(Đã dịch) Tiên Lộ Mạn Mạn - Chương 703: Cổ quái tảng đá
Lương Viễn ném vật phẩm vào ngực Phong Khiếu và Lôi Đình, rồi dùng thần thức trói buộc hai người họ, trực tiếp ném ra khỏi tiên cư. Lương Viễn cùng Nha Đầu liền chuẩn bị rời đi.
Nhưng vừa thu hồi tiên cư, tình cảnh bên ngoài đã khiến Lương Viễn và Nha Đầu vô cùng kinh ngạc. Ngay cả hai người họ, vốn đã quen nhìn những cảnh tượng hoành tráng, cũng không khỏi sững sờ.
Từ khi Lương Viễn cùng Nha Đầu đến Vô Vũ Tiên Vực, chứng kiến Phong Khiếu, Lôi Đình cùng Thiên Tiên thú gầm rống chém giết, rồi đến khi cả hai hiện thân, hết lòng dò hỏi, cuối cùng là các tiên nhân vừa ăn uống vừa trò chuyện, tổng cộng cũng đã trôi qua hơn năm, gần sáu canh giờ. Bất tri bất giác, nửa ngày đã trôi qua. Khi Lương Viễn và Nha Đầu thu hồi tiên cư, họ kinh ngạc nhận ra, Vô Vũ Tiên Vực lúc này đã chìm trong một màn đêm đen kịt, đưa tay không thấy năm ngón — trời đã tối!
"Hai người các ngươi, chẳng phải chỉ là hai kiện trung phẩm tiên giáp cùng tiên kiếm thôi sao, mà đến mức mặt mày ủ rũ như vừa mất vợ thế à? Lại đây, bản tiên hỏi các ngươi, Vô Vũ Tiên Vực này còn phân biệt ngày đêm ư?"
Ở Hạ Tiên Giới, tất cả Tiên Vực đều không phân biệt ngày đêm, vĩnh viễn tồn tại trong trạng thái ban ngày, cũng không có gió tuyết tự nhiên. Mặc dù cũng có sông lớn chảy xiết, biển cả mênh mông, nhưng những dòng nước ấy đều không phải từ trời đổ xuống, dường như tự nhiên đã tồn tại ở đó, vĩnh viễn không cạn, vĩnh viễn không bốc hơi hết.
Khi Lương Viễn cùng Nha Đầu ở Kỳ Long Thành, dù trong Kỳ Long Thành có đêm và ngày, nhưng đó là hiệu quả được tạo ra bởi trận pháp chuyên dụng bao phủ trên thành, chứ không phải sự phân chia ngày đêm tự nhiên trong tiên giới của Hạ Tiên Giới.
Lương Viễn cùng Nha Đầu đều đã quen với Hạ Tiên Giới không phân biệt ngày đêm, cứ ngỡ tiên giới cũng đều chỉ có ban ngày mà không có đêm tối. Kết quả là ở Vô Vũ Tiên Vực, họ chợt phát hiện Thượng Tiên Giới lại còn có sự phân chia ngày đêm, khiến cả hai đều có chút bất ngờ. Lương Viễn đương nhiên muốn gọi Phong Khiếu đến hỏi cho rõ.
Phong Khiếu cùng Lôi Đình vẫn đang sầu não, khổ sở vì bị Lương Viễn cưỡng ép nhét vào ngực tiên giáp và tiên kiếm, không biết phải làm sao. Giờ lại bị Lương Viễn đổ ập xuống trách mắng một trận, rồi gọi đến trả lời vấn đề, đương nhiên không dám không tuân theo, vội vàng thi lễ đáp lời:
"Khởi bẩm Thượng Tiên, trong hư không của Thượng Tiên Giới không có khái niệm ngày đêm, tất cả đều là trạng thái hoàng hôn nặng nề xen giữa ngày và đêm. Nhưng ở trong mỗi tiên vực của Thượng Tiên Giới, lại có sự phân chia ngày và đêm. Theo tiểu tiên được biết, bất luận là Nguyên Sinh Tiên Vực hay Diễn Sinh Tiên Vực, điểm này đều như nhau."
"Ồ? Nhìn bầu trời này tối om, ngay cả một ngôi sao cũng không có. Cái này quá đen rồi chứ? Nếu là phàm nhân, e rằng đi đường cũng có thể đụng phải cây mất thôi?" Đối với đêm ở tiên giới lại tối đến mức ấy, không một tia sáng, đen đến mức phàm nhân không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì, Lương Viễn cũng có chút bất lực mà bắt đầu than thở.
"Khởi bẩm Thượng Tiên. Vô Vũ Tiên Vực là Nguyên Sinh Tiên Vực, không có bất kỳ nhật nguyệt tinh thần nào, cho nên ban đêm đều tối như vậy. Bất quá, nghe nói, những Diễn Sinh Tiên Vực kia ban đêm lại không tối đến thế. Nghe nói nơi đó có nhật nguyệt tinh thần, cho nên ban đêm có ánh trăng, có tinh quang, vì vậy không giống Nguyên Sinh Tiên Vực loại này là hoàn toàn đen kịt." Đối với lời than phiền của Lương Viễn, Phong Khiếu vội vàng giải thích.
"Bất quá, đây đều là tiểu tiên nghe nói thôi. Cụ thể có thật như vậy hay không, tiểu tiên cũng không biết. Dù sao tiểu tiên tu vi thấp kém, ngay cả Vô Vũ Tiên Vực cũng chưa từng rời đi, nói gì đến chuyện đi Diễn Sinh Tiên Vực loại hình." Phong Khiếu cũng không quên tự mình thêm vào một chút chú thích, thêm điều khoản miễn trách. Nếu không, nếu vì nghe được tin tức không chính xác mà bị Thượng Tiên trách tội, thì thật là có họa sát thân.
"Với tu vi của hai vị Thượng Tiên, ngược lại có thể đi Diễn Sinh Tiên Vực xem xét đến tột cùng. Còn về phần tiểu tiên chúng ta, cũng không biết có phúc khí này hay không. Tiểu tiên không biết có thể qua được hai cửa lục chuyển và thất chuyển nghiệp ma hay không, không biết đời này còn có thể may mắn nhìn thấy Diễn Sinh Tiên Vực trông như thế nào." Phong Khiếu có chút yếu ớt bổ sung.
Cũng phải, ở tiên giới, ai dám nói mình nhất định có thể qua được cửa nghiệp ma này? Thật không ai dám nói như vậy! Đây đều là chuyện may rủi. Quá nhiều tiên nhân yêu nghiệt công lực thâm hậu, ngược lại không thể sống qua cửa nghiệp ma này, chết dưới tay nghiệp ma mà tan thành tro bụi. Lại có bao nhiêu tiên nhân tư chất kém cỏi, trông chẳng đáng chú ý lại dễ dàng qua được cửa nghiệp ma này, tiến vào chuyển tu luyện tiếp theo? Chuyện này không trách Phong Khiếu không có can đảm, không có hào khí. Thử thách nghiệp ma loại chuyện may rủi này, thực tế là không ai dám nói mình có đủ sức mạnh.
"Nhìn ngươi cái bộ dạng không có tiền đồ này! Bản tiên nói ngươi có thể qua, ngươi liền nhất định có thể qua! Yên tâm đi, những chuyện khác không dám nói, chứ Thất Chuyển Vũ Tiên, tuyệt đối không có chút vấn đề nào. Nếu tu luyện không đạt Thất Chuyển Vũ Tiên, các ngươi cứ đến tìm bản tiên là được!" Lương Viễn trịnh trọng đưa ra lời cam đoan.
Nghe Lương Viễn nói vậy, Phong Khiếu cùng Lôi Đình lại thầm nghĩ: "Hai vị ngài phủi mông một cái là xong, cho dù chúng ta tu không thành Thất Chuyển Vũ Tiên muốn tìm ngài lý luận, nhưng chúng ta ngay cả Vô Vũ Tiên Vực còn không ra khỏi được, thì tìm ngài ở đâu chứ? Hơn nữa, cho dù có thể tìm được hai vị ngài thì sao? Chúng ta còn dám nói gì nữa? Đợi đến khi chúng ta xung kích Thất Chuyển Vũ Tiên, hai vị ngài ít nhất cũng là Bát Chuyển Huyền Tiên rồi chứ? E rằng Cửu Chuyển Thiên Tiên cũng có khả năng nữa? Chúng ta nào dám chất vấn hai vị ngài? Lời này của Thượng Tiên nói ra cũng như không nói vậy!"
Phong Khiếu cùng Lôi Đình cũng chỉ nghĩ vậy thôi, chứ không hề có lời oán gi��n gì đối với Lương Viễn và Nha Đầu. Ngược lại, đối với Lương Viễn, trong lòng hai người vẫn thấy ấm áp. Bất kể nói thế nào, mặc dù ngữ khí có phần mạnh bạo, nhưng hai vị Thượng Tiên dù sao cũng là đang khích lệ bọn họ. Ở tiên giới, những tồn tại không đáng kể như bọn họ, đừng nói Thượng Tiên cổ vũ, có thể không giẫm đạp họ đã là tốt lắm rồi! Huống hồ, lời của Lương Viễn tuy nghe có vẻ đường đột, nhưng đó là lời răn dạy của tiền bối đối với hậu bối, rõ ràng là đang quan tâm và dẫn dắt bọn họ, trong lòng hai người tự nhiên cảm kích. Đều là người đã tu luyện đến Ngũ Chuyển La Tiên, nếu ngay cả những lời lớn nhỏ, tốt xấu này đều không nghe hiểu, thì thật là đã sống phí tuổi đời.
"Nương nhờ lời cát ngôn của tiên nhân. Nhận được Thượng Tiên chỉ điểm, tiểu tiên xin cảm tạ Thượng Tiên." Phong Khiếu cùng Lôi Đình không dám qua loa, cung kính hành lễ với Lương Viễn và Nha Đầu, hơn nữa còn là cảm kích cả hai một cách tâm phục khẩu phục.
"Được rồi, được rồi, biết hai tiểu gia hỏa các ngươi cũng không thể nào tin được bản tiên, bản tiên cũng lười so đo với hai hậu bối các ngươi. Chờ các ngươi tu luyện đến Thất Chuyển Vũ Tiên, thì sẽ biết lời bản tiên nói không sai. Thôi được, bản tiên đi đây." Biết hai người này dù trong lòng vẫn còn cảm kích mà gửi lời cảm ơn đến mình và Nha Đầu, nhưng lại không tin vào lời tiên đoán vừa rồi của mình, Lương Viễn tự nhiên sẽ không giải thích với họ về khí vận hay gì đó, tùy tiện nói mấy câu rồi định rời đi.
"Thượng Tiên chậm đã!"
Lương Viễn cùng Nha Đầu vừa định cất bước rời đi, Phong Khiếu lại bỗng nhiên mở miệng gọi lại. Nếu Phong Khiếu chậm một chút nữa thôi, một bước này của Lương Viễn bước ra, thì không biết sẽ thuấn di ra xa đến mức nào, ít nhất là khoảng cách mà Phong Khiếu không thể nào nghĩ tới.
"À, còn có chuyện gì sao? Căng thẳng cái gì, nói đi!" Thấy Phong Khiếu vì tự tiện ngăn cản hành trình của hai người mình nên có chút lo sợ bất an, Lương Viễn ngược lại không có ý trách tội, mà mở miệng trấn an nói.
"Tạ ơn Thượng Tiên không trách tội!" Phong Khiếu đầu tiên thi lễ cảm ơn Lương Viễn, nhưng lại sợ chậm trễ hành trình của Lương Viễn và Nha Đầu nên vội vàng nói tiếp: "Hai vị Thượng Tiên có ân tái tạo đối với tiểu tiên, tiểu tiên thật sự không thể báo đáp. Tiểu tiên trước kia từng ngẫu nhiên đạt được một kỳ thạch, mặc dù phát hiện nó có rất nhiều điều cổ quái, nhưng tiểu tiên tu vi thấp kém, kiến thức có hạn, lại không biết khối đá này là vật gì. Nay cả gan lấy ra, mời Thượng Tiên xem qua. Nếu như có thể có chút tác dụng đối với Thượng Tiên, tiểu tiên xin tặng cho Thượng Tiên, cũng coi như tiểu tiên bày tỏ chút lòng thành, báo đáp chút ân dìu dắt tái tạo của Thượng Tiên đối với tiểu tiên. Nếu không dùng được, Thượng Tiên cứ vứt bỏ là được."
Đang khi nói chuyện, trên tay Phong Khiếu đã xuất hiện một khối kỳ thạch to bằng nắm tay, hướng về phía Lương Viễn đưa tới, trong miệng vẫn không ngừng bồi tội nói:
"Vì một kiện phàm vật của tiểu tiên mà chậm trễ hành trình của hai vị Thượng Tiên, tiểu tiên trong lòng lo sợ, xin hai vị Thượng Tiên tha thứ cho tội lỗ mãng của tiểu tiên."
Không để ý đến sự lo sợ trong lòng Phong Khiếu và Lôi Đình, Lương Viễn lại không nói gì, mà sắc mặt ngưng trọng tiếp nhận khối đá cổ quái trong tay Phong Khiếu, cẩn thận quan sát.
Hèn chi Phong Khiếu nói khối đá kia có rất nhiều điều cổ quái. Khi khối đá kia xuất hiện trong tay Phong Khiếu, Lương Viễn chỉ cần liếc mắt một cái đã lập tức phát hiện hai chỗ cổ quái của nó, không khỏi cùng Nha Đầu nhìn nhau kinh hãi!
Khối đá này to bằng nắm tay, rõ ràng đã xuất hiện trong tay Phong Khiếu, mắt Lương Viễn đã nhìn thấy. Thế nhưng khi thần thức của Lương Viễn theo thói quen dò xét qua khối đá trong tay Phong Khiếu, lại phát hiện, trong tay Phong Khiếu nghiễm nhiên không có vật gì — với cường độ thần thức của Lương Viễn, lại không thể nào phát hiện ra khối đá kia!
Chuyện này còn chưa tính, cho dù mắt Lương Viễn đã nhìn thấy khối đá kia, thế nhưng khi Lương Viễn muốn nhìn kỹ khối đá ấy, lại phát hiện, căn bản là không thể nhìn rõ hình dáng của nó! Khối đá kia dường như có thể phát tán và làm lệch ánh sáng từ mắt Lương Viễn, Lương Viễn càng tập trung thị lực muốn nhìn rõ hình dáng của nó, ngược lại càng thấy không rõ lắm. Cuối cùng, dứt khoát ngay cả hình dáng đại thể nhìn thấy lần đầu cũng không còn thấy được nữa.
Thần thức không thể phát hiện, thị lực không thể nhìn rõ, một khối đá cổ quái như vậy, tất nhiên có chỗ bất phàm của nó. Lương Viễn cùng Nha Đầu làm sao có thể không kinh hãi!
Bất quá, cường độ thần thức mà Lương Viễn và Nha Đầu lúc này phát ra chỉ ở cấp độ Thất Chuyển Vũ Tiên đỉnh phong đại viên mãn. Không thể phát hiện khối đá kia, mặc dù khiến Lương Viễn và Nha Đầu giật mình, nhưng cũng không quá mức kinh ngạc. Dù sao bất luận là Tu Chân giới hay tiên giới, đều có quá nhiều chất liệu có thể ngăn chặn thần thức dò xét ở cấp bậc tương ứng. Cho nên, đối với khối đá kia, ban đầu Lương Viễn và Nha Đầu dù kinh ngạc nhưng cũng không quá mức bất ngờ.
Bất quá, rất nhanh Lương Viễn cùng Nha Đầu liền ý thức được, cả hai đã phạm một sai lầm to lớn!
Ngăn chặn thần thức dò xét, nghĩa là không cho thần thức xuyên qua, nhưng vẫn có thể biết phía trước có vật thể tồn tại. Còn khối đá kia thì thần thức căn bản không thể dò xét, thần thức không chút trở ngại hoàn toàn xuyên qua, điều này căn bản không phải cùng một khái niệm! Khối đá kia có thể khiến thần thức không thể dò xét, nhưng lại quý giá hơn rất nhiều so với việc ngăn chặn thần thức, căn bản không thể so sánh được!
Duy nhất truyen.free là nơi chứa đựng bản chuyển ngữ trọn vẹn của chương truyện này.