(Đã dịch) Tiên Lộ Phương Nào - Chương 264: Vạn Lực đại tế ti lựa chọn
Khi Vạn Thanh Bình còn đang thầm xôn xao trong lòng về trận pháp kỳ lạ kia, thì tại Tam Miêu Điển Pháp Lâu, không biết từ lúc nào, hai người khác cũng đang trò chuyện, và đề tài của họ cũng xoay quanh Tứ Linh Biến Vân Trận này.
"Lão tổ, hôm nay khi trận pháp biến ảo, Tôn nhi vẫn âm thầm quan sát biểu cảm của sáu người kia. Tuy không phát hiện điều gì bất thường, nhưng Tôn nhi đã suy nghĩ đi nghĩ lại, trong lòng vẫn có chút bất an!" Vạn Lực Mộ Hoa vừa nhẹ nhàng đấm lưng cho Vạn Lực đại tế ti, vừa cau mày, nhỏ giọng nói.
Nghe vậy, Vạn Lực đại tế ti đang nửa nằm nửa ngồi trên ghế mây, khẽ lắc đầu: "Mộ Hoa, con bé này từ nhỏ đã có tâm kế hơn người, làm việc gì cũng thích bày mưu tính kế. Con là tiểu bối kiệt xuất nhất trong đời này của Vạn Lực thị chúng ta, đó cũng là lý do ta mang con theo bên mình tự mình bồi dưỡng. Thế nhưng, mọi việc có lợi thì có hại, cân nhắc quá nhiều cũng chưa chắc là chuyện tốt, khặc khặc..." Vạn Lực đại tế ti nói đến đây, vì nói quá nhanh mà gây ra một trận ho khan kịch liệt, khiến Vạn Lực Mộ Hoa phía sau không thể không tăng nhanh tần suất đấm lưng.
Nửa khắc sau, sắc đỏ ửng trên mặt Vạn Lực đại tế ti do ho khan kịch liệt đã tan đi. Lúc này ông mới hít sâu một hơi, khoát tay áo tiếp tục nói: "Cân nhắc quá nhiều dễ khiến người ta nhìn trước ngó sau, do dự bất định, dường như nhìn cái gì cũng cảm thấy có điều kỳ lạ! Con phải biết, Cửu Lê bộ tộc chúng ta xưa nay không quá tinh thông trận đạo. Mấy cái gọi là trận pháp đại sư nếu đặt ở Mông Ba bộ lạc thì cũng chỉ là những nhân vật bình thường mà thôi. Hơn nữa, cái 'Tứ Linh Biến Vân Trận' kia cũng không đơn giản như con tưởng tượng, người thiết kế trận pháp này có lai lịch lớn, đây cũng là lý do ta dám buông tay liều một phen."
"Rốt cuộc là người phương nào thiết kế trận pháp này mà được lão tổ tôn sùng đến vậy?" Vạn Lực Mộ Hoa thấy Vạn Lực đại tế ti nói như thế, không nhịn được tò mò hỏi.
"Năm đó khi ta vẫn còn tu vi Trúc Cơ, từng được bộ tộc phái đi tham gia đại chiến giữa các tu sĩ Mông Ba và Lạt Ma trên cao nguyên Tây Vực. Trong trận đại chiến đó, ta cũng suýt chết. May mắn thay, tiểu đội của ta lúc đó có một tu sĩ tộc Mãn, cũng giống Cửu Lê bộ tộc chúng ta, phụ thuộc vào người Mông Ba. Người này có tu vi trận pháp cực cao, được coi là thiên tài xuất chúng trong đạo này. Hai ta nương tựa lẫn nhau trong trận đại chiến ấy, cuối cùng nhờ trận pháp của người này mà may mắn sống sót, cũng từ đó có được mối giao tình sâu đậm!" Vạn Lực đại tế ti n��i đến đây, thở phào một hơi. Nhưng khi ánh mắt ông rơi xuống sợi hương đang cháy trên bàn, ông lại nhíu mày, rồi lẩm bẩm: "Đã đến lúc dùng thuốc rồi!"
Vừa nói, ông liền vươn bàn tay khô héo, run rẩy cầm lấy một chiếc bình nhỏ trên bàn. Sau đó, không chút hoang mang lấy ra một vật từ bên trong, tròn vo, tựa như quả vải. Nhưng vật ấy vừa ra khỏi bình, lập tức tỏa ra một luồng khí tanh hôi đặc quánh, hệt như máu thối rữa, khiến người ta không khỏi buồn nôn.
Nhưng Vạn Lực đại tế ti dường như mũi đã mất đi sự nhạy cảm, không hề để ý đến mùi tanh tưởi kia, ông ngửa cổ nuốt xuống.
Nuốt viên thuốc này vào, chưa đầy mấy chục hơi thở, trên mặt Vạn Lực đại tế ti liền chảy ra những hạt mồ hôi li ti như hạt gạo. Các cơ bắp trên khuôn mặt không ngừng co giật, từng đợt từng đợt. Gân xanh trên cánh tay khô héo cũng vặn vẹo nổi lên như những sợi dây thừng, móng tay càng ghim sâu vào hai bên tay vịn ghế mây. Dáng vẻ lúc này của ông cho thấy ông đang chịu đựng nỗi thống khổ tột cùng.
Tròn gần nửa canh giờ, trong cổ họng Vạn Lực đại tế ti bỗng nhiên phát ra một tiếng "Hanh..." nặng nề, mang theo giọng mũi đặc quánh, cùng với tâm tình hưởng thụ sau khi được giải thoát. Nhưng lúc này ông dường như vừa vớt từ dưới nước lên, cả người ướt sũng, một luồng mùi mồ hôi đặc trưng của người lớn tuổi tràn ngập khắp phòng.
"Viên 'Hủ Cốt Ngưng Huyết Đan' này tuy những năm qua đã giúp ta kéo dài thêm một chút tuổi thọ, thế nhưng Mộ Hoa, con có biết không, lão tổ ta thực sự đã quá đủ với nỗi đau hành hạ thấu xương bốn ngày một lần này rồi, thật sự không thể kiên trì thêm một ngày nào nữa!" Lúc này, sắc mặt Vạn Lực đại tế ti vàng như nghệ, cực kỳ giống bệnh nhân vừa mới khỏi bệnh nặng, ông nhắm hai mắt nửa nằm trên ghế mây, dường như đang khôi phục khí lực vừa tiêu hao.
"Tôn nhi rõ, lão tổ đã dùng Hủ Cốt Ngưng Huyết Đan bảy năm, độc tính từ lâu đã ăn mòn tận xương. Nhưng lão tổ, chúng ta chẳng phải đã có được chút manh mối về Lục Sí Kim Thiền sao? Lão tổ dùng Hủ Cốt Ngưng Huyết Đan tuy dần biến thành bán thi chi thể, phải chịu đựng nỗi đau mà người thường không thể chịu nổi, thế nhưng lại kéo dài thêm được năm sáu năm tuổi thọ. Sao không kiên nhẫn thêm một chút, biết đâu trong khoảng thời gian này có thể tìm được Lục Sí Kim Thiền, như vậy..." Vạn Lực Mộ Hoa vẫn khuyên, nhưng lời còn chưa dứt đã thấy Vạn Lực đại tế ti khoát tay chặn lại, ngắt lời y.
"Ai — — Lão tổ ta làm sao lại không biết nếu có Lục Sí Kim Thiền thì có thể ký thác Nguyên Thần vào đó để tái sinh, hơn nữa cũng không có họa mất đi linh trí và ký ức. Thế nhưng Mộ Hoa, lão tổ ta căn bản không tin rằng chúng ta có thể dựa vào những dấu vết kia mà tìm được kỳ cổ hiển hách như Lục Sí Kim Thiền. Huống hồ, những tin tức này về Lục Sí Kim Thiền có thật hay không vẫn còn cần bàn bạc. Dù sao, Lục Sí Kim Thiền đã nhiều năm không thấy tăm hơi ở vùng núi Cửu Lê chúng ta, có phải đã tuyệt diệt hay chưa thì ai cũng không dám đảm bảo!"
"Đây chỉ là một trong số đó!" Vạn Lực đại tế ti vươn một ngón tay khô gầy như cành cây khoa khoa một cái, nói tiếp: "Thứ hai, chính là Bích Chướng Cốc mỗi tám mươi năm mới cho phép người đi vào một lần, hơn nữa chẳng mấy chốc sẽ mở ra. Lão phu nếu chọn dùng biện pháp của con, một khi không có được Lục Sí Kim Thiền thì căn bản không đủ tuổi thọ đợi đến lần sau nó mở ra. Vì lẽ đó, so với Lục Sí Kim Thiền mờ mịt, lão phu càng muốn chọn dùng biện pháp Bích Chướng Cốc. Dù sao, biện pháp Bích Chướng Cốc là điều thực sự thấy được và chạm vào được, tuy rằng tỷ lệ thành công không cao, hơn nữa cũng dễ dàng đánh mất linh trí!"
"Thứ ba..."
"Lão tổ đợi đã!" Ngay khi Vạn Lực đại tế ti sắp nói đến lý do thứ ba, Vạn Lực Mộ Hoa không biết nghĩ tới điều gì, bỗng nhiên ngắt lời ông: "Lão tổ, những năm nay chúng ta chẳng phải còn chuẩn bị hai cái 'thịt đỉnh' sao? Sao không thử đoạt xác?"
"Đoạt xác?" Vạn Lực đại tế ti nghe vậy, cười khổ lắc đầu: "Hai cái thịt đỉnh kia tuy ngày sinh tháng đẻ phù hợp, dễ dàng đoạt xác, nhưng tư chất bản thân thực sự quá mức thất vọng, cái cao nhất cũng chỉ có ba linh khiếu. Lão tổ ta không phải là Cổ Anh tu sĩ thần thông quảng đại, có thể dùng toàn bộ Cổ Anh xâm nhập thịt đỉnh để đoạt xác, chỉ tổn hao chút nguyên khí mà vẫn bảo lưu phần lớn tu vi. Một khi đoạt xác thịt đỉnh có tư chất như vậy, sau này lão tổ ta nhiều nhất cũng chỉ có thể tu hành đến Trúc Cơ kỳ. Lão tổ ta đã từng hưởng thụ phong quang của một Cổ Đan kỳ Cổ sư, lại há có thể cam tâm làm một Cổ sư cấp thấp nữa?"
Vạn Lực Mộ Hoa như hiểu như không. Y hiện tại chỉ là một Trúc Cơ tu sĩ, chưa từng được hưởng thụ phong quang của Cổ Đan tu sĩ khi quan sát chúng sinh. Vì vậy không thể lĩnh hội được sự bất đắc dĩ trong giọng nói của Vạn Lực đại tế ti. Đối với Vạn Lực đại tế ti mà nói, cho dù là một quái vật mất đi linh trí nhưng có tu vi cao siêu, vẫn tốt hơn là cả đời tầm thường vô vi.
"Lý do thứ ba để lão tổ ta chọn biện pháp Bích Chướng Cốc, chính là điều hai ta vừa nói lúc ban đầu. Lão phu rất tin tưởng vào tu vi trận pháp của người bạn tốt tộc Mãn kia. Ai, người bạn tốt kia của ta phong quang hơn lão tổ ta nhiều. Ba mươi năm trước, khi lão tổ ta tự thấy đột phá vô vọng, đến nơi sơn thủy u tịch tìm hắn giúp thiết kế trận pháp này, hắn đã là tu vi Kim Đan trung kỳ, hơn nữa địa vị lại càng là một trong hai Đại Cố Sơn Ngạch Chân dự bị của Tương Hoàng Kỳ tộc Mãn!" Vạn Lực đại tế ti đầu tiên cảm thán một câu, sau đó nói tiếp: "Tộc Mãn tuy rằng cũng không đủ mạnh, cũng giống như Cửu Lê bộ tộc ta, phụ thuộc vào người Mông Ba, nhưng sự tinh thông trận pháp của họ thì không hề thua kém người Mông Ba chút nào. Huống hồ, Tương Hoàng Kỳ trong tám kỳ của tộc Mãn là kỳ thiện về trận pháp nhất!"
"Ý của lão tổ, Tôn nhi đã rõ, xem ra quả thực là Tôn nhi đa nghi rồi. Trong Cửu Lê bộ tộc chúng ta có lẽ có người có thể nhìn thấu sát chiêu ẩn giấu bên trong trận pháp này, ví dụ như Trùng Bà đại nhân cùng Côn Ngột đại nhân của Đông Di nhất mạch, nhưng tuyệt đối không phải một đám Trúc Cơ kỳ tu sĩ!" Vạn Lực Mộ Hoa nghe xong Vạn Lực đại tế ti giải thích, gật đầu nói.
"Mộ Hoa rõ ràng là tốt rồi, đến lúc đó..." Trong phòng, âm thanh càng lúc càng nhỏ, bóng đêm cũng càng thêm dày đặc.
Ngày thứ hai, Vạn Thanh Bình đã dậy rất sớm, hoặc nói đúng hơn là căn bản không hề ngủ. Phát giác "Tứ Linh Biến Vân Trận" có chút kỳ lạ, một người luôn cẩn thận như hắn mà có thể yên tâm ngủ được mới là lạ!
Nhưng dù trằn trọc trở mình cả đêm, và qua mấy năm ở Cửu Lê bộ tộc thực hành các kiến thức trận pháp như cá gặp nước, tu vi trận đạo của y đã sớm khác xưa. Thế nhưng Vạn Thanh Bình cuối cùng vẫn không thể tìm hiểu thấu đáo trận pháp này đại diện cho điều gì, rốt cuộc là dùng để làm gì!
"Lão già Vạn Lực, sẽ không có mưu tính gì bên trong chứ?" Vạn Thanh Bình đang ăn điểm tâm, vẫn còn suy nghĩ chuyện này, bỗng nhiên bị ý nghĩ chợt nảy ra của chính mình làm cho giật mình.
"Vạn Thanh Bình ơi Vạn Thanh Bình, ngươi đã sắp trăm tuổi rồi, đúng là càng trải đời càng nhát gan. Lão già Vạn Lực là tu vi Cổ Đan, không thể tiến vào Bích Chướng Cốc, thì có thể có mưu tính gì chứ?" Lập tức Vạn Thanh Bình lại lắc đầu, tự giễu cười một tiếng, liền xua tan nỗi lo âu này ra khỏi đầu. Bất quá, trận pháp kỳ lạ cùng với lời nói bất nhất của Vạn Lực đại tế ti về vấn đề này, vẫn khiến y nổi lên một tia cảnh giác.
Cẩn thận không chỉ có mình Vạn Thanh Bình. Khi y đi đến địa điểm luyện tập trận pháp ngoài thành ngày hôm qua, Vạn Lực Mộ Hoa nhìn thấy quầng thâm mắt của y do một đêm không ngủ, cũng lần thứ hai nhớ tới nỗi lo lắng đêm qua. Y liền vờ như lơ đãng bước đến cạnh Vạn Thanh Bình, hỏi chuyện: "Vạn đạo hữu thật là có nhã hứng, đêm qua hẳn là đã nghỉ ngơi trong nhã xá của Miêu Thủy Thành, hôm nay trông phờ phạc như vậy, chắc là do các cô nương bên trong quá nhiệt tình đi!" Nhã xá, chính là cách Cửu Lê bộ tộc gọi những kỹ viện cao cấp.
"Tại hạ nào có tâm tư đó!" Vạn Thanh Bình lắc đầu, mặt cau mày: "Đạo hữu lại chẳng phải không biết, hôm qua tại hạ đã đắc tội Vưu Trạch kia. Tuy đã đền tội, thế nhưng sau đó Vạn Lực đại tế ti lại làm hắn bị thương không nhẹ, khó mà bảo đảm hắn sẽ không trút giận lên người tại hạ, nên tại hạ lo lắng gần hết nửa đêm!" Vạn Thanh Bình đương nhiên sẽ không nói thật. Dựa vào cái đầu khôn khéo, y nhanh chóng nghĩ ra một lý do hợp tình hợp lý, hơn nữa còn giả vờ y như thật.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.