(Đã dịch) Tiên Phàm Biến - Chương 88 : Màu đỏ
Tiếng cười trong trẻo như chuông bạc xuyên qua màn sương sớm, vương vấn trong sân nhà nhỏ.
"Chút nữa! Cao thêm chút nữa..."
"Cao hơn nữa?" Sầm Khê Nhi nghiêm nghị, vẻ mặt hơi cứng rắn, nhắc nhở: "Tay, quấn chặt vào! Đã dặn bao nhiêu lần rồi?"
"Ưm", Chức Hạ bé nhỏ vội ngậm miếng bánh bao trong miệng, một tay cải thành hai tay, mỗi bên nắm chặt một sợi dây đu, mồm lẩm bẩm: "Con khỏe lắm, gan cũng to lắm, con chẳng sợ đâu."
Chức Hạ đang ở cái tuổi nghịch ngợm, và Sầm Khê Nhi giờ đây cũng đã sớm nếm trải nỗi phiền muộn của một người mẹ. Nàng bực dọc nói:
"Sáng sớm không chịu ngủ nướng, cũng chẳng chịu ăn cơm đàng hoàng, vừa thức dậy đã đòi đu dây... Mai mà còn thế, ta sẽ bảo chú Hứa tháo cái xích đu này ra đấy!"
"Khê Nhi nương tử mới nào nỡ chứ... Ưm, tướng công, cao quá, cao quá... Ôi chao, tướng công, vui quá đi... Có người kìa, mau bế thiếp xuống đi, tướng công, thiếp lớn thế này rồi mà còn chơi cái này, bị người ta thấy được thì cười chết mất!"
Chức Hạ bé nhỏ bắt chước giọng Sầm Khê Nhi nói chuyện. Nhiều lần, khi Hứa Lạc đẩy Sầm Khê Nhi đu dây, bé thường nằm bò ra cửa sổ để nhìn trộm.
Sầm Khê Nhi ngượng chín mặt, đỏ bừng cả lên: "Còn nói nữa, ta sẽ không đẩy nữa đâu."
"Không nói, không nói!", Chức Hạ bé nhỏ vội vàng xin tha, lắc lắc cái mông nhỏ, tự mình dùng sức đạp mạnh mấy lần. "À đúng rồi, Khê Nhi thẩm thẩm, dì với chú Hứa đã c��ới nhau chưa ạ?"
"Ớ? Đương nhiên là cưới rồi, nếu không sao gọi là tướng công? Còn ở chung một nhà nữa chứ."
"À, thế mà con chẳng thấy Khê Nhi thẩm thẩm mặc bộ quần áo đỏ đỏ ấy bao giờ." Chức Hạ bé nhỏ vừa đu trên không trung vừa nói. "Trong thôn, mấy cô dâu họ cưới nhau toàn mặc đồ đẹp lắm, Khê Nhi thẩm thẩm ngày trước có mặc không ạ?"
"Có chứ."
"Thế thì chắc chắn Khê Nhi thẩm thẩm mặc đẹp nhất rồi! Thế chú Hứa cũng mặc hả?"
"Ừm, chàng cũng có mặc."
"Vậy hôm nay, Xuân Chi di nương làm cô dâu, dì ấy có phải cũng mặc không ạ?"
Sầm Khê Nhi nghĩ ngợi một lát, cười nói: "Đúng rồi, dì Xuân Chi của con sốt ruột lắm, khéo giờ này đã mặc xong rồi ấy chứ."
Chức Hạ bé nhỏ nghiêng đầu suy nghĩ: "Chức Hạ cũng muốn mặc lắm, màu đỏ tươi ấy, xinh đẹp cực!"
"Con sốt sắng gì chứ? Chẳng phải đã cho con đeo dây buộc tóc màu hồng, mặc váy phấn rồi sao?" Sầm Khê Nhi không khỏi mỉm cười nói. "Cái đó, đợi con lớn lên rồi kết hôn thì mặc... Cũng chỉ khoảng mười năm nữa thôi, có lẽ còn chưa tới. Nghĩ mà xem, thật sự ngắn ngủi quá. Khê Nhi thẩm thẩm thật sự lo có một ngày con cứ thế lớn bổng lên, rồi lấy chồng mất thôi."
Nàng vừa nói, cảm xúc không tự chủ được liền có chút sa sút, cứ như thể Chức Hạ bé nhỏ trước mắt thật sự sắp lớn lên và rời đi vậy.
Chức Hạ xinh xắn đáng yêu như vậy, bây giờ trong thôn đã có không ít người trêu chọc muốn đặt thông gia từ bé. Mấy năm nữa thôi, bà mối chẳng phải sẽ đạp đổ ngưỡng cửa sao? Sầm Khê Nhi càng nghĩ càng không nỡ.
Chức Hạ bé nhỏ đã hiểu ra, quay đầu hỏi: "Lấy chồng là phải đi sao ạ?"
"Đúng thế, lớn lên rồi lấy chồng, Chức Hạ sẽ rời đi nơi này, rời xa Khê Nhi thẩm thẩm và chú Hứa." Sầm Khê Nhi than thở.
"Ô, con không muốn!" Chức Hạ bé nhỏ hai mắt đỏ hoe, ngấn lệ nói. "Chức Hạ không muốn rời xa Khê Nhi thẩm thẩm và chú Hứa, không muốn rời khỏi nhà mình. Con không muốn lấy chồng, cũng không muốn mặc váy áo đỏ đâu... Ô, con thật sự một chút cũng không muốn, Khê Nhi thẩm thẩm đừng bắt con đi mà!"
Với mái nhà ấm áp này, với Hứa Lạc và Sầm Khê Nhi, Chức Hạ có quá nhiều yêu thương và không nỡ. Ở cái tuổi còn nhỏ, bé vô cùng đơn thuần và thẳng thắn, nghĩ đến là khóc òa lên.
Nhưng Chức Hạ vừa khóc, Sầm Khê Nhi lại chợt tỉnh ngộ: Mình đang làm gì thế này?! Chức Hạ mới sáu tuổi! Gì mà lấy chồng, gì mà đi đâu, giờ đã nói đến chuyện đó được sao?
"Được được được, không đi, không lấy chồng. Khê Nhi thẩm thẩm không nỡ để Chức Hạ đi đâu."
Tự trách bản thân vài câu xong, Sầm Khê Nhi vội vàng điều chỉnh lại cảm xúc, hết lòng an ủi tâm hồn bé nhỏ đang tổn thương của Chức Hạ.
May mắn thay, trẻ con giận dỗi nhanh mà quên cũng nhanh. Chỉ một lát sau, bé lại tung tăng chạy ra xích đu, nín khóc mỉm cười, quên bẵng mất chuyện vừa rồi.
"Khê Nhi thẩm thẩm, bao giờ chúng ta đi nhà Xuân Chi di nương ạ? Con muốn đi xem cô dâu."
"Hay là con ăn hết bánh bao rồi đi trước nhé? Thẩm thẩm sẽ đến sau một chút." Sầm Khê Nhi nói.
Chức Hạ quay đầu nhìn lại: "Tại sao ạ? Thẩm thẩm chẳng phải nên đi cùng Xuân Chi di nương sao? Hai người thân nhau nhất mà."
Sầm Khê Nhi cười cười: "Cũng không được đâu con. Ở Khánh quốc ta có quy củ, khi cô dâu xuất giá, người theo bên cạnh, ngoài bà lão có nhiều con cháu ra, thì nhất định phải là các cô gái chưa chồng... Thẩm thẩm đã lấy chồng rồi, nên giờ không thể đi được."
"À. Vậy con không lấy chồng..."
"Đúng vậy, nên con đi trước đi."
"Không muốn, con muốn chơi thêm một lát nữa. Con muốn đợi Khê Nhi thẩm thẩm đi cùng."
Sầm Khê Nhi mỉm cười, tay tăng thêm lực đẩy một cái: "Thẩm thẩm thấy con ham chơi mới là thật đó!"
"Hì hì..." Chức Hạ khúc khích cười, "Khê Nhi thẩm thẩm, đẩy con cao hơn nữa đi, cao thêm chút nữa!"
Bé đu, bé đu, càng đu càng cao, tiếng cười trong trẻo như chuông bạc bay lượn trong gió. Tại điểm cao nhất, bé mở mắt nhìn.
"Khê Nhi thẩm thẩm, dì nhìn kìa, trên trời có tiên nhân bay..."
***
Thẩm gia.
Sầm Khê Nhi nói không sai. Xuân Chi mãi mới chờ đến ngày này, lòng sốt ruột không thôi. Trời tờ mờ sáng đã thức dậy thay xong cát phục, nàng ngồi trong phòng, lắng nghe tiếng người ra vào bên ngoài ồn ào náo nhiệt. Thỉnh thoảng, nàng lại vụng trộm nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ mong thời gian trôi thật nhanh để đến giờ lành.
"Bên ngoài thế nào?"
Tân nương tử không thể tùy ý đi ra ngoài, nghe động tĩnh càng lúc càng lớn, Xuân Chi có chút đứng ngồi không yên.
Một bên khác, cũng là sáng sớm, Mã Đương Quan cũng bị các thím, em gái và cháu gái bên nhà thúc giục. Hắn đã sớm mặc xong một thân cát phục đỏ thẫm, xấu hổ lại quẫn bách trốn trong phòng, chẳng biết phải làm sao.
"Ba mươi hơn, lại đến một lần?!"
Mã Đương Quan đến bây giờ vẫn còn hơi không thích ứng. Thế nhưng từ khi Hứa Lạc ra tay hóa giải bệnh tình, mọi chuyện quả thật đã không còn đường lùi.
Thanh danh của Xuân Chi đã sớm bị ấn định, ý kiến hai bên gia đình, và lời ra tiếng vào của dân làng đều khiến hắn không thể nào khước từ được nữa.
Hơn nữa, Mã Đương Quan hắn cũng chẳng phải người sắt đá. Bao lâu nay, nói hắn không có chút cảm động, yêu thích, không có chút ý nghĩ đền bù hay chiếu cố Xuân Chi thì cũng không phải. Bằng không, lúc ấy mang theo quyết tâm muốn chết để đổi Chức Hạ bé nhỏ từ tay Hạ Tàng Cung, hắn cũng sẽ không trước mặt bao nhiêu người như vậy mà mở miệng quan tâm nàng.
Đột nhiên, bên ngoài vang lên một trận ồn ào, hỗn loạn.
"Thế nào? Xảy ra chuyện gì?"
Mã Đương Quan vốn luôn cảnh giác, hắn dò xét qua cửa sổ nhìn thoáng qua nhưng không thấy gì, liền trực tiếp bước ra ngoài phòng, đi th��ng vào sân để xem xét.
Ngay trên đầu làng, giữa không trung lơ lửng sáu người...
"Tiên nhân?"
"Tới làm cái gì?"
***
Trương Tắc cùng Hà Mị đã giao phó xong cho đệ tử, thần sắc lạnh lùng, hắn đứng trên cao nhìn xuống quét mắt một vòng quanh làng.
Hắn trông thấy từng tốp dân làng nhao nhao chạy ra khỏi nhà, ngửa đầu nhìn. Có người đang quỳ lạy, có người run rẩy bần bật, như những con dê đợi làm thịt... Không đúng, phải là những con kiến đang chờ bị nghiền nát mới đúng.
Hà Mị cùng năm người còn lại liền muốn lao xuống.
"Khoan đã!" Trương Tắc đột nhiên giơ tay ngăn cản bọn họ, cố gắng đè nén sự kích động trong lòng, nói: "Không cần phải tìm nữa, ta tìm thấy rồi."
Ngay vừa lúc nãy, Chức Hạ bé nhỏ đang đu đưa trên không trung vô tình nhìn thẳng hắn một cái. Chỉ bằng ánh mắt đó, Trương Tắc biết, mình đã tìm thấy Thuần Âm Ách Nan Thể...
Màu da, đôi mắt, hình dáng... Đây tuyệt không phải vẻ ngoài mà phàm nhân có thể sinh ra được.
"Tìm thấy rồi sao?" Năm người còn lại lập tức phấn khích, đặc biệt là Lệ Nhất và Quỷ Tam, trước đó họ còn lo không tìm được sẽ bị Trương Tắc trách phạt.
"Chỗ đó!" Trương Tắc chỉ một ngón tay về phía Chức Hạ bé nhỏ đang ngồi trên xích đu. "Trước tiên bắt người, sau đó thảm sát thôn."
Sáu người đồng loạt lao xuống, rất nhanh đã từ trên cao bao vây phía trước sân, tạo thành nửa hình tròn.
Cảm giác áp bách nặng nề, ánh mắt đầy ác ý, cùng với bộ trang phục đáng sợ trên người mấy kẻ kia khiến Sầm Khê Nhi biết có chuyện chẳng lành. Nàng vội vàng đưa tay ôm Chức Hạ xuống, giấu ra sau lưng, lấy hết dũng khí nói:
"Thượng tiên, thượng tiên ghé thăm, có chuyện gì không ạ?"
"Ngươi tránh ra!" Hà Mị, người khoác một thân hồng rực, giơ lên cây chạc ba xanh biếc trong tay, quát chói tai một tiếng.
Sầm Khê Nhi bối rối đến mức không thốt nên lời, nhưng nàng vẫn lắc đầu.
"Vậy thì giết, đằng nào cũng phải giết cả thôi. Mạc Tứ, ngươi đi, giết ả, rồi bắt đứa bé lại." Trương Tắc ra lệnh.
"Vâng, sư phụ."
Mạc Tứ được giao phó trọng trách, thấy đối thủ chỉ là một phàm nhân, hắn hưng ph��n đạp lên quả hồ lô đen khổng lồ, thoáng cái đã lẻn đến trước mặt Sầm Khê Nhi, cười âm lãnh một tiếng.
"Tiểu nương tử thật sự không chịu à? Không muốn sống thêm một lát sao?"
Một thanh đoản kiếm đen như mực trong tay hắn, chĩa thẳng vào mặt Sầm Khê Nhi, lơ lửng đung đưa mũi kiếm.
Ngày thường, vì tu vi hơi thấp, dù ở trong tông môn hay dưới trướng Trương Tắc, hắn đều luôn bị người khác ức hiếp, gặp ai cũng phải cúi đầu khom lưng. Mạc Tứ hiếm hoi lắm mới tìm thấy cảm giác được quyền sinh sát trong tay, đứng trên cao nhìn xuống thế này, hắn liền hứng thú hỏi thêm một câu.
Phía sau vang lên tiếng cười của ba tên sư huynh đệ, sư phụ và sư nương cũng không mở miệng răn dạy, Mạc Tứ liền yên tâm.
Sầm Khê Nhi toàn thân run rẩy, nhưng nàng vẫn cố chấp lắc đầu, không chịu.
Một phàm nhân cũng dám mạo phạm ta ư? Mạc Tứ có chút giận dữ: "Vậy thì đừng trách ta. Trước khi giết ngươi, ta sẽ vẽ một đóa hoa lên mặt ngươi trước đã."
Hắn vươn người bước tới.
Đột nhiên, Sầm Khê Nhi động đậy, nhưng không phải tự nàng động. Chức Hạ bé nhỏ quả thực có sức mạnh, bé nghe thấy Mạc Tứ nói thế, liền một tay kéo Sầm Khê Nhi ra phía sau, rồi xông lên trước một bước, ngẩng đầu, trợn mắt giận dữ nhìn Mạc Tứ...
"Chức Hạ không lùi bước, không sợ, muốn bảo vệ bản thân, và cả Khê Nhi thẩm thẩm nữa."
Bé cất giọng non nớt nói, nhưng thực ra là vì sợ hãi, đang dùng lời của Hứa Lạc để tự cổ vũ bản thân.
Nhưng Mạc Tứ và những người khác nghe thấy đều bật cười vang.
"Vậy ta cứ xem xem, rốt cuộc ngươi định bảo vệ mình thế nào đây."
Mạc Tứ nói xong liền cười cợt, vừa cúi người đưa tay về phía Chức Hạ bé nhỏ để vồ lấy.
Là một tu sĩ tầng dưới cùng nhất trong Tu Chân Thế Giới, với tu vi Ngưng Khí ba tầng, hắn không hiểu rõ lắm về Thuần Âm Ách Nan Thể. Nhưng Trương Tắc vừa nói, Thuần Âm Ách Nan Thể vừa mới thức tỉnh, dễ như trở bàn tay...
Quan trọng nhất, dáng vẻ của Chức Hạ trông quá đỗi vô hại.
Mạc Tứ chẳng hề phòng bị chút nào...
"Ta sẽ bắt ngươi trước, rồi trước mặt ngươi, từng nhát kiếm một giết ch��t Khê Nhi thẩm thẩm của ngươi, được không?" Hắn thậm chí còn bắt chước giọng trẻ con, cố ý trêu chọc.
Thế nhưng, ngay khi đầu ngón tay hắn sắp chạm đến Chức Hạ, chỉ thấy bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn kia khẽ vung lên, lam quang chợt lóe...
"A ~ "
Bắt đầu từ bàn tay, cánh tay Mạc Tứ nhanh chóng cứng đờ, nứt toác, rồi từng mảng từng mảng rơi xuống.
Lần này không phải biến mất ngay lập tức, mà là từng khối từng khối rụng rời. Đó là bởi vì Mạc Tứ dù sao cũng là một tu sĩ, có linh khí bảo hộ, và Băng Diễm của Chức Hạ cũng chưa đủ mạnh mẽ.
Nhưng cũng chính vì thế, cảnh tượng trông mới càng khủng khiếp hơn...
"Chú Hứa, chú nhìn xem! Chức Hạ không phải người xấu, Chức Hạ chỉ là bảo vệ bản thân và Khê Nhi thẩm thẩm thôi." Cảnh tượng quá kinh khủng, nước mắt dàn dụa, Chức Hạ bé nhỏ kiên cường đứng đó, đồng thời cố gắng tự trấn an mình.
Cách đó không xa, Trương Tắc không hề có ý định tiến lên cứu viện. Hắn đang thưởng thức màn trình diễn của Chức Hạ, trong mắt lộ rõ vẻ hưng phấn nóng bỏng: "Không hổ l�� Thuần Âm Ách Nan Thể, tốt, quá tốt!"
"Phốc."
"A!"
Một tiếng kêu đau đớn vang lên, máu tươi bắn tung tóe.
Không chờ được ai giúp đỡ, Mạc Tứ nghiến răng, một kiếm chém đứt lìa cánh tay mình ngay khớp vai. Hắn phát hiện, linh khí của mình chỉ có thể làm chậm lại, chứ không thể ngăn cản được luồng u hỏa đã chui vào bàn tay và đang lan tràn. Cứ để vậy, hắn sẽ toàn thân nứt toác mà chết...
"Ta giết..."
Hắn đau đớn tột cùng, giận dữ. Dù không dám thật sự giết Chức Hạ, hắn cũng định trước tiên làm bị thương bé, rồi mới bắt lại.
"Không cho phép giết nàng."
Từ phía sau, Trương Tắc gào lên một tiếng.
Mạc Tứ bất đắc dĩ, đành hất mũi kiếm một cái, định trước hết giết Sầm Khê Nhi đang đứng sau lưng Chức Hạ để trút giận.
"Gào!!!"
Đột nhiên, một tiếng thú rống vang lên, Xích Hỏa Mãng thân hình đồ sộ vươn thẳng tắp trong không trung thấp. Đồng thời, nó hơi xoay mình ngược chiều kim đồng hồ, từ hậu viện phóng vọt lên, lướt qua các mái nhà, rồi vọt thẳng ra cửa trước... Đầu rắn từ dưới lên trên v��n một cái...
"Cạch!"
"Phốc..."
Mạc Tứ đang nằm ngang giữa không trung thì đột nhiên bị cắn xé ngang bụng. Thậm chí còn chưa kịp kêu đau, Hoa Hoa đã khép hàm trên dưới lại, toàn bộ thân người Mạc Tứ liền bị cắt làm hai đoạn. Nửa thân trên cắm thẳng xuống đất, còn nửa thân dưới, vẫn bị Hoa Hoa ngậm trong miệng.
Mưa máu bắn tung tóe...
Nếu lúc trước còn là sắc đỏ tươi tắn, thì giờ đây cả bầu trời đã nhuộm một màu máu đỏ thẫm. Y phục và váy của Chức Hạ trên người cũng đều bị nhuộm đỏ.
Truyen.free độc quyền sở hữu nội dung dịch thuật này.