(Đã dịch) Tiên Phàm Biến - Chương 147: Bổ ai ai chết
Hai kẻ ngốc! Thế này cũng xem như không phụ tấm chân tình của Thanh Ca.
"Đột nhiên tôi thấy càng ngày càng nhiều chuyện mình không hiểu." Liêu Lãm An bước đến trước mặt Hứa Lạc, nhìn hắn một lát rồi nói: "Lát nữa ta sẽ giúp ngươi thu xác, có cần lập bia mộ không?"
"Tạ ơn, không cần."
Liêu Lãm An quay đầu: "Thanh Ca nàng thì sao?"
"Ta... Ta cũng không cần."
"Vậy được rồi, thế là tôi hết việc." Liêu Lãm An lùi lại mấy bước, quay sang Lôi Ngoạt và Lôi Phủ nói: "Hai người các ngươi không vội à?"
Lôi Ngoạt và Lôi Phủ đồng loạt lắc đầu. Mọi sự đã nằm trong lòng bàn tay, chỉ còn chờ đợi thành quả, bọn họ quả thực không vội, thậm chí còn rất hưởng thụ cảm giác được khống chế vận mệnh kẻ khác vào giây phút này.
"Hay là các ngươi ai oán một chút đi, như vậy mọi người xem cũng thấy hứng thú hơn." Lôi Ngoạt nói.
Nhưng cả hai chẳng hề biểu lộ lấy dù chỉ một chút cảm xúc nào cho cô ta.
Hứa Lạc nhìn Thanh Ca, cười ôn hòa hỏi nàng: "Lúc ta quay lưng bỏ chạy, trong lòng nàng có buồn khổ hay hối hận không?"
Thanh Ca nghĩ nghĩ, rưng rưng nước mắt, nghiêm túc đáp: "Buồn khổ thì có một chút, đó là, đó là rất không nỡ. Còn hối hận ư? Thật sự là không có."
"Nàng không nghĩ đến ta có thể đã lừa gạt nàng suốt bấy lâu ư?"
"Nghĩ tới."
"Vậy sau đó thì sao, sao không hỏi ta?"
"Không dám hỏi, không muốn biết... Vạn nhất ngươi thật sự lừa gạt ta, cứ thế lừa gạt mãi, thì đừng để ta biết. Như vậy nếu ta chết đi, ngoài sư phụ ra, ta còn có thể nghĩ nhớ thêm một người nữa. Sư phụ nuôi ta khôn lớn, ta có thể nhớ về người rất nhiều. Dù thời gian ở bên ngươi chẳng được bao lâu, nhưng ta có thể nghĩ về ngươi thêm vài bận."
Trong lúc nói chuyện, máu tươi không ngừng chảy ra từ khóe miệng Thanh Ca. Nàng ho khan vài tiếng rồi tiếp tục nói: "Thế nhưng ta một chút cũng không muốn ngươi trở về."
"Dù thời gian ở bên ngươi chẳng được bao lâu, nhưng ta có thể nghĩ về ngươi thêm vài bận" — lời nói ấy như nhát dao đâm vào tim. Hứa Lạc cười thảm một tiếng: "Vậy nàng bây giờ còn nguyện ý tin tưởng ta không?"
Thanh Ca không chút do dự gật đầu.
"Tốt, vậy chúng ta đi."
Hứa Lạc nhảy lên Bán Sinh thương của Thanh Ca. Tâm ý tương thông, ngay trong khoảnh khắc đó, Thanh Ca đã lập tức vận hành, Bán Sinh thương mang theo hai người, vụt bay như cầu vồng.
...
Lôi Ngoạt và Lôi Phủ cười nhạo khe khẽ, thốt ra một lời chửi rủa, bất đắc dĩ điều khiển phi hành pháp khí đuổi theo sau. Nhưng tình thế đã khác, bọn họ chẳng còn sốt ruột nữa. Cuộc truy đuổi này giờ đây chẳng khác nào một cuộc đi săn đầy trêu tức, vô cùng lão luyện.
... ...
Rất nhiều năm về sau, khi Liêu Lãm An đứng lặng trên Hoang Hải chi ngân, cần đưa ra một lựa chọn liên quan đến sinh tử của vô số người, hắn một lần nữa hồi tưởng và miêu tả ngày hôm đó cho người khác. Khi nhắc đến khoảnh khắc này, ánh mắt "tiễn đưa họ" mà bản thân từng dành cho họ vẫn khiến hắn không nhịn được chửi thề vì cảm thấy bị lừa dối. Sau đó, hắn thổn thức cảm khái, tự giễu một câu: Lão tử dù sao cũng là kẻ từng tự tay "thả đi" một nhân vật lợi hại như Không Minh Thanh Sam đấy chứ!
"Hôm nay, cho đến tận cuối cùng, nàng tuyệt đối không được nghịch chuyển công pháp." Hứa Lạc nói câu đầu tiên sau khi đạp lên Bán Sinh thương.
Thanh Ca quay đầu nhìn vào mắt hắn: "Thế nhưng ta muốn thử một chút, biết đâu lại có cơ hội."
Nàng thử, tự nhiên là lấy mạng mình ra thử. Mà liều mạng tranh thủ cơ hội đó, là cơ hội của riêng Hứa Lạc. Chỉ là nàng cũng không nói rõ.
"Trong vòng hai ngày liên tục nghịch chuyển công pháp, nàng sẽ chết." Hứa Lạc nói thẳng ra từ sau lưng nàng, rồi nói tiếp: "Đừng hỏi ta vì sao biết, nàng bây giờ cứ nghe lời ta là được. Tiếp theo đây, mỗi lời ta nói, nàng đều phải ghi nhớ và làm theo. Không được hỏi bất cứ điều gì, không được có bất kỳ chút tự ý hành động nào, dù là việc liên quan đến sinh tử của ta... Nàng có làm được không?"
Giờ khắc này, Thanh Ca đột nhiên phát hiện mình lại tìm thấy cảm giác dựa dẫm ấy, có thể hoàn toàn nghe theo một người, làm một kẻ ngây thơ chỉ việc làm theo thôi, thực ra lại khiến người ta vô cùng hạnh phúc. Nàng hoàn toàn tin tưởng, thậm chí có chút mù quáng vào phàm nhân này, kiên quyết gật đầu, rồi hỏi: "Ngươi còn có biện pháp sao?"
Hứa Lạc cười hỏi: "Chẳng lẽ nàng không tin?"
"Ta tin mà!" Thanh Ca như một đứa trẻ hoảng hốt, vội vàng bày tỏ lập trường của mình, tựa như đang thanh minh rằng: Ta đây là người ngưỡng mộ trí tuệ của ngươi mà!
"Vậy thì tốt rồi, tuyệt đối phải nhớ kỹ, không được có bất kỳ tự ý hành động nào, nếu không chúng ta sẽ chết thật đấy. Hiện tại bắt đầu, nàng bay về hướng đông bắc, ta sẽ chỉ đường cho nàng bất cứ lúc nào."
Hứa Lạc đưa tay vỗ vỗ bờ vai nàng, rồi xòe bàn tay ra trước miệng nàng.
Thanh Ca cúi đầu nhìn thấy trong lòng bàn tay hắn có mấy viên thuốc trị thương, đó là vào ngày đầu tiên họ gặp mặt, nàng đã đưa cho hắn.
Dè dặt cúi đầu, nàng trực tiếp ngậm lấy thuốc từ lòng bàn tay hắn mà nuốt. Môi nàng lướt qua da tay hắn, Thanh Ca trong lòng có chút mê man, e ấp... Thế mà, đầu ngón tay kia của hắn còn nhẹ nhàng lướt qua khóe miệng nàng, tiện tay lau đi vết máu.
Tiếng mắng chửi truyền đến, sau lưng Lôi Ngoạt và Lôi Phủ đang không ngừng đến gần.
"Bán Sinh thương sát chiêu là gì?" Hứa Lạc hỏi.
"Phá Lan, sư phụ thi triển thì vạn phu bất đương."
"Nàng sử dụng được không?"
"Miễn cưỡng có thể, chỉ là dùng xong e rằng sẽ không thể động đậy được nữa."
Nghe câu này, Hứa Lạc khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hắn dĩ nhiên không phải trở về để chịu chết cùng Thanh Ca. Khê Nhi ở nhà còn đang đợi hắn, hắn không có quyền tự hy sinh bản thân. Đã trở về, hắn vừa phải cứu Thanh Ca, vừa phải tự bảo vệ mình. Mà việc tự vệ này, hắn cần phải đề phòng những người bên trong, lấy bọn Liêu Lãm An làm trọng, nhưng cũng bao gồm cả Thanh Ca.
"Được rồi, vậy ta sẽ không cho nàng thời gian để sử dụng, nàng kiên quyết không được dùng." Hứa Lạc nói.
"Ừm."
Sau lưng Lôi Ngoạt và Lôi Phủ, tiếng rít gào đã càng lúc càng rõ. Bọn họ đang mắng: "Đứng lại chịu chết đi, Thanh Ca! Như vậy mới đáng để cho các ngươi được chết một cách thống khoái. Nếu không, ta sẽ bắt tên phàm nhân kia, từng mảnh từng mảnh róc thịt cho ngươi xem..."
Thanh Ca bả vai run lên.
Hứa Lạc duỗi một tay đè lên vai nàng:
"Bay thẳng đến."
"Lát nữa nghênh chiến, tự vệ là trên hết. Sau đó nếu bọn hắn không giết ta từ xa mà là đến gần, lúc nàng ra ngăn cản, nhớ đừng quá liều mạng."
"...Vì sao?"
"Bởi vì ta đao rất nhanh, mà lại bổ ai người đó chết."
... ...
"Thiếu chủ, ta đã thử qua, bọn họ đã vượt ra ngoài phạm vi thần thức một quãng rồi, người xem sao?"
Lão giả Kết Đan không mở miệng, hắn dùng thần thức truyền âm. Lần này đã không cần Liêu Lãm An phải nói rõ nữa — khoảnh khắc trước đó, vị tân tú nhân tài kiệt xuất của Hoang Hải này có lẽ quả thực đã nảy sinh chút tình cảm, hơi xúc động, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc hắn coi trận chiến sắp tới này như một màn "thả câu" khác.
Bấy lâu nay lão nhân thật sự không có mấy cơ hội tiếp xúc Liêu Lãm An, những điều ông biết đều đến từ lời đồn. Bởi vậy, đã từng ông còn có chút lo lắng cho tiền đồ vận mệnh của tông môn. Nhưng mấy ngày nay, ý nghĩ của ông đã hoàn toàn thay đổi — tương lai của Thương Vô đều sẽ ổn thỏa, bởi vì Thiếu chủ lại là một thượng vị giả chân chính, chắc chắn sẽ là nhân vật hô mưa gọi gió ở Hoang Hải.
"Cũng tốt, cứ đi theo xem sao. Giữ một khoảng cách, tránh để bị phát giác."
Liêu Lãm An dẫn đầu bước đi, những người phía sau cất bước theo sau.
Một bên khác, Hứa Lạc cùng Thanh Ca rốt cục không còn đường để đi.
"Khu vực này, Âm Sát Tông chắc hẳn không cách xa đây đâu nhỉ?" Hứa Lạc nhìn một lượt núi non sông ngòi, hướng đi cùng cấu tạo địa hình, bao gồm cả phong thủy và linh mạch. Hắn cho rằng ở biên cảnh Yến Lương, một nơi có thể xây dựng tu hành tông môn thì sẽ không quá xa.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, rất mong các bạn độc giả không sao chép trái phép.