Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Ngục - Chương 39: Trần tổng quản

Lão Hắc đã nhận ra những ánh mắt ấy, bèn nhắc nhở: "Chủ nhân, có vài kẻ đang ẩn mình trong phòng tranh, nhìn ngài với ánh mắt chẳng mấy thiện ý đấy."

"Chắc là các quản sự đệ tử ở đây. Tu vi của họ ra sao?" Tô Triệt cũng không lấy làm lạ, quả thực, với thực lực quá thấp của mình, đến nơi này ắt sẽ nổi bật.

Lão Hắc đáp: "Trong phạm vi trăm trượng có tất cả tám người. Ba ngoại môn đệ tử cùng bốn nội môn đệ tử đều đã đạt Luyện Khí tầng bảy trở lên, còn một ngoại môn đệ tử mười sáu, mười bảy tuổi đang ở Luyện Khí tầng năm."

"Mười sáu, mười bảy tuổi đã đạt Luyện Khí tầng năm, thiếu niên này có tư chất tu luyện hẳn không kém." Tô Triệt cảm thán trong lòng: "Thiên Huyền Tông rộng lớn đến vậy, hơn mười vạn môn nhân đều là những người ưu tú được chọn lọc kỹ càng từ khắp nơi. Trong số đó, những kẻ có thiên tư trác tuyệt cũng không hề ít ỏi. Tư chất của ta chỉ ở mức trung đẳng, trên con đường tu tiên, chính là phải cạnh tranh cùng họ."

Cứ thế trôi qua chừng một khắc đồng hồ hơn, mới nghe Lão Hắc báo cáo: "Trần tổng quản kia hẳn đã nguôi giận rồi, đang cầm một bình trà, ngồi thẫn thờ đấy."

"Được rồi, vào đi thôi."

Tô Triệt chỉnh tề y phục, bước nhanh vào sân nhỏ kia, đứng giữa sân lớn tiếng hỏi: "Ngoại môn đệ tử Tô Triệt đến đây đưa tin, xin hỏi Trần tổng quản có ở đây không?"

"Vào đi." Từ trong phòng vọng ra một giọng nói hơi khàn khàn.

Lão Hắc lập tức bẩm báo: "Chủ nhân, hắn nghe tên ngài, thoáng biến sắc, rồi ngay lập tức điều chỉnh lại. Lời chửi rủa sau lưng vừa rồi kia, chẳng phải có liên quan đến ngài đó sao?"

"Không thể nào, ta với hắn từ trước tới nay chưa hề quen biết, làm sao có cơ hội đắc tội hắn chứ." Tô Triệt trong lòng nghi hoặc, nhưng dưới chân vẫn không ngừng, nhẹ nhàng bước vào trong phòng.

Trong phòng bài trí đơn giản, một người đàn ông trung niên mặt gầy ngồi ngay ngắn bên trái chiếc bàn. Thần thái biểu cảm hết sức bình thường, không thể nhìn ra bất kỳ cảm xúc nào.

"Đệ tử Tô Triệt, bái kiến Trần tổng quản." Sau khi hành lễ, Tô Triệt chủ động dâng ngọc phù thân phận của mình lên.

"Tô Triệt sao?" Trần tổng quản tiếp nhận ngọc phù, đưa chân khí vào kiểm tra qua loa một chút, rồi tiện tay đặt lên mặt bàn, trầm giọng hỏi: "Ngươi chỉ là đệ tử mới nhập môn Luyện Khí tầng một, dựa vào đâu mà cho rằng có thể đảm nhiệm chức quản sự Dược Viên?"

"Đệ tử có chút năng khiếu trong việc gieo trồng linh thảo, bản thân sở hữu Mộc thuộc tính linh căn, chủ tu Mộc hệ công pháp, có thể thiết lập giao cảm tâm linh sơ cấp với thực vật linh tính, cảm nhận được hỉ nộ ái ố của chúng..." Về phương diện này, Tô Triệt đương nhiên đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Thông qua việc đọc sách cổ, hắn đã sớm nắm rõ những đặc điểm cần có để được gọi là 'thiên phú gieo trồng linh thảo'.

Trần tổng quản nhìn chằm chằm Tô Triệt dò xét kỹ lưỡng, một lúc lâu vẫn không lên tiếng tỏ thái độ. Ánh mắt hắn ẩn chứa sự lạnh lẽo như băng, mang theo chút cảm giác chẳng mấy thiện cảm.

"Chủ nhân, người này dường như không cam tâm, rất có thể sẽ tìm cớ gây khó dễ cho ngài." Lão Hắc nói với giọng nói bực bội.

"Ta cũng cảm thấy vậy." Tô Triệt đồng dạng sinh ra dự cảm chẳng lành.

Lẽ ra, mình đi theo con đường của Ngọc Thanh sư huynh, chẳng khác nào đã được Dược Viên trưởng lão chiếu cố. Dược Viên trưởng lão là người quản lý cao nhất của toàn bộ linh thảo Dược Viên, Trần tổng quản này chỉ là tổng quản sự một khu vực mà thôi. Không có nguyên nhân đặc biệt, hắn không nên làm khó dễ mình mới phải.

Phải biết rằng, Dược Viên trưởng lão chỉ cần một lời tùy tiện, có thể khiến hắn cuốn gói cút đi. Chẳng lẽ hắn lại không nghĩ rõ điểm này sao?

Một lát sau, Trần tổng quản cuối cùng cũng chịu mở lời. Hắn giả vờ ho khan một tiếng, với vẻ mặt khó chịu nói: "Có thể nhìn ra ngươi có Mộc hệ linh căn, bất quá, những năng khiếu ngươi vừa nói đều là những điều hư vô mờ mịt, không thể công khai kiểm chứng tại chỗ. Vậy thì, ngươi chứng minh thiên phú của mình thế nào đây?"

Tô Triệt không đáp lời ngay, trong lòng nhanh chóng cân nhắc: đối phó loại người này, nên dùng cách mềm mỏng, hay là mạnh mẽ đây?

"Xử sự, không thể lúc nào cũng mềm mỏng dỗ ngọt, cũng không thể lúc nào cũng cứng rắn, cần tùy người mà thay đổi, linh hoạt vận dụng mới phải. Trần tổng quản này nếu đã có ý muốn làm khó ta, thì dùng thủ đoạn mềm mỏng chắc chắn vô dụng, ngược lại sẽ càng bị hắn làm khó dễ hơn."

"Đúng vậy, cứ cứng rắn với hắn!" Lão Hắc vung vẩy đôi móng vuốt lớn hét lớn: "Cái tính nóng nảy của ta, thích nhất là 'dựa thế áp người' kiểu này."

Tô Triệt quyết định, ưỡn ngực, giọng nói lớn hơn vài phần, tràn đầy tự tin nói: "Trần tổng quản, thiên phú gieo trồng linh thảo của đệ tử đã được Ngọc Thanh sư huynh và Dược Viên trưởng lão khẳng định, thế nên mới được nhận chức quản sự đệ tử. Nếu ngài còn muốn xem xét năng lực của ta ở phương diện này, chỉ cần vài tháng thời gian, ta nhất định có thể làm ra một phen thành tích cho mọi người chứng kiến."

Công việc gieo trồng linh thảo, không phải là việc có thể thấy hiệu quả trong ba ngày hai ngày. Ngay cả với loại linh thảo có yêu cầu dược linh ngắn nhất, mấy tháng đã thấy được biến hóa cũng đã là rất tốt rồi. Cho nên, lời cam đoan lần này của Tô Triệt xem như hợp tình hợp lý.

Trần tổng quản vốn ánh mắt lạnh lẽo, lập tức lại mỉm cười. Bất quá, trong mắt Tô Triệt và Lão Hắc, nụ cười của hắn dù nhìn thế nào cũng giống như nụ cười hiểm độc ẩn chứa ác niệm trong lòng.

Hắn nói: "Tô Triệt, ý trong lời nói của ngươi, chẳng phải đang nói rằng... đã có Ngọc Thanh và Dược Viên trưởng lão bảo kê ngươi, có thể hoàn toàn bỏ qua sự tồn tại của ta rồi, có đúng không?"

"Đương nhiên không phải!" Tô Triệt lại hì hì cười, bỗng chuyển thành vẻ mặt cười đùa tinh nghịch của trẻ con: "Trần tổng quản chỉ cần hơi nương tay một chút, đừng quá nghiêm khắc như vậy, đệ tử sẽ dốc ra gấp mười, gấp trăm lần thành ý để cảm tạ ngài. Thật ra, đệ tử đ��y là người rất hiểu lẽ biết ơn đấy."

Trần tổng quản hơi sững sờ, bị sự chuyển biến thái độ đột ngột của Tô Triệt khiến ông ta trở tay không kịp. Dưới trướng ông ta quản lý hơn hai mươi quản sự đệ tử, thật sự chưa bao giờ gặp phải nhân vật khác thường như vậy.

Phải nói, màn biểu diễn của Tô Triệt khá thành công, biến cái vẻ 'trẻ người non dạ' thành một lợi thế, thật sự đã khiến Trần tổng quản lầm tưởng đây là một thiếu gia hào phú xuất thân từ đại gia tộc, bị các trưởng bối làm hư đến mức không sợ trời không sợ đất, lời gì cũng dám nói, chuyện gì cũng dám làm...

Càng như vậy, Trần tổng quản trong lòng càng phải suy nghĩ kỹ càng. Chỉ vì một ngụm oán khí, đắc tội một tiểu tử có bối cảnh thâm hậu như vậy, lại chọc tới một lão quái vật có thực lực cường hãn nào đó, rốt cuộc có đáng giá hay không?

Trong lòng đang thầm nói, lại thấy tiểu tử kia hướng mình nháy mắt tinh ranh nói: "Trần tổng quản, xin nhắc lại lần nữa, đệ tử đây rất hiểu lẽ biết ơn, cũng rất hiểu lẽ tôn kính trưởng bối. Rồi lâu dần, ngài sẽ biết, các trưởng bối đều rất yêu thích đệ tử. Thật mà!"

"Thằng nhãi ranh..." Trần tổng quản trong lòng thầm mắng một tiếng đầy tức giận, ngoài mặt lại gượng cười ha hả nói: "Vậy sao? Vậy thì tốt, ta sẽ chờ mong biểu hiện của ngươi vậy."

Đến tình cảnh này, hắn cũng tạm thời dập tắt ý định làm khó dễ Tô Triệt, đứng dậy vẫy tay nói: "Đi, dẫn ngươi đi chọn một khoảnh dược điền! Thời gian của quản sự đệ tử Dược Viên vô cùng cực khổ, lại rất nhàm chán, chỉ mong ngươi có thể chịu đựng được sự cô quạnh này."

Tô Triệt thấy vậy, bèn thuận nước đẩy thuyền, đoan đoan chính chính đáp lời: "Trần tổng quản xin yên tâm, đã bước lên con đường tu tiên, nhất định phải nhịn được sự cô độc."

Trần tổng quản cười khan hai tiếng, không nói thêm lời nào, chỉ đi trước dẫn đường.

Tô Triệt chuyển sang thái độ nhu thuận, lẽo đẽo theo sát phía sau hắn, không hề nói nửa lời thừa thãi. Nhưng trong lòng vẫn cùng Lão Hắc suy đoán, rốt cuộc là vì lý do gì, mà chỉ lần đầu gặp mặt, hắn đã không hề chào đón mình như vậy?

Kế tiếp, Tô Triệt được phân cho một khoảnh dược điền 'Thất Tinh Thảo'. Diện tích hơn hai mẫu ruộng, bên trong chỉ gieo trồng hơn một trăm gốc Thất Tinh Thảo. Đây là bởi vì, gieo trồng linh thảo không phải loại hoa màu thông thường, không thể gieo trồng quá dày đặc. Linh thảo phẩm cấp càng cao, yêu cầu đối với chất dinh dưỡng, linh khí và không gian sinh trưởng lại càng hà khắc.

"Tô Triệt, ngươi trước làm quen với hoàn cảnh một chút, chăm sóc tốt khoảnh dược điền này, chứng minh đầy đủ năng lực của ngươi, mới có thể được phân thêm nhiều dược điền tốt hơn nữa." Trần tổng quản trên mặt nở nụ cười, hỏi: "Ngươi thấy thế nào?"

"Đúng vậy, nên thế." Tô Triệt hành đệ tử lễ, cung kính đáp: "Đa tạ Trần tổng quản!"

"Không khách khí." Trần tổng quản khoát tay, quay người rời đi, cuối cùng dặn dò: "Nhớ kỹ, mỗi khi qua một tuần, phải đến chỗ ta báo cáo qua tình hình sinh trưởng của linh th���o."

Tô Triệt hướng về phía bóng lưng của hắn đáp lời.

Chờ hắn đi hơn mười trượng rồi, Lão Hắc báo cáo: "Chủ nhân, tên hỗn đản kia lại bắt đầu chửi rủa sau lưng rồi! Lần này là chỉ mặt gọi tên mà chửi ngài đấy!"

"Hắn chửi ta điều gì?"

"Thằng nhãi con chết tiệt, đợi đấy, sau này ta sẽ tìm cơ hội chậm rãi mà thu thập ngươi... Đừng tưởng có Ngọc Thanh chỗ dựa mà ta không dám động vào ngươi... Ôi chao, câu này khó nghe quá, chủ nhân, ta không tiện lặp lại... Ơ? Câu này mới là mấu chốt! Hắn hình như đang nói rằng... chủ nhân ngài đến đã chiếm mất vị trí quản sự đệ tử vốn dĩ nên thuộc về ai đó..."

"Đã minh bạch!"

Lúc này Tô Triệt mới bừng tỉnh đại ngộ. Việc mình được đặc cách trúng tuyển, có khả năng đã thay thế mất vị trí quản sự đệ tử vốn dĩ nên thuộc về ai đó. Mà người này, nhất định là thân bằng hảo hữu của Trần tổng quản, cho nên hắn mới sinh lòng oán khí, mới căm thù mình đến cực điểm.

"Chuyện này thật phiền toái!" Lần này, Tô Triệt cũng không biết nên nói gì cho phải.

Trong lúc lơ đãng, lại đắc tội với cấp trên trực tiếp của mình. Chắc hẳn, Ngọc Thanh sư huynh và Dược Viên trưởng lão căn bản không biết những việc vặt vãnh này, nếu không, cũng sẽ không an bài mình vào khu vực quản lý của Trần tổng quản.

"Chủ nhân, có kẻ chuyên đi giở trò xấu sau lưng ngài như vậy cũng rất đáng ghét, thậm chí sẽ quấy nhiễu đại kế tìm kiếm Dược Viên ẩn giấu của chúng ta." Lão Hắc đề nghị: "Nếu không, ngài đi tìm Ngọc Thanh nói chuyện, để ngài đổi một nơi khác..."

Tô Triệt lập tức phản bác: "Không thể cứ chuyện lớn chuyện nhỏ gì cũng đi làm phiền Ngọc Thanh sư huynh. Vấn đề khó khăn này, phải tự mình nghĩ cách giải quyết cho xong."

"Vậy cũng được." Lão Hắc gãi gãi đầu, lẩm bẩm: "Để ta nghĩ cách xem sao. Ngươi phải biết rằng, ta có sự âm hiểm xảo trá của nhân loại, có quỷ kế đa đoan của Vực Ngoại Thiên Ma, lại còn có... của loài chuột yêu thú đấy chứ..."

"Đừng có nhắc đến chuột với ta! Còn nữa, cái đuôi của ngươi lại buông lỏng ra rồi sao? Nó cứ lúc ẩn lúc hiện không ngừng, ngươi thật sự không cảm thấy chút gì sao?"

"Có chứ, nhưng nó mọc trên thân mình, cảm giác rất tự nhiên, nên ta cuối cùng cũng bỏ qua. Chủ nhân, ngài đã ghét nó đến vậy, nếu không, dứt khoát chặt nó đi cho rồi?"

"Thế thì không cần, nếu ngươi không nhắc đến loài chuột nữa, thì cơ bản, ta cũng không quá để ý đến nó."

Cứ như vậy, trong lòng vừa trò chuyện lan man cùng Lão Hắc, Tô Triệt đi vào gian phòng tranh tạm thời thuộc về mình.

Tất cả công lao dịch thuật cho chương này đều là của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free