(Đã dịch) Tiên Lộ Tranh Phong - Chương 131: Quyết chiến
Ầm ầm ầm ầm!
Trên chiến trường khốc liệt, cuối cùng khí triều cuộn trào, che phủ cả bầu trời, bao trùm vạn vật.
Chiến đấu đến bước này, đã chẳng còn mấy ai có thể đứng vững.
Đường Kiếp bị mấy "chướng ngại vật" cuối cùng cản bước, phía Ngọc Thành Tử, Toái Tinh chiến khôi đã tan nát, Âm Thi Minh Thần chiến tử, những người còn lại đều đã ngã xuống, chỉ còn lại Lê Cửu Dương và Vương Diêu còn sống.
Thế nhưng, sức mạnh của Lê Cửu Dương cũng đang suy giảm nhanh chóng. Dù sao, ông ấy đã chết từ lâu, tất cả sức mạnh đều đến từ tích trữ chứ không phải tự thân sinh ra. Mỗi một lần vung kích đều tiêu hao sức mạnh của ông ấy, bởi vậy chỉ có thể càng đánh càng yếu.
Ngọc Thành Tử hiển nhiên cũng nhận ra điều này.
Thế nhưng hắn không hề hưng phấn, trái lại thở dài: "Thì ra ngươi rốt cuộc cũng chỉ là một cái bóng, căn bản chưa từng thực sự trở về."
Thất vọng vô cùng.
Đúng vậy, Ngọc Thành Tử rất thất vọng.
Trong trận chiến một vạn năm trước, Ngọc Thành Tử thất bại, trong lòng cũng vì thế mà chôn giấu một bóng tối. Tuy rằng hắn vẫn luôn cố gắng vươn lên phản kháng, nhưng làm sao có thể không hy vọng tái chiến một trận cùng Binh Chủ.
Đặc biệt là sau khi hắn nắm giữ lĩnh vực hợp đạo, càng hy vọng có thể thông qua việc chiến thắng Binh Chủ để gột rửa nỗi sỉ nhục đã từng chịu đựng, dù cho nỗi sỉ nhục này chưa bao giờ được thế nhân biết đến, đối với một kẻ kiêu căng tự mãn như hắn, vẫn như cũ là một cái gai vắt ngang trong lòng, không thể nào loại bỏ.
Chỉ có tự tay đánh bại Binh Chủ, mới có thể triệt để nhổ bỏ cái gai này.
Đáng tiếc, Binh Chủ trước mắt rốt cuộc không phải người đã từng đánh bại hắn.
Vừa nghĩ đến điều này, Ngọc Thành Tử quay đầu nhìn về phía Đường Kiếp.
"Cũng tốt, không thể đánh bại ngươi, cũng chỉ có thể đánh bại hắn. Hắn bây giờ, thực lực đã không kém gì ngươi năm đó, có thể thay ngươi chiến một trận."
Hắn nói, Hiên Viên kiếm lại lần nữa vung lên.
Một luồng kiếm quang dài xuyên qua phủ ảnh quang sơn, đánh thẳng vào ngực Binh Chủ.
Thân thể Lê Cửu Dương chợt khựng lại. Ông ấy cúi đầu nhìn cơ thể mình, tựa như không có chuyện gì xảy ra, thế nhưng ngay sau khắc, từng mảng nứt vỡ từ trên người ông ấy hiện ra, những vết rạn nứt "rắc rắc" lan khắp toàn thân.
"Binh Chủ!" Đường Kiếp kêu lên một tiếng.
Lê Cửu Dương khẽ lay động thân thể, sau đó ông ấy ném Đế Nhận đang cầm trong tay đi, cây chiến phủ ấy hóa thành kiếm bay về phía Đường Kiếp, thân thể Lê Cửu Dương đã ầm ầm vỡ nát, hóa thành một mảnh tro bụi mục ruỗng.
Ông ấy đã chết từ lâu, nhưng cho đến giờ khắc này, mới thực sự tìm thấy sự an bình.
Trong lòng Đường Kiếp đau xót, lại nhìn về phía Ngọc Thành Tử.
Lúc này đã không còn ai ngăn cản hắn, nhưng hắn lại không đi nữa. Chỉ đứng ở đó, lẳng lặng chờ Đường Kiếp.
Đường Kiếp vươn tay, tóm lấy Đế Nhận, thanh đao vừa vặn rơi vào tay hắn, vị Luân Hồi cổ Phật cuối cùng kia đã được hắn đưa đến cõi Luân Hồi vãng sinh.
Sau đó hắn sải bước đi về phía Ngọc Thành Tử, tốc độ không nhanh, nhưng tràn đầy sức mạnh.
"Cuối cùng, tất cả đều chết sạch rồi sao?" Ngọc Thành Tử khẽ mỉm cười nói: "Như vậy mới đúng, chiến trường cuối cùng này, vốn dĩ không cần quá nhiều người tham dự. Bất quá trước đó, còn có một con sâu nhỏ cần phải dọn dẹp một chút."
Nghe lời này, sắc mặt Đường Kiếp đột biến: "Không!"
Liền thấy Ngọc Thành Tử vừa nhấc tay, Hiên Viên kiếm đã đâm vào cơ thể Vương Diêu.
Vương Diêu ôm ngực, nhìn về phía Đường Kiếp đang chạy tới bên mình, khó nhọc cất tiếng: "Phụ... Phụ thân..."
Hắn không phải là không muốn rời đi, nhưng trước mặt Ngọc Thành Tử, hắn thậm chí không thể nhúc nhích.
Dưới chiêu kiếm này, Vương Diêu cảm thấy toàn thân mình như bị xé toạc. Đó là sự cắt xé từ phương diện thần hồn, chặt đứt, nghiền nát thần hồn của hắn, nhưng lại không chết ngay, vẫn còn giữ lại một tia thần niệm cuối cùng, cảm nhận được chỉ là nỗi thống khổ vô biên.
Ngọc Thành Tử vung tay lên, thân thể Vương Diêu bay về phía Đường Kiếp.
Đường Kiếp vội vàng đón lấy: "Bảo Nhi!"
Vương Diêu nắm lấy tay Đường Kiếp: "Phụ... Phụ thân... Con... không... xứng..."
Hắn khó nhọc nói, Đường Kiếp biết hắn muốn nói gì, nắm chặt tay hắn: "Con không cần phải xin lỗi, ta từ trước đến nay chưa từng trách con. Nỗi khổ của con, sự khó khăn của con, ta đều hiểu."
Trên mặt Vương Diêu lộ ra một nụ cười nhỏ. Sau đó, tay hắn dần dần buông lỏng, rồi chết.
Trong lòng Đường Kiếp run lên, nắm chặt tay Vương Diêu nhưng không buông.
Trên trán Vương Diêu, một tia thần quang chậm rãi bay lên.
Đó là lực lượng thần hồn cuối cùng của Vương Diêu, chỉ tiếc hoàn toàn không đủ để khiến hắn sống lại.
Trong tay Đường Kiếp kim quang lóe lên, tia thần quang này đã chìm vào tay hắn, biến mất không còn tăm hơi.
Thấy tình cảnh này, Ngọc Thành Tử bắt đầu cười khẩy: "Ngươi quả nhiên đúng như ta dự liệu, Đường Kiếp. Một tia thần hồn này không đủ để khiến hắn phục sinh, nhưng đủ để hắn chuyển thế, nếu dựa vào phương pháp "Thâu Thiên Hoán Nhật", tương lai vẫn có thể quay trở lại. Bất quá, ngươi sẽ không thực sự nghĩ rằng, ta thậm chí không thể dùng một kiếm giết chết một đối thủ thực lực suy yếu sao?"
"Ta biết, ngươi cố ý như vậy." Đường Kiếp trầm giọng nói: "Thần hồn thoát ly Tiên khu, liền mỗi thời mỗi khắc đều chịu sự ăn mòn từ ngoại giới, vì vậy không thể ly thể quá lâu. Nếu ta muốn hắn chuyển thế, lại không thể thực sự đưa vào cơ thể mình, tiếp xúc hơi thở của ta, vì vậy cũng chỉ có thể dùng lực lượng lĩnh vực để bảo vệ hắn. Đây mới là nguyên nhân thực sự ngươi không thi triển thủ đoạn tuyệt diệt với hắn, đúng không? Ngươi mượn hắn để suy yếu ta."
Ngọc Thành Tử ngửa mặt lên trời cười lớn: "Thông minh đấy, nhưng đáng tiếc ngươi dù cho biết rõ, thì có thể làm gì được ta? Đại chiến đến giờ, Thiên Đạo lĩnh vực của ngươi vốn đã tiêu hao nghiêm trọng, hiện tại còn lại bao nhiêu sức mạnh?"
Tuy rằng ở thế giới này, Thiên Đạo lĩnh vực của Đư��ng Kiếp và lĩnh vực hợp đạo của Ngọc Thành Tử đều chịu sự gia trì của Thiên Đạo, có thể vận dụng trong thời gian dài, nhưng điều đó tuyệt không có nghĩa là, họ thực sự có thể sử dụng mà không cần kiểm soát.
Chỉ có điều trước đây họ phải chịu sự căm ghét của Thiên Đạo, vẫn chưa đạt đến cực hạn của bản thân đã bị buộc phải dừng lại. Hiện tại không bị Thiên Đạo căm ghét, có thể tùy ý phát huy, mới thực sự cảm nhận được gánh nặng mà việc vận chuyển toàn lực tạo ra cho bản thân.
Trên thực tế, vào giờ phút này, bất kể là Đường Kiếp hay Ngọc Thành Tử, đều cảm thấy vô cùng mệt mỏi.
Đó là cảm giác mệt mỏi sâu thẳm từ trong nội tâm, là một cảm giác mà từ khi thành tựu tiên vị đến nay họ hầu như chưa từng cảm nhận được nữa, nhưng vào thời khắc này lại một lần nữa đón chào.
Lúc này, hai người họ tựa như phàm nhân, kéo lê thân thể nặng nề, ngay cả bước chân cũng trở nên chậm chạp, y hệt phàm nhân.
Chỉ có điều họ dù sao vẫn là tiên, vẫn giữ lại phong thái của tiên nhân, nếu chỉ nhìn vẻ bề ngoài đơn thuần, làm sao có thể nhìn ra được?
Chính vì nguyên nhân này, Ngọc Thành Tử đã đâm ra kiếm kia, vừa cho Đường Kiếp một tia hy vọng, đồng thời cũng đặt lên hắn một tầng gánh nặng.
Vào thời khắc này nhìn Đường Kiếp, Ngọc Thành Tử cười lớn nói: "Đã có một sự vướng bận như thế, ta xem ngươi còn đấu với ta thế nào!"
Trong mắt hắn, điều này không hề có bất kỳ sự bất công nào.
Cái gọi là chiến đấu, vốn dĩ là dốc hết sức suy yếu đối thủ, tăng cường bản thân. Hắn coi Đường Kiếp là đối thủ ngang tài, đương nhiên phải toàn lực ứng phó với hắn, sử dụng mọi thủ đoạn. Vì vậy điều này không hề vi phạm sơ tâm quyết thắng của hắn với Binh Chủ.
Vào thời khắc này, Hiên Viên kiếm lại lần nữa chém ra.
Mảng kiếm quang kia như ngân hà chảy ngược, ào ạt lao tới, nếu tách bất kỳ một luồng kiếm quang đơn lẻ nào trong đó ra, đặt vào chính giới nhân gian, thì đó đều là những chiêu kiếm kinh thế có thể bổ đôi thiên địa, xé rách trời cao, đủ khiến vô số người ngưỡng vọng, tạo nên truyền kỳ thiên cổ, mà hiện tại lại chỉ là một phần bé nhỏ không đáng kể trong ảo ảnh kiếm sơn khổng lồ.
Nếu nơi đây không phải không gian chồng chất, ẩn chứa hư không chân thực càng lớn hơn, riêng uy thế của một kiếm này cũng đủ để khiến hư không tan nát, thiên địa diệt vong.
Thế nhưng, phản kích đến từ Đường Kiếp cũng không hề kém Ngọc Thành Tử chút nào.
Đế Nhận hóa thành chiến đao, đón kiếm quang của Ngọc Thành Tử mà chém tới. Không có sự phức tạp của kiếm, đao thế càng thêm đơn giản, trực tiếp và mãnh liệt.
Đường Kiếp ban đầu chính là dùng đao, sự lý giải về đao của hắn cũng sâu sắc nhất.
Từ rất nhiều năm trước, đao của hắn đã đạt đến cảnh giới hóa phức tạp thành đơn giản, đem thế thiên địa dung nhập vào một nhát đao. Hiện nay, đao pháp càng thêm giản dị mà tinh túy.
Mọi sự phức tạp đều lặng yên biến mất, chỉ có một nhát đao này dũng mãnh tiến lên, phá tan từng tầng kiếm sơn kia.
Ầm!
Sự va chạm chói lọi lại lần nữa bùng nổ.
Ánh sáng rực rỡ soi sáng thiên địa, chỉ là lần này, không còn ai khác ở đó để cảm nhận uy năng hủy thiên diệt địa khủng khiếp kia.
Hai người ầm ầm ầm triển khai đại chiến trong vùng không gian này, từ bầu trời xuống lòng đất, rồi lại từ lòng đất đánh trở lại bầu trời. Thỏa sức tàn phá, gầm thét, dùng những thủ đoạn khủng khiếp nhất để phô bày sức mạnh của mình, hủy hoại thế giới.
Nói là hai người đã "cung giương hết đà", nhưng vào thời khắc này, họ đánh cho thế giới đổ nát, nào có nửa điểm biểu hiện lực bất tòng tâm?
Thế nhưng trong nội tâm, Đường Kiếp và Ngọc Thành Tử đều cảm thấy mệt mỏi vô tận.
Đó là sự mệt mỏi sâu sắc đến từ phương diện thần hồn, là kết quả của gánh nặng không thể kham nổi.
Thế nhưng họ không thể dừng lại, bởi vì chiến đấu đến bước này, không ai còn quyền lợi ngừng tay. Sự mệt mỏi xuất phát từ phương diện thần hồn mang ý nghĩa rằng họ thực ra đã gần như cạn kiệt bản thân, tiêu hao hết sạch. Vào giờ phút này, đừng nói là những bảo vật có thể trảm diệt thần hồn như Hiên Viên kiếm, Đế Nhận, đừng nói những thủ đoạn có thể nghiền nát Tiên Hồn như Diệt Thần Táng Tiên kiếm, Tuyệt Tiên Diệt Thế quyền, mà ngay cả một Tiên nhân phổ thông, một thủ đoạn phổ thông, cũng có thể một đòn giết chết họ.
Chính vì nguyên nhân này, họ không dám có một tia lười biếng, thậm chí không dám để bản thân chậm hơn nửa phần.
Chiến đấu đến giờ phút này, gần như có thể nói ai trúng chiêu trước thì người đó sẽ chết trước!
Thiên Đạo lĩnh vực, cùng sức mạnh của "lĩnh vực" hợp đạo bị thôi thúc đến cực hạn, kiếm quang và đao quang cũng đan dệt thành luồng hào quang rực rỡ nhất trong thiên địa.
Hai người đều đang cắn răng, đều đang liều chết, ai không chịu nổi trước thì người đó sẽ chết trước!
Ngay vào thời khắc mấu chốt cuối cùng này, Ngọc Thành Tử nhìn thấy thân thể Đường Kiếp đột nhiên chao đảo.
Đó là biểu hiện Đường Kiếp đã đèn cạn dầu. Đã có sự vướng bận của Bạch Hổ Vương Diêu, hắn quả nhiên vẫn là không chịu nổi trước mình một bước, Ngọc Thành Tử đại hỉ. Hắn biết đây không phải Đường Kiếp giở trò lừa bịp, bởi vì bản thân hắn cũng đã "cung giương hết đà", bất cứ lúc nào cũng có thể không chịu đựng nổi, trên thực tế, chiến đấu đến bước này, bất kỳ tâm cơ thủ đoạn nào cũng đều đã vô nghĩa.
Ngọc Thành Tử thân hình chợt lóe, tập trung tất cả sức mạnh chém Hiên Viên kiếm ra.
Ầm!
Đường Kiếp bay ngược lên, trên người tóe ra suối máu khủng khiếp.
Chỉ là một kiếm, nhưng trên người hắn để lại ngàn vạn vết thương kinh khủng.
Đây vẫn là nhờ hắn tu luyện thân thể, lúc này mới miễn cưỡng chịu đựng được chiêu kiếm này mà không bị tan xương nát thịt.
Thế nhưng vô ích, thân thể chống đỡ được, nhưng tổn thương sâu sắc đến từ thần hồn thì không thể chống lại được.
Đường Kiếp vốn đã mệt mỏi tiêu hao đến cực hạn, sau khi trúng phải chiêu kiếm này, lực lượng diệt thần khủng bố của Hiên Viên kiếm liền như bẻ cành khô xuyên thấu cơ thể hắn, phá hủy thần hồn của hắn.
Thân thể Đường Kiếp bất động, nhưng sau đầu hắn lại huyễn hóa ra một cái bóng ảo, đang điên cuồng vặn vẹo, thống khổ và kêu rên.
Đó là sự giãy giụa của thần hồn trước khi chết.
Dần dần, sự giãy giụa của thần hồn này yếu dần, từng chút một, hóa thành tro tàn hư không, tiêu tan vào bầu trời.
Thân thể Đường Kiếp, nặng nề đổ xuống.
Đường Kiếp bại vong!
Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.