(Đã dịch) Tiên Lộ Vân Tiêu - Chương 180 : Thủy Lâm Lang
Giờ thuyền khởi hành đã điểm, mấy người nọ theo sự sắp xếp của chủ thuyền mà lên thuyền khách. Sau khi lo liệu ổn thỏa cho phụ mẫu, Tiêu Bạch trở về phòng, nói với La Doãn đang ở cùng phòng: "Tiểu tử đen này không rõ lai lịch thế nào, La huynh có nhận ra điều gì không?"
La huynh cười nói: "Hắn là ai thì ta quả thực không hay, nhưng ngươi là ai thì vi huynh đây đã sớm nhìn thấu rồi."
Tiêu Bạch gãi đầu, mơ hồ nói: "La huynh, lời này của huynh sao đệ nghe không rõ vậy?"
"Trước kia ta không hề nhận ra, Tiểu Bạch, đệ lại là một kẻ đa tình, biết thương hương tiếc ngọc. Vi huynh quả thực đã xem thường đệ rồi!" La huynh trêu chọc nói.
Lời này khiến Tiêu Bạch càng thêm bối rối: "Thương hương tiếc ngọc? Cái này là chuyện gì với chuyện gì vậy? Tên tiểu tử đen kia đen như cục than, nào có chút nào vẻ "hương" hay "ngọc" gì chứ?"
La Doãn nghiêm mặt nói: "Đệ không nhận ra ư? Tên tiểu tử đen đó khi đi lại có chút thướt tha, lúc phất tay cũng lộ vẻ son phấn, hơn nữa cổ họng căn bản không có hầu kết. Mặc dù hắn che giấu rất tốt, nhưng quả thực là một nữ tử đích thực."
Tiêu Bạch lập tức trợn tròn mắt: "A, không phải chứ, lại là nữ nhân ư? Nhưng người này cũng quá đen rồi, cô nương nhà ai mà có thể đen đến thế chứ!"
"Chắc chắn là nữ, chỉ là đã dịch dung thôi. Chút thủ đoạn nhỏ này làm sao qua mắt được ta? Phải biết n��m xưa ca ca đây từng được chứng kiến Tứ Đại Thần Thuật Châu Á. So với cái đó, thuật dịch dung của nàng đơn giản là không đáng kể chút nào." La Doãn khẳng định vô cùng.
"Tứ Đại Thần Thuật Châu Á, đó là thứ gì vậy?" Tiêu Bạch nghe thấy loại pháp thuật hoàn toàn chưa từng nghe qua này, bèn kỳ quái hỏi.
"Cái đó đệ không cần quản đâu, dù sao cũng vô cùng lợi hại, lợi hại đến mức có thể hoàn toàn thay hình đổi dạng, tựa như hai người khác vậy." La Doãn đơn giản giải thích vài câu, sau đó quay lại chủ đề vừa rồi, nói: "Tiểu Bạch, đệ lại sảng khoái đồng ý nhường một gian phòng, ta còn tưởng đệ đã sớm phát hiện, đồng thời còn coi trọng con gái nhà người ta rồi chứ!"
Tiêu Bạch lập tức vội vàng nói: "Ta chỉ thấy nàng vội vã rời đi, mà phòng khách lại bị chúng ta giành mất, trong lòng có chút băn khoăn nên mới đồng ý để nàng. Ta cũng không có ánh mắt tinh tường như huynh, nếu không phải huynh nói cho ta bây giờ, ta quả thực hoàn toàn không nhìn ra nàng là nữ. Huống hồ, đen thành cái dạng kia, ta sao có thể vừa ý nàng?"
"Đã nói là dịch dung rồi, biết đâu lại là một tiểu mỹ nhân thì sao? Tiểu Bạch, ca ca dạy đệ một chiêu hay này, đệ cứ theo đuổi nàng ngay lúc nàng đang xấu xí thế này đi, đảm bảo nàng sẽ nhìn đệ bằng con mắt khác, cảm thấy đệ là người không chú trọng bề ngoài mà chỉ chú trọng tâm hồn. Đến lúc nàng khôi phục dung mạo ban đầu, ắt sẽ cho đệ một bất ngờ vô cùng lớn." La Doãn bắt đầu trêu chọc Tiêu Bạch.
Tiêu Bạch mặt đỏ bừng vì thẹn, cười mắng: "La huynh, huynh mà cũng có lúc không đứng đắn thế này, đệ đúng là đã nhìn lầm huynh rồi!" Vừa nói, trên mặt hắn lại lộ ra một nụ cười kỳ lạ: "La huynh, huynh đã hiểu biết nhiều như vậy, có thể nào giới thiệu tẩu phu nhân cho đệ làm quen không?"
Lần này đến lượt La Doãn biến sắc mặt, chỉ thấy sắc mặt hắn trong nháy mắt biến đỏ, rồi lại biến đen, rồi lại biến trắng, sau đó nhìn lên trần nhà phòng khách nói: "A, hôm nay trăng thật sự là quá đẹp!"
Miệng thì chuyển chủ đề, trong lòng lại thầm mắng: "Hết chuyện để nói rồi, độc thân cẩu đúng là không có nhân quyền mà, lại còn là độc thân cẩu cả hai đời!"
Tiêu Bạch cười nói: "La huynh, hiện giờ mặt trời đã lên cao rồi, đâu ra mặt trăng chứ? Ha ha ha ha..."
Trong khi Tiêu Bạch và La Doãn còn đang trêu chọc lẫn nhau, thuyền khách cuối cùng cũng khởi hành, xuôi dòng Khúc Giang mà đi về phía đông.
Trong phòng khách liền kề với phòng của Tiêu Bạch và La Doãn, tên tiểu tử mặt đen kia nhìn dòng nước sông cuồn cuộn trôi về đông, với một giọng cực nhỏ mà nói: "Cha, mẹ, nữ nhi rất nhanh có thể đến Vân Tiêu Tông. Chỉ cần có thể trở thành đệ tử Vân Tiêu Tông, thì sẽ có hy vọng báo thù rửa hận cho cha mẹ..."
Hai ngày sau, nước sông Khúc Giang cuồn cuộn trôi về đông, thuyền khách xuôi dòng mà đi, một ngày mấy trăm dặm.
Bên trong thuyền khách có chút oi bức, không ít lữ khách đi lên boong tàu, hóng gió mát trên sông mà trò chuyện. Phía sau thuyền khách, một chiếc thuyền nhanh phi tốc chạy tới, thu hút sự chú ý của các lữ khách trên thuyền.
Khoảng cách giữa thuyền nhanh và thuyền khách nhanh chóng rút ngắn, đã có thể nhìn thấy trên thuyền có một người áo đen đứng thẳng. Thuyền nhanh nhỏ bé, trên sông sóng gió đập không ngừng lung lay, nhưng người áo đen trên thuyền lại vững như bàn thạch, tựa như dưới chân không phải thuyền nhỏ mà là một chiến hạm đồng khổng lồ.
Trong lúc các lữ khách trên thuyền khách đang kinh ngạc trước võ nghệ cao cường của người áo đen, người áo đen đó từ thuyền nhanh nhảy vọt lên, đạp trên mặt nước sông, bay nhanh về phía thuyền khách. Thoáng chốc, người áo đen đã xuất hiện trên thuyền khách, một đôi mắt lạnh như băng quét nhìn một lượt các lữ khách nơi đây.
Các lữ khách trên thuyền sau khi chứng kiến chiêu thức lướt sóng của người áo đen, đều biết đây là cao thủ, trong lòng suy đoán rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Nhưng theo ánh mắt lạnh như băng của người áo đen, một đám lữ khách đều cảm thấy lạnh cả tim, nhao nhao tránh vào trong khoang thuyền.
Chắc chắn có chuyện xảy ra, ở lại đây chỉ tổ rước họa vào thân.
Người áo đen dùng giọng điệu lạnh lùng gọi: "Thủy Lâm Lang, là ngươi tự mình ra, hay để ta phải đích thân mời ngươi ra?"
"Không ngờ ta hao tổn tâm cơ dịch dung ẩn mình, cuối cùng lại vẫn bị các ngươi tìm ra." Một bóng người từ trong thuyền khách bước ra, chính là tên tiểu tử mặt đen kia.
"Hừ, ngươi một tiểu nha đầu, vậy mà có thể thoát khỏi thiên la địa võng mà Huyết Sát Ma Tông ta bày ra, khiến chúng ta phải truy lùng vạn dặm, ngươi cũng đủ kiêu ngạo rồi đấy." Người áo đen cười lạnh nói: "Nếu không phải ngày hôm trước ngươi lộ diện ở bến tàu Khúc Giang, có lẽ đã lại để ngươi trốn thoát rồi. Nhưng cũng tốt, chỉ cần bắt được ngươi, ta liền có thể đoạt được Lưu Ly Thanh Tâm Thạch, mang về chính là thiên đại công lao. Không ngờ phần đại công này lại rơi vào tay ta, ha ha ha ha..."
Tên tiểu tử mặt đen, không, Thủy Lâm Lang, vốn đã đen mặt, giờ lại càng thêm âm trầm, thầm nghĩ: "Vẫn là quá chủ quan rồi, ban đầu cứ ngỡ đã chạy thoát vạn dặm, thoát khỏi sự truy sát của bọn chúng nên buông lỏng cảnh giác, không ngờ lại bị phát hiện chỉ vì một sơ hở nhỏ như vậy."
Người áo đen lạnh nhạt nói: "Giao Lưu Ly Thanh Tâm Thạch ra đây, ta có thể lòng từ bi cho ngươi chết một cách thống khoái."
Trong mắt Thủy Lâm Lang lửa giận bừng bừng, trường kiếm chỉ thẳng vào người áo đen nói: "Huyết Sát Ma Tông các ngươi diệt cả nhà Thủy gia ta, giết hơn ba trăm mạng người của Thủy gia ta, còn muốn đoạt Lưu Ly Thanh Tâm Thạch ư? Nằm mơ đi!"
Người áo đen khinh miệt liếc nhìn Thủy Lâm Lang: "Đã không chịu tự mình giao ra, vậy ta đành tự mình lấy vậy."
Thủy Lâm Lang thấy người áo đen chuẩn bị động thủ, thầm nghĩ: "Hắn chính là cao thủ Luyện Thể tầng hai, thậm chí tầng ba, tu vi mạnh hơn ta rất nhiều. Mà những tên tặc tử ma tông này giết người không chớp mắt, nếu động thủ trên thuyền, chắc chắn sẽ liên lụy đến những người vô tội trên thuyền. Thôi, thôi, lần này e rằng không thoát được, cần gì phải liên lụy đến những phàm nhân vô tội này nữa chứ."
Nàng cắn răng, trong nháy mắt nhảy ra khỏi thuyền khách, đạp trên sóng lớn Khúc Giang, trong tay bóp pháp quyết, nước sông lập tức dâng lên sóng lớn vô biên.
Người áo đen tưởng nàng muốn chạy trốn, bỏ lại thuyền khách liền đuổi theo, trên người dâng lên huyết sát chi khí nồng đậm, hóa thành một luồng bụi mù màu đỏ, thẳng tiến về phía Thủy Lâm Lang.
Bản dịch độc quyền này được lưu giữ tại truyen.free, mong quý vị độc giả thấu hiểu và ủng hộ.