(Đã dịch) Tiên Nhân Biến Mất Về Sau - Chương 1785: Chapter 1785:
Năng lực quỷ thần khó lường Chương 1773: Năng lực quỷ thần khó lường
Nhìn mật độ người qua lại trên đường, nhìn những công trình và nhà cửa trong thành, Hạ Linh Xuyên hợp lý suy đoán số lượng cư dân hẳn phải vượt quá hai mươi vạn – đó là kỹ năng cơ bản của một người làm ăn.
Nhìn như vậy thì, số lượng cư dân ở hiện thế gấp sáu, bảy lần, thậm chí hơn, so với ảo giới.
Thần sắc của các môn đồ Huyễn Tông từ ban đầu căng thẳng, sau đó kinh ngạc, rồi chuyển thành vẻ mờ mịt hiện tại. Họ không thể nghĩ ra, cũng không tài nào lý giải được, dưới chân mình – hay nói đúng hơn là dưới đáy Yêu Tử Hồ – lại còn tồn tại một thế giới rộng lớn đến thế, với những người dân thường an cư lạc nghiệp trong một địa hình hoàn toàn tương tự.
Đối với tình huống này, Hạ Linh Xuyên dùng ngón giữa và ngón trỏ lấy ra một đồng tiền, lung lay trước mặt Đổng Nhuệ: "Tựa như hai mặt của đồng tiền này."
Các môn đồ Huyễn Tông vốn sống ở một mặt, còn những người ở hiện thế sống ở mặt còn lại, cả hai không hề giao thoa, không liên quan gì đến nhau –
Cho đến khi Thiên Cung xâm lấn, phá vỡ sự cân bằng này.
"Ranh giới phân chia hai mặt của đồng tiền này, chính là bản thân đồng tiền." Hạ Linh Xuyên tiếp lời Đổng Nhuệ: "Vậy ranh giới phân chia giữa hai giới chân thực và huyễn ảo, lại nằm ở đâu?"
Đổng Nhuệ trước tiên loại bỏ một đáp án rõ ràng: "Nếu ngươi đã hỏi vậy, thì chắc chắn không phải Yêu Tử Hồ rồi phải không?"
Lúc này, cũng có môn đồ nhịn không được hỏi Lưu trưởng lão: "Sư thúc tổ, thế giới này cũng có tông môn sao?"
Nếu có, chúng ta, những người từ huyễn giới ra, sẽ tính là gì?
Lưu trưởng lão đưa ra câu trả lời mà Hạ Linh Xuyên nghe thấy đều cảm thấy vô cùng thích hợp: "Thế giới này cũng có tổ sư gia của các ngươi!"
Đúng vậy, hai thế giới tồn tại trong Điên Đảo hải này, đều thờ phụng Thiên Huyễn Chân Nhân.
Đổng Nhuệ liền thuận miệng lẩm bẩm một câu: "Cho nên, ranh giới giữa hai thế giới này chẳng lẽ là Thiên Huyễn Chân Nhân sao?"
Hạ Linh Xuyên ánh mắt lóe lên, liếc nhanh nhìn hắn.
Người nói vô tâm, người nghe hữu ý.
Có lẽ là mấy ngày trước vừa mưa, đồng ruộng có rất nhiều vũng nước. Đội ngũ đi qua một vùng ven hồ có nước đọng, có người lơ đãng cúi đầu xuống, liền ồ lên: "Ảnh ngược, các ngươi mau nhìn ảnh ngược!"
Mọi người cũng ghé nhìn cái bóng trong nước, chỉ thấy họ vẫn là chính mình, mặt không thay đổi, nhưng quần áo trên người lại thay đổi. Vốn là áo bào rộng thùng thình tay thụng, trong ảnh ngược lại trở thành giáp nhẹ bó sát.
Mọi người nhìn nhau, thấy đồng bạn vẫn mặc áo bào tông môn, nhưng nhìn vào trong nước thì lại là phục sức giáp vệ.
"Khó trách lúc trước người nông phu kia hỏi chúng ta có phải đội vệ binh thành Nhật Luân không." Mặc Sĩ Phong giật mình nói: "Hóa ra trong mắt họ, chúng ta có hình tượng này."
Chu Đại Nương đột nhiên nói: "Thời đại thượng cổ, chúng ta gọi mặt trời là 'Nhật Luân', còn mặt trăng là 'Tuệ Đăng'."
Cho nên mới có câu khẩu quyết kia: Tuệ Đăng chiếu Huyễn Hải?
Như vậy "Nhật Luân" mới tương ứng với hiện thế? Hạ Linh Xuyên ngửa mặt nhìn lên bầu trời, nhìn thấy ánh nắng tươi sáng, trời xanh vạn dặm không mây.
Lưu trưởng lão giải thích: "Chúng ta đột nhiên tiến vào hiện thế, Tiên Tôn nhất định phải an bài một thân phận thích hợp."
Các đệ tử Huyễn Tông nghe vậy, im lặng không nói.
Là hòn đảo tương tự, địa hình giống nhau, rừng núi y hệt, nhưng lại chẳng còn là cố hương của họ nữa.
Rõ ràng từng ngọn cây ngọn cỏ đều quen thuộc đến vậy, nhưng họ đến đây lại là lén lút, đột nhập, thậm chí phải giả mạo thân phận.
Đương nhiên Hạ Linh Xuyên và những người khác thì không có cảm giác này, họ thuần túy là khách lạ.
Phía trước là một sân phơi gạo rộng rãi, ở rìa sân bãi dựng mấy hàng giá đỡ. Bình thường chúng dùng để đặt các loại sàng, nia và nông cụ khác, nhưng bây giờ lại bày mấy cái giỏ lớn. Bên trong giỏ không phải ngũ cốc lương thực, mà là một đống lớn mặt nạ.
Những chiếc mặt nạ này có cái làm bằng gỗ, có cái bằng tre, mặt ngoài được sơn vẽ đủ màu sắc như đỏ, cam, vàng, xanh, đen, trắng. Điểm chung duy nhất là hình thù xấu xí, khuôn mặt dữ tợn.
Không thì mặt quỷ, không thì ác thú, có sừng dài hoặc răng nanh, khi thì mặt cười, khi thì giận dữ, trông tựa như những mặt nạ tuồng.
Lưu trưởng lão đi qua, tiện tay nhặt một chiếc mặt nạ lên, đeo vào trên mặt mình: "Tất cả đến nhận lấy mà đeo, chiếc mặt nạ này có thể che giấu hình dáng chúng ta, khiến truy binh không thể tìm thấy tung tích của chúng ta."
Chỉ riêng động tác này, Hạ Linh Xuyên liền cơ bản kết luận rằng ông ta có giữ liên hệ với Thiên Huyễn, nếu không thì làm sao biết những chiếc mặt nạ này là để chuẩn bị cho mọi người?
Một chuyện thú vị đã xảy ra, mặt nạ sau khi đeo lên, chỉ tồn tại trong mười mấy hơi thở, sau đó biến mất không thấy tăm hơi.
Mọi người nhìn thấy, Lưu trưởng lão vẫn là khuôn mặt hiền lành vốn có.
Bất quá Lưu trưởng lão thuận tay triệu ra một tấm thủy kính, rồi đứng trước gương.
Trong kính phản chiếu ra đâu phải là người, rõ ràng là một con ác quỷ mặt xanh nanh vàng, trên người còn mặc giáp vệ.
Mặc Sĩ Phong nhìn thấy, có chút hiểu ra: "Trong mắt người bản giới, chúng ta đã tự động ngụy trang rồi; hiện tại đeo mặt nạ, chúng ta cũng có ngụy trang trong mắt truy binh."
Lưu trưởng lão gật đầu: "Đúng là đạo lý này."
Đổng Nhuệ luôn tràn đầy tò mò: "Tại sao lại là mặt nạ quỷ? Chúng ta giả dạng thành nhiều ác quỷ như vậy mà chạy trên đường, sẽ không càng thêm đột ngột sao?"
Lưu trưởng lão thừa nước đục thả câu: "Không lâu nữa, các ngươi sẽ hiểu thôi."
Thế là, Hạ Linh Xuyên cùng đoàn người, và các đệ tử Huyễn Tông đều đi chọn và đeo mặt nạ, ngay cả Quỷ Viên và Linh Quang cũng chọn hai chiếc mặt nạ đeo lên.
Tương tự, mặt nạ một khi đeo lên liền biến mất, mọi người nhìn kỹ thì vẫn là diện mạo thật, nhưng trong kính lại hiện ra hình dáng quỷ vật.
Điều này cho thấy, thực chất hình tượng bên ngoài của họ đã thay đổi.
Lưu trưởng lão lập tức nói: "Từ giờ trở đi, trong mắt những kẻ ngoại lai không được bản giới hoan nghênh, chúng ta đều có hình tượng ác quỷ. Đi thôi."
Đoàn người theo đường núi, tiếp tục đi về phía bắc.
Hạ Linh Xuyên có một điểm chú ý khác: "Các trưởng lão từng tiến vào Yêu Tử Hồ và bị nhốt ở hiện thế, bây giờ ở đâu rồi?"
Đó cũng là bốn đại chiến lực dưới trướng Thiên Huyễn, hiện tại lại càng đáng quý.
Lưu trưởng lão chỉ nói: "Họ sau khi qua hồ liền không thể quay về, luôn sống ở thành Nhật Luân, rất nhanh sẽ tụ họp với chúng ta."
Và họ vẫn khỏe mạnh. Đối với Huyễn Tông lúc này mà nói, đây chính là bốn sinh lực quân hùng mạnh! "Vậy còn những sứ giả Linh Sơn đã phái tới trước đây thì sao?"
"Cái này, ta cũng không rõ ràng lắm." Lưu trưởng lão ngập ngừng nói: "Họ lúc đi vào cũng không có thân phận thích hợp, e rằng…"
Hạ Linh Xuyên hiểu, e rằng họ đã phải đối mặt với những hiểm nguy khôn lường ở đây.
Đổng Nhuệ khẽ ho một tiếng: "Đã đến hiện thế rồi, chúng ta có thể rời khỏi Điên Đảo hải được không?"
Vốn dĩ họ bị nhốt trong huyễn cảnh, không ra được; hiện tại Thiên Huyễn đã tỉnh lại, mọi người cũng đã trở về thế giới chân thực, theo lý mà nói, con đường thông ra bên ngoài hẳn phải thông suốt chứ.
"Đương nhiên có thể." Lưu trưởng lão gật đầu, nói khẽ với Hạ Linh Xuyên: "Bất quá Diệu Trạm Thiên lập tức sẽ xuyên hồ mà đến, lúc này ra biển quá mức nguy hiểm, không cẩn thận sẽ bị lật úp, tốt nhất vẫn nên ở trên bờ tránh họa thì hơn."
Ý ông ta là, mọi người nương nhờ dưới cánh Thiên Huyễn thì hi vọng sống sót sẽ lớn hơn.
"Đợi chuyện ở đây ổn thỏa, chư vị tự nhiên có thể rời đi."
Lúc trước tại huyễn giới, các trưởng lão Huyễn Tông thông qua Hạo Nguyên Kim Kính mà đấu pháp với Thiên Cung, chỉ trong nháy mắt đã đánh lật hai, ba chiếc thuyền của đối phương. Nghĩ như vậy thì, đúng là trên biển càng thêm nguy hiểm.
Đổng Nhuệ và những người khác nhìn về phía Hạ Linh Xuyên, người sau chỉ duỗi ngón giữa và ngón trỏ, khẽ động hai lần trước ngực. Điều này có nghĩa là:
Yên lặng theo dõi kỳ biến.
Đổng Nhuệ tra hỏi chỉ là để thăm dò sơ qua. Nhưng Hạ Linh Xuyên dùng đầu gối nghĩ cũng biết, Thiên Huyễn Chân Nhân tuyệt sẽ không sảng khoái để ông ta rời đi như vậy.
Lúc này, Đổng Nhuệ lại ra mấy thủ thế với Hạ Linh Xuyên, hỏi vì sao Thiên Huyễn Chân Nhân lại phải đưa quân đội Thiên Cung vào Yêu Tử Hồ.
Hạ Linh Xuyên cười nói: "Vấn đề này, ngươi đã sớm nên hỏi rồi."
Chu Đại Nương truyền âm vào tai hai người, vang lên: "Cái này còn phải hỏi? Lý do chỉ có một: Thiên Huyễn cho rằng, Thần chiến đấu ở đây vẫn còn có ưu thế!"
Đổi lại là nó, nó cũng sẽ chọn một địa điểm có lợi nhất cho mình để tiến hành chiến đấu.
Chu Đại Nương lại hỏi Hạ Linh Xuyên: "Ngươi nói, những tiên nhân Huyễn Tông này trước đó có biết hay không, dưới đáy Yêu Tử Hồ vẫn tồn tại một đảo Ngân Châu chân thực khác không?"
"Tiêu Văn Thành có lẽ biết được đôi chút, còn những tiên nhân khác thì..." Hạ Linh Xuyên lắc đầu: "Điều đáng sợ nhất là, cả phàm nhân và tiên nhân đều không biết bản thân mình đã đi vào và ở lại huyễn giới từ khi nào."
Chỉ riêng điểm này thôi, đã cho thấy Thiên Huyễn có năng lực thần quỷ khó lường.
Trên tiên nhân, chính là một tầng lực lượng khác.
Bất quá lời nói đi cũng phải nói lại, ngay cả các đại tiên đã theo Thiên Huyễn bên mình hơn hai nghìn năm mà vẫn mơ hồ không biết, liệu có phải là cho thấy rằng, lúc trước Thiên Huyễn rất có thể vẫn chưa nắm giữ hoặc chưa từng hiển lộ loại sức mạnh này?
Dù là Tiếu chưởng môn hay Lưu trưởng lão, khi nói chuyện với Hạ Linh Xuyên đều toát ra cùng một ý: Mặc dù Thiên Huyễn Chân Nhân bế quan hơn 150 năm, nhưng quả đúng như châm ngôn: trong núi không có nhật nguyệt, trong động phủ thì thời gian hầu hết là bất biến. Sự thay đổi chân chính bên trong Điên Đảo hải, thực ra là bắt đầu từ sáu mươi năm trước.
Sáu mươi năm trước đã xảy ra chuyện gì? Theo như Hạ Linh Xuyên biết, Thiên Huyễn Chân Nhân phái ra phân thân, từ Hào quốc mang về Đại Diễn Thiên Châu, đồng thời từ đó trở đi liền bắt đầu bế quan dài hạn, cho đến tận hôm nay.
Thiên Huyễn Chân Nhân có thể ở Điên Đảo hải bên trong bày ra nhiều chiêu trò đến vậy, có phải liên quan đến việc ông ta luyện hóa Đại Diễn Thiên Châu không?
"Nếu như ngay cả Tiếu chưởng môn, Lưu trưởng lão đều không thể tìm hiểu rõ nội tình –" Hạ Linh Xuyên trầm ngâm: "Xem ra, đối với thực lực hiện tại của đối thủ cũ này, Diệu Trạm Thiên ước tính có thể sẽ có sai lầm."
Tiến triển của Thiên Huyễn sau khi có được Đại Diễn Thiên Châu, Diệu Trạm Thiên hẳn là hoàn toàn không hề hay biết gì.
Đối với trận đọ sức năng lượng ở mức độ này, việc sai lầm thông tin như vậy là vô cùng đáng sợ.
"Có lẽ, đây cũng là quân bài át chủ bài được Thiên Huyễn Chân Nhân bố trí tỉ mỉ."
Lúc này có đệ tử hỏi Lưu trưởng lão: "Sư thúc tổ, chúng ta bây giờ đi đâu?"
Lưu trưởng lão nghiêm mặt nói: "Đi tìm Tiên Tôn."
Đồng thời cũng phải rời xa Yêu Tử Hồ.
Quân đội Thiên Cung cũng xuyên qua Yêu Tử Hồ.
Khi người ở trong hồ nước, trên dưới trái phải đều không thể dùng sức, là lúc dễ bị công kích nhất. Cho nên Bạch Tử Kỳ trước tiên phái các cao thủ và người bắt yêu qua, để họ tuần tra ven bờ, hộ tống đại bộ phận quân đội.
Bất quá sự thật chứng minh lo lắng của hắn có chút thừa thãi, toàn bộ quá trình quân đội Thiên Cung vượt hồ diễn ra vô cùng thuận lợi, hầu như không hề gặp phải bất kỳ cuộc đánh lén nào.
Trên trời cũng như ven bờ đều không một bóng người, trừ tiếng gió thổi xào xạc, mọi thứ đều im ắng.
Cứ việc ánh dương phổ chiếu, nhưng ven hồ vẫn ẩm ướt, trong rừng có sương trắng lãng đãng trôi, khiến cảnh hồ thêm mấy phần linh động.
Nhưng mọi người căn bản vô tâm ngắm cảnh, sương mù càng dày đặc, tầm nhìn càng bị hạn chế.
Vẹt xám cũng nổi lên mặt nước, đứng trên vai Bạch Tử Kỳ, rũ những giọt nước đọng trên lông vũ xuống: "Kẻ thua bị coi là giặc, đâu còn đáng nhắc đến dũng khí."
Trước khi vào hồ, Huyễn Tông chạy tán loạn trông có chút mất mặt, bị chúng nhẹ nhõm bắt được hơn trăm người, tất cả đều bị giết.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết nhất.