(Đã dịch) Tiên Nhân Biến Mất Về Sau - Chương 1895: Chapter 1895:
Việc lợi dụng các thương hội, thương đội dân gian để vận chuyển quân nhu xưa nay không phải là chuyện bí mật. Hiện tại, cả Bối Già lẫn Hào quốc trước đây đều làm như vậy. Bởi vì quân đội tự vận chuyển lương thảo thường gặp nhiều trở ngại, hiệu suất thấp và hao tổn lớn, Vương Đình liền giao công việc này cho các tổ chức dân sự đảm nhiệm. Cách này vừa nhanh, vừa hiệu quả lại có thể tiết kiệm được không ít tiền.
Thế nhưng, tiền đề lớn nhất là họ phải đáng tin cậy. Hạ Kiêu là địch chứ không phải bạn. Bạch Thản còn làm như vậy, chẳng phải là đang lén lút thông đồng với cô ta, đối đầu với Thiên Thần sao?
Bạch Thản lắc đầu lia lịa như trống bỏi: "Không tính là ủy thác, chỉ là... mượn con đường của Ngưỡng Thiện, đây quả thực là bất đắc dĩ."
"Con đường?" Thanh Dương lần thứ hai nghe từ này thốt ra từ miệng Bạch Thản, càng cảm thấy bất an.
"Tuy nói trước đó đã có chút chuẩn bị, nhưng từ khi chúng ta khởi sự, ta trước tiên công chiếm ba huyện bảy hương, tái chiến Cừ Như Hải, buộc lui Trọng Vũ tướng quân, lại đánh lui Vũ Văn Dung cùng Đồ Hàn cùng những người khác, giờ đây đang vây quét Trần Thùy Hóa... Chiến tranh liên miên không ngừng, quân nhu khó tránh khỏi căng thẳng, một khi thiếu thốn liền phải mua từ bên ngoài."
"Mấy bình nguyên sản xuất lương thực ở phương nam, ta chỉ chiếm được một cái, lại phải nuôi sống một phần ba binh sĩ của cả nước, tiêu hao thực sự quá l��n. Do đó, một phần lương thực là nhập khẩu từ các vùng nước ngoài như Tiên Hà Cốc, Đào Vu; còn giày, mũi tên, thuốc cầm máu, thuốc trừ trùng giải độc cùng các loại dược liệu tiêu hao khác, trong lãnh địa sản xuất không đủ đáp ứng nhu cầu, đều phải tìm cách mua từ bên ngoài. Giống như Bạch Mao Đinh Du mà ta từng nói trước đó, bản thân ta cũng không sản xuất loại vật liệu này."
Hào quốc đại loạn, những vật tư trước đây có thể cung ứng bình thường, nay rất nhiều thứ đã không thể cung cấp được nữa. Chiến tranh lại giống như một cái hố không đáy, dù đổ vào bao nhiêu nhân lực vật tư, nó đều có thể nuốt chửng hầu như không còn, không để lại dù chỉ một chút cặn bã.
Dù Bạch Thản nắm giữ một lượng lớn di sản của Hào quốc trước đây, nhưng ông vẫn sâu sắc lo lắng vì tình trạng thu không đủ chi.
Kỳ thực còn có một vài vấn đề khác mà hắn không tiện nói ra với Thanh Dương.
Các quan chức phụ trách trưng thu lương thực đã nhiều lần phản ánh với hắn, rằng ngay cả trong khu vực do quân mình chiếm đóng, việc thu lương cũng gặp khó khăn. Dù là thương nhân, nhà giàu hay dân thường, ai nấy đều cẩn thận giấu lương, chỉ sợ họ dùng danh nghĩa trưng thu để cướp đoạt tài sản. Cho dù Bạch Thản xuất tiền mua, người dân cũng không tin tưởng, bởi ai biết quân đội trước mặt dùng tiền dụ dỗ họ giao lương, sau đó liệu có cướp lại tiền không? Kiểu tiền lệ này thì đâu đâu cũng có.
Chà, toàn là những kẻ nghèo túng xảo quyệt.
Bạch Thản cũng rõ ràng, nói cho cùng, hắn vẫn chỉ là một quân phiệt cát cứ một phương, hơn nữa lại là người lật đổ Hào quốc. Người Hào căn bản không tín nhiệm hắn, nên việc tự mình trưng thu lương thực của họ có hiệu suất rất kém.
Nhưng Ngưỡng Thiện thương hội lại khác. Quân đội của Bạch Thản không thể trưng thu được lương, nhưng Ngưỡng Thiện lại có thể mua được. Ai cũng biết đây là một tổ chức kinh doanh thuần túy với uy tín cực tốt, sẽ không làm chuyện tay không bắt sói, sẽ không cầm đao thương đi cướp bóc kho lúa của người khác.
Thanh Dương nghe đến đây liền hiểu ra: "Những vật tư này, ngươi ủy thác Ngưỡng Thiện đi mua từ bên ngoài à?"
"Những nơi sản xuất này, có những nơi vốn đã trở mặt với Hào quốc trước đây, tỉ như lãnh địa của Minh quân; có những nơi vốn là vùng đất cống nạp của Hào quốc, tỉ như Sương Khê và Tùng Ác do Tiết Tông Vũ quản lý trước kia, sau khi Hào quốc hủy diệt, họ liền cắt đứt liên hệ, cũng không còn ti���n cống nữa; phần lớn hơn là những nơi trước đó không có giao hảo với ta, e ngại rủi ro, không muốn giao dịch với vùng đất chiến loạn."
Bạch Thản gượng cười: "Mặc kệ chúng ta có thích hay không, việc kinh doanh của Ngưỡng Thiện trải rộng khắp hơn nửa bình nguyên Thiểm Kim. Những địa phương ta vừa nói, đều có giao thương với Ngưỡng Thiện. Ta chỉ có thể lợi dụng danh tiếng và con đường của Ngưỡng Thiện, mới có thể thuận tiện mua vào những vật tư này."
Hắn còn có một điều không nói: Khi Hào vương còn hùng mạnh, những địa phương này chưa chắc đã dám không nể mặt cường quốc Thiểm Kim, không bán cũng vẫn phải bán; sau khi Hào quốc hủy diệt, người ta cũng chẳng nể nang gì Bạch Thản hắn, nói không bán thì sẽ không bán.
Lúc này, mới hiển lộ rõ năng lực thực sự của Ngưỡng Thiện thương hội. Lúc này, Bạch Thản liền phải thực sự cầu thị. Những cuộc chiến hao tổn, chẳng phải đều là cuộc chiến hậu cần sao? Than ôi, càng đến thời kỳ chiến tranh, danh tiếng của Ngưỡng Thiện càng thể hiện rõ trọng lượng của nó. Hắn không th�� không thừa nhận.
Thanh Dương chậm rãi nói: "Cho nên, Ngưỡng Thiện ở chỗ ngươi cũng không động đến được sao?"
Lời này đã ẩn chứa sát cơ, Bạch Thản tranh thủ thời gian làm sáng tỏ: "Không không, dĩ nhiên không phải ý tứ này. Ta chỉ nói là, chúng ta đã đặt cọc một lượng lớn tiền, nhưng hàng hóa vẫn chưa được vận chuyển đến. Lúc này mà cắt đứt Ngưỡng Thiện thương hội, đối với bản thân chúng ta thực sự là rất bất lợi."
"Hàng hóa vẫn chưa được vận chuyển đến sao?" Thanh Dương nhíu mày, vô thức hỏi, "Ngươi đã đưa tiền trước rồi à?" Lời vừa thốt ra, nàng đã cảm thấy mình hỏi thừa. Đương nhiên là phải đặt tiền trước rồi!
Bạch Thản quả nhiên than thở một tràng: "Chúng ta là vùng đất chiến loạn, ở bên ngoài thì lấy đâu ra uy tín? Đều phải thanh toán trước rồi mới nhận hàng."
Trên đời này còn có ngoài ý muốn nào lớn hơn chiến tranh sao? Nếu người ta giao hàng cho hắn trước, vạn nhất ngày mai hắn bại trận, bị sáp nhập, chẳng phải sẽ thành khoản nợ chết sao?
Lúc này, tấm biển hiệu vàng của Ngưỡng Thi���n thương hội càng hữu dụng, nếu không Bạch Thản rất có thể sẽ trả tiền nhưng không nhận được hàng.
Bạch Thản lại thừa cơ phàn nàn một hồi lâu.
Hai ngày trước, hắn vừa nghe tin đồn Cửu U Đại Đế là Long Thần chuyển thế, sắp quét ngang Thiểm Kim, đầu tiên là giật mình, sau đó lại cảm thấy chưa chắc không phải là một cơ hội. Nếu "Long Thần" quả thực muốn gây sự, Thiên Thần còn có thể bỏ mặc Hào quốc tiếp tục hỗn loạn sao?
Sau mấy tháng chinh chiến, hắn thấy càng ngày càng rõ ràng rằng, phía sau cuộc chiến loạn ở Hào quốc, tất cả đều có bóng dáng của Thiên Thần. Hắn còn tìm hiểu được, mụ già Thanh Dương này ngồi vững ở U Hồ tiểu trúc, lén lút liên lạc với nhiều thế lực khác.
Điều này nói rõ điều gì? Thiên Thần không chỉ đặt cược vào Bạch Thản hắn!
Sau hơn một trăm ngày hỗn chiến, tình thế ở Hào quốc cũng càng trở nên rõ ràng, lợi thế của hắn càng lộ rõ. Thiên Thần nếu muốn kết thúc chiến tranh, khả năng lớn nhất chính là phong hắn làm vương!
Điều kiện tiên quyết là hắn phải đánh thắng Trần Thùy Hóa và Cừ Như Hải!
Ngay cả Bạch Thản, người thừa kế di sản của Hào vương, còn phải chiến đấu khổ sở như vậy, thì hai đối thủ còn lại chắc chắn cũng không thể chịu đựng nổi nữa. Tất cả mọi người đều đang cắn răng chịu đựng đến cùng.
Bạch Thản không thiếu tiền, cái thiếu chính là vật tư.
Kể từ khi Hào quốc rơi vào loạn lạc, thương nhân, phú hào nhao nhao chạy ra ngoại cảnh tránh nạn, điều này dẫn đến trăm nghề suy yếu, hậu cần đình trệ, vật tư khan hiếm.
Tại sao chiến tranh dễ dàng khiến quốc gia kiệt quệ? Phá hủy kinh tế là một trong những nguyên nhân chính.
Bạch Thản rõ ràng biết, bản thân chỉ còn cách đại thắng cuối cùng một bước chân... À, có thể là vài bước. Lúc này tuyệt đối không thể mất đi ý chí.
Trước mặt hắn, Thanh Dương lại có vẻ tâm trí không đặt ở đây.
Tâm tư của nàng đã sớm bay xa khỏi Hào quốc và những khốn cảnh trước mắt của Bạch Thản.
Cuối cùng, Thanh Dương hỏi Bạch Thản: "Thiên Thần cũng đã hạ lệnh thủ tiêu Ngưỡng Thiện thương hội, ngươi định xử lý thế nào?"
Trong thời khắc mấu chốt của chiến tranh, nếu Bạch Thản dám kháng mệnh, Thiên Thần sẽ trở mặt ngay lập tức.
"Thiên Thần muốn lập đế, vậy thì thủ tiêu." Bạch Thản đã có sẵn câu trả lời trong đầu từ trước: "Biển hiệu Ngưỡng Thiện không thể xuất hiện trên địa bàn của chúng ta nữa. Bất quá, còn những người bị bắt vào ngục, xét tình họ vốn dĩ cũng không biết chân diện mục của Hạ Kiêu, trước tiên hãy thả họ ra."
Những người bị thanh vệ bắt đi, đa số đều là người Hào, đều là những hào quyền ở địa phương. Về điểm này, Thanh Dương đương nhiên không có dị nghị.
Nếu muốn thả thì thả hết, chứ bắt giữ vài ba người của Ngưỡng Thiện thì đối với người Thiểm Kim chẳng có ý nghĩa gì.
Trong lòng nàng sáng tỏ như gương: "Biển hiệu Ngưỡng Thiện không thể xuất hiện, nhưng con đường của Ngưỡng Thiện ngươi vẫn muốn giữ lại, đúng không?"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.