Một chiếc xe ngựa tiến vào xưởng ở nam Giao Trung Châu.

Rất nhiều thị vệ trang bị trường kiếm lạnh lùng, nghiêm nghị vây quanh chiếc xe ngựa đó. Càng tiến gần vào sâu bên trong xưởng, những thị vệ này dường như càng tràn đầy địch ý, nhưng lại càng không dám bộc lộ địch ý của mình. Tất cả đều cúi đầu thật thấp, các khớp ngón tay đều vì cố gắng ghìm nén mà hơi trắng bệch.

Xe ngựa dừng lại, Trưởng Công Chúa bước ra, vượt qua mấy lớp màn che, đến trước bảo tọa của Trương Bình.

Lúc này, Trương Bình đã thay một bộ hắc bào sạch sẽ của Chưởng giáo Luyện Ngục Sơn, ngồi trên bảo tọa hồn binh lạnh lẽo. Dù đã hấp thụ rất nhiều hắc trùng, cơ thể hắn vẫn gầy gò như trước, hơn nữa, sắc mặt hắn chỉ hơi phớt ánh tím vàng trong vẻ tái nhợt.

Trưởng Công Chúa cúi đầu đứng trước mặt hắn.

Sự cúi đầu của nàng không phải là thuận theo, mà là cảm giác khuất nhục.

Trương Bình lạnh lùng nhìn nàng, mặt không chút thay đổi nói: "Ta sẽ dẫn các tín đồ của ta, đi đến dãy núi Long Xà, thậm chí sẽ chinh phục Đại Hoang Trạch. Ta cần ngươi giúp ta bình định tất cả cản trở, đảm bảo các tín đồ của ta thuận lợi đến Ngao Giác Sơn, cũng như để toàn bộ quân đội Vân Tần không có bất kỳ vọng động nào."

Trưởng Công Chúa hiểu rõ ý muốn của hắn, bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nhưng không đợi nàng kịp mở miệng nói gì, Trương Bình đã lạnh lùng nói tiếp: "Đừng nói bất cứ lời từ chối nào. Ta đem Vân Tần giao cho ngươi, hơn nữa dành cho ngươi đủ sự tôn trọng, không chiếm giữ ngươi như chiếm giữ nô lệ. Hơn nữa ta có thể đảm bảo, sau khi ta giết chết Lâm Tịch, ta vẫn có thể để ngươi tiếp tục thống trị Vân Tần như vậy. Ta có thể đảm bảo không can thiệp vào việc trị quốc của ngươi, có thể đảm bảo thế gian yên ổn. Đây chỉ là một điều kiện trao đổi rất công bằng."

Trưởng Công Chúa không thể giữ thái độ lạnh nhạt như hắn. Nghe những lời như vậy, môi mỏng nàng khẽ run như sắp đóng băng. Nàng nhìn Trương Bình, giận dữ nói bằng giọng lạnh tanh: "Lẽ nào cuộc đời ngươi, chỉ còn lại mỗi việc giết chết Lâm Tịch thôi sao? Nếu như chỉ là như thế này, cuộc đời ngươi còn có ý nghĩa gì nữa?"

"Ý nghĩa?" Trương Bình lạnh lùng nhìn nàng một cái, ánh mắt lướt qua thân thể nàng, nhìn tấm màn đỏ rực buông xuống phía sau nàng, như máu nước, "Ta chỉ biết mục đích của mình... Nếu không giết hắn, mỗi một ngày ta sống trên đời đều trở nên vô nghĩa."

...

Bát Nhã tự.

Giữa biển cát vô tận, một trận gió nổi lên.

Một tăng nhân áo trắng, dần dần hiện ra thân ảnh giữa bão cát, bước vào trong ánh Phật quang của Bát Nhã tự.

Khuôn mặt hắn hiền hòa, ánh mắt sáng tỏ đến lạ kỳ, khó diễn tả thành lời. Bản thân cơ thể hắn, đều dường như tỏa ra ánh Phật quang.

Ở đằng xa, những người đang nạo vét bùn cát dưới kênh nước, đều lần lượt quay ngư��i lại. Họ thấy ánh Phật quang bao phủ Bát Nhã tự bắt đầu thay đổi, ánh Phật quang dịu nhẹ bốc lên, thấp thoáng trên Bát Nhã tự, dường như muốn kết thành một vị Đại Phật Bát Nhã.

Chân Bì Lô và Vân Hải cũng đang ở trên kênh nước. Từ xa trông thấy cảnh tượng ấy, hai người nhìn nhau một cái, liền đồng thanh khẽ nói: "Huyền Viễn sư huynh đã trở về."

Hoàng Mi lão tăng bước ra từ động quật trong vách đá, bước trên cát vàng sau Bát Nhã tự, giữa ánh Phật quang, đi đến trước mặt Huyền Viễn.

Nhìn Huyền Viễn đang mỉm cười chào mình, Hoàng Mi lão tăng không vui không buồn nói: "Ngươi đã ngộ đạo rồi sao?"

Huyền Viễn chắp tay thành chữ thập, lại biến hóa vài thủ ấn, lẳng lặng gật đầu, thốt ra hai chữ: "Xả thân."

Hoàng Mi lão tăng suy tư một lát. Ông cũng đã suy nghĩ thấu đáo một vài chuyện, lắc đầu, "Đây không phải là đạo trị tận gốc."

Huyền Viễn yên lặng mỉm cười nói: "Hiện tại thế gian chỉ có một Ma Vương, sau này truyền thừa Ma Vương bị đoạn tuyệt, thì đó chính là đạo trị tận gốc."

Hoàng Mi lão tăng khẽ mỉm cười, vui vẻ nói: "Có lẽ ngươi nói đúng."

Huyền Viễn cũng khẽ nở nụ cười. Hắn cũng không nói thêm gì nữa, đối với Hoàng Mi lão tăng hành lễ, sau đó đi ngang qua Hoàng Mi lão tăng, đi ngang qua Bát Nhã tự, đi ngang qua con kênh lớn dẫn nước sinh hoạt từ trong Bát Nhã tự ra. Bước chân liên tục không ngừng, tiếp tục tiến về phía trước.

"Huyền Viễn sư huynh!"

Vân Hải và Chân Bì Lô đang tiến về phía Bát Nhã tự. Vân Hải từ rất xa vẫy tay cuống quýt về phía Huyền Viễn, kêu to.

Huyền Viễn cũng mỉm cười vẫy tay về phía Vân Hải và Chân Bì Lô.

Nhưng bước chân hắn lại không ngừng, hắn bước đi nhanh hơn Vân Hải và Chân Bì Lô rất nhiều, cho nên bóng dáng hắn nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt Vân Hải, người không thể đuổi kịp.

Vân Hải thường xuyên nhìn thấy Huyền Viễn rời đi, nhưng lần này, không biết vì sao, nhìn Huyền Viễn mà mình không thể đuổi theo kịp, lòng hắn đột nhiên dấy lên một nỗi bi thương khó hiểu, hai dòng nước mắt trào ra khóe mi.

...

Bên ngoài Luyện Ngục Sơn.

Rất nhiều quân đội đã không còn rõ rệt được rốt cuộc mình nên ở lại hay rời đi.

Họ kính sợ và bất lực nhìn Luyện Ngục Sơn, nơi vốn cao nhất trong lòng họ, cho đến khi màn đêm buông xuống.

Giữa sắc trời vừa mới nhập nhoạng và màn đêm mờ ảo, rất nhiều quân đội ở vòng ngoài đột nhiên nhìn thấy vài bóng người quần áo rách rưới.

Đầu tiên là hơn mười người, sau đó là vài trăm, rồi vài nghìn, sau đó là trên vạn người...

Rất nhiều tướng lĩnh trong đời đã từng chứng kiến nhiều lần cảnh tượng đại quân địch bất ngờ xuất hiện giữa màn đêm, nhưng cảnh tượng vô số nô lệ từ Luyện Ngục Sơn bước ra từ màn đêm lại khiến họ lâm vào sự chấn động lớn hơn nhiều.

Tâm trạng họ có chút chết lặng. Họ không thể tưởng tượng nổi, trong Luyện Ngục Sơn lại có nhiều nô lệ đến vậy, nhiều hơn cả tổng số quân đội mà họ đã từng tập hợp trước đây.

Toàn bộ nô lệ bước ra từ màn đêm cũng rất chết lặng, hết sức hoang mang.

Đại đa số người trong số họ đã rất nhiều năm chưa từng ra khỏi Luyện Ngục Sơn. Ngoại trừ những núi lửa dung nham chảy tràn và các hầm mỏ đầy khói đặc, họ chưa từng thấy bất kỳ phong cảnh nào khác biệt. Thậm chí có rất nhiều người trong số họ đã lớn lên ở Luyện Ngục Sơn từ nhỏ, rất nhiều người thậm chí đã quên cách đứng thẳng và đi lại, suốt ngày bị khoáng thạch nặng nề và những thứ khác đè nén... Thế nên, sau khi được thả ra, khôi phục tự do và bước ra khỏi Luyện Ngục Sơn, họ vẫn bò bằng cả hai tay hai chân trên mặt đất.

Những nô lệ gầy trơ xương, quần áo rách rưới, có người còng lưng, có người bò lết đó, tựa như những U Linh xuyên qua màn đêm bước ra.

Nhưng tất cả quân nhân đều biết những gì mắt họ thấy là sự thật.

Theo khi dần dần tiến vào khoáng nguyên bên ngoài Luyện Ngục Sơn, càng lúc càng xa rời khỏi bóng đen Luyện Ngục Sơn phía sau, bầu không khí chết lặng từ từ thay đổi.

Oa một tiếng, không biết ai là người đầu tiên phát ra tiếng khóc thét khàn khàn, cuồng loạn.

Lập tức, gần như tất cả nô lệ dường như từ những U Linh không có sinh mệnh biến thành người sống, bắt đầu kêu gào, khóc thét tê tâm liệt phế.

Khoáng nguyên bên ngoài Luyện Ngục Sơn, nơi vốn đầy rẫy mảnh vỡ binh khí và xương khô, đã biến thành địa ngục thực sự.

Cũng có rất nhiều thân ảnh run rẩy bước ra từ Luyện Ngục Sơn.

Những người này trước đây là thần quan trong Luyện Ngục Sơn, nhưng lúc này khi họ bước ra từ Luyện Ngục Sơn, đã bị buộc cởi bỏ thần bào đỏ như máu trên người.

Không còn thần bào, bị trục xuất ra Luyện Ngục Sơn, những thần quan này dường như cũng không còn tỏ ra đáng sợ như vậy nữa.

Giữa tiếng khóc than vang vọng khắp trời đất xung quanh, những thần quan này cũng bắt đầu cảm thấy sợ hãi, cơ thể run bần bật.

Có nô lệ bắt đầu xông về phía những thần quan này.

Có rất nhiều nô lệ ngã xuống, nhưng cũng có thần quan ngã gục, phát ra những tiếng kêu tuyệt vọng và sợ hãi. Càng nhiều nô lệ xông đến các thần quan... Tất cả thần quan cứ như những con cừu bị ném vào bầy sói, bị xé xác trong nỗi sợ hãi và tuyệt vọng.

...

Lâm Tịch vẫn nắm tay Tần Tích Nguyệt đi dạo trong Luyện Ngục Sơn, ngắm nhìn phong cảnh từng đỉnh núi, từng vách đá của Luyện Ngục Sơn.

Hắn không lo lắng về việc vô số nô lệ mà hắn đã giải thoát sẽ sống sót tiếp theo như thế nào, bởi vì hắn biết rõ, nếu những nô lệ này có thể sống sót dưới sự khổ dịch như vậy ở Luyện Ngục Sơn, thì sau khi giành được tự do, họ nhất định sẽ có cách để sinh tồn.

Hắn cũng không vội mà rời khỏi Luyện Ngục Sơn, bởi vì việc chiếm lấy Luyện Ngục Sơn, ngoài việc cắt đứt một phần tài nguyên của Trương Bình, khiến nơi tu hành này, vốn là một cỗ máy vận hành vĩnh cửu, không thể tiếp tục sản xuất vô số Hồng bào thần quan cho Trương Bình nữa, còn có một ý nghĩa quan trọng khác: hắn có thể dùng cách này để mọi người trên thế gian biết hắn đã trở về.

Trong suốt khoảng thời gian qua, tất cả người tu hành đều trở thành mục tiêu của Trương Bình. Những người tu hành không chịu thần phục Trương Bình thì hoặc là bị giết chết, hoặc là chỉ có thể ẩn mình như chuột. Ngay cả một thế lực như Thanh Loan học viện cũng không thể duy trì việc truyền tin thông suốt. Rất nhiều người là địch với Trương Bình căn b��n không thể liên lạc với nhau, càng không thể biết Lâm Tịch đang ở đâu.

Cho nên hắn phải cho những người muốn tìm mình một chút thời gian, để họ có thể chạy tới Luyện Ngục Sơn để gặp mặt hắn.

Hắn cùng Tần Tích Nguyệt đi qua hầu hết các nơi trong Luyện Ngục Sơn, giết chết rất nhiều thần quan Luyện Ngục Sơn vẫn muốn giết hắn, phá vỡ nhiều nhà tù, giải phóng thêm nhiều nô lệ. Cuối cùng, khi Lâm Tịch và Tần Tích Nguyệt bước vào thần điện Chưởng giáo trên ngọn núi cao nhất, họ cuối cùng cũng cảm thấy mệt mỏi.

Chiếc ghế lớn bằng Hồng Bảo Thạch trong thần điện Chưởng giáo đã vỡ vụn, toàn bộ đại điện trống không, không còn bất kỳ thứ gì được bảo tồn.

Lâm Tịch và Tần Tích Nguyệt ngồi xuống trong đại điện này, tựa vào nhau mà ngủ thiếp đi.

Đêm tối dài đằng đẵng của Luyện Ngục Sơn trôi qua.

Trên bầu trời phía Đông xuất hiện một vệt rạng đông.

Tần Tích Nguyệt và Lâm Tịch tỉnh giấc.

Tần Tích Nguyệt buông tay đang nắm Lâm Tịch, lại khẽ mỉm cười. Nàng đứng lên, đi tới ngoài điện, nhìn về phía mặt trời mọc, tháo dây buộc tóc của mình.

Mái tóc nàng xõa xuống như thác nước. Nàng chỉnh lại tóc, thành thạo buộc lên.

Lâm Tịch đi đến bên cạnh nàng.

Vầng mặt trời mới mọc, xuất hiện từ phía sau một miệng núi lửa trước mặt Lâm Tịch và Tần Tích Nguyệt, lập tức phủ ánh vàng rực rỡ lên cơ thể hai người.

...

"Uy uy uy... Các ngươi như vậy là sao đây? Tần Tích Nguyệt, ngươi cũng đừng quên hắn đã kết hôn rồi, hơn nữa ta đây còn đẹp trai hơn hắn. Ít ra ngươi cũng phải có chút gu thẩm mỹ chứ." Một giọng nói vang lên từ con đường núi phía dưới.

Lâm Tịch bật cười.

Chỉ là nghe giọng nói đáng ăn đòn như vậy, hắn liền biết người tới là ai.

Người này còn sống, còn có thể xuất hiện ở đây, thì bất kể người này hiện tại nói gì, hắn sẽ thực sự hài lòng.

"Mộ Sơn Tử, thực ra ta cũng thấy ngươi thật sự không tệ. Dưới chân núi này có một suối nước nóng, hay là ngươi vào trong đó tắm trước rồi chờ ta?" Tần Tích Nguyệt cũng nở nụ cười, xoay người nhìn người kia, nói.

Trên con đường núi, người có vẻ mặt bẩn thỉu, dường như đã nhiều ngày không tắm, đột nhiên vui mừng khôn xiết, "Được, ta đi ngay đây..." Nhưng vừa quay người, hắn lại nhất thời chán nản, lại quay người trở lại, buồn bã nói: "Thôi, ta mà đi thì ngươi cũng sẽ chẳng đi theo đâu."

"Ta sẽ đi." Tần Tích Nguyệt nhìn Mộ Sơn Tử đang buồn bã, nghiêm túc nói một câu. Ngay khoảnh khắc ánh mắt Mộ Sơn Tử bắt đầu sáng lên, nàng lại nở nụ cười, nói: "Ta và Lâm Tịch có thể đi xem ngươi tắm."

Toàn bộ bản dịch được giữ bản quyền bởi truyen.free, không được sao chép và đăng tải lại.