(Đã dịch) Tiên Lộ Vân Tiêu - Chương 581 : Dư ba (một)
"Cốc Minh Trì, lão phu hiện giờ quả thực bị thương không nhẹ, nhưng ngươi lại muốn thừa dịp lúc lửa cháy nhà mà đi hôi của thì thật là mơ tưởng hão huyền. Cẩn thận không những không báo được thù mà còn vứt bỏ cả mạng nhỏ đấy." Nhìn tông chủ Thất Tinh Tông đang muốn mượn gió bẻ măng, Thất Huyền đạo nhân khinh thường nói.
Cốc Minh Trì trong tay bỗng nhiên xuất hiện một thanh trường kiếm, cười ha hả nói: "Có báo được thù hay không, dù sao cũng phải thử qua mới biết được." Dứt lời, trường kiếm trong tay vung lên, kiếm khí lập tức hóa thành bảy thanh trường kiếm, bày ra Thất Tinh Kiếm Trận đánh tới Thất Huyền đạo nhân.
Thất Huyền đạo nhân vung trường kiếm, cũng bày ra một đạo Thất Huyền Kiếm Trận, nghênh đón Thất Tinh Kiếm Trận kia.
Trong khoảnh khắc, hai đạo kiếm trận gặp nhau, Thất Huyền Kiếm Trận sau khi chống đỡ một hồi liền bị công phá, những thanh Thất Tinh Kiếm còn lại đánh thẳng về phía Thất Huyền đạo nhân.
Lúc này Thất Huyền đạo nhân thương thế trên người có phần nghiêm trọng, lại cố sức thi triển thần thông để đối địch, thương thế trong cơ thể lập tức có chút không thể áp chế được, chỉ đành miễn cưỡng tránh né sang một bên.
Khó khăn lắm mới né tránh được Thất Tinh Kiếm của Cốc Minh Trì, Thất Huyền đạo nhân hiểu rõ trạng thái hiện tại của mình căn bản không phải đối thủ của hắn, thân ảnh chợt lóe lên rồi bỏ chạy về bên trái.
"Chờ lão phu chữa lành thương thế, nhất định phải san bằng Thất Tinh Tông của ngươi!" Thất Huyền đạo nhân oán hận nói.
"Ngươi không có cơ hội đâu!" Giọng Cốc Minh Trì lại vang lên bên tai.
Thân thể Thất Huyền đạo nhân khẽ động, lần nữa đổi hướng bỏ chạy thục mạng, nhưng vừa chạy được vài dặm, Cốc Minh Trì đã đuổi kịp, một đạo Thất Tinh Kiếm chém thẳng vào lưng Thất Huyền đạo nhân.
Thất Huyền đạo nhân vung trường kiếm chém về phía sau lưng, hy vọng dùng cách này để ngăn cản Cốc Minh Trì một lát, tranh thủ cơ hội thoát thân cho mình.
Chỉ là, trường kiếm của Thất Huyền đạo nhân vừa mới chém ra, bỗng nhiên lại có một đạo kiếm quang xuất hiện bên trái hắn. Lúc này Thất Huyền đạo nhân căn bản không kịp tránh né, liền bị đạo kiếm quang kia xẹt qua cổ, một cái đầu lâu bay vút lên trời.
Cùng lúc đó, phần bụng thi thể Thất Huyền đạo nhân đột nhiên vỡ ra, một viên Nguyên Anh to bằng nắm tay, giống hệt Thất Huyền đạo nhân, mang theo bạch quang bay về phía trước hòng trốn thoát.
Chỉ là, còn chưa bay xa được bao nhiêu, một đạo kiếm quang chém xuống, Nguyên Anh kia chỉ kịp hét thảm một tiếng rồi triệt để tiêu tán dưới kiếm quang.
Cách đó không xa, Cốc Minh Trì thu hồi trường kiếm trong tay, lạnh lùng liếc nhìn nơi Nguyên Anh tiêu tán, sau đó hóa thành một đạo thanh quang và biến mất.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, cam kết đem đến trải nghiệm đọc tốt nhất.
Lại nói, ở phía đông Thần Châu có một ngọn núi tên là Đông Lưu Sơn, chính là đạo tràng của Đông Lưu lão tổ. Trong lòng núi Đông Lưu Sơn có một địa lao u ám, bên trong địa lao âm hàn vô cùng, bốn phía giăng đầy đủ loại trận pháp và cấm chế lớn nhỏ.
Ngay khi Sinh Tử Bộ bị cướp đi, Tiêu Lăng bị đốt thành tro bụi, hồn phi phách tán, thì tại địa lao u ám này đột nhiên vang lên một trận tiếng kêu gào thê lương, bi thương, thê thảm, đau thấu tim gan, khiến người nghe phải ưu sầu não lòng.
Tại nơi sâu nhất trong địa lao, một nữ tu dung mạo tuyệt mỹ với khuôn mặt cực kỳ thống khổ, cất tiếng kêu thê lương đau thương.
"Ca ca, muội có lỗi với huynh, vậy mà lại bị tên tặc tử Tiêu Lăng kia mê hoặc mà hại chết huynh, muội đáng chết, muội đáng chết!"
Nữ tử dung mạo tuyệt mỹ này, chính là Minh Nguyệt Tâm, đệ tử của Đông Lưu lão tổ ở Đông Lưu Sơn.
Nữ tử này cũng thật đáng tiếc, khi gặp Tiêu Lăng – kẻ mang trên mình khí vận trời đất – dưới ảnh hưởng của hào quang Thiên chi kiêu tử, nàng đã vừa gặp đã yêu hắn, không ngừng liên thủ cùng Tiêu Lăng, giết chết người thân duy nhất của mình, huynh trưởng Minh Tử Khiên.
Sau khi Đông Lưu lão tổ bắt Minh Nguyệt Tâm về giam giữ, vốn định xử tử nàng, nhưng nhất thời mềm lòng, cuối cùng vẫn tha mạng cho Minh Nguyệt Tâm, giam cầm nàng trong địa lao Đông Lưu Sơn này, để nàng tự mình phản tỉnh tội lỗi của mình.
Chỉ tiếc, dưới ảnh hưởng của khí vận Thiên chi kiêu tử, nàng căn bản không ý thức được rốt cuộc mình đã làm gì, bởi vì trong lòng nàng, ngoài Tiêu Lăng ra thì không còn gì khác.
Giờ đây Tiêu Lăng đã chết, nàng cuối cùng cũng khôi phục lại bản thân, sau đó nàng liền suy sụp trong nỗi thống khổ vì đã giết chết người huynh trưởng từ nhỏ đã xem như sinh mệnh của mình.
"Đều là ta hại chết huynh, là ta hại chết huynh, ta đáng chết, ta đáng chết!" Khuôn mặt tuyệt mỹ của Minh Nguyệt Tâm giờ đây đã vặn vẹo vì thống khổ cực độ, nỗi đau đớn đã triệt để nhấn chìm nàng.
"Ca ca, tất cả đều là lỗi của muội, muội sẽ đến gặp huynh đây, đích thân tạ tội với huynh!" Chỉ thấy nàng đột nhiên nở nụ cười, tay phải vươn ra, đột ngột đập mạnh lên đỉnh đầu mình, cuồng bạo chân khí trong khoảnh khắc đã phá hủy thần hồn của nàng.
Vài ngày sau, Đông Lưu lão tổ trở về Đông Lưu Sơn.
Chỉ thấy ông ta hạ xuống bên ngoài một vách núi trong núi, đưa tay điểm liên tiếp mấy lần lên vách đá, mở ra địa lao Đông Lưu Sơn. Ông ta lập tức bước nhanh vào trong địa lao, không lâu sau đã đến nơi sâu nhất của địa lao.
Nhưng ở nơi đó, ông ta chỉ thấy được thi thể của Minh Nguyệt Tâm đã tự vận.
Nhìn Minh Nguyệt Tâm nằm trên mặt đất, thân thể đã hoàn toàn lạnh buốt, Đông Lưu lão tổ tựa như đột nhiên già đi mấy trăm tuổi, trong mắt trào ra hai hàng lão lệ, chảy xuống theo hai gò má già nua, nhỏ lên nền đá lạnh lẽo.
Đời này Đông Lưu lão tổ không có đạo lữ, cũng không có con cái, chỉ có hai đồ đệ Minh Tử Khiên và Minh Nguyệt Tâm. Từ nhỏ ông ta đã coi huynh muội bọn họ như con ruột mà dạy bảo nuôi dưỡng, trút xuống tất cả hy vọng và tình yêu thương của mình lên họ.
Khi biết tin Minh Tử Khiên đã chết, ông ta phẫn nộ cực độ, đau khổ vô vàn, hận không thể rút gân lột da Tiêu Lăng và Minh Nguyệt Tâm để báo thù cho Minh Tử Khiên.
Thế nhưng, khi ông ta bắt Minh Nguyệt Tâm về, ông ta lại mềm lòng, không nỡ giết chết đứa con do mình nuôi lớn từ nhỏ này, ông ta hy vọng có một ngày nàng có thể hoàn toàn tỉnh ngộ.
Bởi vậy, khi Tiêu Lăng chết, ông ta lập tức vội vàng trở về, muốn xem đứa đồ nhi duy nhất còn sót lại của mình, muốn để nàng thực sự tỉnh ngộ.
Thế nhưng, ở nơi đây chờ đợi ông ta, chỉ có thi thể của Minh Nguyệt Tâm.
Một tiếng nức nở không thành tiếng vang lên trong địa lao tĩnh mịch và lạnh lẽo này, tràn đầy sự già nua và bi thương. . .
Mọi chi tiết tinh túy nhất từ nguyên tác đã được trau chuốt và gửi gắm trọn vẹn tại truyen.free.
Nơi gần Đông Hải của Sở quốc có một tòa thành tên là Việt Hải Thành, đây là nơi thương nhân qua lại tấp nập, thành tuy không lớn nhưng lại cực kỳ phồn hoa.
Chỉ là lúc này, nơi phồn hoa này lại hóa thành một mảnh tan hoang với mái hiên đổ nát, tường thành sụp đổ, trên đường phố hầu như không nhìn thấy một căn nhà nguyên vẹn nào, cũng không thấy bóng dáng thương nhân hay bá tánh.
Chỉ có từng vị tu sĩ đang gia cố thành trì, bố trí trận pháp trên tường thành, trên bầu trời cũng có tu sĩ với sắc mặt ngưng trọng tuần tra qua lại.
Trong thành, tại một tửu lâu đổ nát, có vài tu sĩ đang tản mát ngồi nghỉ ngơi trong khách đường lộ thiên. Còn ở bàn gần cửa sổ kia, hai tên tu sĩ đang trò chuyện phiếm.
Còn ở một bàn cách hai người không xa, một thanh niên nam tử đang ngồi một mình, ăn uống thịt rượu đạm bạc, lắng nghe hai người trò chuyện.
Trong hai tên tu sĩ kia, một nam tử mặc xiêm y màu lam uống một ngụm rượu, sau đó thở dài một hơi nói: "Một tòa thành trì tốt đẹp như vậy, sau chiến dịch này xem như đã bị hủy hoại hoàn toàn rồi."
Một thanh niên mặc áo xanh bên cạnh cười nói: "Lưu sư huynh, không cần cảm thán như vậy, mặc dù Vân Tiêu Tông đã dùng Việt Hải Thành này làm cạm bẫy, khiến thành trì bị hủy hoại trong chiến tranh, nhưng cũng đã trọng thương yêu tộc."
"Quan trọng hơn là, Vân Tiêu Tông đã dẫn dắt chúng tu sĩ các tông môn Đông Thổ Thần Châu chúng ta sát nhập sâu vào Đông Hải, truy sát chủ lực yêu tộc Đông Hải, ta nghĩ không bao lâu nữa sẽ có tin chiến thắng truyền đến."
Đọc thêm các chương mới nhất của bản dịch này tại truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.