(Đã dịch) Tiên Lộ Phương Nào - Chương 194: Sưu hồn
Sau khi nghe Thu Triệu Tự kể xong, mặt Vạn Thanh Bình lúc này tối sầm lại, dường như một con thú bị nhốt, cứ bước đi qua lại không ngừng trong một không gian chật hẹp. Cùng lúc đó, đầu óc hắn cũng đang vận chuyển nhanh chóng. Một tin tức xấu như vậy không phải chuyện nhỏ, hắn cần phải cố gắng tính toán kỹ lưỡng, tỉ mỉ đánh giá lợi hại được mất của sự tình.
Thế nhưng điều khó khăn lúc này là, số lượng tin tức Vạn Thanh Bình nắm giữ thực sự không nhiều. Hắn chỉ biết tu sĩ mặt chữ điền này xuất thân từ Ngự Quỷ Tông, rốt cuộc là đệ tử bình thường hay là môn nhân dòng chính? Ngự Quỷ Tông, một thế lực khổng lồ như vậy, liệu có vì người này mà vượt biển vực truy sát hắn không? Vạn Pháp Môn rốt cuộc có bảo hộ được hắn không? Khối bạch ngọc khuê kia rốt cuộc là vật gì mà lại bị người này để mắt đến?
Tất cả những điều trên đều không rõ ràng. Cho dù Vạn Thanh Bình có tự nhận là khôn khéo đến mấy đi chăng nữa, cũng căn bản không thể nào suy đoán hung cát!
"Hả? Trước đây không biết thì còn chịu thua, nhưng bây giờ thì..." Vạn Thanh Bình đang đau đầu tìm cách moi thêm tin tức từ miệng tu sĩ mặt chữ điền đang hôn mê thì bỗng nhiên nghĩ đến một thứ trên người mình. Đôi mắt nhỏ lóe lên một tia sáng, một nụ cười nở trên môi.
Dừng bước đi đi lại lại, Vạn Thanh Bình buông thõng tay đang chắp sau lưng. Sau đó, hắn lật bàn tay một cái, một luồng hào quang lóe lên rồi một đạo bùa chú màu sẫm xuất hiện trong tay.
Từ Hạo Giai dù sao cũng là đệ tử truyền thừa trực hệ của Cửu Lĩnh Sơn, kiến thức rộng rãi. Vừa thấy vật xuất hiện trong tay Vạn Thanh Bình, nàng không kìm được mà thốt lên: "Sưu Hồn Phù?!" Trên mặt nàng hiện lên một tia kinh ngạc, phỏng chừng là đang thắc mắc tại sao một tu sĩ Trúc Cơ không đáng chú ý như Vạn Thanh Bình lại có được một vật quý hiếm và độc ác như vậy.
Vạn Thanh Bình chỉ gật đầu, không nói một lời, xoay người nhanh chóng bước vài bước, đi tới trước mặt tu sĩ mặt chữ điền đang hôn mê bất tỉnh.
Người này lúc này hai mắt nhắm nghiền, trên mặt mang theo dấu vết cháy xém khói lửa rõ ràng, tóc tai bù xù, y phục cũng chi chít vết tích cháy xém. Còn đâu dáng vẻ hung hăng và cuồng ngạo khi mới chặn đường mấy người Vạn Thanh Bình chứ?
Kẻ thù lớn đã nằm trong tay, mặc cho mình định đoạt, Vạn Thanh Bình trong lòng không nói rõ được là buồn hay vui. Bản năng mách bảo hắn lo sợ bất an, có một cảm giác phiền toái lớn sắp ập đến!
Ngồi xổm bên cạnh tu sĩ mặt chữ điền, Vạn Thanh Bình do dự mãi rồi rốt cục hạ quyết tâm. Hai ngón tay khẽ nhúm, một ngọn lửa lập tức bùng lên, chiếu sáng gương mặt bình thản của Vạn Thanh Bình.
Một tiếng "xì", Sưu Hồn Phù bị ngọn lửa thiêu đốt. Khi bùa chú cháy hết, từ trong bùa chú "vèo" một tiếng phun ra một đạo lục quang. Đạo lục quang này với tốc độ điện quang hỏa thạch chui vào lòng bàn tay Vạn Thanh Bình, một luồng cảm giác cực kỳ âm lãnh khiến hắn không khỏi rùng mình. Khi hắn ngẩng đầu lên, toàn bộ lòng bàn tay đã xanh mượt một mảng.
Vạn Thanh Bình lúc này không chút do dự vỗ bàn tay vào trán của tu sĩ mặt chữ điền đang hôn mê bất tỉnh, đồng thời nhắm mắt khoanh chân ngồi xuống, giống như đang tọa thiền.
Sau nửa khắc đồng hồ, dưới ánh mắt chăm chú của Từ Hạo Giai và Thu Triệu Tự, Vạn Thanh Bình rốt cục mở mắt ra. Sắc mặt hắn lúc này trở nên vô cùng khó coi, khiến hai người kia không khỏi giật mình trong lòng.
"Thế nào?" Thu Triệu Tự là người đầu tiên không kìm được, vội vàng hỏi.
Vạn Thanh Bình không hề trả lời, dường như đang tiêu hóa tin tức vừa mới thu được từ sưu hồn. Phải mất hơn mười nhịp thở sau, hắn mới khẽ cử động con ngươi, phảng phất như vừa sống lại, lập tức nói từng chữ một: "Đã—— gây—— đại—— họa—— rồi!"
Nhìn thấy Vạn Thanh Bình vẻ trịnh trọng như vậy, Từ Hạo Giai và Thu Triệu Tự lập tức biến sắc, đồng thanh vội hỏi: "Nói thế nào?"
"Người này là môn hạ của Nguyên Anh Tam Mệnh Đạo Nhân thuộc Ngự Quỷ Tông, là một trong bốn mạch truyền thừa đích hệ. Lần này đến Long gia có trọng sự. Trước mắt không cần biết là trọng sự gì, chỉ riêng việc có một tu sĩ Kim Đan sơ kỳ cùng đi với hắn, và hiện đang làm khách tại Long gia là đủ rồi!" Vạn Thanh Bình chỉ vào tu sĩ mặt chữ điền nói.
Sau khi Vạn Thanh Bình nói xong, Từ Hạo Giai cúi đầu trầm mặc không nói, dường như đang phân tích những ảnh hưởng mà chuyện này có thể mang lại.
Sau vài nhịp thở, nữ tử này liền ngẩng đầu lên, nét hoảng loạn đã biến mất. Nàng lấy ánh mắt vô cùng phức tạp liếc nhìn Vạn Thanh Bình, trong đó dường như có cả sự thù hận lẫn hối hận. Vạn Thanh Bình bị ánh mắt này của nàng nhìn đến chột dạ không thôi, biết nữ tử này đã hoàn toàn nhìn thấu toan tính của mình.
Thế nhưng nữ tử này cuối cùng lại không nói gì thêm, không biết vì nguyên nhân gì, chỉ lạnh nhạt nói: "Ta phải về Cửu Lĩnh Sơn!"
Vạn Thanh Bình thấy Từ Hạo Giai không truy cứu mình, thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Sau đó, hắn tán thành mà gật đầu. Đây là lựa chọn tốt nhất của Từ Hạo Giai hiện tại, có vị đại thần là Hồng Phất lão tổ đứng sau lưng chống đỡ, cho dù Ngự Quỷ Tông cũng không thể làm gì nàng.
Dù sao, thế lực của Ngự Quỷ Tông đều ở đông bắc hải vực. Nếu muốn gây rắc rối cho Cửu Lĩnh Sơn, phái ít người thì căn bản không thể làm gì được Hồng Phất lão tổ; còn nếu phái nhiều người, các môn phái tu tiên hùng mạnh khác ở đông nam hải vực cũng sẽ không cho phép Ngự Quỷ Tông trắng trợn ngang ngược như vậy trên địa bàn của họ, huống hồ lần này lại là tu sĩ của Ngự Quỷ Tông ra tay trước.
Sau khi quyết định, Từ Hạo Giai liền nhẹ nhàng di chuyển bước chân, đi tới bên cạnh thi thể Lưu Văn Lâm. Nàng đứng đó lẳng lặng nhìn một lát, trên mặt không chút hỉ nộ bi ai. Xem ra Lưu Văn Lâm trong lòng nàng cũng không phải là mối quan hệ mật thiết như đạo lữ. Có lẽ đây cũng là nguyên nhân nàng không tìm Vạn Thanh Bình gây phiền phức sau khi đã nhìn thấu toan tính của hắn.
Cong ngón tay búng một cái, ngọn lửa cuồn cuộn lập tức bốc lên, bao trùm thi thể Lưu Văn Lâm. Sau đó nàng gom toàn bộ tro cốt vào một chiếc hộp gỗ.
Vạn Thanh Bình và Thu Triệu Tự thì vây quanh tu sĩ mặt chữ điền đang mềm oặt ngã vật xuống đất sau khi bị sưu hồn. Thấy một luồng ánh sáng xanh lóe lên trên người Vạn Thanh Bình, một Hồi Nhạn Phiêu lập tức xoay tròn chậm rãi trước người hắn.
Thấy Vạn Thanh Bình muốn ra tay giết chết, Thu Triệu Tự, vốn không biết đang suy tư điều gì, lập tức lên tiếng. Hắn có chút không muốn tiếp tục gây thêm phiền phức, bèn khuyên nhủ: "Vạn lão đệ, chi bằng thả hắn đi, nói như vậy Ngự Quỷ Tông cũng khó mà không gây phiền phức cho chúng ta!"
Nghe được những lời đó của Thu Triệu Tự, Vạn Thanh Bình không chút che giấu cười lạnh một tiếng: "Thả hắn ư? Đã đến nước này, hắn ta tám phần mười đã trở thành một kẻ ngu dại rồi, thả hắn thì có ích lợi gì chứ?"
Thu Triệu Tự nghe xong những lời mang theo sát ý và cười nhạo này của Vạn Thanh Bình, sắc mặt càng thêm khó coi. Nhưng hắn cũng chỉ há miệng mà không khuyên ngăn thêm nữa, dường như chấp nhận số phận, mặc cho Vạn Thanh Bình hành sự.
Không còn tiếng phản đối nào nữa, Hồi Nhạn Phiêu đã được kích hoạt kia liền tàn nhẫn giáng một đòn vào đầu tu sĩ mặt chữ điền.
Thế nhưng, chuyện luôn xảy ra ngoài dự liệu của người khác. Ngay khi đầu tu sĩ mặt chữ điền nổ tung, chỉ nghe một tiếng "Phốc——", hai đạo hồng quang lóe lên. Liền thấy huyết quang nhanh như chớp thoát ra từ đầu của tu sĩ mặt chữ điền, nhanh đến mức Vạn Thanh Bình và Thu Triệu Tự còn chưa kịp phản ứng.
Tiếp đó, chúng xuyên qua hộ thân cương tráo chưa kịp thành hình của hai người, chui vào cơ thể họ.
Vạn Thanh Bình và Thu Triệu Tự bị chuyện quái dị này làm cho sợ hết hồn, lập tức quan sát dị trạng trên người mình.
Điều kỳ lạ là, lúc này trên người họ không đau cũng không ngứa, luồng hồng quang kia dường như căn bản không có chút sát thương nào, chỉ hóa thành một đồ án bộ xương nhỏ màu đỏ máu, to bằng quả vải, hiển hiện trên cánh tay.
Tàng Thư Viện tự hào giới thiệu đến quý độc giả bản chuyển ngữ độc quyền này.