(Đã dịch) Tiên Ngọc Trần Duyên - Chương 982: Vạn phần tiếc nuối
Lâm Mộ không khỏi hỏi: "Vì sao?"
Thanh Tú là người thấu tình đạt lý, ở Ngưng Tương thành này, nàng được coi là quý nhân của hắn, một đường giúp đỡ hắn rất nhiều. Giờ đây, Tiếp Dẫn Ngọc Giản bán ra thuận lợi, giai đoạn này đã kết thúc, hắn cũng tính toán sau này giao Phi Tiên Điện ở đây cho Thanh Tú quản lý. Nếu không phải chuyện quan trọng, Thanh Tú sẽ không ngăn cản. Chẳng lẽ có chuyện gì xảy ra sao?
"Những linh thạch này huynh hãy mang về," Thanh Tú vừa nói, vừa đưa cho Lâm Mộ một túi trữ vật.
Lâm Mộ không nhận, trên mặt mỉm cười nói: "Lần này may nhờ cô nương ra tay giúp đỡ, số trăm ức linh thạch này chẳng qua là chút tâm ý của ta, cô nương cứ nhận lấy đi."
"Ta đã coi huynh là bằng hữu chân chính, giờ đây ta dầu gì cũng là chưởng môn một môn phái, không thiếu linh thạch." Thanh Tú kiên trì nói: "Số linh thạch này ta không thể nhận."
"Là cô nương nghĩ nhiều rồi, ta chỉ đơn giản muốn bày tỏ lòng cảm kích, không có ý tứ gì khác. Ta cũng coi cô nương là bằng hữu, những linh thạch này và tình hữu nghị đâu phải là hai thứ không thể tồn tại song song." Lâm Mộ cười khổ nói.
"Nhưng trong tiềm thức ta luôn cảm thấy, huynh dùng những linh thạch này để trả lại ơn giúp đỡ trước kia của ta, từ đó chúng ta không còn nợ nần nhau, không tiếp tục liên quan." Thanh Tú nói xong, giọng điệu có chút nhỏ lại.
Lâm Mộ trầm mặc.
"Bị ta nói trúng rồi chứ?" Thanh Tú mỉm cười nói, nhưng trong mắt lại thoáng qua một tia ưu thương.
Quả thật nàng đã đoán trúng, Lâm Mộ cho nàng linh thạch là muốn trả lại đoạn nhân tình này, chứ không phải thực sự coi nàng là bằng hữu. Mặc dù đã sớm đoán được kết quả này, nhưng trong lòng nàng vẫn cảm thấy một nỗi ưu thương nhàn nhạt. Tất cả những điều này có lẽ đều là định mệnh.
Ngay từ ban đầu, nàng và Lâm Mộ đích xác đã liên thủ, làm như vậy dù là đối với nàng hay đối với Lâm Mộ đều vô cùng có lợi. Thậm chí có thể nói, Lâm Mộ thu được lợi ích còn lớn hơn, dù sao vạn sự khởi đầu nan, trong tình cảnh lúc đó, Lâm Mộ rất khó đặt chân ở Ngưng Tương thành, hay bước ra bước đầu tiên. Điều này cũng khiến mối liên kết giữa nàng và Lâm Mộ không thể tránh khỏi việc xuất phát từ lợi ích. Mặc dù nàng muốn cùng Lâm Mộ trở thành bằng hữu chân chính, nhưng điều này cũng không thực tế. Dù sao khoảng thời gian này cũng quá ngắn ngủi.
"Cô nương nói vậy cũng có chút khách sáo rồi." Lâm Mộ bỗng nhiên cười nói: "Dầu gì ta cũng để lại ở chỗ cô nương trăm vạn miếng Tiếp Dẫn Ngọc Giản, đây cũng có giá trị ngàn ức linh thạch. Sau này ta khẳng định vẫn sẽ trở lại."
"Cuối cùng, giữa chúng ta vẫn không thoát khỏi xiềng xích lợi ích này, tất cả đều gắn liền với lợi ích." Thanh Tú có chút ít u oán trong giọng điệu.
"Tu sĩ trên đời, làm việc gì cũng khó tránh khỏi việc mưu cầu danh lợi, điều này là không thể tránh khỏi." Lâm Mộ nghiêm mặt nói: "Chỉ cần chúng ta giữ một tấm lòng thành, mặc dù khó tránh khỏi gắn liền với lợi ích, nhưng tình hữu nghị cũng đồng dạng chân thành tha thiết. Sau này nếu ta có chỗ cần giúp đỡ, khẳng định vẫn sẽ tìm cô nương, tin rằng cô nương cũng sẽ không từ chối. Nếu cô nương có khó khăn, ta sẽ xông pha khói lửa, không từ nan."
"Số trăm ức linh thạch này, cô nương cứ nhận lấy đi." Lâm Mộ cười nói: "Ta biết cô nương không thiếu linh thạch, nhưng tám vị nữ tu kia, trong khoảng thời gian này lại vô cùng bận rộn, các nàng lẽ ra nên nhận được thù lao hậu hĩnh."
"Ngưng Tương thành rốt cuộc cũng quá nhỏ, nơi đây không thể dung nạp được huynh." Thanh Tú khẽ thu một miếng ngọc giản màu xanh trong tay, giọng điệu có chút thương cảm nói: "Phi Tiên Điện này ta sẽ tận tâm thay huynh quản lý. Tương lai, nếu huynh có thời gian rảnh rỗi trở về, cứ đến lấy linh thạch đi là được."
Lâm Mộ khẽ gật đầu. Thanh Tú dù sao cũng là một nữ tu, khi ly biệt, khó tránh khỏi sẽ đa sầu đa cảm.
"Sau này chúng ta còn gặp nhau nhiều lần mà. Ta xây dựng Phi Tiên Điện tuyệt đối không phải chỉ để bán Tiếp Dẫn Ngọc Giản đơn thuần như vậy. Nếu không, ta có thể bán ngay ven đường, việc gì phải hao phí công sức lớn đến thế, trù hoạch xây dựng một Phi Tiên Điện chứ." Lâm Mộ cười nói: "Ta chỉ là muốn rời đi, nhưng còn có vài chuyện thiện hậu chưa giải quyết xong, nên cũng sẽ không lập tức rời đi ngay."
"Còn có chuyện gì sao?" Thanh Tú hỏi, trên mặt lộ rõ vẻ vui sướng. Bất kể Lâm Mộ vì chuyện gì, có thể ở lại đây thêm chốc lát, đều là điều tốt.
"Ta còn chưa nói cho cô nương biết bí mật của Mờ Ảo Tiên Cảnh." Lâm Mộ cười lấy ra một miếng ngọc giản màu tím, đưa cho Thanh Tú: "Cô nương hãy luyện hóa Tử Linh Ngọc Giản này trước đi."
"Đây là gì vậy, giống như Tiếp Dẫn Ngọc Giản sao?" Thanh Tú cầm lấy Tử Linh Ngọc Giản, tò mò hỏi.
"Thứ này quý trọng hơn Tiếp Dẫn Ngọc Giản rất nhiều đấy." Lâm Mộ cười nói: "Đây là ngọc giản chuyên dụng của Điện chủ Phi Tiên Điện."
"Điện chủ Phi Tiên Điện?" Thanh Tú càng lúc càng khó hiểu. Nàng vốn không cảm thấy Phi Tiên Điện có gì kỳ lạ, chẳng qua là trông có vẻ to lớn, hùng vĩ và khí thế phi phàm hơn những cửa hàng bình thường một chút, nhưng suy cho cùng cũng chỉ là một cửa hàng dùng để bán Tiếp Dẫn Ngọc Giản. Giờ đây, bảy phần tu sĩ ở Ngưng Tương thành đều đã có Tiếp Dẫn Ngọc Giản, Phi Tiên Điện dần dần cũng trở nên vắng vẻ, sau này sẽ không còn cần đến nữa. Vậy việc gì phải lập ra cái danh xưng Điện chủ Phi Tiên Điện chứ.
"Thật không cần phải phiền phức như thế đâu, huynh không nói ta cũng sẽ thay huynh trông nom thật tốt." Thanh Tú không khỏi nói: "Không cần lại dùng miếng ngọc giản màu tím này để dỗ ta vui đâu."
Lâm Mộ dở khóc dở cười.
"Đây không phải là ngọc giản bình thường, nó có công hiệu vô cùng mạnh mẽ, tương lai còn liên quan đến sự an nguy tồn vong của cả một thành, vô cùng quan trọng." Lâm Mộ nghiêm mặt nói: "Cô nương hãy luyện hóa trước đi. Sau khi luyện hóa, mọi chuyện đều sẽ dễ nói hơn. Hiện tại có một số việc, ta nói cho cô nương nghe, cô nương chưa chắc đã có thể hiểu được, có một số việc, trước đây cô nương chưa từng thấy qua."
"Điều này thì ta tin." Thanh Tú cười nói: "Cũng chỉ có huynh mới tự tin như vậy, người khác đều không dám."
Mờ Ảo Tiên Cảnh đích xác là điều chưa từng có trước đây, nàng cũng chưa từng nghe nói đến. Nàng cũng từng tiến vào Mờ Ảo Tiên Cảnh, cảm thấy rất thần kỳ, trong tiềm thức cũng cảm thấy nơi đó giấu giếm rất nhiều bí ẩn. Nhưng Lâm Mộ không nói cho nàng biết, nàng tự nhiên cũng không tiện trực tiếp hỏi, sợ vì thế để lại ấn tượng không tốt cho Lâm Mộ.
Thanh Tú lúc này không nói thêm lời, lập tức yên lặng luyện hóa Tử Linh Ngọc Giản. Lâm Mộ ở ngay cạnh nàng, nàng thậm chí còn không bố trí cấm chế. Thông thường vào lúc này, tu sĩ chuyên chú luyện hóa, thần thức tập trung cao độ, nếu bị người đánh lén, rất dễ dàng sẽ bị đánh chết, nhẹ thì cũng trọng thương. Cho dù là bằng hữu, thông thường cũng sẽ bố trí một cấm chế để phòng ngừa vạn nhất. Thanh Tú đối với Lâm Mộ lại là hoàn toàn tín nhiệm. Lâm Mộ cũng nhận thấy được điều này.
Thanh Tú đối với hắn rõ ràng là khác biệt so với những nam tu khác. Ngay từ ban đầu, hắn đã có cảm giác như vậy, giờ đây cảm giác ấy càng thêm mãnh liệt. Trong mơ hồ, hắn cảm giác giữa mình và Thanh Tú dường như có một loại liên kết huyền diệu, nhưng dù sao đây cũng chỉ là một loại cảm giác. Cảm giác vốn hư vô mờ mịt, không phải là chân thật. Cảm giác Thanh Tú mang lại cho hắn cực kỳ giống Tô Nhàn. Sự tương đồng này không phải ở vẻ ngoài hay tính cách, Lâm Mộ giờ đây đã suy nghĩ kỹ càng rồi, đó là thái độ. Dù là Tô Nhàn hay Thanh Tú, thái độ của họ đối với hắn đều rất quỷ dị. Đúng vậy, chính là quỷ dị. Trước kia hắn cũng không quen biết các nàng, nhưng các nàng đối với hắn lại tốt mà không có chút nguyên do nào. Giờ đây, Thanh Tú thậm chí không bố trí cấm chế, cứ thế luyện hóa Tử Linh Ngọc Giản ngay trước mặt hắn. Nếu hắn lòng mang ý đồ xấu, lúc này ra tay, dù cho Thanh Tú có tu vi Hợp Thể trung kỳ, tính mạng cũng khó giữ được.
Chẳng lẽ là vì thiên tư cái thế, phong lưu hào sảng của mình, Thanh Tú ưu ái mình quá mức, muốn lấy thân báo đáp? Lâm Mộ âm thầm suy đoán, trong lòng không khỏi có chút vui mừng. Nhưng hắn rất nhanh đã khôi phục lý trí. Khả năng này cực kỳ nhỏ nhoi. Thử nghĩ xem, Uông Hân là chưởng môn Linh Bảo Môn, bất luận là thực lực, thủ đoạn, hay bối cảnh, đều hơn hẳn hắn rất nhiều. Thế nhưng Thanh Tú đối với Uông Hân lại vẫn giữ nguyên sắc mặt, thậm chí còn liên thủ với mình, muốn cùng nhau đối phó Linh Bảo Môn. Chỉ là bởi vì Linh Bảo Môn vẫn luôn không ra tay, nên hắn và Thanh Tú mới quyết định không chủ động gây chuyện nữa. Ân oán trước đây đã lật qua trang rồi, cũng không còn muốn so đo gì với Linh Bảo Môn nữa.
Lâm Mộ tin rằng Linh Bảo Môn cũng tự biết rõ. Lần này hắn ở Ngưng Tương thành đã thuận lợi bán ra Tiếp Dẫn Ngọc Giản, khiến hàng triệu tu sĩ được hưởng lợi. Một khi Linh Bảo Môn dám động đến hắn, những người được lợi này sẽ là người đầu tiên không đồng ý. Hai hổ tranh đấu, tất có một bên bị thương. Đã như vậy, Lâm Mộ cũng đành phải gác lại. Trên thực tế, hắn và Linh Bảo Môn, thậm chí c��� Uông Hân, cũng không có gì giao thiệp, ngay cả mặt cũng chưa từng gặp. Ân oán duy nhất chỉ là với Khuất Thịnh mà thôi. Mà hắn cũng đã hung hăng đánh Khuất Thịnh một trận, coi như là tìm lại được thể diện. Sau đó, hai vị tu sĩ Hợp Thể kỳ đến quấy rối, không rõ là do Khuất Thịnh hay Linh Bảo Môn tìm đến, cũng đều bị hắn đánh chết. Hắn coi như là không chịu chút thiệt thòi nào. Toàn bộ thân gia của hai vị tu sĩ Hợp Thể kỳ đều rơi vào tay hắn, coi như là kiếm được một khoản nhỏ.
Trong lúc Lâm Mộ đang mơ màng, Thanh Tú rất nhanh đã luyện hóa xong Tử Linh Ngọc Giản, không khỏi kinh ngạc nói: "Ta vừa mới gia nhập Mờ Ảo Tiên Cảnh, không phải ở tĩnh thất ban đầu nữa, mà là xuất hiện trên một đài đá khổng lồ trôi lơ lửng giữa mây mù, giống như cảnh tiên vậy."
"Nơi đó chính là Phi Tiên Đài, chỉ có Điện chủ Phi Tiên Điện mới có thể xuất hiện tại đó." Lâm Mộ cười nói.
"Thật sự quá thần kỳ." Thanh Tú từ đáy lòng khen ngợi.
"Không chỉ có thế." Lâm Mộ cười nói: "Giờ đây cô nương có thể tùy ý đưa vật phẩm của mình lên Phi Tiên Đài, hoặc mang đồ vật từ Phi Tiên Đài ra ngoài. Cô nương thử xem sao."
Thanh Tú khẽ nhíu mày, tỏ vẻ kinh ngạc, vội vàng làm theo lời Lâm Mộ nói. Lâm Mộ cũng theo chân nàng tiến vào Mờ Ảo Tiên Cảnh. Hai người, một trước một sau, xuất hiện trên Phi Tiên Đài.
"Thấy thế nào?" Lâm Mộ nhìn Thanh Tú vẫn còn có chút ngẩn ngơ, cười hỏi.
"Còn có thể như vậy sao?" Thanh Tú ngây ngốc hỏi.
"Sau này nếu chúng ta cách xa nhau, vẫn có thể gặp nhau ở đây." Lâm Mộ cười nói: "Nếu cô nương và ta đều không ở đây, cô nương cũng có thể thông qua Tử Linh Ngọc Giản để gọi ta. Thần thức của ta liên kết với Mờ Ảo Tiên Cảnh, Mờ Ảo Tiên Cảnh lại liên kết với Tử Linh Ngọc Giản, nên ta cũng có thể thông qua Mờ Ảo Tiên Cảnh triệu hoán cô nương. Đến lúc đó, Tử Linh Ngọc Giản trên người cô nương sẽ lóe sáng, cô nương thấy ánh sáng thì cứ tiến vào Mờ Ảo Tiên Cảnh là được."
Lâm Mộ kiên nhẫn giải thích.
"Chúng ta thử xem sao." Thanh Tú vui vẻ không thôi. Đang khi nói chuyện, thân hình nàng đã biến mất khỏi Phi Tiên Đài. Lâm Mộ lúc này bắt đầu thôi thúc thần thức, liên lạc Thanh Tú. Rất nhanh, bóng dáng Thanh Tú lại một lần nữa xuất hiện trên Phi Tiên Đài.
"Quả thật là như vậy, Tử Linh Ngọc Giản của ta đã phát sáng rồi!" Thanh Tú với vẻ mặt ngạc nhiên nói. Nàng hoàn toàn bị Lâm Mộ thuyết phục. Hoàn toàn xứng đáng với danh xưng thiên tài tuyệt thế.
"Sau này dù ta ở cách xa vạn dặm, nếu cô nương có món gì thật ngon, chỉ cần gọi ta, ta cũng có thể đến ngay." Lâm Mộ cười nói.
"Nói như vậy, sau này chúng ta cũng có thể thường xuyên gặp mặt rồi." Thanh Tú có chút thẹn thùng nói. Lời lẽ rõ ràng, nhưng nàng lại khó thốt nên lời.
Trong lòng nàng cảm thấy vô vàn tiếc nuối. Nếu nàng không phải là chưởng môn Thanh Vũ Môn, thì nàng đã có hy vọng cùng Lâm Mộ nắm kiếm tiêu dao khắp chân trời, thưởng hoa dưới trăng. Trong lòng nàng chưa bao giờ có rung động, nhưng lần này lại là sóng gió cuộn trào, mãnh liệt đến mức chính nàng cũng khó lòng khống chế. Có lẽ đây chính là số mệnh. Tất cả mọi thứ có lẽ đã được định sẵn từ trước.
---
Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt để dành tặng độc giả Tàng Thư Viện.