(Đã dịch) Tiên Ngục - Chương 261: Phù Không Chi Thành
Tốc độ Tử Tiêu điều khiển Tinh Đế La Bàn nhanh hơn Tô Triệt gấp hơn mười lần, khoảng cách mấy chục vạn dặm cũng không cần một canh giờ là đã bay tới.
Chẳng trách ta từng nghe người ta nói, Tu Chân Giới đối với tu sĩ Nguyên Anh kỳ mà nói, cũng không rộng lớn bao nhiêu; còn đối với Hóa Thần kỳ sắp phi thăng Linh Giới, thì giống như hậu hoa viên nhà mình.
Đương nhiên, Tô Triệt cũng từng nghe nói, Tu Chân Giới này chỉ là một trong vô số Tu Chân Giới, bất kỳ điểm tinh quang nào trên bầu trời đêm, nói không chừng chính là một đại thế giới khác...
Tử Tiêu dẫn Tô Triệt tiến vào một tiểu trấn không tên, ngoài mười mấy dặm còn có thể thấy vài tòa núi lớn.
Dù là thôn trấn gần đó, hay Thanh Sơn xa xôi, đều trông cực kỳ bình thường, giống như trấn khai thác đá ở cố hương mình từng sống; Tô Triệt thật sự không đoán được, mình đến nơi này rốt cuộc có thể mở mang kiến thức gì.
Bước vào một tòa phủ đệ phú hộ trong trấn, Tô Triệt gặp một lão giả có thực lực thâm bất khả trắc. Râu tóc bạc phơ, dáng vẻ già nua khụm khụm, mặt đầy nếp nhăn, tất cả những điều này chỉ là vẻ ngoài giả dối để lừa người thường; tu vi chân thật của người này, ít nhất cũng là Nguyên Anh sơ kỳ, mới có thể khiến Tô Triệt sinh ra sự kính sợ bản năng.
Hơn nữa, trên người lão ta còn có thể mơ hồ cảm nhận được từng sợi yêu khí, Tô Triệt cho rằng, có lý do để hoài nghi lão ta là một vị đại tu sĩ Yêu Tộc.
"Tử Tiêu tiểu hữu, đã lâu không tới, gần đây bận rộn gì?" Tiếng nói của lão giả tóc trắng một chút cũng không già, thậm chí có chút cảm giác uể oải kỳ quái.
"Tu Chân Giới đại loạn, bận rộn vô cùng." Tử Tiêu thản nhiên nói: "Vài năm nữa, họa lan đến Yêu Tộc các ngươi, ngươi sẽ có chuyện bận."
"Quả nhiên, lão ta là một Yêu Tu." Tô Triệt thầm xác định.
"Loạn một chút cũng tốt, ta thích thừa lúc loạn kiếm lời." Lão giả tóc trắng cười quỷ dị, ý có điều chỉ: "Kiếm được nhiều chút lời, trăm năm sau đại kiếp nạn thiên địa, nắm chắc sống sót mới có thể lớn hơn một chút."
Việc thiên địa rung chuyển, những lão tổ Nguyên Anh này chắc chắn đều đã hiểu rõ trong lòng, kể cả Yêu Tộc cũng vậy.
Nghe đến đây, Tô Triệt đã đoán ra, sư tổ Tử Tiêu nói dẫn mình đi mở mang kiến thức, có lẽ là muốn tham gia một buổi giao dịch hội hoặc đấu giá hội chủ yếu dành cho các đại tu sĩ Nguyên Anh kỳ...
Ba người đi tới một gian phòng lớn trong nội viện, trong phòng không có bất kỳ vật bài trí nào, chỉ có trên mặt đất đặt một tòa Truyền Tống Trận.
"Quy củ cũ, mỗi người một vạn linh thạch phí vào cửa." Lão giả tóc trắng cười âm hiểm.
"Con chuột tinh nhà ngươi, thu phí quang minh chính đại, vì sao mỗi lần đều trưng ra vẻ mặt bỉ ổi như vậy?" Tử Tiêu lắc đầu nói.
"Sinh ra đã vậy." Lão giả tóc trắng không thèm để ý chút nào, mấy chòm râu bên mép lão ta run run mấy cái: "Đánh chết cái nết không chừa."
"Chuột tinh?"
Tô Triệt và Lão Hắc trong lòng đều khẽ động, Yêu Tu trước mắt này, hóa ra là một con thử yêu...
"Hay, hay, hay!" Lão Hắc cười ha ha: "Tìm khắp chốn không gặp, lại không ngờ gặp được ngay đây, thật sự là... Vị đại tu sĩ Yêu Tộc đầu tiên ta tiếp xúc gần như vậy, lại là một con chuột tinh, ta Lão Hắc dung hợp lần thứ tư, cái này cũng có chỗ dùng. Chủ nhân, vận khí của người thật sự càng ngày càng tốt, phỏng chừng chính là như lời chưởng giáo sư tổ nói, cùng số mệnh tông môn hợp làm một thể, cả hai đều có lợi!"
"Tầng thứ ba Tiên Ngục còn chưa mở ra, nghĩ gì đến lần thứ tư?" Tô Triệt thầm đáp: "Đợi đến khi ta tấn cấp Nguyên Anh, con chuột tinh này sớm đã chẳng biết chạy đi đâu rồi."
"Cũng phải." Khí thế Lão Hắc nhất thời xìu xuống.
Tử Tiêu lấy ra một túi linh thạch, bên trong có hai vạn linh thạch.
Phải nói, khoản phí này đều là công quỹ, đối với Thiên Huyền Tông mà nói, hai vạn linh thạch thật sự không đáng là bao, nhưng đây chỉ là phí vào cửa, có thể nói là: quá đắt, quá đắt, vô cùng đắt.
Thu linh thạch xong, con thử yêu này rời khỏi phòng, rất rõ ràng, linh thạch cần thiết để khởi động Truyền Tống Trận, còn cần Tử Tiêu tự bỏ tiền túi ra.
"Yêu Tộc không tự luyện khí, không tự luyện đan, phương pháp kiếm tiền không nhiều lắm, cho nên, từ trước đến nay đều keo kiệt như vậy." Tử Tiêu truyền âm giải thích cho Tô Triệt.
"Sư tổ, nơi giao dịch chúng ta muốn đến, là địa bàn của Yêu Tộc sao?" Tô Triệt truyền âm hỏi.
"Không thuộc địa bàn của ai cả." Tử Tiêu chỉ một ngón tay lên trời: "Mà là ở trên trời, chỉ là vì những Truyền Tống Trận đi vào đó đều do Yêu Tộc khống chế."
Vù...
Truyền Tống Trận quang hoa lập lòe, mấy hơi thở sau, thân ảnh Tô Triệt và Tử Tiêu biến mất.
Khoảnh khắc sau, Tô Triệt liền thấy mình đã tới trong tinh không, nơi đặt chân này, là một khối thiên thạch lớn có chứa Truyền Tống Trận.
Đứng trên khối đá này nhìn về phía trước, liền có thể thấy một hình cầu khổng lồ lơ lửng trong tinh không. Tuy Tô Triệt là lần đầu tiên nhìn thấy nó, nhưng vẫn bằng trực giác kinh hô: "Đó là Tu Chân Giới của chúng ta!"
"Đúng vậy, con có thể gọi nó là tinh cầu, chính xác hơn thì gọi nó là 'Khải Nguyên Tinh'." Tử Tiêu trầm giọng nói: "Có phải rất rung động không? Lần đầu tiên nhìn thấy nó, ta cũng chấn động y như vậy."
"Tinh cầu?"
Tô Triệt lẩm bẩm nói: "Thế giới của chúng ta hóa ra là một quả cầu tròn, ta cứ tưởng nó bằng phẳng, như một cái bánh lớn, trôi nổi trong tinh không."
"Không cần biết là mặt phẳng, hay là viên cầu, con có thể nghĩ ra nó trôi nổi trong tinh không đã rất khá rồi." Tử Tiêu gật đầu nói: "Ít nhất cũng mạnh hơn ta."
"Nói như vậy, những Tu Chân Giới khác cũng là những quả cầu tròn giống chúng ta, ừm, hẳn là tinh cầu đúng không?" Tô Triệt lại hỏi.
"Chắc là vậy." Tử Tiêu lắc đầu: "Ta cũng chưa từng đi qua Tu Chân Giới khác, khoảng cách quá xa, không thể bay tới bên đó, sẽ dương thọ hao hết, chết già trong tinh không..."
Hai người đứng trên khối thiên thạch, nhìn xa Khải Nguyên Tinh, hàn huyên chừng nửa canh giờ, khiến Tô Triệt có một nhận thức hoàn toàn mới về thế giới này.
Tinh cầu, Tinh Hà, tinh không vô tận, vô số Tu Chân Giới...
Vậy thì Linh Giới và Tiên Giới, lại ở nơi nào?
Chờ trong chốc lát, liền thấy một khối thiên thạch khổng lồ, từ phía bên kia Khải Nguyên Tinh chậm rãi xoay tròn bay ra; trên khối thiên thạch này, lại có rất nhiều kiến trúc cao lớn được xây dựng, giống như một tòa thành thị khổng lồ.
"Phù Không Chi Thành!"
Tử Tiêu trầm giọng nói: "Nơi đây là địa điểm trung lập tuyệt đối, nơi giao dịch, không cho phép tồn tại bất kỳ tranh chấp chủng tộc hay ân oán cá nhân nào. Đến nơi đây, chỉ có thể thuần túy tiến hành giao dịch."
"Một nơi giao dịch đặc biệt như vậy, lại nằm trong tay Yêu Tộc sao?" Tô Triệt cảm thấy vô cùng hiếu kỳ.
"Không có cách nào khác." Tử Tiêu nhẹ nhàng lắc đầu: "Yêu Tộc phổ biến đều có tuổi thọ kéo dài, đồ vật truyền thừa trong tay bọn họ chỉ qua vài đời; còn môn phái nhân loại chúng ta sớm đã hưng suy luân chuyển mấy chục thế hệ, người và vật đều không còn, một số ân oán cũ ngay cả lão tổ tông chúng ta còn chẳng nhớ rõ, lấy gì mà cùng bọn họ so đo?"
Tô Triệt không khỏi gật đầu: Trời cao quả nhiên công bằng, ban cho nhân loại trí tuệ vô cùng, sức sáng tạo vô hạn, đương nhiên cũng sẽ tồn tại nhược điểm chủng tộc khó có thể vượt qua.
Đợi đến khi Phù Không Chi Thành này bay đến gần, lúc khoảng cách còn mấy vạn dặm, Tử Tiêu liền điều khiển Tinh Đế La Bàn, bay về phía bên kia.
Hai người bay song song, mấy vạn dặm chỉ dùng chưa tới một phút đồng hồ; tốc độ như vậy, lại khiến Tô Triệt vô cùng kinh ngạc.
"Trong tinh không lực cản nhỏ nhất, tốc độ phi hành có thể tăng lên gấp nhiều lần so với bình thường. Bội số cụ thể, thì tùy thuộc vào mỗi người mà khác."
Tử Tiêu giải thích, khiến Tô Triệt hiểu thêm không ít điều.
Tòa Phù Không Chi Thành trước mắt trông như một ngọn núi lớn bị treo ngược, đầu nhọn chĩa xuống dưới, phần đáy hướng lên trên. Phần đáy hiện ra hình tròn, đường kính chừng hơn mười dặm, đối với một tòa thành thị mà nói, diện tích tự nhiên là vô cùng rộng lớn.
Đến biên giới thành thị, hai người lại lần nữa thi triển Khinh Thân Thuật, đi về phía khu vực trung tâm.
Kiến trúc trong thành thị đều cao lớn dị thường, trông như từng ngọn núi nhỏ. Tùy tiện một cửa hàng chiếm diện tích, đều có thể sánh ngang một thôn xóm tầm trung. Tục ngữ nói, cửa hàng lớn, mới có thể cho thấy thân phận khách hàng đều không tầm thường.
Tử Tiêu tiếp tục giải thích: "Nói như vậy, không có tu vi Kim Đan hậu kỳ, sẽ không có tư cách đến nơi này giao dịch với người khác, nhưng có ta đi cùng, sẽ không có ai tìm phiền phức cho con. Hôm nay, chúng ta chỉ đến mua đồ, sẽ không phát sinh tranh chấp kịch liệt với bất kỳ ai, lát nữa nếu con thấy người của Thái Ất Môn hay Vạn Quỷ Tông, cũng đừng cảm thấy ngạc nhiên."
Tô Triệt nhẹ nhàng gật đầu, Phù Không Chi Thành nếu là địa điểm trung lập do Yêu Tộc khống chế, thì có nghĩa là, tu sĩ ba đạo Tiên, Ma, Yêu cũng không thể gây sự tại đây. Dù có đụng phải đại địch sinh tử không đội trời chung, cũng phải đợi trở về Tu Chân Giới mới giải quyết.
Càng đi sâu vào, Tô Triệt thấy rất nhiều tu s�� tu vi cao thâm ra vào các cửa hàng, nhưng hình như đều là Kim Đan hậu kỳ, hoặc cảnh giới Kim Đan hậu kỳ Đại viên mãn; còn đại tu sĩ Nguyên Anh kỳ thì chưa thấy ai.
"Dù là ở Phù Không Chi Thành, những thứ tốt chân chính, ở trong các cửa hàng bình thường này cũng không thể thấy được."
Tử Tiêu chỉ vào một tòa Thông Thiên chi tháp sừng sững giữa thành thị, nói: "Những thứ khiến chúng ta để mắt, đều nằm trong tòa Lăng Tiêu Tháp kia."
"Lăng Tiêu Tháp!" Tô Triệt thầm gật đầu, trong lòng tự nhủ: "Vực tinh không, còn cao hơn Cửu Tiêu, nói nó là Lăng Tiêu Tháp, quả là xứng đáng với cái tên này."
Lăng Tiêu Tháp cũng là kiến trúc cao lớn nhất Phù Không Chi Thành, ở lối vào tầng một, có hai người vạm vỡ hung ác như Môn Thần đứng gác. Dù là hình người, nhưng trên người và mặt lại có lớp lông dày đặc, đồng tử yêu dị, còn có răng nanh lộ ra ngoài môi.
Cũng không biết bọn họ là loại Yêu Tộc nào, tuy đã tiến vào Tam Cực Yêu Đan kỳ, nhưng Hóa Hình vẫn chưa được thuận lợi lắm, khí tức hung thần nửa người nửa yêu cực kỳ nồng đậm.
Hai tên thủ vệ này, trông chỉ như vật trang trí, sẽ không ngăn cản bất kỳ ai tiến vào Lăng Tiêu Tháp. Tô Triệt và Tử Tiêu không ngừng bước, trực tiếp vào tháp, đi vào tầng thứ nhất.
Đại sảnh tầng một có rất nhiều quầy hàng, trên các kệ hàng trong quầy bày một số vật phẩm. Tô Triệt đưa mắt nhìn qua, nhận ra những vật phẩm này chủ yếu là luyện tài, linh thảo; rất hiển nhiên, tầng này chủ yếu là bán nguyên vật liệu.
Những thứ này Thiên Huyền Tông có rất nhiều, Tô Triệt sẽ không thiếu, không hề dừng lại, đi theo Tử Tiêu lên tầng thứ hai.
Vừa mới bước vào tầng thứ hai, liền có một nữ tử Hồ Tộc xinh đẹp quyến rũ tiến lên nghênh đón. Sở dĩ có thể liếc mắt nhận ra chủng tộc nàng, là vì, phía sau váy dài của nàng có một cái khe hở, một cái đuôi lớn lông xù màu xám bạc thò ra từ trong quần, không ngừng nhẹ nhàng đung đưa lên xuống.
Trong Tiên Ngục, Lão Hắc đầy vẻ hâm mộ thầm nói: "Cái đuôi này, đẹp thật nha!"
"Không cần hâm mộ nàng." Tô Triệt thầm cười nói: "Cái đuôi của ngươi hiện giờ cũng rất không tệ mà."
Hiện tại, Lão Hắc toàn thân màu vàng nhạt, cái đuôi dài thượt cũng giống như pháp bảo roi thép; tin rằng, nếu bản thể hắn có thể thoát ra khỏi Tiên Ngục, uy lực của cái đuôi này tuyệt đối không phải để trang trí.
Nhìn Hồ Yêu xinh đẹp trước mắt này, Tô Triệt cũng không khỏi thầm nghĩ: "Khi lần đầu tiên dung hợp, nếu không phải là một con Âm Phong Thử, mà là một con Xích Vĩ Hồ, phỏng chừng, khí linh Tiên Ngục Bảo Tháp đã xác định hình dạng nữ nhân như vậy rồi."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.