(Đã dịch) Tiên Phệ - Chương 100 : Ngoại Xuất
"Tiểu đệ đệ Phi Vũ, không thể không nói, tốc độ tu luyện của ngươi thực sự khiến tỷ tỷ phải giật mình. Chưa đầy ba năm, ngươi đã từ Luyện Khí thất trọng lên đến Trúc Cơ nhị trọng. Ngay cả những thiên tài kiệt xuất nhất mà tỷ tỷ từng gặp cũng chẳng sánh bằng một phần vạn của ngươi. Cho ngươi gia nhập Thiên Hạ Minh, chắc chắn là quyết định đúng đắn nhất đời này của tỷ tỷ." Nhan Chỉ Mộng trầm mặc một lúc lâu mới hoàn hồn. Dù nàng đã có những suy đoán về tiềm lực của Hàn Phi Vũ, nhưng rõ ràng, những dự đoán ấy vẫn còn quá bảo thủ.
"Tỷ tỷ đừng quá lời khen Phi Vũ, Phi Vũ chẳng qua tu luyện nhanh hơn người bình thường một chút thôi, làm gì được như lời tỷ nói?" Ở khoảng cách gần tiếp xúc Nhan Chỉ Mộng, hít hà mùi hương đặc trưng trên người nàng mà chỉ mình hắn cảm nhận được, Hàn Phi Vũ nhận ra rằng, suốt mười tháng qua, hắn dường như đã dần quen với sự hiện diện của nàng. Và những lúc thân mật gần gũi vừa rồi cũng khiến hắn dần nảy sinh một chút cảm giác thân thiết.
Nói đi thì nói lại, tuy thời gian hắn đến thế giới này không hề ngắn, nhưng số người Hàn Phi Vũ thực sự tiếp xúc chỉ đếm trên đầu ngón tay. Nhan Chỉ Mộng, không nghi ngờ gì, là thật lòng muốn kết giao với hắn. Mặc dù mục đích của nàng có thể ẩn chứa vài phần tư lợi, nhưng nhìn chung, nàng vẫn hy vọng có thể nhận được sự chân thành từ hắn – điều này, với tư cách là người của hai thế giới, hắn vẫn có thể cảm nhận được.
Hắn không phải kẻ có ý chí sắt đá, đối với một tuyệt sắc giai nhân không hề thua kém Thẩm Nhược Hàn như Nhan Chỉ Mộng, một cách bản năng, hắn cũng không hề có ý kháng cự. Mặc dù Nhan Chỉ Mộng đã dùng những thủ đoạn mà có lẽ ngay cả nàng cũng chẳng muốn dùng để giữ chân hắn, nhưng trên thực tế, những thủ đoạn đó hoàn toàn không ảnh hưởng đến hắn. Viên đan dược được cho là của người chết, giờ đã trở thành thuốc bổ cho Lăng Nhi, hoàn toàn không gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho hắn.
"Tiểu đệ đệ Phi Vũ, ngươi có thực sự tốt như lời tỷ tỷ nói hay không, tin rằng ngươi còn rõ hơn tỷ tỷ nhiều. Khụ khụ, giả bộ ngây ngô với tỷ tỷ không phải là đứa trẻ ngoan đâu!" Dù sao cũng là người từng trải, Nhan Chỉ Mộng rất nhanh khôi phục thái độ bình thường. "Thôi được, những chuyện này tạm thời chưa nói đến. Đã mười tháng trôi qua, Thanh Mộc Tông truy tìm ngươi cũng không còn mạnh mẽ như trước nữa. Tỷ tỷ quyết định ra ngoài một chuyến, ngươi có muốn đi cùng tỷ tỷ không?"
Về tư chất của Hàn Phi Vũ, hầu như không cần phải bàn luận thêm. Dù sao đi nữa, hiện tại Hàn Phi Vũ đã là một thành viên của Thiên Hạ Minh, đây là sự thật không thể thay đổi. Đương nhiên, đây chỉ là suy nghĩ của riêng Nhan Chỉ Mộng. Trên thực tế, Hàn Phi Vũ có thể thoát ly Thiên Hạ Minh bất cứ lúc nào, bởi vì hắn căn bản không hề uống đan dược kia. Ngay cả mười năm, tám năm không dùng thuốc giải, hắn cũng sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào.
"Tỷ tỷ muốn ra ngoài ư? Ha ha, Phi Vũ đương nhiên cũng muốn ra ngoài đi dạo một chút. Chẳng qua, tỷ tỷ thực sự có thể dẫn ta theo sao?" Nghe Nhan Chỉ Mộng nói vậy, Hàn Phi Vũ lập tức lộ ra vẻ hứng thú. Tu vi đã đột phá đến Trúc Cơ nhị trọng, hắn trong thời gian ngắn chưa cần vội vã tu luyện, đi ra ngoài đi dạo không nghi ngờ gì là một lựa chọn tốt, nhất là khi đi cùng một tuyệt sắc giai nhân.
Đương nhiên, trong chuyện này, không thể không nói cũng có tư tâm của hắn. Ở lại bên cạnh Nhan Chỉ Mộng tuy không tệ, nhưng nếu có thể, trở lại Thanh Mộc Tông có vẻ tốt hơn một chút. Dù sao, những người ở Thanh Mộc Tông vẫn đang lo lắng cho hắn. So với Nhan Chỉ Mộng, sức hấp dẫn của Thẩm Nhược Hàn đối với hắn còn vượt xa hơn. Trong lòng hắn, vẫn luôn chưa bao giờ ngừng ý định chiếm hữu Thẩm Nhược Hàn.
"Ha ha ha, nhìn ngươi nói kìa, lần này tỷ tỷ đến tìm ngươi chính là muốn đưa ngươi ra ngoài chơi đó. Mấy ngày nay Vân Châu náo nhiệt vô cùng, bỏ lỡ cơ hội này thì tiếc lắm!" Nhan Chỉ Mộng quyến rũ cười cười, vẫy tay, rồi lấy ra một bộ thanh sam cùng một chiếc mũ có khăn che mặt. "Mau thay bộ quần áo này đi, tỷ tỷ sẽ dẫn ngươi ra ngoài chơi."
"À, còn phải thay quần áo sao?" Nghe Nhan Chỉ Mộng nói vậy, Hàn Phi Vũ thầm vui vẻ trong lòng. Xem ra đối phương thực sự muốn dẫn hắn ra ngoài. Chẳng qua, việc phải thay quần áo lại khiến hắn hơi bất ngờ, nhất là chiếc mũ có khăn che mặt đang bày trước mắt. Nhìn kiểu gì cũng thấy giống trang phục của những hiệp khách giang hồ ngày xưa chuyên che mặt vậy.
"Đương nhiên phải thay đổi chứ, bằng không nếu bị người khác nhận ra ngươi rồi đoạt ngươi về, chẳng phải tỷ tỷ sẽ đau lòng đến chết sao?" Nhan Chỉ Mộng quyến rũ liếc Hàn Phi Vũ một cái, tỏ ra vẻ tiểu nữ nhi ủy khuất. "Thôi được, đừng lề mề nữa, mau thay đồ đi. Tỷ tỷ chờ ngươi ngoài cửa, lần này ra ngoài, nói không chừng sẽ có nhiều thu hoạch lắm đó!" Nói xong, nàng đứng dậy khỏi giường Hàn Phi Vũ, khẽ mỉm cười với hắn rồi bước về phía cửa.
"A, vậy là có cơ hội ra ngoài rồi ư? Chẳng qua, mình có nên tìm cơ hội thoát khỏi sự khống chế của nàng, rồi quay về Thanh Mộc Tông không nhỉ?" Đợi đến khi Nhan Chỉ Mộng đã ra ngoài, Hàn Phi Vũ không khỏi thầm suy nghĩ. Trở thành một thành viên của Thiên Hạ Minh, tuy hắn không hẳn là mâu thuẫn, nhưng dù sao đi nữa, theo những tin tức hắn có được, Xích Huyết Tông tám phần là bị Thiên Hạ Minh tiêu diệt. Khi ở trong một tổ chức như thế này, hắn ít nhiều cũng có cảm giác phản bội Xích Huyết Tông.
"Thôi được, những chuyện này tạm thời không nghĩ đến nữa. Cứ đi một bước tính một bước vậy! Là đi hay ở, cứ tùy tình hình mà quyết định vậy." Khẽ lắc đầu, Hàn Phi Vũ không suy nghĩ thêm gì nữa. Hắn nhanh chóng cởi bỏ bộ đồ trắng trên người, bắt đầu thay y phục.
Rất nhanh, Hàn Phi Vũ đã thay xong bộ áo trắng của mình, khoác lên bộ quần áo Nhan Chỉ Mộng chuẩn bị cho hắn, rồi đội chiếc mũ lên đầu. Dù không có gương, Hàn Phi Vũ cũng có thể hình dung ra mình lúc này chắc chắn trông giống một hiệp khách trong phim cổ trang.
Khi Hàn Phi Vũ bước ra ngoài, đ�� thấy Nhan Chỉ Mộng đang chờ ở cửa. Chỉ có điều, lúc này nàng cũng đã đeo khăn che mặt lên, che khuất dung nhan tuyệt mỹ, hệt như lần đầu họ gặp gỡ. Tuy nhiên, lần này Nhan Chỉ Mộng không che kín mít như lần trước. Dưới lớp váy dài màu tím, dáng người tuyệt mỹ của nàng vẫn ẩn hiện, đầy quyến rũ.
"Khanh khách, không tệ, tiểu đệ đệ Phi Vũ bây giờ trong bộ trang phục này, tin chắc không ai có thể nhận ra được đâu nha. Đi thôi, chúng ta ra ngoài chơi!" Nhìn thấy Hàn Phi Vũ bước ra khỏi phòng với một diện mạo hoàn toàn khác, Nhan Chỉ Mộng dịu dàng cười cười, rồi chỉ vài bước đã đến gần Hàn Phi Vũ, vô cùng thân mật khoác lấy cánh tay hắn.
Chưa từng tiếp xúc thân mật với bất kỳ nam nhân nào, đây là lần đầu tiên nàng tiếp xúc gần gũi với một người khác phái như vậy. Dù nàng cố gắng tỏ ra thong dong, nhưng cái sự cứng đờ và run rẩy vô thức khi khoác lấy tay Hàn Phi Vũ đã tố cáo tất cả.
"Tiểu đệ đệ Phi Vũ, lát nữa ra ngoài, ngươi phải ngoan một chút đó. Bên ngoài giờ rất náo nhiệt, lại còn phức tạp nữa, tuyệt đối không được rời khỏi bên cạnh tỷ tỷ. Nếu không thấy Phi Vũ đệ đệ, tỷ tỷ sẽ rất buồn lòng đó." Khoác lấy cánh tay Hàn Phi Vũ, Nhan Chỉ Mộng khẽ ổn định lại cảm xúc, rồi nhỏ giọng nói với hắn.
Thật ra thì, nàng cũng không biết tại sao mình lại làm ra hành động thân mật như vậy. Có lẽ là vì lời Hàn Phi Vũ nói vẫn còn văng vẳng bên tai nàng, có lẽ là lo lắng Hàn Phi Vũ sẽ có ngày thoát ly Thiên Hạ Minh, không còn nằm trong tầm kiểm soát của nàng, hoặc có lẽ là hy vọng thông qua cách này để giải tỏa khúc mắc của Hàn Phi Vũ về hành động của nàng trước đây. Nhưng nguyên nhân thực sự là gì, chính nàng cũng không rõ ràng.
"Tỷ tỷ cứ yên tâm, Phi Vũ sẽ không rời xa tỷ tỷ đâu. Mà không biết, tỷ tỷ muốn dẫn ta đi đâu đây?" Cảm nhận được sự khác lạ trên cánh tay mình, Hàn Phi Vũ cũng thấy lòng xao động. Hắn thật không ngờ, đối phương lại làm ra hành động thân mật như vậy. Nói đi thì nói lại, lớn đến ngần này, hắn cũng là lần đầu tiên tiếp xúc thân mật với một cô gái như vậy, hơn nữa còn là một tuyệt sắc giai nhân khiến người ta nghẹt thở.
Tuy nhiên, tâm cảnh của hắn dù sao cũng không phải người thường có thể sánh được. Hơn nữa, ngay cả đối phương là con gái còn không sợ, thì hắn có gì mà phải sợ? Chuyện chiếm tiện nghi như thế, ngu gì mà không làm! Vả lại, vừa rồi hắn rõ ràng cảm thấy cơ thể đối phương cứng đờ ngay lập tức. Điều này không nghi ngờ gì cho thấy, lúc này đối phương chắc chắn còn căng thẳng hơn hắn. Nếu đều là lần đầu tiên, vậy hắn là một đại nam nhân, vẫn nên chủ động một chút thì hơn.
Nghĩ vậy, Hàn Phi Vũ khẽ siết chặt cánh tay, kẹp lấy tay Nhan Chỉ Mộng, rồi mỉm cười hỏi.
"Đi đâu ư? Ha ha, lát nữa ngươi sẽ biết." Cảm nhận được cánh tay Hàn Phi Vũ dùng sức hơn, kẹp chặt lấy tay mình, Nhan Chỉ Mộng lập tức thấy tim đập thình thịch. Nàng theo bản năng muốn rút tay về, nhưng lại lo lắng khiến Hàn Phi Vũ không vui, nên cuối cùng, nàng vẫn không rút tay lại mà cứ để mặc Hàn Phi Vũ.
"Được thôi, nếu tỷ tỷ không nói thì Phi Vũ tự mình khám phá vậy." Nhan Chỉ Mộng lại thừa nước đục thả câu, càng khiến Hàn Phi Vũ thêm tò mò. Hắn không tin đối phương chỉ dẫn hắn đi dạo phố bình thường, và nghĩ rằng nàng cũng sẽ chẳng có hứng thú với chuyện đó.
Họ ăn ý liếc nhìn nhau, rồi đồng thời sải bước đi về phía cổng sân. Đây không phải một sân nhỏ quá lớn, trái lại có chút giống Tứ Hợp Viện trong ký ức của Hàn Phi Vũ. Trung tâm là một kiến trúc trang trí tựa như tiểu hoa viên, mấy gian phòng san sát nối tiếp nhau. Phòng của hắn và phòng của Thẩm Nhược Hàn cách nhau không xa, còn có hai gian phòng khác, chắc hẳn là phòng của hai tên hắc y nhân đã bắt hắn.
Lần này, hai vệ sĩ của Nhan Chỉ Mộng cũng không trực tiếp theo sau nàng. Không biết là họ đang ẩn mình trong bóng tối, hay căn bản chưa ra khỏi phòng.
Hàn Phi Vũ và Nhan Chỉ Mộng nhanh chóng bước ra khỏi cổng tiểu viện. Khi Hàn Phi Vũ ra khỏi sân, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, vẻ kinh ngạc không khỏi tràn ngập khuôn mặt hắn, dù đang che dưới khăn che mặt.
Hiện ra trước mắt Hàn Phi Vũ là một khu phố náo nhiệt người đi lại tấp nập. Hắn dám khẳng định, mình chưa từng thấy khu phố nào náo nhiệt đến thế. Những người qua lại đủ mọi kiểu dáng, hầu như tất cả đều là Tu Chân Giả, từng tốp ba năm người, ai nấy dường như đang bàn tán chuyện gì đó. Toàn bộ không khí trên đường phố, thực sự còn sôi động hơn cả không khí lễ hội năm mới khi hắn còn ở Địa Cầu.
"Chết tiệt, ta còn tưởng mình bị nhốt ở xó xỉnh nào không ai ngờ tới. Không ngờ, mười tháng qua, mình lại sống ở một nơi như vậy. Chẳng lẽ đây chính là "ẩn mình giữa phố thị" trong truyền thuyết sao?" Bước chân khẽ khựng lại, Hàn Phi Vũ không khỏi thầm chửi thề một tiếng.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.