(Đã dịch) Tiên Ngục - Chương 66: Thử tộc hoàng giả
Ngay trong ngày đầu tiên đặt chân vào Âm Phong Hạp Cốc, Tô Triệt đã giao chiến với năm nhóm người khác nhau. Trong số đó, ba lần là y chủ động khiêu khích, hai lần là đối phương có ý đồ cướp đoạt. Bất kể là đối phương gây sự hay chính mình khởi xướng, mục đích của Tô Triệt chỉ là để tích lũy kinh nghiệm chiến đấu, chứ không phải để phân định sống chết. Vì thế, trong cả năm trận giao chiến, y đều không để Lão Hắc ra tay, mà chỉ dựa vào năng lực của bản thân để ứng phó.
Bởi lẽ đối thủ giao chiến đều là các đội ngũ ít nhất bốn người, việc lấy ít địch nhiều khó lòng giành được thắng lợi. Do đó, kết quả mỗi lần giao chiến đều là Tô Triệt phải rút lui trong bại trận. Nhờ vào sinh mệnh lực dồi dào cùng các ưu thế về Pháp Khí, linh phù, đan dược, dù chỉ bị chút vết thương nhẹ, y chỉ cần điều tức một hai canh giờ là đã không còn đáng ngại. Chỉ riêng trong ngày đầu tiên, Tô Triệt đã cảm thấy thu hoạch không nhỏ, ngộ ra rất nhiều điều chỉ có thể lĩnh hội mà khó lòng diễn tả bằng lời.
Trong đêm, tại một hang động nào đó trong hạp cốc, Tô Triệt lặng lẽ tổng kết những thu hoạch ban ngày. Những suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu y, Lão Hắc đều có thể cảm nhận được, đồng thời đưa ra một vài giải thích cùng đề nghị.
Đột nhiên, y chợt nghe thấy trong sâu trong hang động truyền đ��n tiếng "soạt soạt lạo xạo", tựa như có thứ gì đó đang đào bới đất đá. Tô Triệt vô thức nhìn vào bên trong. Sâu trong hang động tối đen như mực, chẳng nhìn thấy gì, y liền hỏi: "Lão Hắc, ngươi không phải nói trong hang động này không có yêu thú sao? Tại sao bên trong lại phát ra tiếng động như vậy?"
Lão Hắc cười nói: "Không có chuyện gì đâu, chỉ là vài con Âm Phong Thử đào bới hang động khắp nơi, đúng lúc xuyên qua tầng đất, chạy đến hang này thôi... Ta sẽ dọa chúng đi ngay đây."
"À." Tô Triệt nghe xong, cũng liền an tâm. Giờ đây, vài con Âm Phong Thử đã chẳng thể gây uy hiếp gì cho y nữa.
Qua một lát sau, lại nghe thấy Lão Hắc "cạc cạc" cười quái dị: "Có ý tứ, có ý tứ, chủ nhân à, ta phát hiện ta có thể phát ra ý niệm tinh thần chỉ huy những con Âm Phong Thử này, bảo chúng đi thì chúng đi, bảo chúng về thì chúng sẽ ngoan ngoãn chạy về!"
"Cái này có gì mà lạ chứ. Ngươi vốn đã mang một phần ba huyết thống Âm Phong Thử, đương nhiên hiểu cách giao tiếp với chúng." Tô Triệt khóe miệng khẽ nhếch: "Đuôi chuột của ngươi còn thô hơn, dài hơn chúng, lực lượng linh hồn lại vượt xa chúng không biết bao nhiêu lần. Không khéo, chúng đã xem ngươi là Thử Vương rồi..."
Nói đến đây, Tô Triệt chợt linh quang lóe sáng: "Lão Hắc, ngươi nói xem, nếu chúng thực sự xem ngươi là Thử Vương, vậy ngươi liệu có thể thống lĩnh tất cả Âm Phong Thử trong Âm Phong Hạp Cốc không?"
"Ta không rõ lắm." Lão Hắc gãi đầu suy nghĩ một lát, rồi cười nói: "Ý nghĩ này thật có tính thử thách, rất đáng để thử một lần."
Tô Triệt nghĩ bụng rằng: trong Âm Phong Hạp Cốc, loài yêu thú đông đảo nhất chính là Âm Phong Thử. Xét ở một chừng mực nào đó, Âm Phong Thử mới thực sự là chủ nhân của đại hạp cốc này. Nghe nói, Thử Vương của các tộc đàn Âm Phong Thử cũng chỉ có thực lực Luyện Khí tầng ba, mà Lão Hắc đã sở hữu năng lực linh hồn Luyện Khí tầng bốn, chưa biết chừng, có thể giả làm hoàng giả Chí Tôn của toàn bộ Âm Phong Thử, là Vương trong các Vương... Nếu vậy, cũng đồng nghĩa với việc y khống chế toàn bộ Âm Phong Hạp Cốc, tầm mắt trải rộng khắp từng ngóc ngách, tất cả bí mật trong hạp cốc đối với y mà nói, đều sẽ không còn là bí mật nữa. Thật đáng mong đợi biết bao!
Tô Triệt không quấy rầy Lão Hắc, lặng lẽ chờ đợi con 'Thử Hoàng' này thỏa sức phát huy ưu thế huyết thống của mình.
Chẳng mấy chốc, Lão Hắc cất lời: "Chủ nhân, ta đã ra lệnh cho vài con Âm Phong Thử kia trở về hang ổ, đem Thử Vương của tộc đàn chúng đưa đến đây. Liệu ý tưởng của chúng ta có thực hiện được không, chỉ còn xem phản ứng của con Thử Vương đầu tiên này thôi."
"Không sao cả, ngươi cứ tự do phát huy, đừng quá đặt nặng áp lực." Tô Triệt nói với ngữ khí ôn hòa: "Thành thì thành, không thành thì cùng lắm ta sẽ tuyên án tử hình ngươi mà thôi."
"À?" Trong Tiên Ngục, Lão Hắc cứng họng, đặt mông ngồi phịch xuống đất: "Trời ạ, thế này mà gọi là không áp lực ư?"
Chủ tớ hai người vừa cười vừa nói chuyện, chờ đợi gần một phút đồng hồ, Lão Hắc trầm giọng nói: "Đến rồi! Thật là một con chuột lớn..."
Lời vừa dứt không bao lâu, Tô Triệt chợt nghe thấy trong hang động truyền ra tiếng động sột soạt. Sau đó, một con chuột cực lớn liền rón rén tiến đến gần. Chưa kể đến cái đuôi của nó, con chuột này đã dài hơn năm thước, mập mạp tròn trịa như một con lợn rừng lông đen. Đôi mắt chuột lớn như hạt đậu tằm, đầy vẻ cảnh giác trừng mắt nhìn Tô Triệt. Có lẽ nó đang nghĩ: "Tại sao lại là một nhân loại, không phải nói là siêu cấp Vương giả của tộc ta sao?"
Tô Triệt không biểu lộ gì, cứ đờ đẫn ngồi xếp bằng như một con rối. Trong chuyện này, y chẳng thể giúp được gì, chỉ có thể xem Lão Hắc diễn trò.
Thoáng cái, Lão Hắc xuất hiện. Một con chuột khổng lồ dài hơn bảy thước, trên thân lông tơ ánh lên màu vàng nhạt. Cái đuôi vừa to vừa thô như roi thép, lấp lánh ánh kim loại. Hơn nữa, thân hình nó trông cân đối hơn rất nhiều, không mập mạp ú nù như con Thử Vương đối diện kia.
Chẳng rõ Lão Hắc đã thi triển thủ đoạn gì, có lẽ là khí phách vương giả, có lẽ là lực lượng vô hình của huyết thống cao quý, con Hắc Mao Thử Vương cách đó không xa như bị một ngọn núi lớn giáng thẳng xuống đầu, "phù phù" một tiếng phủ phục xuống đất. Thành công rồi sao? Tô Triệt đoán rằng, mọi chuyện không thể dễ dàng đến thế. Hai con chuột lớn này tất nhiên sẽ diễn ra một trận giao phong, dù không phải là đơn đấu trên thể xác, thì cũng là một cuộc so tài trên phương diện linh hồn.
Lặng lẽ chờ đợi một lát, Tô Triệt thấy rằng con chuột Hắc Mao đối diện đã bắt đầu run rẩy, tựa như đang chịu đựng nỗi đau cực lớn.
Cuối cùng, đợi đến khi nó ngừng run rẩy, lời nói từ tâm linh của Lão Hắc cũng truyền đến: "Đã xong xuôi! Cũng chẳng khó khăn gì."
Tô Triệt thầm nghĩ: "Ngoài việc áp chế bằng thực lực, ngươi còn vận dụng năng lực đầu độc của Vực Ngoại Thiên Ma sao?"
"Đúng vậy, chủ nhân." Lão Hắc đáp: "Vực Ngoại Thiên Ma chính là kẻ thù chung của vạn vật, điều này có nghĩa là, chiêu Thiên Ma đầu độc cũng dễ dàng dùng để đối phó Âm Phong Thử. Nó đã công nhận ta là hoàng giả của Thử tộc."
"Tốt lắm, ngươi cứ tiếp tục đi." Tô Triệt thầm mừng trong lòng.
Tiếp theo, con Thử Vương đầu tiên bị Lão Hắc thu phục đã trở thành người truyền tin. Nó phái ra m���t lượng lớn thuộc hạ, đi khắp các tộc đàn Âm Phong Thử trong Âm Phong Hạp Cốc, thông báo cho các Thử Vương khác rằng: "Tộc ta cuối cùng đã sinh ra một vị hoàng giả, các ngươi hãy mau chóng đến đây bái kiến!"
Trong lúc chờ đợi, Lão Hắc lại giảng giải cho Tô Triệt về đặc tính của Âm Phong Thử: "Trong Âm Phong Hạp Cốc, các đời Thử Vương đều không thể vượt qua hàng rào chủng tộc yêu thú cấp thấp, để trở thành yêu thú trung giai. Nói cách khác, lực lượng linh hồn Luyện Khí tầng bốn mà ta thể hiện, đối với chúng mà nói, chính là Vương trong các Vương hoàn toàn xứng đáng. Thân là một tộc yêu thú cấp thấp nhất, trí tuệ chúng có hạn, rất dễ bị đầu độc..."
Thời gian chậm rãi trôi qua. Ngay trong hang động này, Lão Hắc trước sau đã tiếp kiến vài chục con Hắc Mao Thử Vương. Những con đầu tiên bị thu phục còn cần tốn không ít công phu, càng về sau, khi số lượng Thử Vương dưới trướng ngày càng nhiều, thì chẳng khác gì nhanh chóng thiết lập quyền thế xứng đáng của một hoàng giả, những con Thử Vương sau đó liền trở nên rất dễ dàng quy phục. Loài chuột cũng giống con người, đều có đặc điểm tâm lý thích chạy theo số đông. Khi thấy các Thử Vương khác đều đã chấp thuận vị ‘Thử Hoàng’ này, những Thử Vương sau đó nào còn dám hoài nghi.
Mỗi Thử Vương tộc đàn, ít nhất thống lĩnh gần vạn con Âm Phong Thử bình thường. Điều này có nghĩa là, Tô Triệt và Lão Hắc có thể gián tiếp chỉ huy hơn mười vạn con Âm Phong Thử làm việc cho mình. Dù sao thì loài yêu chuột cũng không phải loại chuột thông thường trong thế tục nhân gian. Dù sức sinh sản có mạnh mẽ đến mấy, cũng không thể đạt đến quy mô vài tỷ hay mười ức con. Lão Hắc ước tính, trong Âm Phong Hạp Cốc dài hơn hai nghìn dặm, tổng số Âm Phong Thử chắc chắn không quá một triệu con.
Có thể điều khiển hơn mười vạn Âm Phong Thử, liệu Tô Triệt có thể càn rỡ được không?
Không!
Tuyệt đối không thể!
Tô Triệt hiểu rất rõ rằng, nếu y mượn những con Âm Phong Thử này gây rối, Thiên Huyền Tông chỉ cần tùy tiện phái đến một vị Kim Đan tu sĩ, bay lên trời là có thể dễ dàng tiêu diệt toàn bộ Âm Phong Thử mà chẳng còn sót lại con nào. Dù sao, Thử Vương mạnh nhất cũng chỉ tương đương với Luyện Khí tầng ba, không biết bay, chỉ biết bò, chỉ có thể ngước lên trời than thở, cam chịu bị làm thịt từng đợt.
Vậy thì, những con Âm Phong Thử này có thể mang lại lợi ích gì cho Tô Triệt đây?
Tô Triệt định vị ở ba phương diện: tìm người, tìm vật, và thăm dò bí mật!
Việc tìm người, hiện tại đã có th��� bắt đầu. Lão Hắc đã dùng phương thức trao đổi tinh thần, trực tiếp truyền lại hình tượng, khí tức cùng các đặc điểm khác của ‘Hàn Tá Kinh’ vào não của từng Thử Vương. Sau đó, chúng sẽ phân phối xuống, để hơn mười vạn Âm Phong Thử đi khắp hạp cốc tìm kiếm bóng dáng Hàn Tá Kinh. Người có đường lối của người, chuột có đường lối của chuột. Còn về việc những con chuột kia làm thế nào để phân biệt Hàn Tá Kinh, Tô Triệt cũng chẳng muốn tìm hiểu làm gì. Loại chuyện này, thân là một nhân loại thì không cách nào lý giải được.
Kế đến việc ‘tìm vật’, đương nhiên là dựa vào ưu thế số lượng của chúng, cùng với đặc điểm chúng vốn là thổ dân của Âm Phong Hạp Cốc, để giúp y thu thập đủ loại linh thảo và khoáng vật. Tóm lại, đặc sản trong Âm Phong Hạp Cốc cũng sẽ trở thành vật riêng trong túi y. Về phương diện này, Tô Triệt cũng đã dặn dò Lão Hắc phải nắm giữ tốt một chừng mực, không thể một lúc mà làm quá mức. Nếu vơ vét Âm Phong Hạp Cốc đến không còn gì, khiến các đệ tử Thiên Huyền Tông đến lịch lãm cùng tán tu từ bên ngoài không thể thu thập linh thảo, đào bới khoáng vật được nữa, nhất định sẽ khiến những nhân sĩ cấp cao của Thiên Huyền Tông đến điều tra, chẳng khác nào việc "mổ gà lấy trứng". Không nên làm một lần rồi thôi, mà phải "tế thủy trường lưu", lâu dài bền vững. Đó mới là cử chỉ sáng suốt.
Bản văn này được chuyển ngữ và giữ bản quyền tại Trang Truyện Free.