(Đã dịch) Tiên Nhân Biến Mất Về Sau - Chương 1461: Chapter 1461:
Phạm Sương khẽ gật đầu, nửa hiểu nửa không, nhưng vẫn lập tức tin tưởng. Những gì Hạ Kiêu nói, nhiều lần đều đoán trúng; hắn đi theo bên Hạ Kiêu, lần nào cũng gặp may. Trong mắt hắn, Hạ Kiêu đã sớm trở nên thâm sâu khó lường. Lời Hạ Kiêu nói không sai.
Xe ngựa đến dịch quán Tam Môn Đầu, Phạm Sương đưa Hạ Linh Xuyên xuống xe, sau đó mới rời đi.
Trọng Vũ tướng quân cũng vừa mới quay về phủ đệ ở Thiên Thủy thành. Khi còn là phó tướng, hắn đã bỏ ra một số tiền khổng lồ để mua lại tòa nhà này ở Thiên Thủy thành. Chủ cũ là một thương nhân phá sản, đã đem căn nhà ra gán nợ. Ban đầu hắn cảm thấy tòa nhà này không tệ, nhưng gần đây không hiểu sao càng ở càng thấy nhỏ đi, cũng càng ngày càng kém phần khí phái. Chẳng lẽ nên mua thêm một tòa đại trạch nữa chăng? Dù sao thân phận và chức vị của hắn bây giờ đã khác xưa rất nhiều. Hắn vừa suy tư vừa bước vào vườn hoa, đám gia nhân vội vàng hành lễ với hắn, khom lưng cúi chào gần chín mươi độ, không còn lười biếng như trước nữa.
Lúc này, một lão bộc vội vã chạy tới nói: "Tướng quân, Tư Nguyên sảnh có khách."
Trọng Vũ tướng quân dừng bước: "Tư Nguyên sảnh? Ai?"
Lão bộc này đã đi theo bên cạnh hắn mười mấy năm, làm việc rất biết chừng mực. Việc đã dẫn khách vào Tư Nguyên sảnh đã cho thấy vị khách này vô cùng quan trọng.
"Vị khách không cho phép tôi nói, ngài nhìn thấy thì sẽ rõ."
Trọng Vũ tướng quân lúc này sải bước nhanh hơn, đi về phía Tư Nguyên sảnh. Trong sảnh, ánh đèn lờ mờ, cửa sổ khép hờ, cũng không có gia nhân nào. Khi Trọng Vũ tướng quân bước vào, chỉ nhìn thấy một người áo xanh ngồi bên bàn, đầu đội mũ trùm. Thấy hắn bước vào, người áo xanh cũng không đứng dậy, vẫn ngồi yên bất động, chỉ nói một câu:
"Đóng cửa."
Giọng nói này... hắn không nghe lầm chứ? Trọng Vũ tướng quân lấy lại bình tĩnh, trước tiên đóng chặt cửa sổ, hạ xuống kết giới, rồi mới sải bước đến bên cạnh người áo xanh, cung kính nói:
"Cung chủ! Sao ngài lại đích thân đến đây!"
Người này tháo mũ trùm xuống, lộ ra một khuôn mặt hào hoa, trắng hồng rạng rỡ. Chính là Thanh Dương. Bình thường đều là Trọng Vũ đến đón ngài ấy, hắn làm sao ngờ được Thanh Dương lại tự mình hạ cố đến nhà hắn? Thanh Dương đặt mũ trùm lên bàn, nhẹ nhàng gấp lại cẩn thận: "Ngươi lúc trước chưa nói sự thật với ta."
Trọng Vũ tướng quân ngạc nhiên: "Ta nào dám lừa gạt ngài!"
"Đêm đó ở Trác Án, cống phẩm của ngươi rõ ràng bị cướp, tại sao lại nói với ta là không có chuyện gì xảy ra?"
Trọng Vũ tướng quân lập tức đáp: "Đó chỉ là chuyện nhỏ, lúc đó ta chỉ cảm thấy không đáng nhắc đến, không muốn làm phiền Cung chủ phải bận tâm. Ngài, ngài làm sao biết được ạ?"
"Quốc quân của các ngươi đã mở rộng phạm vi truy tìm hung thủ, tất cả đội ngũ trong phạm vi năm mươi, sáu mươi dặm quanh Mang Châu vào đêm đó đều sẽ bị đến tận nơi hỏi tra!" Thanh Dương lạnh lùng nói, "Không chỉ một người nhắc đến tai nạn ở khách sạn đêm đó, cũng không chỉ một người kể về việc ngươi dẫn đội ra ngoài bắt trộm!"
"Cái này thì có vấn đề gì?" Trọng Vũ tướng quân hơi suy ngẫm, bỗng nhiên rùng mình một cái, "Chẳng lẽ bọn hắn cho rằng, Tiết Tông Vũ là ta giết?!"
Chuyện lớn xảy ra đêm đó, cùng lắm cũng chỉ có vậy thôi.
"Ngươi cho rằng sao?" Thanh Dương lạnh lùng nói, "Ngươi còn chưa tối đã ra khỏi khách sạn, cả một đêm đều ở bên ngoài. Ai biết ngươi rốt cuộc đã đi đâu!"
"Ta ở ngoại thành Trác Án, đêm đó lại là mưa to, làm sao có thể đến được Mang Châu?"
"Ngươi có một con thần mã, Hào vương còn nhớ rõ hơn ngươi."
Trọng Vũ kinh hãi nói: "Ta cho dù cưỡi Mặc Bạch, cũng rất khó đi đi về về Mang Châu trong một đêm. Huống chi, nửa đường còn phải giết chết một trọng tướng của quốc gia..."
"Đi đi về về rất khó?" Thanh Dương nhíu mày, "Rốt cuộc là có thể hay không thể?"
"..." Trọng Vũ do dự một lát, Thanh Dương tỏ vẻ không vui, "Đối với ta mà ngươi còn có điều giấu giếm sao?"
Trọng Vũ chỉ có thể thấp giọng nói: "Miễn cưỡng thì có thể đi đi về về được. Nhưng căn bản không có thời gian giết người."
Mặc Bạch của hắn có thể đi tám trăm dặm trong đêm, mấu chốt là khả năng nhìn đêm xuất sắc, có thể thấy vật như ban ngày. Cho nên bóng tối và mưa bão kỳ thực đều rất khó cản trở hành động của nó. Lần đầu Trọng Vũ dẫn nó vào Thiên Thủy thành khi còn chưa là tướng quân, chỉ là con trai của thủ lĩnh Bì Hạ. Có một tên công tử con nhà quan nhìn trúng Mặc Bạch muốn ép mua, còn vì thế mà gây ra không ít tranh chấp, cho nên con ngựa tốt này cũng không phải vô danh. Về sau, Trọng Vũ tướng quân dần dần nổi danh, thăng chức tăng lương, càng có nhiều người gọi nó là danh câu.
Nghĩ tới đây, Trọng Vũ sống lưng phát lạnh.
"Thật phiền phức." Thanh Dương thở ra một hơi, "Điều này sẽ làm tăng thêm hiềm nghi của ngươi, hãy nghĩ xem có bao nhiêu người bất mãn với việc ngươi thăng chức, chắc chắn sẽ ngầm bôi nhọ; huống chi hiện tại Hào đình chưa bắt được hung thủ, dù có chút manh mối cũng sẽ không bỏ qua."
Trọng Vũ tướng quân kinh hãi kêu lên: "Nhưng ta chỉ là đi bắt bọn đạo tặc ăn cắp cống phẩm..."
"Người và tang vật đều đã bắt được, cống phẩm cũng đã tìm về rồi, đúng không?" Thanh Dương nhìn vào bản ghi khẩu cung.
"Đúng thế."
"Hai tên tiểu tặc mà lại trộm cắp của sáu, bảy đội ngũ, đem một đống lớn tang vật giấu trong một thôn hoang vắng sao?" Thanh Dương thản nhiên nói, "Tang vật được chở đi bằng cái gì, làm sao tránh được sự truy đuổi của ngươi? Ngươi ngay cả Tam Vĩ Hồ Yêu cũng có thể truy tìm, vậy mà bắt hai tên tiểu tặc lại bắt đến tận hừng đông. Nếu ta là Hào vương, nghe một lời khai như vậy có thể thấy hợp lý sao?"
Nàng không đợi Trọng Vũ trả lời, nói tiếp: "Ngươi vậy mà lại dẫn theo trên trăm tinh nhuệ đi đường, áp giải cống phẩm mà vẫn có thể bị hai tên tiểu tặc trộm đi ư? Bọn tiểu tặc đó có tu vi gì?"
"Bọn đạo tặc địa phương." Trọng Vũ tướng quân càng nghe càng toát mồ hôi lạnh ròng ròng, "Không có chút tu vi nào cũng không có bối cảnh gì, chỉ là thân hình linh hoạt một chút, thường xuyên gây án ở phụ cận đó."
"Bọn chúng đã nhận tội chưa?"
"Ta đã thẩm vấn rồi, bọn chúng vào khách sạn gây án, nhưng khăng khăng không cướp cống phẩm của ta..."
Thanh Dương ngắt lời hắn: "Bọn chúng rốt cuộc đã nói như thế nào?"
"Trộm cắp vài tài vật tùy thân của khách, trở về thôn hoang vắng chia của nhau, sau đó thì bất tỉnh nhân sự. Khi bọn chúng tỉnh lại, trong phòng bỗng dưng xuất hiện thêm mấy rương lớn tang vật, thì ta cũng vừa tới." Trọng Vũ tướng quân đáp lại chi tiết, "Sau khi thu hồi cống phẩm, ta vội vã lên đường, liền sai người áp giải chúng đến huyện nha."
"Lúc đó ta cũng cảm thấy bọn chúng bị người vu oan, nhưng thương đội bị cướp ở khách sạn có đến sáu đội, ta cho rằng tên trộm thật sự muốn cướp là bọn họ, mới dùng kế dương đông kích tây. Thêm vào đó, cống phẩm đã được tìm về, ta liền lên đường."
Thanh Dương sắc mặt âm trầm. Ý nghĩ và cách làm của Trọng Vũ, vào lúc đó là hợp tình hợp lý. Hắn lại không có Thiên Nhãn Thông, làm sao có thể biết chuyện xảy ra cách đó mấy chục dặm? Nhưng vấn đề ở chỗ, quan viên Hào vương phái tới điều tra sẽ có những liên tưởng vô căn cứ. Dù sao lời giải thích mà Trọng Vũ đưa ra, quả thực có chỗ đáng ngờ. Ví dụ như, nếu cống phẩm của hắn thật sự bị đánh cắp, tại sao đối phương còn muốn vu oan cho hai tên tiểu tặc, rồi biến tướng trả lại Trọng Vũ? Vùng ngoại ô có những bãi đất hoang rộng lớn, những mặt hồ mênh mông, tiện tay ném đi đâu chẳng được? Người ta làm gì phải mạo hiểm bị bắt, lại dẫn bọn chúng đến thôn hoang vắng? Lời giải thích đó không hợp lý, cũng sẽ bị hoài nghi.
Trọng Vũ thấp giọng nói: "Mời Cung chủ chỉ điểm!"
Cung chủ nếu không để ý đến chuyện này, làm sao có thể cải trang đích thân đến đây? Thanh Dương lạnh giọng nói: "Hào vương phái người đến tìm ngươi để hỏi rõ, ngươi cần phải trả lời thật lòng, không được để lời khai của mình mâu thuẫn với người khác. Dù thế nào đi nữa, việc đêm đó ngươi ở Trác Án chứ không phải Mang Châu, vốn dĩ phải là bằng chứng ngoại phạm tốt nhất."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.