(Đã dịch) Tiên Lộ Vân Tiêu - Chương 461 : Thi ân
"Được rồi, cứ theo lời ngươi nói mà làm, đầu hàng thì đành phải đầu hàng thôi. Vì sự truyền thừa bất diệt của tông môn, cái thể diện già nua của lão phu có đáng là gì đâu. Đi thôi, hãy đi gặp Ma Quân kia một lần nữa." Nhạc Sơn lại thở dài một hơi, sau đó khẽ cắn môi, quyết định chủ ý.
"Vâng, lão tổ anh minh." Nghe Nhạc Sơn cuối cùng cũng đồng ý, Tiền Kha không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Nếu như ông ấy vẫn cố chấp muốn đột phá vòng vây, e rằng đến cuối cùng toàn bộ tông môn cũng chẳng còn lại mấy người. "Ngoài ra, đệ tử còn có một đề nghị."
"Ngươi cứ nói đi." Nhạc Sơn đáp.
"Bởi vì Vạn Tượng tông đã quyết định đầu hàng Ma Quân, đệ tử cho rằng khi nói điều kiện nên thêm một khoản nữa, đó là thả các tu sĩ Đạo môn khác an toàn rời đi." Tiền Kha nói.
"Vì sao?" Nhạc Sơn nhất thời khó hiểu hỏi.
"Ngày đó lão tổ một mực không mở đại trận cho các tu sĩ Đạo môn khác vào, khiến các tông môn đó tổn thất không ít tu sĩ. Mặc dù những tông môn kia ngoài miệng không nói, nhưng kỳ thực trong lòng ai nấy đã sớm căm hận Vạn Tượng tông chúng ta. Lần này tông ta đã quyết định đầu hàng, sao không nhân lúc trước khi đầu hàng mà bán cho họ một ân huệ, xóa bỏ hiềm khích trước đây, cũng để lại cho tông ta chút thiện duyên. Nếu ngày sau có cơ hội báo thù Thiên La giáo, những tông môn này cũng có thể một lần nữa trở thành trợ lực cho Vạn Tượng tông chúng ta." Tiền Kha chậm rãi giải thích.
Nghe những lời này, Nhạc Sơn đánh giá Tiền Kha một lượt từ trên xuống dưới, ánh mắt lộ rõ vẻ cực kỳ tán thưởng, rồi nói: "Ngươi thật sự quá khiến lão phu bất ngờ. Chọn ngươi làm Tông chủ quả nhiên là lựa chọn sáng suốt nhất của lão phu trong những năm gần đây. Ngươi mạnh hơn lão phu rất nhiều, có ngươi ở đây, lão phu tin rằng Vạn Tượng tông chúng ta sẽ không diệt vong, một ngày nào đó sẽ lại một lần nữa leo lên đỉnh phong Tu Tiên giới."
"Lão tổ quá khen rồi, chỉ có Kim Đan tông sư như lão tổ mới là Định Hải Thần Châm của tông môn, đệ tử nhiều nhất cũng chỉ có chút tiểu thông minh mà thôi." Tiền Kha khiêm tốn nói.
"Nếu tương lai ngươi cũng có thể ngưng kết Kim Đan thì tốt biết mấy. Đến lúc đó Vạn Tượng tông ta sẽ có một môn hai Kim Đan, thêm vào sự túc trí đa mưu của ngươi, chúng ta liền có thể một lần nữa tranh đấu với Thiên La giáo." Nhạc Sơn vừa nói vừa vỗ vai Tiền Kha, khích lệ.
"Toàn bộ thiên hạ Kim Đan tông sư cũng chỉ có ba vị mà thôi, đ�� tử e rằng đời này cũng không có cơ duyên đạt đến bước đó." Tiền Kha nghĩ đến sự gian nan của con đường Kim Đan, cũng không khỏi có chút nản lòng.
"Mọi sự tại nhân, ai có thể nói rõ tương lai sẽ ra sao chứ. Được rồi, chúng ta hãy đi gặp Trương Chiêu đạo hữu và các tu sĩ Đạo môn kia trước, sau đó lại đi đến chỗ tiểu tử Dương Lập Hiên kia để dâng biểu xưng thần." Nhạc Sơn nói đoạn, liền bước đến chỗ các tu sĩ Đạo môn, Tiền Kha cũng lập tức đi theo.
Hai người một trước một sau, trước tiên mời Kim Đan tông sư Trương Chiêu của Thiên Lôi tông đến và thông báo quyết định của Vạn Tượng tông.
Trương Chiêu nghe tình trạng hiện tại và dự định của Vạn Tượng tông, sau khi cố gắng khuyên can một hồi, hiểu rõ Nhạc Sơn và những người khác đã quyết tâm, liền không nói thêm gì nữa. Dù sao lần này hắn cũng chỉ là đến giúp đỡ trong chừng mực, chỉ cần mình có thể an toàn rời đi, Vạn Tượng tông có diệt vong hay đầu hàng, hắn cũng chẳng thể quản được nhiều đến thế.
Sau đó ba người cùng nhau đi đến nơi các tu sĩ Đạo môn đang ở, triệu tập tất cả Tông chủ, môn chủ của các tông môn khác.
Môn chủ Tuyết Sơn phái thấy nhiều tông môn tụ tập, có chút kỳ lạ hỏi Nhạc Sơn: "Nhạc tiền bối, không biết triệu tập chúng ta đến đây có chuyện gì quan trọng, lẽ nào chiến sự với ma đạo lại có biến cố gì sao?"
Nhạc Sơn ra hiệu cho Tiền Kha. Tiền Kha tiến lên một bước, hướng các Tông chủ của mọi tông môn có mặt cúi đầu hành một đại lễ, nói: "Vạn Tượng tông xin lỗi các vị đạo hữu. Các vị không ngại đường xa vạn dặm đến tham dự Vạn Tiên đại hội, giúp đỡ Vạn Tượng tông chúng ta, đến mức bị vây khốn nơi đây không thể rời đi. Tiền Kha thay mặt Vạn Tượng tông xin gửi lời cảm tạ và áy náy đến các vị đạo hữu."
Nhìn thấy hành động này của Tiền Kha, các tu sĩ ở đây tuy nhất thời chưa nghĩ ra, nhưng trong lòng mơ hồ có dự cảm chẳng lành. Chắc chắn đã xảy ra chuyện, hơn nữa còn là chuyện lớn, nếu không, Vạn Tượng tông xưa nay vẫn cao ngạo sao lại hạ mình xin lỗi những môn phái nhỏ bé như chúng ta.
Mọi người đều đáp lời: "Chúng ta đều thuộc Đạo môn, cùng nhau đối kháng uy hiếp của ma đạo vốn là việc nên làm, Tiền Tông chủ không cần phải làm vậy."
Tiền Kha sau đó liền nói tiếp: "Có một chuyện xin được thông báo với các vị đạo hữu. Hộ sơn đại trận của bổn môn mặc dù không thể bị phá vỡ, nhưng lượng linh thạch tiêu hao lại cực kỳ lớn. Giờ đây sau gần hai tháng toàn lực vận hành, lượng linh thạch dự trữ của Vạn Tượng tông bao năm qua đã cạn kiệt, nhiều nhất cũng chỉ duy trì được thêm năm ngày nữa, đại trận sẽ không còn cách nào duy trì."
Nghe nói như vậy, các tu sĩ Đạo môn ở đây chỉ cảm thấy như sét đánh ngang tai, sắc mặt ai nấy đều tái nhợt, vội vàng hỏi: "Làm sao có thể như vậy? Nếu không có Hộ sơn đại trận bảo vệ, chúng ta làm sao có thể đối kháng Ma Quân, cùng hơn vạn đại quân ma đạo bên ngoài sơn môn đây?"
Nhạc Sơn lúc này mới lên tiếng, thở dài nói: "Một khi mất đi Hộ sơn đại trận che chở, Vạn Tượng tông sẽ sớm bị luân hãm trong ít ngày tới, cho nên chúng ta mới đặc biệt đến đây thông báo với các vị đạo hữu, mời các vị đạo hữu chuẩn bị sớm. Nếu không, một khi Hộ sơn đại trận đột ngột dừng hoạt động, các đạo hữu lại không có chuẩn bị, vậy thì sẽ hoàn toàn bị ma đạo vây khốn."
Đám người nghe Kim Đan tông sư Nhạc Sơn xác nhận Hộ sơn đại trận quả thật đã không còn sức duy trì, cuối cùng xác nhận lời Tiền Kha tuyệt đối không phải nói khoác. Trong lúc nhất thời, mọi người nhìn nhau, không biết nên ứng đối ra sao.
"Tiền đạo hữu, quý môn chẳng lẽ không có cách đối phó nào sao?" Môn chủ Thiên Sơn phái mở miệng hỏi.
"Thế lực ma đạo quá lớn, lại thêm tu vi của Ma Quân kinh thiên động địa, một khi mất đi Hộ sơn đại trận, chúng ta đều không phải đối thủ của hắn. Vạn Tượng tông chúng ta cũng không có cách nào. Trước đây vẫn luôn đặt hy vọng vào việc ma đạo sẽ tự động rút lui, ai ngờ bọn chúng lại cố chấp như vậy, không diệt Vạn Tượng tông chúng ta thì không bỏ qua, đến mức tiêu hao sạch sẽ toàn bộ linh thạch dự trữ của chúng ta, cuối cùng lâm vào tình trạng không thể duy trì." Tiền Kha lắc đầu nói, mặt mày tràn đầy vẻ bất đắc dĩ.
"Chẳng lẽ chúng ta cứ thế ngồi chờ chết hay sao?" Môn chủ họ Tần của Bạch Vũ môn mở miệng nói, ánh mắt nhìn chằm chằm Nhạc Sơn và Trương Chiêu hai vị tông sư, ý muốn xem liệu bọn họ có thể đưa ra biện pháp nào không.
Nhạc Sơn cùng hai vị tông sư kia lại không hề mở lời, chỉ có Tiền Kha tiếp tục nói: "Sau khi chúng ta thương nghị, vì sự kéo dài của tông môn, và cũng vì đảm bảo an toàn cho các vị đạo hữu, cho nên Vạn Tượng tông chúng ta quyết định lấy việc đảm bảo chư vị đồng đạo an toàn rời đi làm điều kiện, mà đầu hàng Thiên La giáo. Chỉ cần có thể đảm bảo thả chư vị đồng đạo rời đi, Vạn Tượng tông chúng ta sẽ lập tức chịu khuất phục, cúi đầu xưng thần."
Nghe những lời này, mọi người ở đây đều kinh hãi, mặt mày tràn đầy vẻ khó tin nhìn hai người của Vạn Tượng tông. Một hồi lâu sau, Tông chủ Tuyết Sơn tông mới cuối cùng lên tiếng nói: "Quý tông vậy mà muốn đầu hàng ma đạo, điều này làm sao có thể chấp nhận được! Quý tông là lãnh tụ Đạo môn ngàn năm, nếu quý tông đầu hàng, Đạo môn chúng ta rốt cuộc sẽ không còn sức lực chống lại ma đạo nữa."
Tiền Kha một lần nữa cúi đầu thật sâu hành lễ với đám đông, đại nghĩa lẫm liệt nói: "Các vị đạo hữu rơi vào hiểm cảnh này, tất cả đều là vì Vạn Tượng tông chúng ta mà ra. Chúng ta há có thể xem nhẹ sự an nguy của chư vị. Chỉ cần có thể bảo toàn tính mạng các vị đạo hữu, đó chính là bảo vệ hy vọng của Đạo môn chúng ta. Vạn Tượng tông chúng ta dù có đầu hàng đám ma đầu kia thì đáng là gì."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.