Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Phệ - Chương 1 : Hàng lâm

Trong sự tĩnh lặng của núi rừng, những cây cổ thụ cao lớn mọc san sát, tán lá xum xuê, cành cây gân guốc vươn mình như rồng cuộn, che khuất ánh mặt trời chói chang, tạo thành từng mảng bóng râm mát lạnh phía dưới.

Lúc này, một thiếu niên trông vô cùng tuấn tú nhưng sắc mặt hơi trắng xám, chừng mười ba mười bốn tuổi, đang khoanh chân ngồi giữa bóng cây. Đôi mắt cậu khép hờ, hai tay đặt tự nhiên trên đầu gối, toát lên vẻ tự nhiên, hài hòa khó tả.

Khoảnh khắc sau đó, thiếu niên đột nhiên mở mắt. Đôi mắt sâu thẳm như vì sao bất chợt lóe lên những tia sáng lấp lánh, và một biểu cảm không hề tương xứng với độ tuổi của cậu dần hiện lên trên gương mặt.

"Ha ha, một ngày mới lại bắt đầu rồi, hãy tận hưởng từng phút từng giây được sống!" Hàn Phi Vũ ngẩng đầu, xuyên qua tán lá dày nhìn lên bầu trời chói chang, khóe miệng miễn cưỡng nở một nụ cười.

Hàn Phi Vũ, tốt nghiệp xuất sắc ngành chế tạo máy của một trường đại học danh tiếng, vốn có một tương lai tươi sáng đang chờ đợi. Thế sự vô thường, trên đường về nhà sau khi tốt nghiệp, cậu bắt gặp một cô gái trẻ bị cướp. Trong lúc tuổi trẻ nhiệt huyết bồng bột, đầu óc cậu nóng bừng, lập tức phát huy tinh thần trượng nghĩa, thấy chuyện bất bình liền ra tay, dứt khoát lao vào. Đáng tiếc, người xả thân vì nghĩa chỉ có mỗi mình cậu; với thể chất gầy yếu, làm sao cậu có thể là đối thủ của bọn cướp cường tráng? Chỉ một thoáng bất cẩn, tên cướp đã đâm nhát dao vào tim cậu, kết thúc cuộc đời ngắn ngủi của chàng trai.

Hàn Phi Vũ quả thực xui xẻo, nhưng không thể phủ nhận cậu cũng rất may mắn. Có lẽ vì trời xanh thương xót tuổi trẻ và lòng dũng cảm của cậu mà ban cho cậu cơ hội sống lần thứ hai. Khi tỉnh lại, Hàn Phi Vũ bỗng nhiên hiểu ra: cậu, vậy mà đã vượt qua chuyến xe cuối cùng của định mệnh, trở thành một thành viên trong đội quân xuyên không.

Ba ngày trước, khi Hàn Phi Vũ "tỉnh lại", cậu phát hiện trước mặt mình có một thiếu niên hư ảo đang ngồi. Và sau khi nhìn thấy thiếu niên hư ảo ấy, điều đầu tiên cậu nghĩ đến chính là một từ: Nguyên thần! Thân thể thật sự của con người không thể nào hư ảo như vậy. Hàn Phi Vũ, người đã xem qua vô số phim ảnh và tiểu thuyết, xác định rằng thiếu niên trước mắt mình chính là một Nguyên thần đã suy yếu đến mức sắp tiêu tán.

Sau khi quan sát hình dáng thiếu niên, Hàn Phi Vũ lập tức nhận ra bản thân mình cũng đang tồn tại dưới dạng Nguyên thần. Thế nhưng, so với đối phương, Nguyên thần của cậu lại mạnh mẽ hơn rất nhiều.

Thiếu niên không nói gì nhiều với Hàn Phi Vũ, chỉ một câu duy nh���t: "Giúp ta hoàn thành nguyện vọng, thân thể này sẽ vĩnh viễn thuộc về ngươi!" Và ngay sau khi dứt lời, thiếu niên liền lao thẳng vào "thân thể" của Hàn Phi Vũ. Sau đó, Hàn Phi Vũ cảm thấy trong đầu mình xuất hiện thêm rất nhiều ký ức xa lạ. Chờ đến khi cậu đại khái đọc qua những ký ức này, một vầng sáng lóe lên, cậu liền trở về với thực tại.

Thiếu niên tên là Hàn Thiên. Những ký ức cậu ta truyền cho Hàn Phi Vũ không nhiều lắm, thế nhưng sau khi xem xét những ký ức ấy, Hàn Phi Vũ lại ngẩn ngơ suốt hơn nửa canh giờ. Đối với cậu mà nói, những ký ức Hàn Thiên để lại quả thực thần kỳ như một bộ phim thần thoại. Cho đến bây giờ, Hàn Phi Vũ vẫn có cảm giác khó tin.

"Tu Chân Giới, mình vậy mà xuyên không đến Tu Chân Giới, lại còn đoạt xá thân thể của một thiếu niên. Tất cả những điều này, quả thực giống như một giấc mộng hão huyền. Thế nhưng, Tu Chân Giới ư! Một thế giới như vậy, không biết có bao nhiêu điều phấn khích đang chờ ta khám phá!" Thu lại suy nghĩ, Hàn Phi Vũ chậm rãi đứng dậy từ mặt đất. Mỗi khi cử động, trên mặt cậu lại lộ ra vẻ thống khổ. Chỉ khi đứng dậy, người ta mới phát hiện ra, thân thể gầy yếu của cậu lúc này lại chằng chịt vết thương, lớn nhỏ không dưới hàng trăm vết, nhuộm đỏ cả chiếc áo trắng.

"Mẹ kiếp, ông trời khốn kiếp thật biết đùa dai! Nếu đã cho ta xuyên không trọng sinh, tại sao không ban cho ta một thân thể tốt hơn chứ? Cái thân thể gầy yếu đến mức chỉ còn da bọc xương thế này, thì làm sao ta có thể tung hoành khắp Dị Thế Giới này, chinh phục hết mỹ nữ thiên hạ đây!" Vừa tựa vào cây đứng thẳng, Hàn Phi Vũ không khỏi oán thán về cái thân thể mới gầy yếu này.

Thân thể hiện tại của cậu, trông chỉ chừng mười ba mười bốn tuổi. Vì toàn thân đầy vết thương, khi đứng dậy cảm thấy vô cùng suy yếu, điều này càng khiến Hàn Phi Vũ không khỏi phàn nàn.

Thế nhưng, đợi đến khi Hàn Phi Vũ biết được thân thể hiện tại này rốt cuộc "biến thái" đến mức nào, thì không biết cậu có còn cảm thấy xấu hổ vì những lời phàn nàn hôm nay không.

"Được rồi, hay là trước tìm chút thức ăn đã! Thân thể này vẫn còn rất yếu, những thứ khác tạm thời gác lại, sống sót mới là quan trọng nhất. Cái nơi quỷ quái này không biết còn bao nhiêu hiểm nguy, liệu mình có thể sống sót mà rời đi hay không, đó mới thực sự là một vấn đề lớn!" Lấy một cành cây tựa vào gốc làm gậy chống, Hàn Phi Vũ chậm rãi di chuyển thân hình, bắt đầu một lần nữa tìm kiếm thức ăn.

Rừng rậm này vô cùng rộng lớn, ít nhất là trong mắt Hàn Phi Vũ. Và giữa mảnh núi rừng này, mọc rất nhiều loại trái cây hình thù kỳ lạ, có đỏ tươi, có xanh biếc, trông đều vô cùng hấp dẫn. Hàn Phi Vũ cũng không sợ những trái cây này có độc, bởi vì cậu thấy có một vài loài côn trùng nhỏ không rõ tên cũng đang ăn chúng, thế nên cậu liền đánh liều ăn thử vài quả. Suốt ba ngày nay, cậu vẫn dùng những trái cây này để lấp đầy bụng đói, nhờ vậy mà không đến mức chết đói.

Chậm rãi di chuyển thân hình, Hàn Phi Vũ hái vài quả màu đỏ giống như táo, rồi lại tìm một chỗ bóng cây ngồi xuống. Cậu cọ xát trái cây lên chiếc áo trắng nhuốm máu của mình, rồi hung hăng cắn một miếng.

"Phì, cái này sao mà đắng thế? Phì phì phì! Trông thì mê người như vậy, ai ngờ ăn lại khó nuốt vô c��ng. Trái cây ở thế giới này quả thật rất quái dị!" Nhổ miếng trái cây vừa cắn ra, Hàn Phi Vũ không kìm được mà nhổ phì phì mấy cái.

Suốt ba ngày qua, H��n Phi Vũ vẫn luôn sống nhờ vào những trái cây này. Thế nhưng mỗi lần ăn, cậu đều phải cố nén vị đắng chát. Nếu không phải vì mạng sống, có cho cậu bao nhiêu tiền, cậu cũng tuyệt đối sẽ không cắn dù chỉ một miếng.

"Đợi khi vết thương trên người lành hẳn, nhất định phải kiếm chút thức ăn mặn mà nếm thử. Cứ ăn mãi thứ này, không chết đói thì cũng chết vì khổ sở mất." Nắm chặt nửa quả trái cây màu đỏ, Hàn Phi Vũ đắng chát đến mức lắc đầu lia lịa. Không lâu sau đó, cậu vẫn cố nén vị đắng chát, từng miếng từng miếng nuốt nốt nửa quả trái cây trong tay.

Mặc dù những trái cây đẹp đẽ này đều rất khó ăn, Hàn Phi Vũ cuối cùng vẫn phải ăn hết năm sáu quả, cho đến khi trong bụng không còn cảm giác đói khát nào nữa, cậu mới chịu dừng lại. Cậu ném mạnh quả trái cây còn thừa ra xa, dường như không muốn nhìn thấy nó thêm một lần nào nữa.

"Cuối cùng cũng ăn xong một bữa!" Ăn no rồi, Hàn Phi Vũ lại đứng dậy, chống cây gậy chống đơn sơ của mình mà tiếp tục tiến lên. Rừng rậm này tuyệt đối không phải nơi có thể ở lâu. Vận may của cậu không tệ, hai ngày nay chưa đụng phải động vật ăn thịt cỡ lớn nào. Thế nhưng, cậu vẫn tin rằng, với một khu rừng nguyên sinh rộng lớn như thế này, tuyệt đối không thể không có những loài ăn thịt mạnh mẽ. Nếu chẳng may đụng phải sói, hổ, báo, thì cậu đừng hòng nghĩ đến việc ăn thịt nữa, mà bị chúng biến thành thịt tươi chính là kết quả duy nhất.

Trong thế giới xa lạ, Hàn Phi Vũ cứ thế ngày ngày tiến về phía trước. Ông trời có mắt, hơn mười ngày trôi qua, cậu vậy mà không hề gặp phải một con vật ăn thịt nào. Và sau hơn mười ngày ăn trái cây, vết thương của cậu cũng đã lành lại một cách thần kỳ, dù chưa hoàn toàn bình phục. Cây gậy chống đơn sơ ấy, lúc này đã sớm bị cậu vứt bỏ. Lúc này, dù thân hình cậu vẫn chưa gọi là cường tráng, nhưng bước đi đã rất nhanh nhẹn.

Thế nhưng đáng tiếc là, mặc dù thân thể đã hồi phục gần như hoàn toàn, mong muốn được ăn thức ăn mặn của Hàn Phi Vũ vẫn chưa thành hiện thực. Bởi vì sau nhiều ngày rời đi, cậu vẫn không hề nhìn thấy một con động vật nào. Sinh vật lớn nhất mà cậu nhìn thấy, chỉ là những con bướm vô cùng xinh đẹp, nhưng thứ này thì cậu lại không có dũng khí để ăn.

Chuyện xuyên không đã thực sự ổn định trong tâm trí cậu. Tuy Hàn Phi Vũ không thể ở bên cha mẹ mà phụng dưỡng chu đáo, nhưng cậu ở Trái Đất còn có một người anh trai. Cậu tin rằng có anh cả ở đó, cha mẹ cũng sẽ không quá cô đơn. Còn cậu, thì muốn sống sót ở thế giới này. Nếu trời cao đã ban cho cậu cơ hội này, vậy cậu làm sao có thể phụ lòng hảo ý của người!

Vốn dĩ, Hàn Phi Vũ là một người lạc quan, luôn biết cách thích nghi với mọi hoàn cảnh. Hiện tại cậu vẫn còn sống, đó đã là may mắn lớn nhất. Nếu đã sống, vậy hãy sống thật tốt.

Một mặt vô định bước đi về phía trước, trong lòng Hàn Phi Vũ vẫn không ngừng suy tư.

Từ ký ức của chủ nhân cũ thân thể này, cậu cũng ít nhiều hiểu được một vài thông tin.

Thế giới này tên là Tu Chân Giới, cũng chính là nơi Hàn Thiên muốn đến. Cậu và Hàn Thiên cùng đến thế giới này, chỉ có điều, khi đến, Hàn Thiên là cả người giáng lâm th�� giới này, còn cậu thì là Nguyên thần tiến vào. Trên đường đến, Nguyên thần của Hàn Thiên đã suy yếu đến bờ vực cái chết. Biết mình khó thoát khỏi cái chết, cậu ta mới kéo Nguyên thần của Hàn Phi Vũ vào thân thể mình và trao nó cho cậu.

Đương nhiên, Hàn Thiên sở dĩ phải làm như vậy cũng là bất đắc dĩ. Dù sao, giữa việc hoàn toàn biến mất và sống sót bằng một hình thức khác, cậu ta thà chọn cách sau. Bởi vì cậu ta còn gánh vác quá nhiều thứ, căn bản không thể chết đi.

"Theo ký ức của Hàn Thiên, cậu ta đến từ Tiên Giới, một thế giới tràn ngập lầu đài tiên phủ, hào quang rực rỡ. Ở đó có những tiên nhân có khả năng phi thiên độn địa, di sơn đảo hải, làm mọi việc không gì không thể; có tiên thú mạnh mẽ và xinh đẹp, còn có vô số Tiên Tử xinh đẹp. Ở đó, chính là một mảnh thiên đường thực sự!"

Tiên Giới, Tu Chân Giới, những thuật ngữ này Hàn Phi Vũ không hề xa lạ. Thời đại học, cậu đã xem qua quá nhiều tiểu thuyết và phim truyền hình, đối với thần tiên, quỷ quái... cậu vẫn luôn có một chút khao khát. Chỉ là, những thứ này đều hư vô mờ mịt, bảo là có thật thì một kẻ vô thần luận như cậu chưa bao giờ tin tưởng.

"Hy vọng có thể sớm ngày rời khỏi cánh rừng rậm này, để ta được mở mang tầm mắt về thế giới bên ngoài. Nếu đây quả thực là một thế giới tu chân, vậy những giấc mộng phi thiên độn địa, trường sinh bất tử của ta trước đây chẳng phải có thể trở thành hiện thực sao? Hơn nữa, nếu thật sự có thể đắc đạo thành tiên, liệu ta có thể trở về thế giới của mình không?"

Tiến về phía trước, Hàn Phi Vũ bất giác bước chân nhanh hơn. Cậu thực sự mong muốn nhìn thấy một người nào đó, để xác định rốt cuộc đây là một thế giới như thế nào. Đối với việc tu luyện thành tiên, tin rằng không ai là không muốn. Và đối với một kẻ xuyên không như cậu mà nói, sự hấp dẫn của việc thành tiên đắc đạo càng giống như một điếu thuốc phiện, khiến cậu khó có thể kháng cự.

Nếu muốn biết Hàn Phi Vũ sẽ làm gì tiếp theo, độc giả hãy tìm bản dịch đầy đủ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free