(Đã dịch) Tiên Lộ Vân Tiêu - Chương 101: Ngư tinh Vu Thanh
Khi La Doãn đang thầm suy nghĩ về khối thần thiết này, con Ngư tinh ấy vẫn tiếp tục kể lể: "...Cách đây không lâu, thủy vực mà tiểu nhân sinh sống bỗng nhiên xuất hiện một con thủy mãng tinh. Con thủy mãng đáng chết này thế mà lại để mắt đến động phủ mà ta vất vả dựng nên, đánh ta bị thương rồi bỏ chạy, cướp đi cả động phủ lẫn khối thần thiết bên trong."
Nói đến đây, mặt béo của hắn vì tức giận mà lại tròn thêm một vòng: "Cướp đi những thứ này thì thôi, con thủy mãng đáng chết ấy còn một mực truy sát ta, muốn ăn thịt ta. Nếu không phải trốn vào thủy đạo kia, ta e rằng đã gặp phải độc thủ của nó rồi."
La Doãn nghe đến đây, trong đầu chợt nảy ra một khả năng, liền mở lời hỏi: "Giữa các Thủy tộc các ngươi, nếu có tranh đấu vì tranh giành địa bàn, sau khi đuổi đối phương đi rồi, liệu có nhất định phải dồn đối phương vào chỗ chết không?"
Ngư tinh lắc đầu nói: "Sao lại thế được? Việc tranh giành địa bàn giữa các Thủy tộc là chuyện thường ngày, mỗi ngày không biết xảy ra bao nhiêu lần. Bình thường chỉ cần đuổi đối phương đi là xong chuyện, rất hiếm khi xảy ra chuyện truy sát không ngừng như thế này."
La Doãn cười nói: "Vậy con thủy mãng kia vì sao lại một mực truy sát ngươi, nhất định phải ăn thịt ngươi mới chịu bỏ qua, ngươi đã nghĩ đến chưa?"
"Vì sao, bởi vì ta ngon miệng sao?" Ngư tinh ngây ngô hỏi.
"Hừ hừ, e rằng không phải vậy đâu. Đoán chừng con thủy mãng kia sau khi chiếm được động phủ của ngươi, cũng đã phát hiện khối thần thiết ấy rồi. Để ngăn ngươi tiết lộ tin tức về thần thiết ra ngoài, nó mới vội vã, sốt ruột muốn ăn thịt ngươi để diệt khẩu đó."
Ngư tinh nghe xong, lập tức bừng tỉnh đại ngộ: "A a a, công tử nói có lý! Thần thiết chắc chắn đã bị nó phát hiện rồi. Vậy bây giờ chúng ta mau đi, cướp lại toàn bộ động phủ và cả khối thần thiết!"
La Doãn nói: "Không vội không vội, đã qua lâu như vậy rồi. Con thủy mãng kia nếu đi rồi thì thôi, nếu còn chưa rời đi, cũng không vội trong chốc lát này. Được rồi, ta sẽ giúp ngươi đoạt lại động phủ, sau đó ngươi đưa thần thiết cho ta làm thù lao, thế nào?"
"Cứ theo lời công tử mà làm! Chỉ cần đoạt lại được động phủ là được rồi. Động phủ đó ta đã tốn hơn mấy chục năm công phu mới xây thành, thật sự không muốn đổi chỗ khác. Dù sao khối thần thiết ấy ta đã nhìn gần trăm năm, cũng không phát hiện ra chỗ nào kỳ dị cả, vả lại nó nặng đến m���c không thể sử dụng, tặng cho công tử là tốt nhất rồi." Ngư tinh nghe La Doãn đồng ý giúp đỡ, vui vẻ líu lo không ngừng.
La Doãn vỗ vỗ đầu, thầm nghĩ con Ngư tinh này thật sự là không hiểu chuyện đời, sao lại có thể trước mặt người khác mà nói hết lời trong lòng ra như vậy...
"Ngươi tối nay cứ ở đây đợi ta, ta về nhà kia nói một tiếng trước, sau đó sáng sớm mai sẽ đến đây cùng ngươi đi Vân Mộng Trạch."
"Được ạ, tiểu nhân chờ công tử trở về."
Thấy Ngư tinh gật đầu đồng ý, La Doãn liền rời khỏi hồ nước, ra khỏi nha môn, đi về phía nhà Trương tri phủ.
Đến Trương gia, gặp Trương Tử Chi, bảo hắn biết yêu quái đã bị mình trừ khử. Trương tri phủ nghe nói yêu quái đã bị trừ, cười đến không khép miệng lại được, vừa nói lời cảm tạ La Doãn vừa thở dài.
Lúc này, đêm đã về khuya, La Doãn mệt mỏi cả đêm cũng quả thật có chút buồn ngủ. Hắn trở về phòng khách mà Trương gia đã sắp xếp, ngủ một giấc đến sáng sớm tinh mơ. Sau đó dùng bữa sáng xong liền từ biệt người Trương gia, quay lại hậu viện nha môn, tìm thấy con Ngư tinh vẫn đang chờ đợi.
Con Ngư tinh này sau khi thấy La Doãn, trân trối nhìn hắn, trong mắt tràn đầy mong đợi.
Nhìn thấy bộ dáng này của nó, La Doãn có chút nghi hoặc hỏi: "Sao vậy, vì sao lại nhìn ta như thế?"
"Mới sáng sớm tinh mơ thế này, tiểu nhân đã đói bụng cả đêm rồi, công tử chẳng lẽ không mang ít đồ ăn ngon nào đến cho tiểu nhân sao?" Ngư tinh chép miệng, trông ngóng nhìn, trong mắt tràn đầy khát vọng, suýt nữa là ánh mắt long lanh rồi.
Nghe con Ngư tinh này nói, La Doãn cạn lời. Mình vừa mới trở về, cái tên này vừa mở miệng đã đòi ăn uống. Hắn cả ngày chỉ nghĩ đến ăn, cứ như ngoài ăn uống ra thì chẳng có truy cầu nào khác.
"Biết ngươi là kẻ ham ăn, bản công tử sao có thể quên ngươi được chứ." Nói rồi, hắn nhanh chóng lấy ra rất nhiều đồ ăn từ Tu Di Giới. Những món ăn vẫn còn bốc hơi nóng, tỏa ra mùi thơm mê hoặc lòng người.
Sáng nay khi dùng điểm tâm ở Trương gia, La Doãn đã nhờ Trương gia làm thêm một ít đồ ăn khô loại hình lương khô để vào Tu Di Giới.
"Công tử ngài đối với tiểu nhân thật sự quá tốt, tiểu nhân thật muốn vĩnh viễn đi theo ngài như thế này, như vậy sẽ không lo không có đồ ăn ngon." Ngư tinh nhanh chóng dùng hai tay nhét thức ăn vào miệng, sau đó vừa ăn vừa lẩm bẩm nói. Vì trong miệng có quá nhiều thức ăn, nên lời nói ra đều có chút mơ hồ không rõ.
"Ăn từ từ thôi, đây đều là của ngươi, lại chẳng ai tranh giành với ngươi. Ai, ta nói này, chú ý một chút tướng ăn đi, không biết còn tưởng ngươi là quỷ chết đói đầu thai nữa chứ..."
La Doãn nhìn con Ngư tinh này, mặc dù hình dạng xấu xí dọa người, nhưng lúc này nhìn lại vẫn có chút đáng yêu. Tựa như con mèo ngốc mà kiếp trước hắn nuôi, mỗi lần ăn cơm đều y như quỷ chết đói đầu thai vậy, ba phút trước vừa ăn xong, chớp mắt đã lại đến bên chân cọ cọ đòi ăn.
Nhìn thấy Ngư tinh thành thạo tiêu diệt hết sạch thịt rượu không còn một mảnh, La Doãn lúc này mới hỏi: "Còn chưa biết ngươi tên gì vậy, cũng không thể cứ mãi gọi ngươi là cá béo được chứ?"
Ngư tinh lè lưỡi liếm sạch hạt cơm dính trên môi, sau đó dùng ống tay áo lau miệng, rồi mới đáp: "Tiểu nhân không có tên, mọi người vẫn luôn gọi tiểu nhân là Đại Thanh Ngư."
"Đại Thanh Ngư, quả nhiên đúng với bản tính. Chỉ là lấy làm tên thì lại không hay. Cá trắm đen là cá trắm đen, không bằng hiệu lớn thì gọi là Vu Thanh đi, còn nhũ danh vẫn là Đại Thanh Ngư, thế nào?" La Doãn thấy con Ngư tinh này không có họ tên, thế là lại nảy sinh hứng thú đặt tên. Đương nhiên, trình độ đặt tên của hắn quả thật chẳng ra sao, nhưng cũng có thể tạm chấp nhận, dù sao đối phương chỉ là một con cá ngốc, cũng chẳng phân biệt được tốt xấu.
Con Ngư tinh này nghe La Doãn giúp nó đặt tên, vui mừng khoa tay múa chân: "Ta có tên rồi! Vu Thanh, Vu Thanh, cái tên này nghe êm tai, sau này ta gọi Vu Thanh, không gọi Đại Thanh Ngư nữa!"
"Đại Thanh Ngư à, ta tên La Doãn, sau này đừng gọi công tử công tử nữa, biết không?"
"Được ạ, lão gia!" Vu Thanh nhe cái miệng rộng như chậu máu ra cười đáp.
"Lão gia, ta có già đến vậy sao? Vẫn cứ gọi công tử là được rồi..." Nghe xưng hô "lão gia" này, La Doãn có chút cạn lời nói.
Vu Thanh đột nhiên nghiêm mặt nói: "Lão gia cho Đại Thanh Ngư đồ ăn ngon, còn đặt tên cho Đại Thanh Ngư nữa, vậy sau này ngài chính là chủ nhân của Đại Thanh Ngư, không gọi lão gia thì thật là gọi gì đây?"
La Doãn nghe lời này của hắn, lập tức ngẩn ra. Đây là loại logic gì vậy? Cho ăn chút đồ, lại đặt cho cái tên, liền trở thành chủ nhân của nó, đây cũng quá tùy tiện đi! Sao lại có cảm giác giống như gặp phải mèo hoang chó hoang trên đường, cho chúng nó ăn một chút, liền theo về nhà biến thành sủng vật vậy?
Vả lại, người khác đều nuôi mèo nuôi chó làm sủng vật, cho dù nuôi cá làm sủng vật thì cũng phải là cá vàng xinh đẹp mới được chứ. Nào có ai nuôi con cá xấu xí, vừa mập vừa ham ăn như con Ngư tinh này làm sủng vật chứ...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc đáo của riêng truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.