(Đã dịch) Tiên Lộ Vân Tiêu - Chương 307: Trúng tà
Hôm nay chúng ta hữu duyên gặp mặt tại đây, vậy ta ban cho ngươi một phen tạo hóa, để ngươi có đủ tư bản hành hiệp trượng nghĩa.
La Doãn vươn một ngón tay, điểm nhẹ vào ngực Khâu Vũ, một luồng chân khí nháy mắt tràn vào, lướt qua kinh mạch trong cơ thể hắn.
Khâu Vũ chỉ cảm thấy toàn thân kinh mạch tựa đao cắt, đau đớn kịch liệt, đau đến sắc mặt hắn trắng bệch, toàn thân run rẩy, không kìm được bật ra tiếng kêu thảm thiết. Chỉ sau khoảnh khắc, nỗi thống khổ toàn thân biến mất tăm hơi, chỉ còn cảm thấy một dòng nước ấm lưu chuyển trong cơ thể.
Khâu Hằng cùng Lý Ngọc Bình tiến lên một bước, đỡ lấy ái tử, do dự hỏi: "La tiên sư, ngài đây là?"
"Giang hồ thế gian thường có lời đồn rằng, người nào đả thông được hai mạch Nhâm Đốc liền có thể trở thành cao thủ tuyệt thế. Ta chỉ khẽ dùng chút thủ đoạn, vì thằng bé đả thông hai mạch Nhâm Đốc. Còn việc tương lai nó có thể trở thành cao thủ tuyệt thế hay không, vẫn phải xem bản thân nó." La Doãn nhớ lại những tình tiết thường thấy trong tiểu thuyết võ hiệp, liền nảy ra ý nghĩ đột ngột, muốn đả thông hai mạch Nhâm Đốc cho Khâu Vũ.
"Hai mạch Nhâm Đốc?" Khâu Hằng cùng Lý Ngọc Bình kinh ngạc tột độ. Trong truyền thuyết, những ai có thể đả thông hai mạch Nhâm Đốc đều là những cao thủ đứng đầu nhất trong giang hồ. Vị La tiên sư này chỉ trong nháy mắt đã đả thông hai mạch Nhâm Đốc cho Khâu Vũ, điều này có nghĩa tương lai của con trai họ sẽ vô cùng xán lạn, so với việc tặng một thanh bảo kiếm hay một bộ bí tịch võ công còn trân quý hơn gấp bội.
Khâu Hằng cùng Lý Ngọc Bình kéo nhi tử lần nữa không ngừng nói lời cảm tạ La Doãn. Đối với bọn họ mà nói, Khâu Vũ chính là tất cả của họ, chính là niềm hy vọng của họ. Khâu Vũ có thể nhận được tạo hóa như vậy, còn khiến vợ chồng họ vui sướng hơn cả việc bản thân họ nhận được.
"Thôi, mọi chuyện đã xong, ta cũng nên rời đi. Chư vị bảo trọng." La Doãn mỉm cười nói với mấy người, sau đó phất tay áo hướng dịch trạm bước đi. Vài bước đã ở xa mấy chục trượng, rồi rất nhanh biến mất không còn tăm hơi.
Mấy người Khâu Hằng vội vã chạy đến cổng dịch trạm, định tiễn La Doãn, nhưng phóng tầm mắt nhìn ra, bên ngoài ngoài những dãy núi xanh rì, còn đâu bóng dáng La Doãn.
Mấy người đành phải cảm thán nói: "Tiên sư quả nhiên vẫn thần long kiến thủ bất kiến vĩ như trước!"
Mọi bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung dịch thu��t này đều thuộc về truyen.free.
***
Ở trung bộ Sở quốc có một ngọn núi, tên là Xà Sơn. Trong núi có một loại rắn thân màu xanh nhưng trong miệng một mảng đen kịt, được gọi là Hắc Khẩu xà.
Hắc Khẩu xà này cực độc vô cùng, khiến người ta nghe danh đã biến sắc. Nếu người nào đó vô ý bị cắn phải, nếu không có thuốc giải, chỉ trong chốc lát sẽ hồn quy Địa phủ. Chính vì có loại độc xà này, ngọn núi mới được dân bản xứ gọi là Xà Sơn.
Ở nơi có vật cực độc như vậy, ắt hẳn sẽ có phương pháp giải độc. Tại một thị trấn nhỏ dưới chân Xà Sơn, đang có một gia đình chuyên bán các dược vật hóa giải kịch độc của Hắc Khẩu xà.
Chỉ là, chẳng biết vì sao, gia đình này lúc này lại bao trùm trong không khí u sầu ảm đạm, và không ngừng vọng ra từng tiếng thút thít trầm thấp.
Trong phòng, một lão giả trông như đại phu đang ngồi ở đầu giường, bắt mạch cho một bé trai chừng mười mấy tuổi trên giường. Bên cạnh giường là một cặp vợ chồng trung niên trạc bốn mươi tuổi, đang đứng chờ đợi trong lo lắng. Còn sau lưng bọn h���, một lão giả tóc hoa râm, thân mặc y phục vải thô, đang ngồi trên ghế, vẻ mặt đầy u sầu.
Một lát sau, vị đại phu kia lắc đầu rồi đứng dậy, thở dài nói: "Xin thứ lỗi cho lão phu bất lực."
Lão giả kia nghe vậy, sắc mặt lập tức trắng bệch, bước nhanh tới, nắm lấy cánh tay đại phu, run rẩy hỏi: "Đại phu, thực sự không còn cách nào sao? Nhà tôi đời bốn đơn truyền, mà chỉ có độc nhất đứa bé này. Nếu nó có mệnh hệ nào, thì cả nhà chúng tôi biết sống sao đây!"
Vị đại phu kia thở dài nói: "Hài tử nhà ông không phải mắc bệnh, mà là trúng tà, không phải dùng thuốc thang mà trị được. Theo ý lão phu, các ông vẫn đừng lãng phí thời gian mời đại phu nữa, mà hãy mời một vị đạo trưởng hoặc pháp sư đến thì mới phải."
"Trúng tà, làm sao có thể?" Lão giả kinh hãi nói.
"Mạch tượng đứa bé này bình ổn, thân thể không có chút vấn đề nào, nhưng lại cứ hôn mê bất tỉnh mãi. Nếu không phải trúng tà, còn có thể là gì khác nữa?" Vị đại phu kia giải thích.
"Trúng tà, trúng tà... Đúng rồi, mấy ngày trước khi đứa bé này cùng ta lên núi du ngoạn, vẫn còn khỏe mạnh, bỗng dưng lại hôn mê bất tỉnh. Chắc chắn là đã va chạm phải thứ tà ma nào đó trên núi, nên mới trở thành ra nông nỗi này." Lão giả bỗng nhiên tỉnh ngộ nói.
Lão giả đưa đại phu ra khỏi cửa, sau đó lo lắng nói với cặp vợ chồng trung niên kia: "Nhanh tới chùa Thanh Lâm mời pháp sư tới đây, nếu không để lâu đứa bé này sẽ không chịu nổi."
Cặp vợ chồng trung niên ngừng tiếng khóc nức nở, liền vội vàng gật đầu đáp vâng, bước nhanh ra khỏi nhà.
Khoảng nửa ngày sau, một vị pháp sư được mời đến, xem xét một lượt rồi nói: "Hài tử nhà ông bị tà khí phụ thể mà hôn mê bất tỉnh. Nếu không thể khu trừ tà khí này, chẳng bao lâu sẽ ngày càng suy yếu mà chết."
Lão giả vội vàng nói: "Kính xin pháp sư từ bi, vì tôn nhi nhà tôi mà khu trừ tà ma, Triệu gia chúng tôi nhất định sẽ có hậu lễ tạ ơn."
Vị pháp sư kia trong lòng vui mừng, thầm nghĩ lần này chắc kiếm được không ít tiền bạc. Sau đó liền lấy ra các loại pháp khí, bày ra một tòa pháp đàn, vừa niệm kinh vừa làm phép trước đứa bé trên giường, phải mất gần nửa canh giờ mới xong việc. Sau đó, hắn nói: "Tà ma đã trừ, chẳng bao lâu đứa bé này sẽ tỉnh lại, quý gia có thể yên tâm."
Lão giả và cặp vợ chồng kia nghe được lời này, vui mừng khôn xiết, vừa thở phào nhẹ nhõm vừa không ngớt lời cảm tạ vị pháp sư này. Sau đó rất cung kính đưa ông ta ra khỏi cửa, rồi lấy ra một thỏi bạc nặng bốn, năm lạng đặt trước mặt pháp sư.
Pháp sư nhìn thỏi bạc đó, trên mặt không vui vẻ nói: "Phật môn coi trọng lòng dạ từ bi, cứu một mạng người còn hơn xây tháp bảy tầng, sao có thể thu nhận tiền bạc. Mau mau cất đi, mau mau cất đi, kẻo để bần tăng về chùa chịu trách phạt."
Lão giả tuổi cao, kinh nghiệm phong phú, chỉ nhìn qua thái độ của pháp sư liền hiểu rõ ý đồ. Vội vàng lại lấy ra một thỏi bạc nữa, đặt trước mặt pháp sư, nói: "Đứa bé này chính là độc đinh bốn đời đơn truyền của Triệu gia tôi. Pháp sư cứu được đứa bé này chẳng khác nào cứu cả nhà tôi, chúng tôi há dám vô cớ nhận đại ân của pháp sư. Hai thỏi bạc này, không phải dâng cho pháp sư, mà là tiền dầu vừng dâng vào quý tự. Còn xin pháp sư thay mặt chuyển giao, cũng coi như vẹn tròn tâm nguyện kính Phật lễ Phật của chúng tôi."
Vị pháp sư kia nghe đến đây, khẽ gật đầu nói: "Như vậy cũng được, đã các vị thành tâm lễ Phật, bần tăng cũng không tiện cản trở, vậy bần tăng xin thay mặt nhận lấy." Nói đoạn đưa tay đón lấy hai thỏi bạc đó, rồi dặn dò: "Tà ma của đứa bé này vừa được trừ, chỉ cần tịnh dưỡng mấy ngày sẽ có thể tỉnh lại. Các vị hãy chăm sóc nó cho tốt, nếu có vấn đề gì, cứ đến chùa tìm ta."
Nói xong, pháp sư niệm một tiếng Phật hiệu, chống thiền trượng hướng về nơi xa đi tới. Khi đi qua một khúc quanh đường, hắn dừng bước, đem hai thỏi bạc trong tay ước lượng, lấy thỏi nặng nhất cất giấu vào trong người, còn thỏi kia thì để vào bọc hành lý.
"Lần này thu hoạch thật không nhỏ, gia đình này cũng thật hào phóng. Nộp một thỏi bạc cho chùa xong, số còn lại cũng đủ cho Phật gia nhâm nhi rượu mấy tháng, chuyến này ra ngoài quả thật đáng giá."
Nói đến đây, hắn quay đầu nhìn lại phía sau, nơi đã chẳng còn thấy bóng dáng người Triệu gia, giả bộ từ bi nói: "Chớ trách ta, hài tử nhà ông rốt cuộc có phải bị tà ma nhập thân hay không, Phật gia thật sự không nhìn ra được. Chỉ có thể về giúp nó cầu phúc đôi chút, mong nó có thể gắng gượng qua được lần này. A Di Đà Phật!"
Dứt lời, hắn ngâm nga một khúc hát nhỏ, hướng về phương xa bước đi, rồi rất nhanh biến mất giữa phố phường.
Tất cả quyền lợi đối với phiên bản dịch này được giữ kín và thuộc về truyen.free.