(Đã dịch) Tiên Phàm Biến - Chương 81: Dụng tâm lương khổ
Nhan Vũ dương dương tự đắc, hất mặt bước vào Chu Thiên điện.
"Nhan sư muội."
Nhan Vô Hà vừa định đi theo lên trên, phía sau có người gọi một tiếng.
"Thánh nhân dạy bảo, phi lễ chớ nghe, nhưng vừa rồi cuộc đối thoại giữa sư muội và Nhan sư thúc, ta vô tình nghe được," Cố Từ Chi vừa đến gần đã vội hành lễ, "Từ Chi một là để t�� lỗi, hai là vì tư chất ngu dốt, chưa lĩnh hội được ý nghĩa sâu xa của hai câu nói mà Nhan sư thúc vừa chỉ điểm. Đệ tử cả gan thỉnh giáo sư muội, rốt cuộc sư thúc đã chỉ điểm thế nào. . ."
"Ta làm sao biết?" Nhan Vô Hà dứt khoát đáp.
"À?" Cố Từ Chi bối rối nói, "Cái này, Nhan sư muội vừa rồi chẳng phải nói, cảm tạ... sự chỉ điểm đó sao?"
"Thuận miệng nói vậy thôi, khó được cha ta nghiêm túc ra vẻ cao thâm một lần, thì cứ giả vờ một chút, để ông ấy tự mãn đi."
"Nói vậy, Nhan sư muội kỳ thật cũng không lĩnh hội được thâm ý trong hai câu nói của sư thúc? Cái gì mà, tương lai còn tương lai... nhân quả kỳ thật tương sinh..."
Nhan Vô Hà khoát tay, thẳng thắn nói: "Không phải là không lĩnh hội được, mà thực chất là chẳng có ý nghĩa sâu xa gì cả. Hai câu nói đó đoán chừng là ông ấy vớ được ở cuốn kinh Phật nào đó đọc gần đây, nhớ lấy rồi buột miệng nói ra... mà chẳng cần biết có phù hợp hay không."
"...Ồ."
Cố Từ Chi lại nghiêm túc suy nghĩ một chút, đang do dự liệu có nên mở lời hỏi chuyện tâm ma, không biết có thích hợp không, thì Nhan Vô Hà đã cất tiếng chào, một bước rảo bước tiến vào Chu Thiên điện.
Thực chất, sự chênh lệch về tâm cảnh thực sự giữa Cố Từ Chi và Nhan Vô Hà nằm chính ở cuộc đối thoại vừa rồi này.
Một người là kẻ đứng ngoài, vẫn còn trăm mối tơ vò không buông xuống được, còn người bị gieo tâm ma thì đã tự mình buông bỏ.
...
Trong Chu Thiên điện, vị Triệu sư tỷ Triệu Vân Hà của Liên Ẩn phong vẫn quỳ rạp dưới đất, vừa rồi mọi người đều đã ra ngoài, không ai để ý đến nàng, nàng cũng vẫn không dám nhúc nhích.
"Khấu trừ linh thạch đan dược mười năm, Tù Long hang đá khổ tu hai mươi năm. Ngươi đi xuống trước đi." Phó Sơn phất phất tay.
Triệu Vân Hà cảm ơn chưởng giáo rồi tự mình đi chịu phạt. Hình phạt này thực chất rất nhẹ, ngoài việc khấu trừ linh thạch đan dược, ngoài sự gian khổ ở Tù Long hang đá, thực chất lại giống như một sự thúc ép trong tu hành.
Đó là bởi vì Phó Sơn lúc này thực sự có tâm trạng rất tốt.
Đầu tiên, ông ấy rất hài lòng với trạng thái của Hứa Lạc và Sầm Khê Nhi, đặc biệt là sự thay đổi của Hứa Lạc. Những lời Hứa Lạc nói với ông ấy khiến lão nhân cảm thấy được an ủi. Còn những cảm xúc nhỏ nhặt của Sầm Khê Nhi, không những không khiến lão nhân tức giận, ngược lại còn mang lại cho ông cảm giác, thực sự giống như người nhà đôi khi giận dỗi, thực ra lại vô cùng thân thiết. Lão nhân trong lòng thật sự muốn đi một chuyến, nhưng đáng tiếc không được.
Tiếp theo, Nhan Vô Hà ở độ tuổi này lập tức đột phá cảnh giới, tấn thăng Nguyên Anh, cũng là niềm đại hỉ của Không Minh.
Nếu không phải Vân Tố và Vân Tịnh mẹ con còn đang đứng trên điện, giờ phút này ông ấy đã sớm kéo Nhan Vũ và Mạc Niệm Trần, chạy ra sau núi tìm Lý Hoàn Hà đi uống rượu rồi.
Thực chất, giờ phút này ngoại trừ hai mẹ con đang đứng ở đây, những người còn lại đều có tâm trạng rất tốt.
Vân Tịnh một lần nữa quỳ lại nghiêm chỉnh, trên thực tế, cảnh tượng vừa rồi vẫn còn có sức ảnh hưởng rất lớn đối với nàng. Nàng mắt thấy hơn vạn đồng môn reo hò ủng hộ Nhan Vô Hà, mắt thấy nàng tận hưởng vinh quang, thậm chí cả Hứa Lạc, người vốn không có mặt tại đó, và hơn thế nữa, ngay cả Sầm Khê Nhi, phàm nhân mà nàng xem thường như sâu kiến, cũng giành được sự đồng lòng reo hò và những lá cờ rực rỡ ủng hộ. . .
Mà nàng Vân Tịnh thì sao?
Sự kiêu ngạo trước đây đang sụp đổ, hai loại cảm xúc đang đấu tranh xoắn xuýt trong lòng nàng: Một loại là ghen tỵ và oán hận, một loại khác là sự thức tỉnh và tự vấn.
Vân Tịnh tương lai sẽ đi về đâu, thực sự đang ở một thời điểm vô cùng then chốt.
"Nương." Vân Tịnh ngậm lấy nước mắt đưa tay kéo vạt áo Vân Tố, ngửa đầu nhìn mẫu thân.
Vân Tố hốc mắt cũng đã đỏ hoe, nhìn con gái một cái, nước mắt liền chực trào ra, nhưng vẫn cắn răng, chọn cách quay đầu đi chỗ khác.
Vân Tố đã hạ quyết tâm. Trước đó, câu nói cuối cùng của Hứa Lạc: "Vân Tịnh lần này chỉ cần không tổn hại đến tính mạng, chịu chút trừng phạt, có lẽ là cứu nàng", trên đường về, câu nói đó cứ quanh quẩn mãi trong lòng Vân Tố. Và cảnh tượng ban đầu xảy ra ở hậu điện, cùng lời truyền âm thể hi���n sự ích kỷ và lạnh lùng của Vân Tịnh ngay lúc đó, khiến Vân Tố triệt để hạ quyết tâm.
Chỉ hy vọng còn kịp.
Thực tế, khi Vân Tố lựa chọn không tiếc chấp nhận những lời gièm pha và bàn tán, công khai cuộc đối thoại của nàng với Hứa Lạc trước mặt mọi người, chuyện này đã không thể cứu vãn được nữa. Những nhân vật lớn của Không Minh nhất định phải cho hơn vạn đệ tử đang ở bên ngoài kia một lời giải thích công bằng.
Điểm này Vân Tịnh bản thân nàng dường như cũng cuối cùng ý thức được, thấy Vân Tố không có phản ứng, nàng quay sang Mạc Niệm Trần, sụt sịt nói: "Cửu sư bá, người bình thường đối xử với mọi người hòa nhã nhất, người nói giúp Tịnh nhi một lời đi."
Mạc Niệm Trần chậm rãi lắc đầu: "Hôm nay Cửu sư bá không thể giúp con."
"...Vì sao?"
"Bởi vì hôm nay sư bá mà lên tiếng giúp con, chính là đang hại con," Mạc Niệm Trần nhìn thẳng vào mắt nàng nói, "hãy suy nghĩ thật kỹ đi, và hãy cảm nhận kỹ càng tấm lòng dụng tâm lương khổ của mẹ con."
Lẽ nào mọi người trên điện lúc này đều hiểu. Nếu những người ở đây thực sự muốn hại Vân Tịnh, chỉ cần cứ tiếp tục nuông chiều nàng, chờ đến khi nàng ra ngoài hành tẩu giang hồ, chắc chắn sẽ phải chết. Giờ thì phải xem Vân Tịnh bản thân có hiểu hay không. . .
Nàng cúi đầu khóc, không nói lời nào.
Phó Sơn liếc mắt ra hiệu cho Nhan Vũ ở bên cạnh, ý tứ: "Đến lượt ngươi."
Nhan Vũ lúc này mới nhớ tới thân phận trưởng lão Giới luật của mình, chậm rãi bước ra vài bước, mở miệng nói:
"Trước khi đưa ra hình phạt cụ thể, ta xin nói vài lời. Từ khi ta nhậm chức Trưởng lão Giới luật này, rất nhiều người thích đùa cợt, nói Không Minh tương đương là không có giới luật."
"Kỳ thực lý niệm của ta rất đơn giản, không có giới luật nhỏ nhặt để nuôi dưỡng đạo tâm tự do, có đại luật để ma niệm không phát sinh."
Nhan Vũ nói xong câu này, cả điện ngạc nhiên — lại có người có thể nói cái sự "lười" nghe tươi mát thoát tục đến vậy, mà nghe lại còn rất có lý?!
Nhan Vũ đắc ý cười cười, lập tức sắc mặt nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn chân thành nói: "Chuyện hôm nay, đã không cần phải phân biệt nữa. Dù có phân biệt thế nào đi chăng nữa, tóm lại không thể thoát khỏi tội không tuân theo hiệu lệnh của chưởng giáo. Bình thường mà nói, chỉ riêng tội này thôi cũng đủ để bất kỳ đệ tử tông môn nào trên thiên hạ chết đi trăm lần."
Vân Tố sắc mặt tái mét, há miệng muốn nói.
"Đ���ng mở miệng," Nhan Vũ trực tiếp ngăn lại, "Ngươi có khuyết điểm riêng, không có cách nào thay nàng chịu tội. Nhưng ta hy vọng sư muội minh bạch, ngươi không hề mắc nợ gì nàng, làm một người mẹ, ngươi đã làm quá đỗi tốt rồi. Trần thế tai ương vô số, ngươi quá nuông chiều lo sợ cho nàng, mà loại tâm lý cảm thấy mình có lỗi này thực chất hoàn toàn vô căn cứ. Thật muốn nói vậy, Hứa Lạc còn bị cha mẹ từ nhỏ từ bỏ đó, ngươi thấy hắn như thế sao?"
"Ngũ sư bá. . ." Lúc này là Vân Tịnh muốn mở miệng.
"Đừng mở miệng," Nhan Vũ lần nữa ngăn lại, "Làm một đệ tử nội môn phổ thông ở Trúc Cơ kỳ, lại là kẻ đang chờ bị xử phạt, con thực sự căn bản không có tư cách phát biểu trên Chu Thiên điện, hiểu chưa? Chuyện này cùng mẹ con là ai, không hề có quan hệ. Hơn nữa, Không Minh từ trên xuống dưới cũng không nợ mẹ con cái gì. Ta nghĩ con đại khái luôn hiểu lầm điều này, lầm tưởng rằng sự lo lắng của chưởng giáo và chúng ta dành cho mẹ con là ai cũng phải thuận theo nàng."
Những lời này, từng câu không chút nể nang, đâm thẳng vào trái tim.
Những lời ấy, mắng Vân Tố, nhưng thực chất là mắng cho Vân Tịnh nghe, mà mắng Vân Tịnh, thực chất lại là nói cho Vân Tố nghe. Muốn nói dụng tâm lương khổ, Nhan Vũ, cái gã nhìn như lười nhác, hà khắc này, cũng mang nặng dụng tâm lương khổ.
"Tạ ơn Ngũ sư huynh đã điểm tỉnh." Vân Tố trong khoảnh khắc lại như tiểu sư muội năm nào, hai mắt đẫm lệ nhìn nói.
Nhan Vũ tránh ánh mắt của nàng, tránh khỏi việc mềm lòng, sau đó tiếp tục "ác độc" nói: "Điểm tỉnh ngươi có làm được cái gì? Cứ chuyện nhỏ nhặt như vậy, đã bao nhiêu năm rồi? Ngươi xem chính ngươi, tâm ma đã bén rễ, tu vi đình trệ, bây giờ ngay cả Hứa Lạc và Vô Hà đều đã đuổi kịp ngươi rồi. Ngươi nhìn lại Liên Ẩn phong của ngươi xem, ngày thường có mấy đệ tử có thể tươi cười nhẹ nhõm, tự tại? Ai mà chẳng nơm nớp lo sợ, cẩn thận từng li từng tí?"
"Chúng ta những người này, gần vạn nam đệ tử ở bên ngoài kia, đã bao nhiêu năm rồi không lên sườn núi ngắm hoàng hôn Liên Ẩn? Cứ tiếp tục như vậy nữa, nam đệ tử Không Minh đều muốn vì tìm một đạo lữ mà chuyển sang môn phái khác mất thôi."
Câu cuối cùng, Nhan Vũ tức giận bất bình.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.