại, chẳng phải Hồng Lăng Kiếm thì còn là gì?
"Chủ nhân, Lăng Nhi về rồi!" Hồng Lăng Kiếm vừa xuất hiện liền hóa thành một luồng hồng quang chui vào trong cơ thể Hàn Phi Vũ. Cùng lúc đó, tiếng Lăng Nhi cũng vang lên trong óc hắn.
"Haha, Lăng Nhi quả nhiên không làm ta thất vọng. Nếu đã trở về thắng lợi, vậy nàng hãy xem qua Tỏa Thần Liệm này trước, xem nàng có thể phá đứt nó không." Thấy Hồng Lăng Kiếm trở về, Hàn Phi Vũ mừng rỡ nở nụ cười, rồi không chần chừ nữa, trực tiếp nói với Lăng Nhi.
"Xiềng xích ư?" Nghe Hàn Phi Vũ nói vậy, Lăng Nhi không khỏi thông qua mắt Hàn Phi Vũ mà quan sát về phía trước. Lập tức, cảnh tượng bốn sợi xiềng xích khóa Đông Lạnh Kiếm đã rõ ràng bày ra trước mắt nàng.
"Ái chà, Tỏa Thần Liệm? Lại còn là pháp bảo Linh khí Phân Thần kỳ sao?" Thấy cảnh tượng phía trước, Lăng Nhi bỗng thét lên kinh hãi. Quả nhiên, kiến thức của nàng quả thật không phải thứ Hàn Phi Vũ có thể sánh bằng. Chỉ một cái liếc mắt, nàng đã nhận ra Tỏa Thần Liệm, càng nhìn ra được lực lượng của Đông Lạnh Kiếm.
"Lăng Nhi, Đông Lạnh Kiếm này đã bị Nhược Hàn nhỏ máu nhận chủ rồi. Thế nào, nàng có thể cứu nó ra không? Bốn sợi xiềng xích này, ta thì không có cách nào phá đứt được." Nghe Lăng Nhi kinh hô, Hàn Phi Vũ không khỏi mừng thầm trong lòng. Nếu Lăng Nhi có thể lập tức gọi tên Tỏa Thần Liệm, vậy tự nhiên là nàng đã từng thấy thứ này. Và với thực lực của Lăng Nhi, nói không chừng nàng thật sự có thể phá đứt Tỏa Thần Liệm này.
"Không ngờ nơi thâm sơn cùng cốc này lại có thể nhìn thấy Tỏa Thần Liệm. Dù chỉ là loại phẩm cấp không cao, đơn giản, nhưng cũng coi là thứ tốt rồi." Lăng Nhi không trực tiếp trả lời Hàn Phi Vũ, mà trước hết cảm thán một hồi. Mãi đến khi cảm thấy Hàn Phi Vũ có chút sốt ruột, tiểu nha đầu lúc này mới hì hì cười, nói tiếp, "Hì hì, Chủ nhân đừng sốt ruột. Tỏa Thần Liệm này bất quá chỉ là bán thành phẩm thô sơ, căn bản không làm khó được Lăng Nhi đâu. Chủ nhân đợi một lát nhé."
Dứt lời, Hàn Phi Vũ liền thấy một vầng ánh sáng màu đỏ lần nữa lóe lên từ trên người mình. Sau đó hắn thấy bốn sợi xiềng xích trước mặt gần như cùng lúc bị một luồng hồng quang chặt đứt, lần lượt rơi xuống đất. Và theo bốn sợi xiềng xích bị chém đứt, Đông Lạnh Kiếm bị giam cầm ở giữa cuối cùng cũng khôi phục tự do. Giữa lúc ngân quang lóe lên, Đông Lạnh Kiếm đã xuất hiện trước mặt Thẩm Nhược Hàn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.