(Đã dịch) Tiên Ma Biến - Chương 62: Đều có đáp án
Lâm Tịch thấy rất nhiều mũi nhọn kim quang chói mắt. Giữa những mũi nhọn kim quang ấy, Tần Tích Nguyệt dường như đã cứng miệng lại vì giá lạnh. Hắn đã tìm thấy Tần Tích Nguyệt giữa những binh sĩ Thực Long tan rã, những tàn tích bị chôn vùi, nơi Băng Tuyết thần nguyên của Thực Long vệ ngưng đọng.
Hắn nhìn Tần Tích Nguyệt, không nói gì. Thế nhưng Tần Tích Nguyệt vẫn hiểu được ánh mắt của hắn. Nếu đã gặp lại, hắn sẽ không để nàng chết trước mình.
Vô số tia sáng tinh thuần, rực rỡ từ trên người Lâm Tịch tỏa ra, phủ xuống Tần Tích Nguyệt, tạo thành một chiếc cầu ánh sáng chói mắt. Trong lòng Lâm Tịch trào dâng vô vàn cảm xúc. Tất cả những cuộc hội ngộ và kỳ tích hôm nay đều khiến hắn cảm nhận được sự quý giá của tình cảm chân thành nơi thế gian. Niềm tin đã mai một trong lòng hắn cũng dần quay trở lại, khiến hắn cảm thấy mọi điều tưởng chừng không thể đều có thể trở thành hiện thực.
Ánh sáng dần mờ đi, Tần Tích Nguyệt nhìn thấy bầu trời phía trên lại chuyển từ xanh thẳm sang rực rỡ. Nàng cũng cảm nhận được nhiều điều hơn thế từ ánh mắt Lâm Tịch, sau đó thân thể nàng khẽ run lên. Không nói thêm lời nào, nàng nhìn mảnh kim áo giáp Lâm Tịch đang nắm chặt trong tay, tràn đầy mong đợi khẽ hỏi: "Đây là gì vậy?" Lâm Tịch nói ra điều nàng mong mỏi, khiến nàng gần như muốn thốt lên vui mừng như được tái sinh.
"Oái... Ta đã mệt không thở nổi rồi, các người không thể có chút thái độ tôn lão yêu ấu sao, tự giác mà đến chăm sóc ta một chút đi chứ? Cứ chậm chạp như vậy, đến nỗi ta phải tự mình chạy đến tìm các người sao?" Một giọng nói yếu ớt nữa vang lên, báo hiệu một cuộc hội ngộ khác. Lời Cốc Tâm Âm nói vẫn khiến người ta muốn đánh hắn, thế nhưng, bất kể lời hắn nói có đáng ghét đến mấy, bất kể hắn từng bị đánh bao nhiêu lần, trong rất nhiều năm, hắn vẫn luôn là người được yêu mến và nhớ nhung nhất trong học viện.
"Xem ra chúng ta đã đi lạc quá xa. Trước đó ta đã phát tín hiệu vài lần, nhưng rõ ràng các người đều không thấy." Cốc Tâm Âm phủi hết lớp băng bám trên người, trực tiếp dựng lều. Hắn thậm chí không cần hỏi gì, đã thông qua hai luồng ánh sáng vốn cách xa nhau cùng với biểu cảm trên gương mặt Lâm Tịch và những người khác, đoán được những gì đã xảy ra giữa Lâm Tịch, Nam Cung Vị Ương và Tần Tích Nguyệt. "Dù sao thì, ít nhất các người cũng đã tìm thấy nơi đó." Hắn ngồi xuống trên tấm thảm đặc chế, nhìn Lâm Tịch, Nam Cung Vị Ương và Tần Tích Nguyệt, ho nhẹ hai tiếng rồi nói tiếp, "Quan trọng nhất là mọi người còn sống là được."
Nam Cung Vị Ương là người ngoại tộc, nàng không có quá nhiều cảm xúc đặc biệt cho chuyện này, nên sau khi chen chúc ngồi xuống trong lều, nàng suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Ngươi sớm đã phát hiện nơi này... Ngay từ đầu ngươi đã tìm kiếm tung tích của Trương viện trưởng bằng cách nào để lại cho chúng ta chút chỉ dẫn vậy?" "Ban đầu ta cũng không có nhiều ý tưởng gì. Ta chỉ nghĩ, nếu ta là Trương viện trưởng, thì tự nhiên sẽ một đường hướng Bắc, đi sâu nhất có thể vào Băng Tuyết thâm nguyên rồi tính. Sau đó ta cũng gặp những yêu thú nhát gan này. Và rồi ta lần theo dấu vết của một vài con yêu thú đang chạy tán loạn, mới phát hiện ra nơi Thực Long Vệ tử trận này." Cốc Tâm Âm với thần sắc tiều tụy nhưng lại hăm hở mỉm cười nói: "Ta nghĩ, đã là yêu thú thì nhất định phải ăn. Nếu có một tộc đàn lớn đến thế, thì nơi chúng cư trú chắc chắn phải khác biệt với phần lớn các nơi khác ở Băng Tuyết thần nguyên này. Cho dù không có di tích gì, chỉ cần không phải n��i nơi đều bao phủ băng tuyết tĩnh mịch như chỗ này, cho dù chỉ có thể giúp chúng ta hồi phục, trở thành một nơi bổ dưỡng, thì việc thám hiểm Băng Tuyết thần nguyên của chúng ta cũng sẽ không còn nguy hiểm đến thế. Nhưng sau đó kế hoạch này có phần thất bại, vì Băng Tuyết thần nguyên quá lớn, ta đuổi theo đến mức kiệt sức mà vẫn chưa phát hiện tổ của những thứ này rốt cuộc ở đâu." Nam Cung Vị Ương bình tĩnh gật đầu, "Kế hoạch này quả thực có chút thất bại."
"Đây là chỉ dẫn Trương viện trưởng để lại cho chúng ta sao?" Cốc Tâm Âm mỉm cười, liếm đôi môi đã hơi nứt nẻ, nhìn Lâm Tịch – người chỉ hành lễ khi gặp lại mình nhưng vẫn chưa nói lời nào – và mảnh kim áo giáp trên tay hắn: "Ngươi hẳn là nhận ra chữ viết của Trương viện trưởng... Ta bây giờ chỉ mong nơi Trương viện trưởng nhắc đến không quá xa chúng ta." Lời Cốc Tâm Âm nói có phần ẩn ý, nhưng Lâm Tịch, Nam Cung Vị Ương và Tần Tích Nguyệt đều hiểu ý hắn. Dù là Cốc Tâm Âm hay bọn họ, tình trạng cơ thể ai nấy đều không mấy lạc quan, không thể chống đ�� được lâu nữa.
"Nơi hắn nói còn rất xa chúng ta." Lâm Tịch nhìn mảnh kim áo giáp trong tay mang theo hơi thở của một thế giới, chưa để Cốc Tâm Âm, Nam Cung Vị Ương và Tần Tích Nguyệt kịp tuyệt vọng, đã lập tức nói: "Nhưng suy đoán của huynh là chính xác, chúng ta có thể đến lãnh địa của những yêu thú này để khôi phục thể lực. Năm đó, Trương viện trưởng cũng đã làm như vậy." Nụ cười trên mặt Cốc Tâm Âm hoàn toàn tắt ngúm. Khi nụ cười biến mất, khóe mắt và đôi mắt hắn tràn ngập vẻ tang thương không thể che giấu. Hắn không giống Lâm Tịch, cùng Trương viện trưởng đến từ một nơi, nên không có những cảm xúc mà người ngoài khó lòng cảm nhận được. Tuy nhiên, ba chữ "Trương viện trưởng" này, đối với hắn và rất nhiều người Vân Tần, đương nhiên cũng mang ý nghĩa sâu sắc mà Lâm Tịch không thể cảm nhận được.
"Trong lãnh địa của những yêu thú này có gì?" Hắn hoàn toàn thả lỏng, không còn nóng vội nữa, ôn tồn hỏi. "Đó là một hồ nước nóng." Lâm Tịch nhìn Cốc Tâm Âm, Nam Cung Vị Ương và Tần Tích Nguyệt, bổ sung nói: "Đó là một hồ nước nóng hình thành từ địa nhiệt làm tan chảy sông băng, đủ ấm áp để khiến người ta cảm thấy dễ chịu, hơn nữa bên trong còn có rất nhiều sinh vật cấp thấp. Trương viện trưởng nói, trong đó có một loại sinh vật giống hải sâm, hương vị rất ngon và có thể đại bổ nguyên khí." Cốc Tâm Âm, Nam Cung Vị Ương và Tần Tích Nguyệt đã vô thức hoàn toàn chìm vào trạng thái lắng nghe im lặng. Ánh mắt Cốc Tâm Âm lại một lần nữa dừng thật sâu trên mảnh kim áo giáp trong tay Lâm Tịch, "Trên đó còn có gì không? Hắn còn nói gì nữa?" "Hắn còn nói, khi chúng ta tiến vào hồ nước nóng, nếu những yêu thú ở đó phát hiện chúng ta không tranh giành thức ăn của chúng – loại bùn nước được tạo thành từ những cây thối rữa – thì chúng sẽ bắt đầu chung sống hòa bình với chúng ta." Lâm Tịch nhìn Cốc Tâm Âm, chậm rãi nói, "Hắn còn nói cho chúng ta biết, sau khi vượt qua hồ nước nóng đó, chúng ta sẽ phải trải qua hơn hai mươi ngày bôn ba nữa mới đến được nơi cuối cùng hắn tới, tức di tích Thanh Loan cung trong truyền thuyết."
"Hắn còn nói, e rằng ngoài Tướng Thần ra, trên đời này không ai có thể tiến vào Thanh Loan cung." "Hắn nói nếu có người như ta thật sự xuất hiện, thì tự nhiên sẽ có thể tiến vào Thanh Loan cung, tự nhiên sẽ có thể nhận được những gì hắn để lại. Hắn còn nói, nếu hắn chỉ để lại những thứ này mà cuối cùng vẫn không trở lại Thanh Loan h��c viện, thì nhất định là đã gặp phải chuyện ngoài ý muốn khi thám hiểm một nơi nào đó." Hơi thở của Cốc Tâm Âm, Nam Cung Vị Ương và Tần Tích Nguyệt bỗng chốc như ngừng lại. Lâm Tịch ngẩng đầu lên, hiểu được ý nghĩa trong mắt bọn họ, rồi lắc đầu: "Trên đó không có thêm ghi chép nào nữa." "Vậy nên chúng ta không thể biết hắn đã gặp phải chuyện ngoài ý muốn gì." Nam Cung Vị Ương nhíu mày, nhìn Lâm Tịch nói: "Nhưng chỉ cần chúng ta tiến vào Thanh Loan cung, mọi thứ sẽ có câu trả lời." "Ta hy vọng hắn vẫn còn sống, chỉ là bị kẹt ở đâu đó thôi." Tần Tích Nguyệt không nhịn được khẽ nói: "Ta nghĩ, một nhân vật như hắn, dù đối mặt hiểm cảnh nào cũng sẽ luôn nghĩ ra cách vẹn toàn nhất." "Đúng vậy." Nam Cung Vị Ương nhìn Lâm Tịch, nói: "Ngươi từng nói, Tướng Thần chính là người có thể thử mọi thứ." "Trên mảnh này cũng không nói Thanh Loan cung nguy hiểm đến mức nào. Nếu đó là tử địa, hắn ít nhất sẽ giải thích rõ, chứ càng không để người đời sau đi vào." Lâm Tịch gật đầu. Hắn đương nhiên cũng hy vọng Trương vi��n trưởng còn sống, nhưng cũng hiểu lời Nam Cung Vị Ương vừa nói là đúng, chỉ khi tiến vào Thanh Loan cung mới có câu trả lời cuối cùng.
Xin đừng quên rằng toàn bộ nội dung chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.