(Đã dịch) Tiên Phệ - Chương 1189 : Ly biệt
Huyền Minh Tiên quân không lời nào để nói. Hàn Phi Vũ đã phải chịu bao nhiêu khổ sở, hắn không rõ, nhưng chỉ riêng việc Hám Thiên Tiên quân bị giam cầm trong chốn u tối mấy năm, đối với một cường giả Tiên Quân kỳ kiêu hãnh như thế mà nói, tuyệt đối là điều khó chấp nhận. Ít nhất, hắn rất khó tưởng tượng nếu bản thân bị vây hãm ở một nơi tối tăm không ánh mặt trời, mãi mãi chỉ có một mình cô độc, cảm giác ấy sẽ ra sao.
“Hám Thiên huynh, chúc mừng ngươi, xem ra quyết định của ngươi là đúng. Vị cháu trai này của ngươi, quả là khó lường!” Nhìn Hàn Phi Vũ, Huyền Minh Tiên quân trong lòng dâng lên bao cảm xúc phức tạp. Giá như ngày trước hắn không lựa chọn sai lầm, thiếu niên tuấn lãng trước mắt đây đã có thể là cháu rể của hắn rồi! Mà một khi liên hợp, gia đình họ, quả thật sẽ là thế lực cường đại nhất toàn bộ Tiên giới.
Thêm nữa, về vị chưởng khống giả Linh căn thôn phệ, hắn cũng không hiểu rõ nhiều lắm, nhưng chỉ cần động não một chút cũng có thể đoán được, chưởng khống giả Linh căn thôn phệ tất sẽ sở hữu thần thông khó lường.
“Ha ha ha, Huyền Minh huynh, Thiên nhi mạnh đến nỗi ngay cả lão phu đây cũng phải kiêng dè, hơn nữa thằng bé nhất định sẽ vươn tới một thế giới khác, một thế giới mà người thường khó đạt tới. Ngươi và ta đều là phàm phu tục tử, đứng trước Thiên nhi e rằng chẳng đáng nhắc tới.” Nghe Huyền Minh Tiên quân tán dương cháu trai mình, Hám Thiên Tiên quân lại tỏ ra rất hưởng thụ, liền dứt khoát hùa theo khoe khoang một chút. Có điều nói đi cũng phải nói lại, những lời hắn nói không hề là dối trá. Đứng trước Hàn Phi Vũ, cho dù là những quân chủ cường đại như bọn họ, cũng chỉ đơn thuần là phàm phu tục tử mà thôi.
“Hả?” Huyền Minh Tiên quân biến sắc. Đến mức Hám Thiên Tiên quân phải ra sức ca ngợi như thế, thì người trẻ tuổi trước mắt đây rốt cuộc có bản lĩnh phi thường đến mức nào? Nhất định sẽ đến một thế giới khác, đó là thế giới nào cơ chứ? Chẳng lẽ…
Huyền Minh Tiên quân có chút hối hận. Nếu quả thật là như vậy, thì tất cả những gì hắn đã phải trả giá thật quá đỗi nực cười biết bao? Đây hoàn toàn là kiểu bỏ dưa hấu đi nhặt hạt vừng. Ngay từ đầu hắn đã sai, mà còn sai một cách quá đáng!
“Ai, thôi đi, Hám Thiên huynh. Trận chiến này không thể tránh khỏi, hơn nữa ta cũng biết bản thân chưa chắc đã là đối thủ của Hám Thiên huynh. Chỉ là, kẻ hèn này có một thỉnh cầu quá đáng, mong Hám Thiên huynh có thể thành toàn.” Huyền Minh Tiên quân thở dài một tiếng nói.
“Nói xem nào!” Hám Thiên Tiên quân cũng không vội, dẫu sao cũng là cố nhân lâu năm. Nếu là một nguyện vọng không quá quan trọng, đáp ứng đối phương thì có sao đâu?
“Hám Thiên huynh, nếu ta có ngã xuống dưới tay Hám Thiên Tiên quân, xin Hám Thiên huynh hãy bỏ qua cho Hướng Viêm và Ngọc Nhi. Dù sao, chuyện xảy ra trước đây, không hề liên quan gì đến bọn họ.” Huyền Minh Tiên quân có chút mong đợi nhìn Hám Thiên Tiên quân nói.
Tình hình lúc này đã quá rõ ràng. Bên Hám Thiên Tiên quân đã có tới ba vị cường giả. Ngũ Liễu Tiên quân chắc chắn là một cường giả cấp quân kỳ, điều này khỏi cần phải bàn cãi. Về phần Hàn Phi Vũ, vị chưởng khống giả Linh căn thôn phệ này, lại còn giải cứu Hám Thiên Tiên quân, thực lực e rằng cũng không kém hơn cường giả quân kỳ. Nếu hai người này, trong lúc hắn và Hám Thiên Tiên quân giao chiến, bao vây tấn công nơi ở của hắn, e rằng huyết mạch của Huyền Minh Tiên quân hắn sẽ bị xóa sổ hoàn toàn.
“Sưu sưu!” Ngay khi lời nói của Huyền Minh Tiên quân vừa dứt, hai tiếng xé gió đột nhiên vọng đến. Sau đó, một nam tử trung niên cùng một thiếu nữ trẻ tuổi lập tức xuất hiện bên cạnh Huyền Minh Tiên quân.
“Phụ thân!”
“Gia gia!”
Một nam một nữ này vừa xuất hiện, liền lo lắng kêu lên.
“Ai, Hướng Viêm, Ngọc Nhi, hai con ghi nhớ kỹ, nếu ta có thực sự chết dưới tay Hám Thiên Tiên quân, các con ngàn vạn lần đừng nghĩ đến báo thù, hãy cứ bình yên tu luyện cho tốt.” Huyền Minh Tiên quân xoay người, liếc nhìn con trai và cháu gái của mình, buồn bã cất lời. Hắn làm vậy là muốn hai người bày tỏ thái độ, thề sẽ không báo thù, bởi vì hắn lo ngại nếu họ không làm thế, Hám Thiên Tiên quân sẽ không bỏ qua cho bọn họ.
“Phi Vũ ca ca!” Phong Ngọc Nhi hoàn toàn chẳng màng đến lời viện cớ của Huyền Minh Tiên quân. Vừa xuất hiện, nàng đã tiến lên một bước, ngay lập tức cùng ba người Hám Thiên Tiên quân tạo thành thế đối đầu. Mặc dù tiểu nha đầu này thực lực tầm thường, nhưng khoảnh khắc này, khí thế của nàng lại đủ mạnh mẽ.
Mặt Phong Ngọc Nhi giận dữ, khí tức phẫn nộ dâng trào. Ánh mắt nhìn Hàn Phi Vũ gần như muốn phun ra lửa. Từ trước đến nay chưa từng có ai dám lừa dối nàng, thế mà kẻ trước mặt này lại dám lừa gạt nàng, hơn nữa còn lừa nàng một cách quá cay đắng. Hàn Phi Vũ cái gì chứ, đổi tên liền nghĩ có thể xem nàng là đồ ngốc sao? Buồn cười thay nàng lại không hề nhận ra. Bây giờ nghĩ lại, e rằng đối phương thật sự đã xem nàng như trẻ con rồi!
“Khụ khụ, Ngọc Nhi muội muội, chuyện này, ta cũng có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ. Ta cũng không muốn lừa dối muội, nhưng muội phải biết, một khi để gia gia muội, hoặc bất kỳ Tiên quân nào khác biết về sự tồn tại của ta, họ đều sẽ không chút do dự mà giết ta.” Hàn Phi Vũ đã sớm biết Phong Ngọc Nhi ở một bên. Ngay khi vừa bước vào không gian đạo trường, hắn đã cảm nhận được ánh mắt Phong Ngọc Nhi đang lén lút nhìn trộm.
Thật lòng mà nói, hắn thật sự không muốn đối mặt với nha đầu này, nhưng hiển nhiên là không thể tránh được. Thế nhưng nói đi cũng phải nói lại, dường như người bất đắc dĩ lại chính là hắn thì phải!
“Hả?” Phong Ngọc Nhi sững sờ một chút. Trước đó nghe cuộc đối thoại của mấy người, nàng ít nhiều cũng đã nhận ra có điều gì đó không ổn. Hiện tại nghe Hàn Phi Vũ nói vậy, nàng lập tức nhận ra, hình như bản thân đã có chút oan uổng Hàn Phi Vũ rồi!
“Gia gia, rốt cuộc chuyện này là sao ạ?” Phong Ngọc Nhi bỗng nhiên quay đầu. Khoảnh khắc này, làm gì còn có vẻ tươi cười tự nhiên thường ngày của n��ng, làm gì còn nét hoạt bát đáng yêu như trước kia? Khoảnh khắc này, Phong Ngọc Nhi đã trưởng thành, chỉ có điều, cái giá của sự trưởng thành ấy, không khỏi quá nặng nề.
“Ngọc Nhi, là gia gia lừa gạt con!” Huyền Minh Tiên quân cười khổ lắc đầu. Lời nói dối mãi mãi chỉ là lời nói dối, rồi cuối cùng sẽ bị vạch trần. Chỉ là, nhìn thấy cháu gái mình phẫn nộ, ánh mắt thù địch nhìn mình, tâm can Huyền Minh Tiên quân như đang rỉ máu. Hắn thật sự đã sai một cách phi lý, chẳng những tự khiến mình lâm vào thế khó, thậm chí ngay cả cháu gái mình cũng đắc tội. Làm người, còn ai thất bại hơn hắn đây chứ?
Ánh mắt nhìn về phía Hàn Phi Vũ, Huyền Minh Tiên quân chợt thấy có chút bội phục đối phương. Hàn Phi Vũ, cái tên này hắn thật ra cũng không xa lạ, bởi vì trước đây thuộc hạ từng báo cáo rằng, Phong Ngọc Nhi đã gặp một nam tử tên là Hàn Phi Vũ. Lúc đó hắn còn chưa để tâm. Bây giờ nghĩ lại, nếu lúc đó hắn đã để ý kỹ hơn, e rằng tất cả mọi chuyện bây giờ, cũng sẽ không xảy ra!
“Ngọc Nhi, đừng trách cứ gia gia.” Bên cạnh, trưởng tử của Huyền Minh Tiên quân, Phong Hướng Viêm, không kìm được quát với con gái mình. Hắn cũng không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng có thể thấy, con gái mình dường như rất tức giận, còn cha mình, Huyền Minh Tiên quân, hình như đã làm sai điều gì đó!
Hắn là một kẻ cuồng tu luyện, cả ngày chỉ biết tu luyện, rất ít khi ra ngoài. Mặc dù hiện nay thực lực rất mạnh, nhưng tư duy lại tương đối đơn giản.
“Hướng Viêm, đừng trách cứ Ngọc Nhi.” Huyền Minh Tiên quân lắc đầu, ái ngại liếc nhìn cháu gái mình, sau đó liền đem ánh mắt chuyển hướng Hám Thiên Tiên quân, đáy mắt lộ rõ vẻ chờ mong và khẩn cầu.
“Ha ha, Huyền Minh huynh, không biết là ngươi đã thay đổi, hay là ngươi thật sự không hiểu ta.” Nhìn thấy biểu cảm này của Huyền Minh Tiên quân, Hám Thiên Tiên quân lại có chút thất vọng mà bật cười, “Nha đầu Ngọc Nhi chính là nha đầu ta yêu quý nhất, còn hiền chất Hướng Viêm, trước đây ta còn nhìn nó lớn lên từng chút một. Đối với họ, ta tự nhiên sẽ không làm hại. Về phần báo thù, nếu họ muốn báo thù, bổn quân cũng sẽ không ngăn cản.”
Hám Thiên Tiên quân đối với Huyền Minh Tiên quân có chút thất vọng. Ai mà chẳng biết Hám Thiên Tiên quân hắn đối nhân xử thế ra sao? Chẳng lẽ hắn từng ra tay với người bình thường bao giờ sao?
“Tốt, Nơi Cuồng Loạn, phân định thắng bại, ta chờ ngươi!” Hám Thiên Tiên quân không cần nói nhiều nữa. Vừa nói dứt lời, thân hình đã chợt lóe lên, liền biến mất ngay tại chỗ. Hắn đã không muốn cùng Huyền Minh Tiên quân nói thêm, bởi vì hắn phát hiện, Huyền Minh Tiên quân bây giờ, thật sự đã không còn là Huyền Minh Tiên quân của ngày xưa.
“Chậc chậc, Huyền Minh Tiên quân, ngươi lại khiến Hám Thiên huynh thất vọng rồi! Ha ha!” Ngũ Liễu Tiên quân cười dài một tiếng, sau đó cũng lập tức lách mình rời đi, chỉ còn lại một mình Hàn Phi Vũ ở lại.
“Thất vọng ư? Hình như không chỉ một hai người thất vọng thì phải!” Huyền Minh Tiên quân đắng chát lắc đầu. Hôm nay thật sự đã thấu hiểu hết thảy. Nhìn ánh mắt cháu gái mình tựa như nhìn kẻ thù, hắn thực sự cảm thấy một nỗi đau khổ khó tả.
“Tiểu tử kia, ngư��i lại tự tin đến thế. Chẳng lẽ ngươi không sợ ta bắt ngươi để uy hiếp Hám Thiên Tiên quân sao?” Huyền Minh Tiên quân nhìn về phía Hàn Phi Vũ. Hám Thiên Tiên quân và Ngũ Liễu Tiên quân đều đã rời đi, thế mà Hàn Phi Vũ lại vẫn một mình ở lại. Điều này hiển nhiên là không xem hắn ra gì rồi! Không thể không nói, khoảnh khắc này, hắn thực sự cảm thấy rất hứng thú với Hàn Phi Vũ.
“Ha ha, Huyền Minh tiền bối cho rằng bản lĩnh của mình còn mạnh hơn gia gia ta sao?” Hàn Phi Vũ mỉm cười. Bắt hắn ư? Thật nực cười! Ngay cả Hám Thiên Tiên quân cũng căn bản không làm được. Nếu đối phương thật sự có thể bắt được mình, đã đủ chứng minh thủ đoạn của đối phương còn mạnh hơn Hám Thiên Tiên quân. Nếu đúng là như thế, vậy trận chiến này, gia gia hắn cũng khỏi cần mạo hiểm nữa.
“Ai, hậu sinh đáng sợ!” Huyền Minh Tiên quân lắc đầu. Thật lòng mà nói, hắn cũng có thể cảm nhận được, mặc dù Hàn Phi Vũ đứng ở đó, nhưng nếu thật sự động thủ, hắn thật sự chưa chắc đã có thể bắt được đối phương. Dù sao, Hám Thiên Tiên quân và Ngũ Liễu Tiên quân đều không phải kẻ ngu ngốc, không đời nào trơ mắt nhìn Hàn Phi Vũ mạo hiểm. Một khi họ đã ung dung rời đi, điều đó chứng tỏ họ có lòng tin tuyệt đối vào Hàn Phi Vũ.
“Huyền Minh tiền bối, trận chiến này, tiền bối cứ việc đi đi! Còn về muội muội Ngọc Nhi và vị tiền bối đây, ta có thể đảm bảo an toàn cho họ.” Oan có đầu, nợ có chủ. Dù là Hàn Phi Vũ hay Hám Thiên Tiên quân, họ chỉ oán hận Huyền Minh Tiên quân, chứ không làm hại đến người nhà. Hơn nữa, đối với Phong Ngọc Nhi, Hàn Phi Vũ càng không thể nào nảy sinh ý nghĩ bất lợi cho nàng. Điều này, chính bản thân hắn cũng rõ ràng.
“Ha ha ha, tốt, có được lời nói ấy của ngươi, lão phu thua cũng không oan ức.” Nghe những lời của Hàn Phi Vũ, Huyền Minh Tiên quân không khỏi sáng mắt lên. Hắn nhìn ra được, trong phe Hám Thiên Tiên quân, quyền phát biểu của Hàn Phi Vũ tuyệt đối có tác dụng vô cùng quan trọng, mà một khi Hàn Phi Vũ đã mở lời, như vậy tất sẽ có thể thực hiện. Hơn nữa, ngay cả Hám Thiên Tiên quân cũng dường như không hề có ý định bất lợi với hậu bối của Huyền Minh Tiên quân.
“Hướng Viêm, Ngọc Nhi, nếu ta không thể quay về, ghi nhớ phải quản lý tốt Huyền Minh Tiên vực, tất cả, đều trông cậy vào các con.” Huyền Minh Tiên quân cười buồn một tiếng, sau đó không còn chần chừ nữa. Vừa nói dứt lời, thân hình đã chợt lóe rồi biến mất. Nơi Cuồng Loạn, hắn không chỉ đi qua một hai lần, nhưng lần này, ý nghĩa rõ ràng đã có chút khác biệt.
“Phụ thân!” Phong Hướng Viêm còn định nói thêm, thì bóng dáng Huyền Minh Tiên quân đã không còn. Phong Ngọc Nhi cũng với vẻ mặt phức tạp, liếc nhìn nơi Huyền Minh Tiên quân vừa biến mất, trong lòng không biết đang suy nghĩ điều gì.
“Ai!!!” Hàn Phi Vũ không nói thêm gì nữa. Liếc nhìn Phong Ngọc Nhi, hắn cũng đành bó tay. Tâm niệm khẽ động, thân thể hắn liền hóa thành những đốm sáng li ti, biến mất ngay tại chỗ. Chỉ là, cách hắn biến mất, lại có vẻ phong độ và ngầu hơn rất nhiều so với ba vị cường giả quân kỳ kia.
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch này tại truyen.free.