(Đã dịch) Tiên Lộ Vân Tiêu - Chương 454 : Ly gián
Hiện tại, hơn nửa số tông môn chính đạo của toàn bộ Tu Tiên giới đều tề tựu tại đây, lại có lão phu và đạo hữu Trương Chiêu, hai vị Kim Đan tông sư vĩ đại tọa trấn, ngươi lấy gì mà dám đối kháng với Đạo môn của ta?!" Nhạc Sơn cười lạnh nói.
Ma Quân lướt mắt nhìn hàng trăm tông môn chính đạo lớn nhỏ đang tề tựu bên bờ hồ Thu Vân, khóe miệng hắn thoáng hiện nụ cười khinh miệt, rồi lạnh nhạt nói: "Thế lực Đạo môn quả thực vượt xa Ma môn ta. Dù cho số tu sĩ Đạo môn hội tụ tại đây chỉ là một phần nhỏ trong đó, cũng không phải Ma môn ta có thể đối kháng được. Nhưng mà..."
"Nhưng mà, lão già Nhạc Sơn kia, ngươi lấy đâu ra tự tin mà cho rằng tất cả tu sĩ Đạo môn ở đây sẽ liều mạng vì Vạn Tượng tông của ngươi?" Ma Quân nhìn Nhạc Sơn, cười lạnh nói: "Vạn Tượng tông hùng cứ trên bảo tọa đệ nhất tông môn Tu Tiên giới ngàn năm, ỷ vào thế lực cường đại, tu sĩ đông đảo, tùy tiện ức hiếp các tông môn lớn nhỏ khác. Ngươi nghĩ rằng những tông môn đó đều là bùn đất, mặc cho ngươi ức hiếp mà không hề có lời oán giận nào sao?"
"Nói bậy nói bạ! Đạo môn ta từ trước đến nay vẫn luôn một lòng đoàn kết, nào giống như đám Ma đạo các ngươi suốt ngày công phạt, chém giết lẫn nhau." Nhạc Sơn khinh thường nói.
"Một lòng đoàn kết? Ha ha ha ha, đây thật là trò cười nực cười nhất mà bản tọa từng nghe trong những năm gần đây!" Ma Quân bật cười ha hả.
Cười xong, hắn quay đầu nhìn các tu sĩ Đạo môn đang có mặt và nói: "Năm xưa bản tọa cũng từng ở Vạn Tượng tông rất nhiều năm, nên hiểu rõ vô cùng về những việc làm của Vạn Tượng tông. Tất cả tông môn Đạo môn ở đây, có tông môn nào dám nói mình chưa từng bị Vạn Tượng tông ức hiếp? Cường đại như Thiên Lôi tông, mặc dù có lão già Trương Chiêu, Kim Đan tông sư của các ngươi, chẳng phải cũng vẫn phải vâng theo mệnh lệnh của Vạn Tượng tông mọi lúc, sợ chuốc lấy họa sát thân sao?"
"Chư vị cứ cam tâm tình nguyện mãi mãi chịu sự ức hiếp của Vạn Tượng tông mà không thể phản kháng ư? Chư vị cứ cam tâm tình nguyện mãi mãi làm những con rối bị Vạn Tượng tông thao túng ư?" Giọng điệu của Ma Quân lúc này tràn đầy sự mê hoặc: "Giờ đây chính là cơ hội tốt nhất, chỉ cần chư vị không ra tay tương trợ, thì hôm nay chính là ngày Vạn Tượng tông diệt vong. Về sau, các ngươi sẽ không còn phải lo lắng vì đắc tội Vạn Tượng tông mà dẫn đến tông môn bị hủy diệt, và cũng có thể hoàn toàn tự chủ, thoát khỏi sự khống chế của Vạn Tượng tông."
Nói đoạn, ánh mắt hắn bừng sáng, nhìn các tu sĩ Đạo môn hiện diện rồi nói: "Đạo tu tiên, tu được là gì? Tu được là tiêu dao, tu được là tự tại. Một kẻ lúc nào cũng bị người khác thao túng như con rối, tu được cái tiên gì chứ, e rằng còn chẳng bằng một phàm nhân!"
Lời vừa dứt, sắc mặt Nhạc Sơn cùng các tu sĩ Vạn Tượng tông có mặt lập t��c biến đổi, trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành. Vạn Tượng tông đã uy hiếp thiên hạ hàng ngàn năm, hiệu lệnh ban ra không ai dám không tuân theo, đã thành thói quen cao cao tại thượng nhìn xuống các tông môn lớn nhỏ khác. Họ chưa hề ý thức được rằng có lẽ những tông môn lớn nhỏ kia đã sớm không chịu nổi sự ức hiếp của Vạn Tượng tông, ngọn lửa giận dữ và bất mãn trong lòng đã bị đè nén quá lâu, không biết khi nào sẽ bùng phát.
Bọn họ chưa từng cân nhắc đến điểm này, cho dù có từng cân nhắc cũng sẽ không để trong lòng. Chỉ vì ngoài Thiên Lôi tông, những tông môn kia đều không có Kim Đan tông sư trấn áp, nên căn bản không có bất kỳ tư cách nào để phản kháng Vạn Tượng tông, tự nhiên không cần phải để tâm.
Nhưng hiện tại, Ma đạo đã xuất hiện một vị Kim Đan tông sư, một vị cao thủ đệ nhất thiên hạ mà cần đến hai Kim Đan tông sư Đạo môn mới có thể đối kháng. Hơn nữa, hắn còn có mối thù sâu đậm với Vạn Tượng tông. Vạn Tượng tông lúc này không còn là đại tông đệ nhất thiên hạ từng không ai bì nổi như trước nữa, trái lại, cần các tông môn lớn nhỏ tương trợ mới có thể giữ vững tông môn, không bị Ma đạo đánh sập.
Lúc này, Vạn Tượng tông cần sự tương trợ của các Đạo môn. Nếu các Đạo môn, dưới sự mê hoặc của Ma Quân, vì mối thù xưa mà chọn cách khoanh tay đứng nhìn, dù chỉ là ra vẻ hỗ trợ mà không dùng hết sức, thì Vạn Tượng tông cũng sắp bị xóa tên khỏi Tu Tiên giới này!
Vừa nghĩ đến hậu quả nghiêm trọng như vậy, Nhạc Sơn không khỏi toát mồ hôi lạnh ướt đẫm, vội vàng đứng ra giải thích: "Chư vị đồng đạo chớ dễ dàng bị ma đầu kia mê hoặc. Kẻ này giờ đây đã thống nhất Ma đạo, nếu để hắn tùy ý diệt vong Vạn Tượng tông ta, Đạo môn sẽ mất đi khả năng đối kháng với Ma đạo. Cuối cùng chỉ có thể bị từng bước đánh bại, đến lúc đó toàn bộ Tu Tiên giới đều sẽ rơi vào sự khống chế của Ma đạo. Tất cả tu sĩ Đạo môn đều sẽ chết không có chỗ chôn thân! Giờ đây muốn bảo vệ Đạo môn bất diệt, chúng ta chỉ có thể chân thành hợp tác, tuyệt đối không thể để ma đầu kia ly gián!"
Mặc dù Nhạc Sơn ra sức giải thích, nhưng đột nhiên tất cả tu sĩ có mặt đều rơi vào một sự im lặng quỷ dị, không một ai lên tiếng.
Ma Quân mỉm cười, lại đổ thêm dầu vào lửa mà nói: "Năm xưa, bản tọa ngưỡng mộ địa vị đệ nhất đại tông của Vạn Tượng tông, không ngại vạn dặm xa xôi mà đến Vạn Tượng tông bái sư học nghệ. Chỉ tiếc Vạn Tượng tông kiêu ngạo vô lễ, dù đã tiếp nhận bản tọa, nhưng lại sắp xếp bản tọa đến nhà bếp làm công việc nhóm lửa."
"Bản tọa không cam tâm cả đời chỉ làm một tên đồng tử nhóm lửa, nên đã học lén một ít công pháp tu luyện tầm thường. Hy vọng có thể nhờ đó mà được tông môn coi trọng, trở thành đệ tử chính thức của Vạn Tượng tông. Chỉ tiếc, bản tọa đã sai rồi. Bản tọa vì vậy mà bị phế bỏ đan điền khí hải, trục xuất khỏi tông môn. Khi đó, bản tọa đã thề rằng, một ngày nào đó nếu tu luyện lại thành công, chắc chắn sẽ san bằng Vạn Tượng tông, rửa sạch nỗi sỉ nhục đã phải chịu hôm nay."
Nói đến đây, hắn nghiêm mặt nói: "Lần này bản tọa đến đây, chính là chuyên vì báo mối thù ngày xưa mà đến, không liên quan gì đến những người khác. Bản tọa ở đây hứa hẹn, chỉ cần chư vị không nhúng tay vào việc này, bản tọa tuyệt đối sẽ không làm tổn thương bất kỳ ai bên ngoài Vạn Tượng tông. Sau khi diệt Vạn Tượng tông, bản tọa cũng sẽ ước thúc Ma môn, cố gắng hết sức để cùng Đạo môn chung sống hòa bình."
Ma Quân kỳ thực rất rõ ràng rằng, các tông môn chính đạo tham gia Vạn Tiên đại hội chiếm hơn phân nửa Đạo môn, thực lực tổng hợp của họ vô cùng cường đại. Bản thân hắn dù đã thống nhất Ma đạo, nhưng muốn công phá Vạn Tượng tông dưới sự bảo hộ của hàng trăm tông môn là vô cùng khó khăn. Nếu có thể khiến họ thờ ơ đứng nhìn, việc đạp đổ Vạn Tượng tông không nghi ngờ gì sẽ trở nên đơn giản hơn rất nhiều. Bởi vậy, hắn mới có thể đưa ra lời hứa hẹn như vậy.
Chỉ là, các tu sĩ Đạo môn ở đây không hề ngu xuẩn. Họ đều hiểu rằng mối đe dọa lớn nhất hiện giờ chính là Thiên La giáo, kẻ đã thống nhất Ma đạo. Mặc dù tất cả tông môn đều hận không thể Vạn Tượng tông sớm bị hủy diệt, nhưng lý trí mách bảo mọi người rằng, bây giờ vẫn chưa phải lúc. Một khi Vạn Tượng tông bị hủy diệt, toàn bộ Đạo môn sẽ như rắn mất đầu, chỉ có thể bị Ma đạo từng bước tiêu diệt.
"Nhạc tiền bối xin hãy yên tâm, ma đầu kia dù có tài ăn nói dẻo quẹo, nhưng đừng hòng châm ngòi mối quan hệ giữa các Đạo môn chúng ta. Bản thân ta, với tư cách Môn chủ Thiên Sơn môn, xin tuyên bố, sẽ tuân theo sự điều động của Vạn Tượng tông, nghe theo mệnh lệnh của Nhạc tiền bối!" Môn chủ Thiên Sơn môn mặc dù cũng khó chịu với sự bá đạo của Vạn Tượng tông, nhưng lại là người đầu tiên đứng ra ủng hộ Nhạc Sơn và Vạn Tượng tông.
"Đúng vậy! Chỉ bằng vài lời lẽ mà muốn ly gián Đạo môn chúng ta, quả thực là vọng tưởng! Lão phu thân là Tông chủ Tuyết Sơn tông, kiên quyết tuân theo mệnh lệnh của Đạo minh, chỉ duy Nhạc tiền bối là người chỉ huy, thiên lôi chỉ đâu đánh đó!" Tông chủ Tuyết Sơn tông lập tức cũng đứng dậy.
"Bây giờ Đạo minh đã được thành lập, Nhạc tiền bối chính là Đại trưởng lão do tất cả chúng ta cùng đề cử. Chỉ cần Nhạc tiền bối ra lệnh một tiếng, Liệt Hỏa Tông ta tuyệt không hai lời!"
"Bạch Vũ môn ta cũng đồng ý với ý kiến của mấy vị đạo hữu vừa rồi."
...
Trong lúc nhất thời, các Đạo môn có mặt nhao nhao lên tiếng ủng hộ Vạn Tượng tông, ủng hộ Nhạc Sơn. Thủ đoạn châm ngòi ly gián của Ma Quân trong nháy mắt trở nên vô dụng.
Đây là bản dịch do truyen.free thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.