(Đã dịch) Tiên Lộ Tranh Phong - Chương 91: Phụ cùng tử (thượng)
Một cỗ lực lượng cường hãn hủy diệt vạn vật đột nhiên xuất hiện, đến mức đột ngột như thế, ngay cả Đường Kiếp trước đó cũng không thể cảm nhận được sự tồn tại của nó.
Lực lượng này vừa xuất hiện liền cuộn xoáy thế áp đảo khắp trời, ép thẳng về phía Đường Kiếp. Cùng lúc đó, một khoảng hư không cách Đường Kiếp ngoài trăm vạn dặm bỗng nhiên nổ tung, từ trong không gian hư vô đó nhảy ra một thân ảnh cao lớn, chính là Bạch Hổ Vương Dao.
Trên đỉnh đầu Đường Kiếp, Vạn Vật Âm Dương Lô xoay tròn chuyển động, thả ra từng phiến quang vựng (quầng sáng). Quang vựng như khói khí, bao phủ quanh Đường Kiếp, khiến lực lượng hung dũng như biển cả kia sau khi tiến vào liền không ngừng suy yếu, hao mòn, sinh diệt tiêu tan trong hư không. Tuy chỉ là uy thế của một quyền, nhưng nó lại diễn ra cảnh tượng biến ảo thương hải tang điền, phảng phất như một quyền này kéo dài đến trăm nghìn vạn năm.
Ngay cả Đường Kiếp khi đối mặt với một quyền này, cũng cảm nhận được một loại cảm giác giày vò vô tận.
Phảng phất như đối mặt với trọng áp vạn năm.
Đạo của Thời Gian!
Nếu nói sự ẩn nấp lúc trước là đạo của Không Gian, vậy thì một quyền hiện tại này chính là quyền pháp chí cao ẩn chứa Thời Gian đại đạo. Luận về lực bộc phát, nó không bằng Chiến Hoàng Quyền của Đường Kiếp, nhưng mạnh �� sự lâu bền, miên trường. Thông qua việc không ngừng phóng đại bằng Thời Gian chi đạo, khiến sự bùng nổ trong chớp mắt kéo dài tựa như vô cùng vô tận.
Một quyền này, tuyệt không lưu thủ.
Rầm!
Quyền kình dâng trào cuối cùng cũng tiêu tán.
Đường Kiếp trong chớp mắt lùi về sau ngàn vạn dặm.
Đây là lần đầu tiên hắn lùi lại kể từ khi giao thủ với Cửu Nạn.
"Bảo Nhi!" Hai chữ này thốt ra từ miệng Đường Kiếp.
Vương Dao chân đạp hư không, bước nhanh mà đến: "Nhi tử tham kiến nghĩa phụ!"
Hắn cúi rạp người về phía Đường Kiếp.
"Hay, hay! Quả là hảo nghĩa tử, vừa đến đã tặng ta một phần đại lễ a." Đường Kiếp nói.
Vương Dao há miệng cười lên: "Nghĩa phụ xin đừng hiểu lầm, nhi tử chỉ là lâu ngày không gặp nghĩa phụ, nên đến chào hỏi người. Nghĩa phụ nay đã thành tựu Kim Tiên, nhi tử cũng đã đột phá ràng buộc huyết mạch, vinh đăng Đại La, tự nhiên không tránh khỏi ý muốn luận bàn. Tin rằng nghĩa phụ thấy nhi tử không hề thua kém như vậy, cũng sẽ vô cùng hài lòng."
Đường Kiếp, Cửu Nạn, Vương Dao, ba ngư���i hiện thân đứng thẳng trong hư không theo hình tam giác, chân thân đều hóa thành trăm vạn trượng, sừng sững trời đất, mênh mông vô bờ. Nhìn từ xa, họ như ba người khổng lồ của tinh giới. Dù đó không phải chân thân đạt đến mức độ này, nhưng ngay cả hóa thân cũng đủ làm chấn động quần tiên.
"Bảo Nhi, là Bảo Nhi!" Y Y ngửa mặt nhìn lên bầu trời, kích động thốt lên.
Mặc dù đã tu luyện thành tựu Tiên Đài, Y Y vẫn không thể thấu triệt thế tình như Đường Kiếp, không nhìn thấu ấm lạnh nhân gian, không nhận ra sự biến đổi của lòng người.
Nàng chỉ bản năng vui mừng, khoảnh khắc đó thậm chí đã quên việc Vương Dao vừa xuất hiện đã ra một quyền tấn công Đường Kiếp.
Nàng bản năng ngây thơ tin lời giải thích của Vương Dao, tin rằng đó chỉ là sự bộc phát nhất thời của hắn.
Chỉ có Hứa Diệu Nhiên sắc mặt trang nghiêm, mang theo chút lo lắng nhìn về phía xa.
Đường Kiếp vẫn ung dung không vội đứng tại chỗ.
Nghe Vương Dao nói, hắn mỉm cười: "Ta quả thực rất vui mừng. Hơn một ngàn năm không gặp con, hài tử năm xưa, cuối cùng con đã trưởng thành."
Vương Dao mỉm cười: "Nghĩa phụ đã lớn tuổi, dễ quên. Lời này năm đó người đã nói tại Vạn Thú Viên, lúc đó... con đã không còn là hài tử nữa."
"Nhưng vào lúc ấy, con chí ít sẽ không ra tay với ta; vào lúc ấy, con chí ít còn biết tôn trọng ta." Đường Kiếp đáp.
Vương Dao vỗ trán cười lớn: "Nghĩa phụ vẫn còn để tâm việc con vừa ra tay đây, ôi, con chẳng phải cũng là vì cứu Cửu Nạn lão già kia sao. Cửu Nạn, lão trọc này, nếu vì ngươi mà làm hỏng tình cảm cha con ta, ta nhất định sẽ không tha cho ngươi!"
Hắn quay đầu nói với Cửu Nạn Yêu Tăng, giọng nói trầm thấp đầy uy lực.
Cửu Nạn ngồi trên thất biện liên đài, đài sen bảy cánh ấy từ từ xoay chuyển, những đạo văn huyền ảo ảo diệt ảo sinh, giúp Cửu Nạn nhanh chóng khôi phục tiêu hao lúc trước. Đồng thời Cửu Nạn đã mỉm cười nói: "Bạch Hổ đạo hữu nói quá lời. Lão nạp giao đấu với Đường Giới Chủ, tuy có chút yếu thế, nhưng chưa đến lúc sống còn. Ân cứu mạng này, lão nạp vạn vạn không dám nhận."
Lão ma này cũng hay, càng không khách khí chọc thủng lời nói dối của Vương Dao.
Đường Kiếp cũng không để tâm, hắn nhìn Vương Dao gật đầu nói: "Phải rồi, con thật sự không còn là hài tử nữa. Bảo Nhi trước đây sẽ không đối xử với ta như vậy. Điều này cũng khó trách, con đã nhập Hồng Mông nhiều năm, mắt thấy tai nghe toàn là những việc u ám, trưởng thành trong hoàn cảnh như vậy, nếu không có khả năng trở nên chai sạn, e rằng cũng khó mà tiến thêm nửa bước. Nghĩa phụ không trách con, chỉ mong con có thể lạc đường biết lối quay về."
"Lạc đường biết lối quay về ư?" Vương Dao nheo mắt: "Nếu báo thù cho tổ tiên cũng gọi là lầm đường lạc lối, vậy không biết thiên hạ này còn có gì gọi là đường ngay?"
Đường Kiếp cũng không lấy làm lạ: "Con quả nhiên vẫn không quên mối thù năm xưa."
"Nếu quên đi, mới gọi là có quỷ, đúng không?" Vương Dao cười.
"Vì vậy con mới ra tay với ta? Bởi vì con biết ta sẽ không cho phép con làm vậy?"
Vương Dao ngừng lại một chút, đột nhiên nét mặt trở nên nghiêm túc, trịnh trọng nói: "Vâng!"
Hắn nhìn Đường Kiếp, ngữ khí nặng n�� nói: "Nghĩa phụ, người có biết những năm gần đây, con vô số lần nghĩ đến cảnh tượng gặp lại người..."
Giọng nói của hắn dần dần trầm xuống.
Một ngàn bốn trăm năm.
Hắn vô số lần tưởng tượng ra cảnh tượng khi bản thân gặp lại Đường Kiếp sẽ như thế nào. Có cảnh ôm đầu khóc rống, có cảnh quỳ gối đàm luận, có cảnh như người dưng ở chân trời góc biển, cũng có cảnh dụ dỗ từng bước. Nhưng phần lớn thời gian, là cảnh tượng Đường Kiếp sau khi biết hắn muốn báo thù Tẩy Nguyệt Phái, sẽ mắng chửi hắn, hai người tan rã trong không vui.
Hắn từng nghĩ đến vô số lời lẽ, để giải thích với Đường Kiếp vì sao bản thân muốn báo thù, cũng tìm vô số lý do để khuyên nhủ bản thân từ bỏ báo thù, thậm chí còn nảy sinh ý nghĩ độc ác, rằng nếu Đường Kiếp dám ngăn cản, sẽ không tha ngay cả Đường Kiếp. Vô vàn ý nghĩ, thiện ác lẫn lộn dồn dập kéo đến, khiến Vương Dao phiền muộn không chịu nổi.
Nhưng cuối cùng, Vương Dao đã nhận rõ bản thân, đã thấu hiểu nội tâm mình.
Hắn biết mình không thể buông bỏ mối hận năm xưa, cũng không thể bỏ xuống tình phụ tử, vì vậy cuối cùng đã đưa ra lựa chọn hiện tại. Hắn trông có vẻ hững hờ vô tình vô nghĩa, kỳ thực chỉ là che giấu tình cảm chân thật trong lòng, chỉ để có thêm dũng khí khi đối mặt Đường Kiếp.
Thế nhưng vào khoảnh khắc này, khi đối diện với Đường Kiếp, hắn rốt cuộc vẫn không nhịn được nói ra tiếng lòng.
Nhìn Đường Kiếp, khoảnh khắc này Vương Dao nghiến từng chữ một: "Nghĩa phụ, con coi người là nghĩa phụ, vì vậy không muốn cùng người binh đao tương kiến. Nhưng con biết, có người ở đây, chắc chắn sẽ không cho phép con động đến Tẩy Nguyệt Phái. Vì vậy hoàn toàn bất đắc dĩ, con chỉ có thể trước tiên liên thủ với Cửu Nạn, bắt nghĩa phụ. Bất quá nghĩa phụ cứ yên tâm, mục đích của con chỉ là Tẩy Nguyệt Phái, mục đích của Cửu Nạn cũng chỉ là Cự Linh Giới. Có con ở đây, nghĩa phụ dù chiến bại cũng sẽ không chết, chỉ có thể bị con giam cầm. Nghĩa phụ yên tâm, đợi con diệt Tẩy Nguyệt Phái xong, tự nhiên sẽ trả lại tự do cho người."
Đường Kiếp nở nụ cười: "Con không khỏi suy nghĩ quá đơn giản."
Vương Dao đáp: "Con biết nghĩa phụ thủ đoạn thông thiên, muốn giam giữ người khó như lên trời. Bất quá con sở trường về Thời Không chi đạo, đối với nhà tù không gian của chính mình vẫn có chút tự tin, lại có Cửu Nạn giúp đỡ, khống chế nghĩa phụ hẳn không khó."
Đường Kiếp lại lắc đầu: "Ta không phải nói chuyện này. Ý của ta là... Ta từ khi nào từng ngăn cản con báo thù Tẩy Nguyệt Phái?"
"Cái gì?" Vương Dao ngây người.
Hắn từng vô số lần suy nghĩ về việc gặp lại Đường Kiếp, cũng từng vô số lần thử thuyết phục Đường Kiếp. Nhưng ngay cả trong mơ, Vương Dao cũng không thể thuyết phục được Đường Kiếp đồng ý cho mình báo thù Tẩy Nguyệt Phái. Đường Kiếp là đệ tử Tẩy Nguyệt Phái, hiện tại càng là Giới Chủ của Tê Hà Giới. Với thân phận của hắn, hoàn toàn không thể đồng ý chuyện như vậy.
Vì vậy Vương Dao sau nhiều lần suy nghĩ, cuối cùng từ bỏ ý niệm này, cuối cùng quyết định liên hợp với Cửu Nạn, ra tay với Đường Kiếp. Điểm mấu chốt của hắn là tuyệt đối không làm tổn hại Đường Kiếp, nhưng muốn hắn từ bỏ báo thù thì tuyệt đối không thể. Chính vì nguyên nhân này mà việc đầu tiên hắn làm sau khi xuất hiện chính là ra tay. Ra tay với Đường Kiếp! Dùng hành động để chứng minh việc này tuyệt đối không thỏa hiệp, vì thế hắn thậm chí khắc chế tình cảm mãnh liệt trong lòng, giả vờ trước mặt Đường Kiếp, chỉ để có thể giữ khoảng cách và kiên định quyết tâm.
Nhưng mà tất cả những điều này lại đều uổng phí.
Giờ này, phút này, Đường Kiếp nhìn Vương Dao, chỉ lẳng lặng nói một câu "Ta khi nào từng ngăn cản con báo thù Tẩy Nguyệt Phái".
Một câu nói đơn giản, nhưng lại gây chấn động cực lớn đến tâm hồn Vương Dao, khiến hắn ngây người tại chỗ. Mọi mưu tính, suy nghĩ, vào khoảnh khắc này đều bị một câu nói của Đường Kiếp nghiền nát thành bột mịn. Mọi lo lắng đau đầu trước kia, vào khoảnh khắc này càng trở nên hoàn toàn vô nghĩa.
Cửu Nạn cũng khẽ biến sắc.
Giống như Vương Dao, Cửu Nạn cũng từng có rất nhiều suy nghĩ về trận chiến ngày hôm nay. Cũng từng nghĩ nếu Đường Kiếp lấy tình phụ tử ra lay động Vương Dao, sẽ ra sao. Nhưng cuối cùng đã lựa chọn tin tưởng Vương Dao, bởi vì hắn tin rằng Vương Dao tuyệt đối không thể quên việc tổ tông đã vô số lần bị thảm sát. Nhưng hắn cũng giống Vương Dao, nằm mơ cũng không ngờ đến phản ứng của Đường Kiếp.
Câu nói này của Đường Kiếp, đã triệt để lật đổ nhận thức của Cửu Nạn và Vương Dao. Kho���nh khắc đó, Cửu Nạn ý thức được không hay, Vương Dao rất có khả năng bị câu nói này làm lay động. Hắn hét lớn một tiếng: "Đừng tin hắn! Hắn đang lừa ngươi!"
Vương Dao quả nhiên tinh thần chấn động, phẫn nộ nhìn Đường Kiếp: "Nghĩa phụ, người thật sự coi con là kẻ dễ lừa gạt như vậy sao?"
Đường Kiếp cười: "Ta cần gì phải lừa con? Chắc quân đội của con cũng đã đến rồi nhỉ? Nếu đã đến, thì cứ tự nhiên để họ ra tay đi. Con nếu không yên tâm, cũng có thể ở lại đây nhìn ta. Chuyện tiếp theo, cứ để người phía dưới giải quyết. Chẳng phải sẽ tốt hơn sao? Con sẽ không cho rằng, với thế lực của con cùng hai vị Ma Tôn Cửu Nạn, lại không thể diệt được một cái Tê Hà Giới chứ?"
Vương Dao hừ một tiếng: "Đương nhiên là không."
Riêng thế lực của Cửu Nạn Yêu Tăng, đã cần hai giới Tê Hà và Cự Linh liên thủ mới có thể chống cự, nay lại thêm thế lực Ma khu Bạch Dạ, hai giới tuyệt đối không thể nào chống đỡ nổi.
Đường Kiếp chậm rãi nói: "Nếu đã như vậy, vậy chúng ta ở đây ngồi xem cuộc vui chẳng phải t���t hơn sao? Hà cớ gì phải cố gắng phụ tử tương tàn, giết đến một mất một còn?"
Vương Dao ngẩn ngơ. Phải rồi, nếu Đường Kiếp đã nói sẽ không ngăn cản, vậy thì cứ ở lại đây, dùng hành động chứng minh chẳng phải được sao?
Đường Kiếp đã tiếp tục nói: "Bảo Nhi, con có biết ta vui mừng đến nhường nào khi gặp lại con không? Suốt bao nhiêu năm qua, ta vẫn luôn nhớ về con, không biết con sống có tốt không, không biết sau khi nhập Hồng Mông, con có từng nhập ma đạo hay không. Kỳ thực ta không sợ con nhập ma, con là hài tử của ta, cho dù nhập ma, cũng vẫn là hài tử của ta. Ta chỉ sợ con sau khi nhập ma, không còn nhận ra ta nữa. Vì vậy con có biết không? Vào khoảnh khắc con vừa gọi ta là nghĩa phụ, ta đã vui mừng đến sắp điên rồi. Bảo Nhi của ta đã trở về, nó còn nhớ ta, nó còn nhận ta!"
Đường Kiếp nói với tình cảm chân thành, khiến Vương Dao cũng ngây người.
Đường Kiếp lại nói: "Tuy con đối với ta không còn thân thiết như trước, nhưng điều này không thể trách con. Ai bảo chúng ta chia lìa quá lâu. Hơn nữa con lại "tiên nhập vi chủ", cho rằng ta nhất định sẽ ngăn cản con báo thù, nên cũng chẳng trách được. Ta không trách con, giữa phụ và tử, có điều gì không thể đàm luận đây? Có hiểu lầm gì đó, nói rõ ràng ra chẳng phải tốt hơn sao?"
Vương Dao run giọng nói: "Người thật sự mặc kệ Tẩy Nguyệt Phái sống chết?"
Đường Kiếp cười cười: "Muốn nói một chút cũng không muốn quản, đó là giả dối. Nhưng ai bảo việc này là Tẩy Nguyệt Phái năm đó đã làm sai. Nếu đã làm sai, liền nên trả giá đắt. Con báo thù, đây là chuyện thiên kinh địa nghĩa, ta không có lý do gì để cản con. Nếu lấy thân phận phụ thân mà cố tình ngăn cản, ta chỉ có thể mất đi con. Ta sẽ không làm chuyện ngu xuẩn như vậy, càng không muốn mất đi đứa con trai này. Vì vậy hiện tại nếu con đã trở về, phụ tử ta cứ đứng một bên, vui vẻ trò chuyện, cũng để ta tìm hiểu xem con những năm qua đã trải qua thế nào, chẳng phải sẽ tốt hơn sao?"
Mấy câu nói ấy, khiến Vương Dao hoàn toàn choáng váng.
Mọi bản quyền chuyển ngữ cho nội dung này đều thuộc về truyen.free.