(Đã dịch) Tiên Ngọc Trần Duyên - Chương 1355: Thu phục Tê Ngưu
Hắc Tê Ngưu hỏi ra những câu hỏi kỳ quặc như vậy, Sặc Sỡ Hổ muốn ăn thịt nó cũng chẳng có gì oan ức!
"Ngươi biết đáp án của những vấn đề này sao?"
Hắc Tê Ngưu nhìn Lâm Mộ, ánh mắt tràn đầy khát khao: "Ngươi có thể nói cho ta biết không? Ta thật sự rất muốn biết!"
"Ngươi biết vì sao mặt trời lại mọc từ phương đông? Vì sao một năm lại có bốn mùa? Rốt cuộc là có gà trước hay có trứng trước?"
Lâm Mộ cười hỏi ngược lại.
Hắc Tê Ngưu gật đầu lia lịa.
"Những điều này hiện tại ngươi không cần thiết phải biết."
Lâm Mộ nghiêm trang nói: "Ngươi hẳn là nên đặt tâm tư vào việc làm thế nào để tăng cường thực lực của mình hơn!"
Lâm Mộ khai đạo Hắc Tê Ngưu, nói: "Ngươi coi như có biết những điều này, đối với ngươi cũng không có ảnh hưởng gì. Ngươi vẫn cứ làm theo những gì nên làm, nên ăn thì ăn, nên uống thì uống, sống cuộc sống của chính ngươi. Bởi vậy, đừng nên vì những vấn đề này mà bận tâm."
"Nhưng ta chính là muốn biết mà!"
Hắc Tê Ngưu kiên trì: "Ngươi cứ nói cho ta biết đi."
Lâm Mộ chợt cảm thấy một cảm giác bất lực.
Hắc Tê Ngưu hiện tại lại quấn lấy hắn rồi!
Những vấn đề này, hắn có thể hiểu được, nhưng nếu để hắn nói ra, thì thật sự không thể giải thích rõ ràng chỉ bằng vài ba câu.
Hai vấn đề đầu tiên đều khá dễ.
Nhưng vấn đề thứ ba, ngay cả là hắn cũng đành chịu.
Rốt cuộc là có gà trước hay có trứng trước?
Nhưng nếu nói mình cũng không biết, thì lại tỏ ra trình độ quá thấp.
Hiện tại Hắc Tê Ngưu vẫn dùng ánh mắt sùng bái nhìn hắn.
Lâm Mộ cảm thấy đây là một cơ hội tốt để thu phục Hắc Tê Ngưu.
Đương nhiên, hắn không thể nói với Hắc Tê Ngưu rằng mình cũng không biết. Nếu không, Hắc Tê Ngưu sẽ cảm thấy hai người bọn họ chẳng có gì khác biệt. Nhưng nếu thật sự muốn hắn giải thích, hắn cũng chẳng cách nào làm được.
"Có rất nhiều niềm vui thú nằm ở việc khám phá, nằm ở quá trình!"
Lâm Mộ có cảm khái nói: "Ta trực tiếp nói cho ngươi biết đáp án, ngươi sẽ mất đi niềm vui thú này. Ngươi chỉ thỏa mãn sự hiếu kỳ nhất thời, nhưng lại mất đi niềm vui lâu dài. Ngươi hãy nghe ta nói, ngươi chỉ cần chăm chỉ tu luyện, tăng cường thực lực, những nghi ngờ này sau này cũng sẽ dần dần được giải đáp."
"Quan trọng là quá trình!"
Lâm Mộ nhấn mạnh nói.
"Được rồi!"
Hắc Tê Ngưu với vẻ mặt bất đắc dĩ, vẫn chọn tin lời Lâm Mộ.
Dễ dàng như vậy đã lừa được Hắc Tê Ngưu, khiến Lâm Mộ thở phào nhẹ nhõm.
So với Thanh Ngưu, con Hắc Tê Ngưu này thật sự là hiền lành hơn nhiều.
Nhưng trên mặt Hắc Tê Ngưu vẫn còn vương vấn những nghi hoặc chưa giải đáp, cùng với sự không cam lòng. Lâm Mộ vì muốn phân tán sự chú ý của nó, bèn hỏi: "Ngươi vẫn chưa nói, làm thế nào mà ngươi lại nhanh chóng có được trí tuệ như vậy?"
"B��i vì một cuộc truy đuổi!"
Hắc Tê Ngưu nói: "Sặc Sỡ Hổ chẳng những không trả lời vấn đề của ta, ngược lại còn muốn ăn thịt ta. Ta liền liều mạng bỏ chạy, nó ở phía sau liều mạng đuổi theo. Trong lúc hoảng loạn chạy thục mạng, ta cũng không kịp để ý phương hướng, cứ thế chạy mãi, liều mạng chạy mãi."
"Trốn chạy có thể làm ngươi trở nên thông minh hơn sao?"
Lâm Mộ kinh ngạc hỏi.
"Chuyện này cũng quá bất ngờ!"
"Ngươi hãy nghe ta nói hết."
Hắc Tê Ngưu tựa hồ đã lâu không tìm được người để trò chuyện, nên khi hàn huyên cùng Lâm Mộ, nó đặc biệt hăng hái.
"Ngươi nói tiếp đi."
Lâm Mộ kiên nhẫn nói.
"Sau đó ta cũng không biết mình chạy đến nơi nào, cảm thấy khát nước không chịu nổi. Khi đi đến một mảnh rừng thông, ta bèn ăn vài quả cây. Sau khi ăn xong, ta liền cảm thấy khắp người bắt đầu nóng ran. Nhưng Sặc Sỡ Hổ vẫn đang đuổi theo phía sau, ta chỉ đành tiếp tục trốn chạy!"
Lâm Mộ nghe đến đó, lập tức hiểu ra trong lòng.
Xem ra Hắc Tê Ngưu ăn những quả cây đó, chắc chắn không phải là loại trái cây tầm thường.
"Ta chạy được một đoạn, chợt phát hiện Sặc Sỡ Hổ không còn đuổi theo nữa."
Hắc Tê Ngưu nói: "Ta quay đầu nhìn quanh một lượt, phát hiện nó đang giao chiến cùng một con đại mãng. Ta liền nhân cơ hội bỏ chạy."
"Xem ra Đại Mãng lầm tưởng Sặc Sỡ Hổ đã ăn trộm trái cây mà nó thủ hộ."
Lâm Mộ cười nói: "Vận khí của ngươi thật sự quá tuyệt vời!"
"Con Sặc Sỡ Hổ này cũng thật xui xẻo, gặp phải ngươi, chẳng những không ăn được thịt ngươi, lại còn vô duyên vô cớ đắc tội một con đại mãng. Cũng không biết sau đó bọn chúng thương vong ra sao, dù sao thì cả hai bên cũng sẽ chẳng tốt đẹp gì!"
Lâm Mộ nhìn Hắc Tê Ngưu, tự đáy lòng nói: "Ngược lại là ngươi, chẳng phải bỏ ra cái gì, cứ thế ngây ngô ngơ ngác, lại đạt được nhiều lợi ích như vậy."
"Lợi ích gì chứ?"
Hắc Tê Ngưu nói với vẻ sợ hãi: "Ta trúng độc!"
"Trúng độc?"
Lâm Mộ vô cùng bất ngờ.
"Sau khi ta ăn những quả cây đó, liền vội vàng tìm một chỗ để ẩn nấp. Nhưng khắp người ta vẫn nóng ran, vô cùng khó chịu, cảm giác như mình sắp chết."
Hắc Tê Ngưu say sưa kể lại: "Lúc ấy ta thật hối hận vì đã ăn những quả cây kia. Ta đã hôn mê mấy lần, nhưng mỗi lần tỉnh dậy, vẫn vô cùng đau đớn. Cuộc sống như vậy kéo dài rất nhiều ngày."
"Rồi sau đó thì sao?"
Lâm Mộ hỏi.
"Sau đó, ta mới dần dần khôi phục. Nhưng ta phát hiện, ta đích thực trở nên thông minh, càng ngày càng thông minh. Cảm giác như vậy thật rất thoải mái. Những con dã thú bình thường kia, đều là đồ ngốc!"
Hắc Tê Ngưu nói với vẻ đắc ý.
Lâm Mộ cười lắc đầu: "Ngươi đây là một con trâu non đắc chí điển hình!"
Đối với vận khí của Hắc Tê Ngưu, Lâm Mộ cũng chỉ có thể cảm thán vận khí của nó quá tốt.
Đây là số mệnh!
"Hiện tại Hồng Lang Yêu đã chết rồi, ngươi định làm gì tiếp theo?"
Lâm Mộ bèn thăm dò hỏi.
"Ta cũng chưa nghĩ ra nữa."
Hắc Tê Ngưu nói vẻ buồn rầu: "Tiếp xúc với dã thú bình thường, ta chẳng còn hứng thú nữa. Nhưng nếu tiếp xúc với yêu thú, bọn chúng cũng muốn ăn thịt ta. Ta thật sự không biết phải làm gì tiếp theo."
"Còn nữa, ngươi bảo ta tăng cường thực lực, rốt cuộc là phải tăng cường bằng cách nào?"
Hắc Tê Ngưu liên tục hỏi.
Lâm Mộ nghe vậy, lập tức bật cười.
Hắn đang lo không biết làm thế nào để khuyên Hắc Tê Ngưu ở lại bên cạnh hắn.
Thế này vừa lúc tìm được một lý do thích hợp rồi.
"Ta nói cho ngươi biết nhé, sở dĩ những yêu thú kia muốn ăn thịt ngươi, là bởi vì ăn thịt ngươi, thực lực của chúng sẽ trở nên mạnh hơn rất nhiều!"
Lâm Mộ ra vẻ nghiêm trọng nói: "Cho nên sau này ngươi gặp chúng, cứ cố gắng tránh xa chúng. Dù sao ngươi cũng không ăn thịt chúng, chúng cho rằng ngươi không có uy hiếp gì đối với chúng, ngược lại còn muốn ăn thịt ngươi!"
"Thật đáng ghét quá đi!"
Hắc Tê Ngưu tức giận bất bình nói: "Sau này ta gặp một con, ta sẽ đâm chết một con!"
"Đừng mà!"
Lâm Mộ vội vàng nói: "Sau này ngươi gặp chúng, trước tiên hãy bỏ chạy, dẫn chúng đến chỗ này, ta sẽ đối phó với chúng."
"Không cần!"
Hắc Tê Ngưu hào hùng nói: "Con lang yêu có thể phun lửa này cũng đã bị ta đâm chết rồi, những yêu thú khác, chắc chắn không phải là vấn đề."
Lâm Mộ lập tức dở khóc dở cười.
Hắc Tê Ngưu thật sự cho rằng chính bản thân nó đã đâm chết con lang yêu kia.
Chẳng lẽ đã quên ai là người bị lang yêu đó đuổi đến chật vật bỏ chạy sao?
Tâm hồn này thật vô tư!
Nhưng mà, Lâm Mộ cũng không dễ nói với Hắc Tê Ngưu điều đó, ngược lại cười nói: "Quả thật, thực lực của ngươi rất mạnh mẽ, những yêu thú bình thường cũng đều không phải là đối thủ của ngươi. Nhưng ngươi phải giúp ta một tay nhé."
"Giúp ngươi cái gì?"
Hắc Tê Ngưu hỏi ngay lập tức.
Lâm Mộ quyết định hơi tiết lộ một chút, bởi vì hắn cũng không cách nào giấu diếm. Nếu hắn lợi dụng Hắc Tê Ngưu, đương nhiên không thể để Hắc Tê Ngưu phát hiện.
"Những thi thể yêu thú này có thể trở thành chất dinh dưỡng giúp ta trưởng thành."
Lâm Mộ cười nói: "Ngươi dẫn chúng đến đây, chúng ta sẽ liên thủ đánh chết chúng!"
Không đợi Hắc Tê Ngưu nói gì, Lâm Mộ liền đưa ra lời hấp dẫn: "Đương nhiên, để báo đáp, ta sẽ nói cho ngươi biết cách tu luyện, giúp ngươi tăng c��ờng thực lực nhanh nhất trong thời gian ngắn nhất!"
Hắc Tê Ngưu lập tức tâm hoa nộ phóng, không chút nghĩ ngợi, liền một lời đáp ứng ngay.
"Chuyện bận rộn này của ngươi, ta giúp chắc chắn rồi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết của Tàng Thư Viện.