Chương này lại phải chen thêm chữ cho đủ số lượng, lão Lương đầu này nhân phẩm đã chẳng còn gì, cũng đừng mong giữ thể diện. Tháng sau nói gì cũng không nhận được tiền chuyên cần nữa.

Tháng này đã cố gắng đến mức này, không còn là vấn đề tiền bạc nữa, mà là vấn đ�� nhất định phải kiên trì cho đến cùng.

Chương này toàn là để góp đủ số lượng chữ, mọi người hãy đợi sáng mai đọc vậy. Ai muốn mắng lão Lương đầu thì cứ mắng, việc này quả thực đáng mắng. Mọi người còn có thể không mua sách của lão Lương đầu về sau để làm trừng phạt, ta thật sự không chút oán giận nào, việc này quá không đàng hoàng.

Phần phía sau này không cần xem đâu, các vị đại nhân muốn xem thì sáng sớm mai hãy đọc.

Theo tin tức từ mạng bình luận quân sự Nga ngày 22 tháng 2, kể từ tháng 11 năm 2009, Hoa Kỳ thường xuyên công bố tình hình tiến độ đóng chiếc hàng không mẫu hạm đầu tiên thuộc lớp "Phúc Đặc" thế hệ mới – tàu "Gerald R. Ford" mang số hiệu CVN-78, khoe khoang về những tính năng tiên tiến của nó. Tuy nhiên, hàng không mẫu hạm kiểu mới của quân đội Mỹ ít nhiều có chút "sinh bất phùng thời", bởi vì "khắc tinh" của nó là tên lửa đạn đạo chống hạm "Đông Phong-21D" của Trung Quốc đã xuất hiện, cuộc đối đầu giữa hai bên thậm chí có thể ảnh hưởng đến thắng bại trong cuộc đối đầu ở Thái Bình Dương giữa Trung Quốc và Mỹ.

Truyền thông Nga cho biết, tàu CVN-78 "Phúc Đặc" là chiếc đầu tiên trong lớp hàng không mẫu hạm cùng tên. Các chỉ số kích thước của lớp hàng không mẫu hạm này tương tự với lớp "Nimitz", nhưng sau khi áp dụng thiết bị tàu mẹ hoàn toàn mới, tổng khối lượng công việc có thể giảm 30%, số lượng thủy thủ đoàn ít nhất giảm 500 người, sau này còn có thể giảm thêm 900 người. Như vậy, tổng số người trên chiếc hàng không mẫu hạm lớp "Phúc Đặc" đầu tiên (bao gồm cả lính thủy đánh bộ và nhân viên phi hành đoàn) sẽ là 4660 người. Hàng không mẫu hạm kiểu mới này có thể trang bị 75-90 máy bay và trực thăng các loại, dự kiến đưa vào phục vụ năm 2015, chi phí đóng vượt quá 50 tỷ đô la, thời gian phục vụ dự kiến là 50-100 năm. Nó sử dụng hai lò phản ứng hạt nhân kiểu mới, có thể vận hành không ngừng nghỉ, đảm bảo không cần bổ sung nhiên liệu hạt nhân trước khi hàng không mẫu hạm ngừng hoạt động. Tuy nhiên, đúng vào thời điểm hàng không mẫu hạm kiểu mới của quân đội Mỹ còn vài năm nữa sẽ được đưa vào phục vụ, tin tức về việc Trung Quốc nghiên cứu chế tạo thành công "khắc tinh" của hàng không mẫu hạm Mỹ, tức tên lửa đạn đạo chống hạm "Đông Phong-21D", đã được công bố, khiến lòng người phấn chấn. Thực tế, ngay từ những năm 70 của thế kỷ trước, Trung Quốc đã bắt đầu nghiên cứu đề tài này. Nhưng lúc đó nó nhiều lần bị chỉ trích, cho rằng không có tiền đồ. Tất cả các quốc gia am hiểu về kế hoạch nghiên cứu chế tạo tên lửa đạn đạo chống hạm của Trung Quốc đều cho rằng, loại tên lửa này không thể bắn trúng mục tiêu di động, không thể phá hủy được chiến hạm của địch, bao gồm cả hàng không mẫu hạm.

Truyền thông Nga cho biết, Trung Quốc có kế hoạch trang bị cho loạt tên lửa đạn đạo "Đông Phong-21" đầu đạn phi hạt nhân nặng khoảng 600 kg. Theo quỹ đạo bay của tên lửa đạn đạo, nó có thể xuyên thủng boong tàu sân bay. Nhưng trước hết, nó phải có độ chính xác tương đối cao, bởi vì khó khăn trong việc khóa mục tiêu di động là hạn chế lớn về mặt lý thuyết của loại vũ khí này. May mắn thay, sau 20 năm nghiên cứu chế tạo, loạt tên lửa đạn đạo "Đông Phong-21" cuối cùng đã thử nghiệm thành công và được trang bị cho quân đội. Không lâu trước đây có tin tức cho rằng, Trung Quốc lại nghiên cứu ra loại hình mới nhất "Đông Phong-21D", nghe nói tầm bắn của nó có thể đạt tới 3000 km, độ chính xác khá cao. Về vấn đề các nhà thiết kế Trung Quốc làm thế nào để "Đông Phong-21D" đạt tầm bắn 3000 km, trên thực tế không có gì đặc biệt, Liên Xô và Mỹ đã làm được điều này từ nhiều năm trước. Về độ chính xác của "Đông Phong-21D", tương tự cũng không phải vấn đề. Mặc dù có nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời liên quan đến loại tên lửa này. Loạt tên lửa đạn đạo "Đông Phong-21" có thể không phải là một vũ khí siêu thành công, nhưng nó được coi là một loại vũ khí có tính năng mới. Tại theo quan điểm chính trị quân sự của Mỹ, các nhóm tác chiến hàng không mẫu hạm với tính cơ động và sức chiến đấu mạnh mẽ chính là "cánh tay dài" mà Nhà Trắng dùng để can thiệp vào các vấn đề xa xôi, giải quyết vô số vấn đề phát sinh không thường xuyên. Nếu "Đông Phong-21D" thực sự đã hình thành sức chiến đấu, không chỉ là lời tuyên truyền suông, thì một khi Hoa Kỳ phát sinh xung đột với Trung Quốc, rất có thể sẽ phải đối mặt với nguy hiểm vô cùng lớn, dù sao sau Thế chiến thứ hai, Mỹ chưa từng có hàng không mẫu hạm nào bị quân địch phá hủy.

Truyền thông Nga cho biết, sau Thế chiến thứ hai, vùng biển Thái Bình Dương luôn bị hải quân Mỹ và Liên Xô chiếm lĩnh. Sau khi Liên Xô tan rã, hải quân Mỹ trở thành bá chủ duy nhất, và lực lượng duy nhất có thể thách thức họ trong tương lai chính là hải quân Trung Quốc. Đương nhiên, kỷ nguyên hải quyền của Trung Quốc vẫn chưa đến, Trung Quốc hiện chỉ có thể kiểm soát các vùng biển lân cận lãnh hải của mình, phần còn lại đều nằm trong phạm vi ảnh hưởng của Mỹ. Hiện tại, Trung Quốc đã có năng lực hành động tích cực ở vùng biển gần bờ, và xu hướng Trung Quốc bắt đầu thoát khỏi những ràng buộc này đã xuất hiện. Tuy nhiên, việc đổi mới hải quân dù sao cũng không phải chuyện một sớm một chiều. Trước đó, Trung Quốc cần có vũ khí hiệu quả để bảo vệ lãnh hải, loại vũ khí như tên lửa đạn đạo chống hạm "Đông Phong-21D" cực kỳ phù hợp, nếu nó thực sự tồn tại và có những tính năng tiên tiến như trong truyền thuyết. Thái Bình Dương dường như đang trở thành đấu trường cho một vòng chạy đua vũ trang mới, chỉ là lần này đối thủ cạnh tranh với Mỹ không phải là Liên Xô, mà là Trung Quốc. Hiện tại mới chỉ là khởi đầu, theo thời gian trôi qua, Nga, Hàn Quốc, Triều Tiên và Nhật Bản cũng có thể tham gia. Trung Quốc và Mỹ, hai đối thủ cạnh tranh tiềm tàng có khả năng lớn nhất, mặc dù đều đang mở rộng vũ trang, nhưng không biểu lộ ý đồ đối kháng với các quốc gia khác. Trung Quốc luôn khẳng định việc phát triển và tăng cường hải quân của mình chỉ là để bảo vệ biên giới biển. Phó Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ không lâu trước đây còn từng nhấn mạnh rõ ràng rằng Mỹ không coi Trung Quốc là đối thủ, không có ý định ngăn chặn Trung Quốc. Nhưng các nhóm tác chiến hàng không mẫu hạm của quân đội Mỹ thường xuyên đi lại giữa lục địa Mỹ và Tây Thái Bình Dương, trong khi Trung Quốc luôn theo dõi sát sao động thái của hàng không mẫu hạm Mỹ. Các chiến hạm kiểu mới của quân đội Mỹ cũng luôn được đưa đến Thái Bình Dương để phục vụ đầu tiên, do đó, cuộc đối đầu giữa hải quân Trung Quốc và Mỹ ở Tây Thái Bình Dương chưa bao giờ ngừng lại, một cuộc chiến tranh lạnh có vẻ mơ hồ nhưng vô cùng tinh tế.

Truyền thông Nga cho biết, hiện tại cuộc chạy đua vũ trang giữa Trung Quốc và Mỹ ở Thái Bình Dương vẫn chưa thực sự kịch liệt. Mỹ đang đóng chiếc hàng không mẫu hạm kiểu mới đầu tiên, chiếc thứ hai cũng sắp chuẩn bị khởi công. Phương án đối phó của Trung Quốc là nghiên cứu chế tạo tên lửa đạn đạo chống hạm kiểu mới; Mỹ đã sớm bắt đầu nghiên cứu chế tạo loại máy bay không người lái kiểu mới có thể cất cánh từ hàng không mẫu hạm và hoạt động tầm xa, còn Trung Quốc thì chuẩn bị chế tạo hệ thống tên lửa phòng không kiểu mới có khả năng đánh chặn tất cả các loại máy bay đang phục vụ và trong tương lai. Tóm lại, hai bên đang đối đầu gay gắt, không ai chịu nhường ai. Cuộc chạy đua vũ trang giữa quân đội Trung Quốc và Mỹ trên thực tế đã triển khai, ví dụ như việc Mỹ ưu tiên máy bay không người lái đã thúc đẩy Trung Quốc phát triển mạnh thiết bị tác chiến điện tử; còn việc quân đội Mỹ thiên về hàng không mẫu hạm thì trực tiếp kích thích quân giải phóng nghiên cứu phát minh tên lửa đạn đạo chống hạm.

Truyền thông Nga cho biết, nhìn từ kinh nghiệm chiến tranh của quân đội Mỹ sau Thế chiến thứ hai, không khó để hiểu tại sao Mỹ cần xây dựng một lực lượng hải quân mạnh mẽ, bởi vì các máy bay chiến đấu trên tàu sân bay đã đóng vai trò vô cùng quan trọng trong nhiều chiến dịch. Ngay trong Thế chiến thứ hai, hầu hết các cuộc tranh giành đảo cũng đều diễn ra với sự tham gia tích cực của hải quân. Và cuộc chiến tranh giành đảo trong tương lai có thể trở thành chủ đề thực tế nhất ở vùng biển Tây Thái Bình Dương. Các hành động giả định về khả năng Trung Quốc đổ bộ chiếm lại Đài Loan đã được phương Tây dự đoán từ hàng chục năm nay. Trung Quốc và Nhật Bản cũng có khả năng triển khai cuộc chiến tranh giành đảo ở Biển Hoa Đông. Còn tại Biển Đông, chủ quyền quần đảo Trường Sa của Trung Quốc cũng bị Việt Nam, Philippines và các nước khác thách thức. Mặc dù khu vực Biển Đông tạm thời có thể chưa có chiến tranh, nhưng các xung đột quy mô nhỏ đã thường xuyên xảy ra, thậm chí năm ngoái còn từng bùng phát xung đột vì tranh chấp Biển Đông. Nếu các nước Philippines và Việt Nam vì tranh giành các đảo ở Trường Sa mà xảy ra xung đột quy mô lớn với Trung Quốc, thì hiện tại có lý do để kết luận rằng Trung Quốc sẽ giành chiến thắng. Điều này là do: Thứ nhất, hải quân Trung Quốc ngày nay là một trong những hải quân mạnh nhất châu Á; thứ hai, Trung Quốc vẫn đang tiếp tục xây dựng các loại tàu chiến kiểu mới. Nếu xung đột bùng phát càng muộn, sức mạnh của Trung Quốc sẽ càng lớn, đối thủ sẽ càng khó đối phó.

Truyền thông Nga cho biết, nếu xung đột bùng phát ở Biển Đông của Trung Quốc, hàng không mẫu hạm Mỹ có thể sẽ lại can thiệp. Đương nhiên, Mỹ không có ý định gây chiến với Trung Quốc, dù chỉ là vì tiềm lực huy động quân sự mạnh mẽ của Trung Quốc. Nhưng hết chiếc hàng không mẫu hạm này đến chiếc khác của Mỹ không ngừng tiếp cận đang đánh thức "con rồng Trung Quốc", rõ ràng biểu lộ sự bất an tột độ của mình. Huống hồ, việc ngồi nhìn Trung Quốc thu hồi tất cả các lãnh thổ kể trên cũng bất lợi cho Mỹ, không chỉ vì Trung Quốc sẽ có được nguồn tài nguyên năng lượng cần thiết cho sự phát triển quốc gia, mà còn vì một khi Trung Quốc hoàn toàn ki���m soát Biển Đông, họ sẽ có thể dễ dàng hơn đe dọa căn cứ Guam của quân đội Mỹ. Phải nói, hải quân Mỹ đã có kinh nghiệm dùng hàng không mẫu hạm đe dọa Trung Quốc. Năm 1996, khi các phần tử hoạt động ngang ngược, Trung Quốc đã tổ chức một loạt cuộc tập trận quân sự ở khu vực Đài Loan, cảnh cáo các thế lực không nên hành động liều lĩnh. Tổng thống Mỹ đương nhiệm lúc bấy giờ, Clinton, đột nhiên ám chỉ các thế lực ủng hộ, chuẩn bị bảo vệ Đài Loan, cử hai nhóm tác chiến hàng không mẫu hạm đến eo biển Đài Loan để can thiệp vào công việc nội bộ của Trung Quốc. Sau đó, Trung Quốc lập tức bắt đầu vạch ra kế hoạch ứng phó mối đe dọa từ hàng không mẫu hạm Mỹ, đẩy nhanh tốc độ đóng các loại chiến hạm mới, tăng cường sức mạnh hải quân. Lúc bấy giờ, quan điểm chính thức của Trung Quốc là nhất định phải bảo vệ tàu thuyền thương mại của quốc gia, đảm bảo an toàn cho huyết mạch trên biển. Năm 2004, Trung Quốc công bố chiến lược mới, ban đầu không được chú ý nhiều, nhưng sau khi Trung Quốc phá hủy một vệ tinh lỗi vào năm 2007, phương Tây không còn dám xem thường kế hoạch cường quân của Trung Quốc, bắt đầu xem xét lại các tuyên bố của Trung Quốc.

Truyền thông Nga cho biết, thành tích xây dựng hải quân Trung Quốc khá nổi bật, có thể nói là có những tiến bộ rõ rệt cả về số lượng và chất lượng. Chẳng hạn, trong mười năm gần đây, số lượng tàu ngầm của Trung Quốc cũng như số lượng tên lửa đạn đạo chống hạm mang theo đã tăng gần 3 lần. Chất lượng trang bị hải quân cũng tăng lên rõ rệt, bổ sung thêm nhiều loại tàu chiến mới. Cùng với sự tăng cường sức mạnh quốc phòng, tiếng nói của Trung Quốc cũng ngày càng cứng rắn. Trước đây, Trung Quốc chỉ trích Mỹ có ý đồ phong tỏa Trung Quốc trong cái gọi là "chuỗi đảo thứ nhất", mà nhiều quốc gia và khu vực nằm trong chuỗi đảo thứ nhất này, như Nhật Bản, Đài Loan (Trung Quốc), Philippines, v.v., đều đã ký hiệp ước viện trợ quân sự với Mỹ. Hiện nay, "con rồng Trung Quốc" dần dần mạnh lên, chuẩn bị đẩy người Mỹ về đến quần đảo Hawaii. Nhưng các chuyên gia Mỹ hiện tại không có xu hướng cho rằng hải qu��n Trung Quốc chắc chắn sẽ chiến thắng trong các chiến dịch tương tự, thậm chí ngược lại, họ cho rằng hải quân Trung Quốc tạm thời không thể giành chiến thắng trong các cuộc xung đột công khai với hải quân Mỹ.

Truyền thông Nga cho biết, từ năm 2008, quân đội Mỹ bắt đầu tổ chức một loạt cuộc tập trận mô phỏng ở khu vực Thái Bình Dương, đối thủ giả định là "một đối thủ có sức mạnh gần như ngang bằng", rõ ràng là nhắm vào Trung Quốc. Việc quân đội Mỹ khiêu khích quân giải phóng như vậy có lẽ có lý do nhất định. Nhưng Mỹ đang gặp phải một loạt vấn đề kinh tế cản trở, không thể công khai đối kháng với Trung Quốc. Quan hệ kinh tế thương mại giữa Trung Quốc và Mỹ vô cùng vững chắc, rất nhiều sản phẩm đã chuyển từ Mỹ sang Trung Quốc sản xuất để giảm chi phí một cách rộng rãi, không chỉ hàng tiêu dùng hàng ngày mà còn cả các sản phẩm công nghệ cao khác. Mặt khác, thâm hụt ngân sách hàng năm của Mỹ tăng gần một nghìn tỷ đô la, buộc Mỹ phải khẩn khoản cầu xin Trung Quốc mua một lượng lớn trái phiếu kho bạc Mỹ. Tất cả nh��ng điều này khiến Trung Quốc luôn nắm chặt yết hầu của Mỹ. Mặc dù kinh tế Mỹ có thể giảm bớt ảnh hưởng của Trung Quốc, nhưng để làm được điều đó cần phải chấn hưng lại ngành công nghiệp trong nước, sản xuất lại tất cả các sản phẩm mà các nhà máy đã chuyển sang Trung Quốc, và điều này tuyệt đối không phải chuyện một năm hay một nghìn tỷ đô la, Mỹ rất khó làm được trong thời gian ngắn. Quan trọng hơn, Trung Quốc hiện tại đang đối phó với Mỹ giống như cách Mỹ đã đối phó với Liên Xô năm đó, từ khía cạnh kinh tế để đánh đổ đối thủ.

Tóm lại, tình hình đối đầu giữa Trung Quốc và Mỹ hiện nay vô cùng vi diệu. Trung Quốc không ngừng mở rộng sức mạnh của mình, không chỉ nhanh chóng làm giàu đất nước và mạnh quân, mà còn tiếp tục tăng cường ảnh hưởng chính trị, quân sự và kinh tế của mình, ít nhất là đối với khu vực châu Á – Thái Bình Dương. Trái lại, Mỹ vì theo đuổi hàng hóa giá rẻ đã từ bỏ cơ hội thuận lợi để ngăn chặn Trung Quốc, ngồi nhìn Trung Quốc phát triển lớn mạnh, gần như là tự mình nuôi dưỡng m��t đối thủ chính trị có sức mạnh ngang hàng. Điều khiến Mỹ khó chịu hơn là, ngay cả khi không có thách thức từ Trung Quốc, Mỹ cũng đang có rất nhiều vấn đề cần phải giải quyết nhanh chóng, trong khi sức mạnh quân sự của Trung Quốc vẫn sẽ tiếp tục tăng cường. (Người dịch: Lâm Hải)

Truyền thông Nga cho biết, nếu xung đột bùng phát ở Biển Đông của Trung Quốc, hàng không mẫu hạm Mỹ có thể sẽ lại can thiệp. Đương nhiên, Mỹ không có ý định gây chiến với Trung Quốc, dù chỉ là vì tiềm lực huy động quân sự mạnh mẽ của Trung Quốc. Nhưng hết chiếc hàng không mẫu hạm này đến chiếc khác của Mỹ không ngừng tiếp cận đang đánh thức "con rồng Trung Quốc", rõ ràng biểu lộ sự bất an tột độ của mình. Huống hồ, việc ngồi nhìn Trung Quốc thu hồi tất cả các lãnh thổ kể trên cũng bất lợi cho Mỹ, không chỉ vì Trung Quốc sẽ có được nguồn tài nguyên năng lượng cần thiết cho sự phát triển quốc gia, mà còn vì một khi Trung Quốc hoàn toàn kiểm soát Biển Đông, họ sẽ có thể dễ dàng hơn đe dọa căn cứ Guam của quân đội Mỹ. Phải nói, hải quân M��� đã có kinh nghiệm dùng hàng không mẫu hạm đe dọa Trung Quốc. Năm 1996, khi các phần tử hoạt động ngang ngược, Trung Quốc đã tổ chức một loạt cuộc tập trận quân sự ở khu vực Đài Loan, cảnh cáo các thế lực không nên hành động liều lĩnh. Tổng thống Mỹ đương nhiệm lúc bấy giờ, Clinton, đột nhiên ám chỉ các thế lực ủng hộ, chuẩn bị bảo vệ Đài Loan, cử hai nhóm tác chiến hàng không mẫu hạm đến eo biển Đài Loan để can thiệp vào công việc nội bộ của Trung Quốc. Sau đó, Trung Quốc lập tức bắt đầu vạch ra kế hoạch ứng phó mối đe dọa từ hàng không mẫu hạm Mỹ, đẩy nhanh tốc độ đóng các loại chiến hạm mới, tăng cường sức mạnh hải quân. Lúc bấy giờ, quan điểm chính thức của Trung Quốc là nhất định phải bảo vệ tàu thuyền thương mại của quốc gia, đảm bảo an toàn cho huyết mạch trên biển. Năm 2004, Trung Quốc công bố chiến lược mới, ban đầu không được chú ý nhiều, nhưng sau khi Trung Quốc phá hủy một vệ tinh lỗi vào năm 2007, phương Tây không còn dám xem thường kế hoạch cường quân của Trung Quốc, bắt đầu xem xét lại các tuyên bố của Trung Quốc.

Truyền thông Nga cho biết, thành tích xây dựng hải quân Trung Quốc khá nổi bật, có thể nói là có những tiến bộ rõ rệt cả về số lượng và chất lượng. Chẳng hạn, trong mười năm gần đây, số lượng tàu ngầm của Trung Quốc cũng như số lượng tên lửa đạn đạo chống hạm mang theo đã tăng gần 3 lần. Chất lượng trang bị hải quân cũng tăng lên rõ rệt, bổ sung thêm nhiều loại tàu chiến mới. Cùng với sự tăng cường sức mạnh quốc phòng, tiếng nói của Trung Quốc cũng ngày càng cứng rắn. Trước đây, Trung Quốc chỉ trích Mỹ có ý đồ phong tỏa Trung Quốc trong cái gọi là "chuỗi đảo thứ nhất", mà nhiều quốc gia và khu vực nằm trong chuỗi đảo thứ nhất này, như Nhật Bản, Đài Loan (Trung Quốc), Philippines, v.v., đều đã ký hiệp ước viện trợ quân sự với Mỹ. Hiện nay, "con rồng Trung Quốc" dần dần mạnh lên, chuẩn bị đẩy người Mỹ về đến quần đảo Hawaii. Nhưng các chuyên gia Mỹ hiện tại không có xu hướng cho rằng hải quân Trung Quốc chắc chắn sẽ chiến thắng trong các chiến dịch tương tự, thậm chí ngược lại, họ cho rằng h��i quân Trung Quốc tạm thời không thể giành chiến thắng trong các cuộc xung đột công khai với hải quân Mỹ.

Truyền thông Nga cho biết, từ năm 2008, quân đội Mỹ bắt đầu tổ chức một loạt cuộc tập trận mô phỏng ở khu vực Thái Bình Dương, đối thủ giả định là "một đối thủ có sức mạnh gần như ngang bằng", rõ ràng là nhắm vào Trung Quốc. Việc quân đội Mỹ khiêu khích quân giải phóng như vậy có lẽ có lý do nhất định. Nhưng Mỹ đang gặp phải một loạt vấn đề kinh tế cản trở, không thể công khai đối kháng với Trung Quốc. Quan hệ kinh tế thương mại giữa Trung Quốc và Mỹ vô cùng vững chắc, rất nhiều sản phẩm đã chuyển từ Mỹ sang Trung Quốc sản xuất để giảm chi phí một cách rộng rãi, không chỉ hàng tiêu dùng hàng ngày mà còn cả các sản phẩm công nghệ cao khác. Mặt khác, thâm hụt ngân sách hàng năm của Mỹ tăng gần một nghìn tỷ đô la, buộc Mỹ phải khẩn khoản cầu xin Trung Quốc mua một lượng lớn trái phiếu kho bạc Mỹ. Tất cả những điều này khiến Trung Quốc luôn nắm chặt yết hầu của Mỹ. Mặc dù kinh tế Mỹ có thể giảm bớt ảnh hưởng của Trung Quốc, nhưng để làm được điều đó cần phải chấn hưng lại ngành công nghiệp trong nước, sản xuất lại tất cả các sản phẩm mà các nhà máy đã chuyển sang Trung Quốc, và điều này tuyệt đối không phải chuyện một năm hay một nghìn tỷ đô la, Mỹ rất khó làm được trong thời gian ngắn. Quan trọng hơn, Trung Quốc hiện tại đang đối phó với Mỹ giống như cách Mỹ đã đối phó với Liên Xô năm đó, từ khía cạnh kinh tế để đánh đổ đối thủ.

Tóm lại, tình hình đối đầu giữa Trung Quốc và Mỹ hiện nay vô cùng vi diệu. Trung Quốc không ngừng mở rộng sức mạnh của mình, không chỉ nhanh chóng làm giàu đất nước và mạnh quân, mà còn tiếp tục tăng cường ảnh hưởng chính trị, quân sự và kinh tế của mình, ít nhất là đối với khu vực châu Á – Thái Bình Dương. Trái lại, Mỹ vì theo đuổi hàng hóa giá rẻ đã từ bỏ cơ hội thuận lợi để ngăn chặn Trung Quốc, ngồi nhìn Trung Quốc phát triển lớn mạnh, gần như là tự mình nuôi dưỡng một đối thủ chính trị có sức mạnh ngang hàng. Điều khiến Mỹ khó chịu hơn là, ngay cả khi không có thách th��c từ Trung Quốc, Mỹ cũng đang có rất nhiều vấn đề cần phải giải quyết nhanh chóng, trong khi sức mạnh quân sự của Trung Quốc vẫn sẽ tiếp tục tăng cường. (Người dịch: Lâm Hải)

Tóm lại, tình hình đối đầu giữa Trung Quốc và Mỹ hiện nay vô cùng vi diệu. Trung Quốc không ngừng mở rộng sức mạnh của mình, không chỉ nhanh chóng làm giàu đất nước và mạnh quân, mà còn tiếp tục tăng cường ảnh hưởng chính trị, quân sự và kinh tế của mình, ít nhất là đối với khu vực châu Á – Thái Bình Dương. Trái lại, Mỹ vì theo đuổi hàng hóa giá rẻ đã từ bỏ cơ hội thuận lợi để ngăn chặn Trung Quốc, ngồi nhìn Trung Quốc phát triển lớn mạnh, gần như là tự mình nuôi dưỡng một đối thủ chính trị có sức mạnh ngang hàng. Điều khiến Mỹ khó chịu hơn là, ngay cả khi không có thách thức từ Trung Quốc, Mỹ cũng đang có rất nhiều vấn đề cần phải giải quyết nhanh chóng, trong khi sức mạnh quân sự của Trung Quốc vẫn sẽ tiếp tục tăng cường. (Người dịch: Lâm Hải)

Tóm lại, tình hình đối đầu giữa Trung Quốc và Mỹ hiện nay vô cùng vi diệu. Trung Quốc không ngừng mở rộng sức mạnh của mình, không chỉ nhanh chóng làm giàu đất nước và mạnh quân, mà còn tiếp tục tăng cường ảnh hưởng chính trị, quân sự và kinh tế của mình, ít nhất là đối với khu vực châu Á – Thái Bình Dương. Trái lại, Mỹ vì theo đuổi hàng hóa giá rẻ đã từ bỏ cơ hội thuận lợi để ngăn chặn Trung Quốc, ngồi nhìn Trung Quốc phát triển lớn mạnh, gần như là tự mình nuôi dưỡng một đối thủ chính trị có sức mạnh ngang hàng. Điều khiến Mỹ khó chịu hơn là, ngay cả khi không có thách thức từ Trung Quốc, Mỹ cũng đang có rất nhiều vấn đề cần phải giải quyết nhanh chóng, trong khi sức mạnh quân sự của Trung Quốc vẫn sẽ tiếp tục tăng cường. (Người dịch: Lâm Hải)

Tóm lại, tình hình đối đầu giữa Trung Quốc và Mỹ hiện nay vô cùng vi diệu. Trung Quốc không ngừng mở rộng sức mạnh của mình, không chỉ nhanh chóng làm giàu đất nước và mạnh quân, mà còn tiếp tục tăng cường ảnh hưởng chính trị, quân sự và kinh tế của mình, ít nhất là đối với khu vực châu Á – Thái Bình Dương.

Tất cả nội dung này được dịch độc quyền, ch�� có tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.