(Đã dịch) Tiên Nhân Biến Mất Về Sau - Chương 1298: Chapter 1298:
Đoàn quân của Dương Mông như mãnh hổ xông vào đàn trâu, vừa hô to "Ngồi xổm không giết", vừa xông thẳng đến chỗ Lưu Thành Thủ. Bắt giặc phải bắt vua, mục đích của hắn rất rõ ràng: Chỉ cần chém được tên bại hoại vô lương này, đêm nay coi như công đức viên mãn.
Những binh sĩ đang nôn tháo, tay không thể nhấc lên nổi, đương nhiên liền ngồi xổm xuống; những người khác thấy đại thế đã mất, đảo mắt một vòng, cũng nhao nhao ngồi xổm theo. Dù sao mọi người vốn đều là đồng liêu trong thành cả, nghĩ bụng Dương Mông sẽ không đuổi tận giết tuyệt, vậy hà cớ gì phải ngoan cố chống cự đến cùng? Tiền lương chẳng được là bao, ai lại cam lòng bán mạng chết thay Lưu Thành Thủ?
Lưu Thành Thủ cũng biết ván này thua triệt để, đành phải hạ lệnh rút lui. Lúc này, bên cạnh hắn còn sót lại sáu, bảy trăm người. Dương Mông sao có thể tha cho hắn, ra lệnh một tiếng, toàn quân truy kích.
Thế nhưng, điểm yếu của họ đã bộc lộ rõ ràng — mã lực không đủ.
Bị vây thành hơn hai mươi ngày, chim chuột trong thành về cơ bản đã bị ăn sạch. Mặc dù chiến mã rất quan trọng, nhưng trong điều kiện mà rắn, côn trùng, chuột, kiến đều đã bị ăn tuyệt thì ngựa cũng đành phải bị giết thịt từng con một. Người đều sống không nổi, còn nói gì tương lai?
Vì vậy, quân phòng thủ của Dương Mông đành phải lấy bộ binh làm chủ lực, ngay khi xông vào trại địch đã lập tức cướp ngựa, nhưng cũng chỉ đoạt được hơn một trăm thớt.
Ngay khi hắn đang ôm tay thở dài, lại phát hiện những kẻ bỏ chạy phía trước cũng chẳng khá hơn là bao: Dọc đường đi đâu đâu cũng thấy phân ngựa thưa thớt. Đi thêm hơn trăm trượng nữa, dọc đường ngựa cắm đất la liệt. Món thuốc đặc chế của Đổng Nhuệ có hiệu quả chậm nhưng không kén chọn đối tượng. Trong đại doanh của Lưu Quân, bất kể là người hay ngựa, đều phải uống nước cả, cho nên...
Một chạy một đuổi, lại là mấy dặm đường. Cả hai bên đều rất chật vật, nhưng không ai chịu dừng bước.
Đội quân quanh Lưu Thành Thủ vừa đánh vừa tan rã, càng đánh càng thưa thớt. Hắn bị vây chặt giữa vòng vây, thậm chí còn ngửi thấy mùi tanh tưởi của phân và nước tiểu. Đây thật sự là cuộc rút lui chật vật nhất mà tất cả mọi người ở đây từng trải qua từ khi sinh ra!
Quân phòng thủ phía sau thấy tia hy vọng lóe lên, lại càng đuổi càng hăng. Dù sao đuổi đến đây, bên cạnh Lưu Thành Thủ chỉ còn chưa đầy một trăm kỵ binh, phe mình thêm chút sức nữa, biết đâu có thể lôi được họ Lưu xuống ngựa.
Nhưng vào lúc này, hai binh sĩ phòng thủ bỗng nhiên chỉ tay xuống sườn dốc phía dưới, kêu lớn, thanh âm lo lắng: "Dương đại nhân, dưới thành, dưới thành!"
Họ đuổi theo Lưu Thành Thủ lên đến lưng chừng núi, sau một hồi vòng vo, từ đây vừa vặn có thể nhìn rõ cổng thành Thạch Trụ Đầu: Giờ đây nơi đó đỏ rực ánh lửa, bó đuốc ngút trời! Chỉ nhìn bó đuốc là đủ biết nhân số đông đảo, chỉ nhìn là đủ biết tất cả đều đang chen chúc dưới cổng thành. Đại bộ phận quân phòng thủ Thạch Trụ Đầu đều đã ra ngoài giết địch, quân đội của Lưu Thành Thủ cũng bị đánh cho chạy tứ tán, thì lấy đâu ra một đại quân khác?
"Triệu Quảng Chí."
Dương Mông chợt nghĩ đến, sắc mặt bỗng nhiên biến đổi. Ma vương ăn thịt người Triệu Quảng Chí lần trước tiến đánh Thạch Trụ Đầu rồi lại qua loa lui binh, nhưng vẫn không hề đi xa, mà còn nấn ná quanh vùng phụ cận. Lưu Thành Thủ mang quân về đoạt thành, liên tiếp tiến đánh nhiều ngày như vậy, thanh thế lớn đến thế, Triệu Quảng Chí không thể nào không biết. Hắn vẫn luôn không có động tĩnh, phải chăng đang chờ đợi thời cơ thích hợp nhất? Thì ra, chính là đêm nay.
Quân phòng thủ và Lưu Thành Thủ đánh nhau hỗn loạn, lại truy đuổi ra xa đến thế, thành Thạch Trụ Đầu phòng thủ trống rỗng!
Nghĩ đến đây, mồ hôi lạnh chảy ròng trên lưng Dương Mông. Nếu Thạch Trụ Đầu bị Triệu Quảng Chí chiếm được, thì hậu vận của toàn thành già trẻ còn thảm hại hơn cả khi bị Lưu Thành Thủ chiếm lại! Hắn vừa mới đuổi được sói đi, phía dưới Thạch Trụ Đầu lại đón hổ đến sao?
Kế sách bây giờ là lập tức quay về cứu viện! Từ đây xuống núi có một con đường tắt.
Nhưng nhìn những kẻ địch đang bỏ chạy phía trước, Dương Mông trong lòng vô cùng không cam tâm. Cái tên khốn Lưu Thành Thủ đó đã hại thảm toàn thành bách tính, dựa vào đâu mà có thể chạy thoát!
Thế nhưng, thế nhưng... Dương Mông nhìn bóng lưng quân địch ẩn hiện trong núi rừng, rồi nhìn xuống Thạch Trụ Đầu đang trong cơn nguy cấp, cuối cùng là thở dài một tiếng: "Thu quân, quay về cứu viện Thạch Trụ Đầu!"
Chỉ trong tích tắc mấy giây ngắn ngủi, Dương Mông đã hiểu rõ rằng, mặc dù hắn hận Lưu Thành Thủ thấu xương, nhưng việc cấp bách của phe mình là phải bảo đảm an toàn cho Thạch Trụ Đầu. Sau trận chiến này, cho dù Lưu Thành Thủ có trốn thoát thì cũng đã nguyên khí trọng thương, trong thời gian ngắn không đáng lo ngại. Vào thời khắc mấu chốt, con người nên biết cách đưa ra lựa chọn.
Thế nhưng, phát lệnh quan còn chưa kịp truyền lệnh xuống, đã chợt nghe tiếng vó ngựa dồn dập, từ sườn núi bỗng nhiên xông ra một đội kỵ binh! Đêm đen gió lớn, đối phương suýt chút nữa đâm sầm vào họ, khiến chiến mã của Dương Mông giật mình hí vang một tiếng dài. Quân phòng thủ giật mình kêu lên, nhao nhao rút vũ khí ra chĩa vào đối phương.
Dương Mông nắm chặt dây cương, chăm chú nhìn vào, liền giơ tay ngăn quân đội tiến lên. Dưới ánh sáng lờ mờ, Dương Mông miễn cưỡng thấy rõ rằng các kỵ sĩ trên ngựa đều mặc giáp nhẹ màu đen, đầu đội mặt nạ! Kỵ sĩ dẫn đầu đội mặt nạ đầu sói, Dương Mông thấy hai đường lông mày vàng trên mặt nạ rất quen mắt. Mấy ngày trước hắn từng gặp hai người đeo mặt nạ ở thần miếu, đây chính là một trong số đó.
"Là các ngươi!" Ai lại vẽ hai đường lông mày vàng lên mặt nạ đầu sói chứ? Hắn vô thức muốn tìm mặt nạ đầu rồng, nhưng dường như không có trong số những ngư���i này.
"Mấy vị có gì chỉ giáo?"
Những người này đã đưa lương thực cho hắn, giúp hắn có được một trận đại thắng tối nay, nhưng không có nghĩa là hắn có thể hoàn toàn tin tưởng những kẻ không rõ lai lịch này.
Kẻ đội mặt nạ đầu sói giơ tay, chỉ vào Dương Mông, rồi lại chỉ xuống thành Thạch Trụ Đầu phía dưới. Ý tứ rất rõ ràng, là bảo hắn quay về cứu viện thành.
Sau đó, kẻ đội mặt nạ đầu sói quay đầu ngựa lại, truy đuổi theo hướng quân đội Lưu Thành Thủ đang chạy tán loạn. Hắc giáp quân theo sát phía sau, chỉ trong chốc lát, tiếng vó ngựa đã đi xa.
Đám khách không mời này lại đuổi theo Lưu Thành Thủ sao? Dương Mông sửng sốt một chút, liền hạ lệnh toàn quân hỏa tốc quay về thành. Dương Mông không biết những kẻ đột nhiên xuất hiện này rốt cuộc có ý đồ gì, nhưng họ tràn đầy ác ý với Lưu Thành Thủ, điều này thì tốt quá rồi. Có lẽ đây là kẻ thù của Lưu Thành Thủ? Tên này đã làm không ít chuyện khiến người người oán thán, đắc tội với vài thế lực khó lường cũng không có gì lạ. Lúc này, Thạch Trụ Đầu cần từng chút trợ lực. Hắn nhìn xuống cổng thành phía dưới, lòng nóng như lửa đốt.
Kẻ đội mặt nạ đầu sói cũng dừng lại liếc nhìn, thấy bóng lưng quân phòng thủ của Dương Mông đang vội vã quay về thành, lúc này mới quay đầu ngựa tiếp tục đi: "Đi nhanh lên, nếu không sẽ không kịp náo nhiệt đâu."
Người này, đương nhiên chính là Đổng Nhuệ.
...
Lưu Thành Thủ giục ngựa chạy như điên. Không biết có phải do tác động tâm lý hay không, hắn luôn cảm thấy cơ thể ngày càng khó chịu, dường như cũng có xu hướng bị thổ tả.
"Nhanh lên, nhanh lên nữa!" Họ phải chạy về Kênh Thành, đó là địa bàn của đường huynh hắn, có thể tạm thời cho chi tàn quân này của hắn cư trú.
Hắn liên tiếp quay đầu, không cần ai báo cáo cũng bản thân hắn cũng có thể phát hiện truy binh ngày càng ít đi.
"Ngựa của bọn chúng không đủ!" Lưu Thành Thủ vui mừng quá đỗi, "Bọn chúng không đuổi kịp!"
Không chỉ đám ngựa của họ bị đau bụng tiêu chảy, những con ngựa Dương Mông cướp được từ doanh trại hắn cũng không chịu nổi dược lực. Mấy trăm bộ binh thì làm sao đuổi kịp được, mà có đuổi kịp thì làm được gì, còn mấy chục kỵ binh kia, dù có đến thì cũng chỉ là tự dâng mình vào miệng cọp!
"Ha ha, ha!" Lưu Thành Thủ cưỡi ngựa đến thở hổn hển, nhưng tâm tình đã bình tĩnh trở lại, "Bọn ô hợp Dương Mông, lại dùng thủ đoạn ti tiện như vậy, thắng mà không có võ đức! Đợi ta về Kênh Thành điều động quân đội, nhất định sẽ chém hắn dưới ngựa!"
Lời nói này không chỉ để trấn an bản thân hắn, mà còn để trấn an những kẻ trung thành xung quanh. Lưu Thành Thủ tự cảm thấy đã thoát khỏi hiểm cảnh, đã bắt đầu tính toán tương lai.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, hãy trân trọng và tham khảo nhé.