(Đã dịch) Tiên Lộ Vân Tiêu - Chương 111: Chủ thuyền
Vết thương của La Doãn rất nặng, nhưng hiện tại thì tính mạng không đáng lo. Chỉ là muốn hồi phục cần tốn không ít thời gian. Đan dược chữa thương của hắn đều đặt trong Tu Di giới, mà giờ đây trong cơ thể trống rỗng, ngay cả một tia chân khí cũng không tìm thấy, muốn mở Tu Di giới cũng không làm được.
Bởi vậy, việc đầu tiên cần giải quyết hiện giờ là hồi phục một chút chân khí, mở Tu Di giới lấy đan dược chữa thương ra, sau đó lại phối hợp Hỗn Nguyên chân khí để cùng nhau chữa thương. Chỉ có như vậy, hắn mới có thể hồi phục trong thời gian nhanh nhất.
Hiện giờ hắn hẳn là vẫn đang ở trên Vân Mộng Trạch, trong hồ không biết ẩn chứa bao nhiêu nguy hiểm, ẩn nấp bao nhiêu yêu ma quỷ quái. Bởi vậy, hắn cần sớm khôi phục thực lực, mới có thể ứng phó những nguy hiểm có thể xuất hiện.
Sau khi hao tốn một chút công sức, hồi phục được chút ít chân khí, La Doãn liền mở Tu Di giới, ăn một ít đan dược chữa thương. Sau đó, hắn tiếp tục dẫn linh khí thiên địa vào cơ thể, chuyển hóa thành chân khí.
Thoáng chốc đã sang ngày thứ hai, chân khí đã hồi phục hơn phân nửa. Sau khi hắn ăn đan dược chữa thương, dùng Hỗn Nguyên chân khí thúc đẩy dược lực, đồng thời chuyển hóa chân khí để hiệp đồng trị liệu, vết thương nhanh chóng chuyển biến tốt đẹp, ước chừng qua thêm một đoạn thời gian nữa là có thể hoàn toàn bình phục.
Đúng lúc hắn đang toàn lực tự trị liệu, ngoài cửa vang lên tiếng bước chân, một giọng nam trầm đục hỏi: "Vết thương của hắn thế nào rồi, đã tỉnh chưa?"
Sau đó lão giả đáp: "Đã tỉnh rồi, chỉ là còn hơi suy yếu."
"Hắn tỉnh rồi à? Vậy ta vào xem một chút, tiện thể hỏi hắn vài chuyện." Người đàn ông nói đoạn liền đẩy cửa phòng bước vào.
La Doãn đánh giá người này một lượt, chỉ thấy đó là một người đàn ông trung niên vóc dáng cao lớn, tráng kiện, ước chừng khoảng bốn mươi tuổi. Sắc mặt ông ta đen sạm, làn da thô ráp, hiển nhiên là một người quanh năm chịu đựng gió sương nắng gió.
Người đàn ông thấy La Doãn đang ngồi ngay ngắn trên giường, liền cười nói: "Tiểu ca quả nhiên đã tỉnh rồi, nhìn sắc mặt không tệ đấy chứ."
"Xin hỏi đại ca là ai?"
Người đàn ông ấy nói: "Ta là chủ thuyền khách này, mọi người đều gọi ta Lưu lão đại."
La Doãn hướng Lưu lão đại hành một lễ, nghiêm mặt nói: "La Doãn xin cảm tạ ân cứu mạng của Lưu đại ca. Nếu không, ta e rằng đã táng thân bụng cá rồi."
Lưu lão đại thấy La Doãn đối xử người khiêm tốn, lễ nghi chu toàn, không hề có chút kiêu ngạo của người đọc sách, không khỏi sinh lòng hảo cảm, đưa tay đỡ lấy La Doãn đang hành lễ, nói: "La tiểu ca thân mang trọng thương, không cần đa lễ như vậy."
Nói rồi, hắn kéo một chiếc ghế từ bên cạnh tới, ngồi xuống một bên, sau đó tiếp lời nói: "La tiểu ca đến từ nơi nào, và vì sao lại rơi xuống hồ, có thể nói cho ta nghe một chút không?"
La Doãn nghe xong lời này, liền biết Lưu lão đại đã nhận ra mình không phải khách trên chiếc thuyền chở khách này. Bởi vậy, đầu óc nhanh chóng xoay chuyển, đáp lời: "Ta là một thư sinh của nước Sở. Tục ngữ có câu, đọc vạn quyển sách không bằng đi vạn dặm đường, bởi vậy ta dự định du lịch khắp thiên hạ để tăng trưởng kiến thức. Nên đã đi thuyền về phía Bắc, muốn đến nước Ngụy để xem phong cảnh nơi đó."
"Nào ngờ chiếc thuyền ấy đi đến nửa đường, đột nhiên gặp phải sóng gió dữ dội, ta vô ý rơi xuống nước. Khi rơi xuống còn bị đồ vật trên thuyền đâm bị thương. Sau khi rơi xuống nước ta liền hoàn toàn hôn mê bất tỉnh, đợi đến lúc tỉnh lại, liền được Lưu đại ca ngài cấp cứu đến đây."
Lưu lão đại nhìn vị thư sinh trước mặt với vẻ ngoài yếu ớt, thực sự không giống kẻ xấu chút nào. Thêm nữa, ngày đó trên hồ quả thực đã nổi sóng lớn một cách kỳ lạ, trên thuyền của mình cũng có mấy người vô ý rơi xuống nước. Vì vậy, ông ta cũng không hề nghi ngờ lời giải thích của La Doãn.
"Thuyền của chúng ta muốn đến Giang Hải thành của nước Ngụy, không biết mục đích của tiểu ca có phải cũng là nơi đó không?"
"Đúng vậy, chiếc thuyền ta đi trước đó cũng là hướng về Giang Hải thành."
Lưu lão đại cười nói: "Vậy thì tốt quá rồi, ngươi cứ ở trên thuyền của ta mà tĩnh dưỡng cho tốt. Đại khái mười ngày nữa là có thể đến Giang Hải thành."
La Doãn cám ơn Lưu lão đại, sau đó móc từ trong ngực ra một thỏi bạc nhỏ, ước chừng nặng khoảng một, hai lạng, nói: "Hành lý của ta và mọi thứ đều rơi xuống chiếc thuyền ta đi trước đó, trên người chỉ còn lại chút bạc này. May mắn khi rơi xuống nước vẫn chưa đánh mất, vậy xin tạm dùng số bạc này làm tiền thuyền."
Lưu lão đại lại không đưa tay ra đón, ngược lại ngăn lại và đẩy thỏi bạc về.
"Ngươi rơi xuống nước mà được thuyền của ta phát hiện, đó chính là duyên phận giữa ngươi và ta. Số bạc này ngươi cứ giữ lấy đi."
Thấy La Doãn còn muốn nói gì đó, Lưu lão đại liền tiếp tục từ chối: "Hành lý tài vật của ngươi đều đã rơi xuống chiếc thuyền kia rồi, cho dù chờ ngươi đến Giang Hải thành thì e rằng cũng không tìm thấy. Số bạc này ngươi cứ giữ lấy cho kỹ, kẻo đến lúc đó không còn một đồng nào, ngay cả tiền ăn cơm cũng không có."
Thấy Lưu lão đại này lại không chịu nhận, La Doãn ngược lại cảm thấy có chút cảm động. Dù sao cũng là gặp gỡ tình cờ, người ta cứu mình, trị liệu cho mình, lại ngay cả tiền thuyền cũng không chịu lấy, khiến La Doãn chỉ cảm thấy thế gian này quả thật vẫn còn người tốt.
Hai người lại nói chuyện thêm một lúc, Lưu lão đại mới rời khỏi căn phòng. Sau đó vị lão giả kia đi đến, nói: "Lưu lão đại này cũng là người tốt. Tiểu ca ngươi lần này thật sự là may mắn, nếu gặp phải những người khác, đã sớm bóc lột ngươi sạch sành sanh rồi. Nếu lại gặp phải loại người lòng dạ độc ác, ngươi một khi không đưa ra tiền thuyền, li���n trực tiếp ném xuống thuyền cho cá rùa ăn đấy."
Nói một mạch những lời này, lão giả lại bắt đầu ho khan, nghe đến mức La Doãn cũng phải lo lắng cho ông, sợ rằng ông ta sẽ ho ra cả nội tạng mất.
La Doãn bèn hỏi: "Lão nhân gia ngài là đại phu, sao bệnh ho khan này lại mãi không thấy đỡ vậy ạ, lại cảm giác như càng ngày càng nghiêm trọng?"
Lão giả lắc đầu, thở dài một tiếng nói: "Bệnh cũ rồi, khi còn trẻ đã mắc bệnh căn, đã theo ta mấy chục năm rồi. Lão phu sở dĩ đi học y, chính là vì muốn chữa trị bệnh này cho mình. Chỉ là, y thuật thì học được, cũng dùng đủ loại đơn thuốc, ăn đủ loại thảo dược, nhưng bệnh này lại mãi không thấy đỡ, chắc hẳn đã ăn sâu vào xương tủy, khó mà chữa trị được nữa rồi."
"Khụ khụ khụ khụ, ban đầu chứng ho khan này không nghiêm trọng đến vậy, chỉ là thỉnh thoảng ho khan một hai tiếng mà thôi. Chỉ vì đoạn đường này trên thuyền bị nhiễm chút phong hàn, nên mới càng trở nên nghiêm trọng, qua một thời gian ngắn nữa sẽ không sao."
La Doãn nghe vậy, trong lòng khẽ động. Mấy ngày nay lão giả đã phí hết tâm tư để chẩn trị cho mình, quả thực khiến người ta cảm kích, bởi vậy hắn vẫn nghĩ cách làm sao để báo đáp ông ấy một chút. Lúc đầu cứ nghĩ chứng ho khan này của lão giả chỉ là bệnh cảm lạnh thông thường nên không quá để ý, giờ nghe ông ấy nói vậy, ngược lại là bệnh căn từ năm xưa, bởi vậy trong lòng hắn liền có chủ ý.
"Lão nhân gia, kỳ thực ta từng gặp gỡ một vị tiên nhân, cùng ông ấy học được một bản lĩnh pháp thuật trị bệnh cứu người. Bệnh này của ngài không bằng để ta thử một chút, xem thử có hữu dụng hay không?"
Lão giả nghe xong, kinh ngạc nói: "Ngươi vậy mà biết tiên pháp ư?"
La Doãn cười nói: "Ta từng theo tiên nhân học được chút ít như vậy. Vết thương trước đó của ta ngài khẳng định cũng đã nhìn qua rồi, nếu là người bình thường thì e rằng đã sớm chết hẳn rồi. Chỉ vì ta biết chút bản lĩnh pháp thuật này, nên mới giữ được tính mạng."
Lúc lão giả chẩn trị cho hắn, quả thực đã phát hiện vết thương của hắn vô cùng nghiêm trọng. Lúc ấy ông ta còn lấy làm kỳ lạ vì bị thương nặng như vậy mà người lại còn có thể sống sót. Điều kỳ lạ hơn nữa là, ngoài việc nhìn thấy vết máu trên y phục, trên vết thương thậm chí ngay cả một giọt máu cũng không chảy ra.
Lúc ấy lão giả còn hoài nghi có phải đã gặp phải yêu quái không, cẩn thận chẩn trị một lượt mới xác nhận đúng là người thật. Bây giờ nghe hắn nói đã học qua tiên pháp, nghi vấn trong lòng lúc này mới hoàn toàn sáng tỏ.
La Doãn đưa tay phải ra, trong tay nổi lên luồng sáng màu xanh nhạt, chỉ điểm một cái lên người lão giả. Chân khí lưu chuyển khắp xương cốt, kinh mạch, tạng phủ của ông, một lúc lâu sau luồng sáng mới ảm đạm dần.
Căn bệnh này của lão giả, đối với phàm nhân mà nói là bệnh nan y khó chữa, nhưng đối với một tu sĩ tu luyện Hỗn Nguyên chân khí như La Doãn mà nói, thì chẳng qua chỉ là tiện tay mà thôi. Hắn chỉ tốn một lát liền loại bỏ được chứng bệnh, tiện tay còn giúp lão giả điều trị cơ thể một chút, khôi phục một chút nguyên khí. Tác phẩm dịch thuật này là bản quyền riêng của truyen.free.