(Đã dịch) Tiên Lộ Mạn Mạn - Chương 432: La lỵ dưỡng thành
Bốn người Viên Hồng vừa vặn được kiến thức thủ đoạn của Tu Chân giới, tự nhiên đối với mọi sự đều kinh ngạc. Trong lúc họ đang kinh ngạc, thì thấy Đạo Lăng và Võ Lương Thuần hai tiểu tử kia đang nheo mắt cười tủm tỉm nhìn về phía bọn họ.
Khi thấy một tiểu cô nương mang theo Lương Viễn cùng bốn đồ đệ của y thuấn di mà đến, Đạo Diễn chân nhân và Thuần Vu Hành liền biết rằng Lương Viễn chắc chắn đã nói rõ chuyện tu chân cho bốn người này rồi, nếu không sẽ không thể nào mang theo người thuấn di như vậy. Một khi đã kể rõ chuyện về Tu Chân giới, thì thân phận của hai vị sư bá này tự nhiên bốn tiểu tử kia cũng phải biết. Bởi vậy, Đạo Diễn chân nhân và Thuần Vu Hành cũng chẳng cần phải đóng vai vãn bối nữa, mà trở về vị trí trưởng bối. Thế nên họ mới trêu ghẹo, đùa cợt cùng Tứ Tiểu.
Hai nhóm người này gặp mặt, thân phận cần được định vị lại, mà người có tác dụng kết nối, tự nhiên là Lương Viễn.
"Bốn đứa các con, lại đây, lần nữa bái kiến hai vị sư bá của các con. Ta sẽ chính thức giới thiệu một chút." Lương Viễn gọi bốn đồ đệ, rồi đứng ra giới thiệu Đạo Diễn chân nhân và Thuần Vu Hành.
"Vị gia hỏa tóc lam hèn mọn này, chính là Đạo Diễn sư bá của các con, cũng là người dẫn đường cho sư phụ trên con đường tu chân. Thực ra mà nói, ông ấy cũng có thể xem như sư gia c���a các con. Chỉ là ta và Đạo Diễn lão ca kết giao huynh đệ ngang hàng, nên các con cứ gọi sư bá đi. Mau đến bái kiến Đạo Diễn sư bá."
"Lão đệ à, giới thiệu thì giới thiệu đi, nói lão ca ta hèn mọn cũng chẳng sao, nhưng mấu chốt là còn nhắc đến vai vế sư gia, thế này thì khách sáo quá rồi. Anh em nhà mình, đâu cần phải khách khí như vậy?" Đạo Diễn chân nhân vẻ mặt đau khổ, rất bất đắc dĩ nói.
"Ha ha, Đạo Diễn lão ca, huynh đệ ta là ăn ngay nói thật mà thôi, trong lòng lão đệ vẫn luôn cho là như vậy. Thôi, như lời lão ca nói, anh em nhà mình, chuyện này không cần xoắn xuýt. Còn bốn tên tiểu tử này, lão đệ ta chắc không cần giới thiệu chứ?"
Trong lúc Lương Viễn và Đạo Diễn đang trêu đùa nhau, Viên Hồng, Cát Vệ, Lỗ Trọng, Diêm Hằng bốn người đã lần lượt tiến đến hành lễ với Đạo Diễn chân nhân. Mỗi người khi đến trước mặt Đạo Diễn chân nhân, dù không hành đại lễ, nhưng cũng chắp một tay trước ngực, cúi mình hành lễ. Đây là lễ tiết trang trọng nhất trong Tu Chân giới khi bái kiến trưởng bối, ngoại trừ đại lễ chính thức.
"Đạo Diễn sư bá hảo, đệ tử Viên Hồng xin ra mắt sư bá. Trước đây không biết lão nhân gia ngài là sư bá chuyển thế, ta lão Viên đây lại là người có tính tình nóng nảy, nếu có chỗ nào mạo phạm đến sư bá, kính xin sư bá ngài thứ lỗi, chớ chấp nhặt với tiểu tử thô lỗ này, sư điệt xin nhận lỗi tại đây."
"Đệ tử Cát Vệ, bái kiến Đạo Diễn sư bá. Sư bá lão nhân gia người ẩn tàng thật sâu a, nhiều năm như vậy rõ ràng biết chúng con là đồ đệ của sư phụ, rõ ràng biết sư phụ vẫn còn tại nhân thế, thế mà kẽ răng cũng không hé nửa lời, hại chúng con ngày ngày lo lắng sư phụ, sư bá ngài thật là không đáng mặt a!" Cát Vệ vốn luôn ổn trọng, nay hiếm khi bày tỏ một lần, lại khiến Đạo Diễn chân nhân vô cùng xấu hổ.
"Sư điệt Lỗ Trọng, bái kiến Đạo Diễn sư bá. Ai... biết sư bá ngài khổ tâm, sợ chúng con biết tin tức sư phụ lại càng thêm nhớ thương, nhưng dù sao biết vẫn hơn không biết. Ngài đâu phải không biết những năm này chúng con đã sống ra sao."
"Đạo Diễn sư bá hảo, con tên Diêm Hằng, là đồ đệ nhỏ nhất của sư phụ. Con không có gì để nói, chỉ có một vấn đề muốn hỏi sư bá, nếu là ngài đổi vị trí với chúng con, ngài sẽ nghĩ thế nào?" Không hổ là Vấn Đề Bảo Bảo, ngay cả lời trách móc cũng là một câu hỏi.
Bốn người này vừa hành lễ, vừa thi nhau trách móc Đạo Diễn chân nhân. Đạo Diễn chân nhân chỉ biết cười khổ, chỉ đành dùng ánh mắt cầu cứu nhìn Lương Viễn, bởi chuyện này chỉ có Lương Viễn đứng ra nói chuyện là thích hợp nhất.
"Bốn đứa các con, sao lại nói chuyện với sư bá như vậy? Thật là vô phép tắc, sư phụ dạy dỗ các con như thế sao? Thật là làm mất mặt sư phụ." Lương Viễn xụ mặt khiển trách.
"Các con hiểu cái gì chứ, chưa tìm hiểu tình huống rõ ràng thì đừng nên bàn luận. Chuyện này không trách Đạo Diễn sư bá của các con được. Khi ấy sư phụ ta đã lầm lỡ mà làm, mới khiến Đạo Diễn sư bá cùng Thuần Vu sư bá phải chuyển thế. Các con hiện giờ còn chưa thể hiểu được, để một Tán Tiên chuyển thế ý nghĩa như thế nào, đây là một bí mật kinh thiên động địa. Sư bá các con là vì không bại lộ bí mật của sư phụ, các con hiểu chưa? Các con nghĩ sư bá của các con trong lòng sẽ thấy dễ chịu ư? Còn không mau đến xin lỗi sư bá?"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.