(Đã dịch) Tiên Lộ Mạn Mạn - Chương 209: Lưu gia lão 4
"Thật tốt quá, thật tốt quá, cứ theo ý điện hạ, cứ theo ý điện hạ!" Phụ thân Di Sọt liên tục nói không ngớt, "Tiểu nhân đã chuẩn bị kỹ lưỡng sính lễ, chỉ cần trao đổi sính lễ, tiểu nữ sẽ là người của điện hạ, điện hạ có thể cưới hỏi bất cứ lúc nào."
Song phương cứ thế mà định đoạt chung thân đại sự của Di Sọt, mà chẳng một ai hỏi ý kiến của nàng.
Tử Vô Cực đưa mắt quét về phía Di Sọt, cằm hơi hếch lên, vẻ mặt đầy khiêu khích.
Di Sọt lại đến cả nhìn hắn một cái cũng chẳng thèm, vẫn thờ ơ ngồi yên đó.
Tử Vô Cực tự làm mất mặt, cảm thấy cực kỳ mất mặt, không khỏi có chút thẹn quá hóa giận.
"Người đâu, mang lễ vật bái kiến Thế bá, Thế thẩm của bổn vương lên, nhân tiện dâng lên hôn ước sách của bổn vương!"
Tử Vô Cực bắt đầu bức bách Di Sọt.
Kỳ thực, theo lẽ thường, khi bái kiến, vừa vào cửa đã phải dâng lễ vật để tỏ lòng tôn kính. Thế nhưng đoàn người này, tuy bề ngoài làm ra vẻ long trọng, nhưng trong lòng chẳng ai xem trọng người nhà Di Sọt, nên cũng chẳng ai nhắc đến chuyện lễ vật. Tất cả đều nghĩ rằng trước khi đi cứ tiện tay ném chút gì đó, lũ thôn phu sơn dã này chẳng phải sẽ mừng đến quên cả trời đất sao.
Tử Vô Cực vừa dứt lời, tự nhiên có người mang những lễ vật đã chuẩn bị kỹ lưỡng đến. Chẳng bao lâu, mười mấy chiếc rương gỗ đàn hương nạm vàng khảm ngọc đã được bày ra giữa sân. Một tờ hôn ước sách thiếp vàng cũng đã được dâng lên trước mặt Tử Vô Cực.
Quả nhiên là hoàng gia, ra tay tất nhiên phi phàm. Chỉ riêng mười mấy chiếc rương này đã trị giá mấy chục vạn lượng bạc trắng.
Tuy nói chẳng xem trọng Lưu gia này, nhưng thể diện của hoàng gia luôn luôn không thể đánh mất. Huống hồ sau này còn phải dốc sức xây dựng hình tượng "Thánh nữ bảo hộ Áo Tím vương quốc", lúc này đương nhiên không thể quá qua loa. Cho nên, Hoàng đế Tử Khuynh Thiên vẫn phải chi ra một chút của nổi.
Mười mấy chiếc rương lớn này khi đặt xuống đất đều phát ra tiếng 'phanh phanh' rung động, chắc hẳn bên trong đều là vật quý giá. Mấy chiếc rương trong số đó, thậm chí còn do mấy đại hán vạm vỡ khiêng lên, lúc đặt xuống đất, mặt đất cũng hơi lún xuống, đủ thấy sức nặng của chúng chẳng hề nhẹ chút nào.
Tử Vô Cực lần nữa nhìn về phía Di Sọt, thầm nghĩ: Chắc hẳn nữ tử sơn dã ngươi chưa từng thấy qua trọng bảo như vậy, khẳng định chẳng biết hàng, vẫn cố ra vẻ ngạo khí. Hừ, đợi lát nữa mở rương ra, bổn vương sẽ khiến ngươi giật mình kinh hãi, bổn vương sẽ khiến ngươi lộ ra bộ mặt thật, xem ngươi còn mặt mũi nào giả bộ trước mặt bổn vương!
Phản ứng của Di Sọt khiến Tử Vô Cực rất hài lòng. Nữ tử sơn dã này quả nhiên chẳng biết hàng, đối với mấy chiếc rương giá trị vạn kim này lại chẳng thèm liếc nhìn, Tử Vô Cực lúc này mới cảm thấy chút cân bằng trong lòng.
Phụ mẫu Di Sọt tự nhiên không thể nào nhận biết gỗ tử đàn quý hiếm, không biết đây là thứ trân quý hơn cả hoàng kim.
Kỳ thực, ngay cả hoàng kim, bọn họ cũng chưa từng thấy qua. Nhưng nhìn từng mảnh vàng óng ánh mạ vàng trên các góc rương, kim quang lấp lánh, lại xuất phát từ hoàng gia, chắc hẳn đó chính là hoàng kim. Cả hai người trợn tròn mắt. Tử Vô Cực đối với phản ứng của hai người kia cũng tương đối hài lòng.
"Người đâu, dâng danh mục quà tặng, mở rương ra!" Tử Vô Cực liên tục hạ lệnh, tự nhiên có một đám tùy tùng quản sự tiến lên, người thì đưa danh mục, người thì mở rương.
Tờ danh mục này vốn dĩ nên được đưa đến tay Tử Vô Cực, rồi từ Tử Vô Cực đích thân dâng lên tay phụ mẫu Di Sọt, như thế mới là hợp lẽ. Thế nhưng Tử Vô Cực lúc này lại đang tập trung tinh thần muốn làm nhục Di Sọt, nào có tâm tư cùng hai kẻ thảo dân hạ cấp này phí lời. Đã phải miễn cưỡng chấp nhận cảnh tượng này rồi, lẽ nào còn phải làm phiền bổn thái tử đích thân dâng lên danh mục quà tặng? Làm gì có cái lý đó!
Không thể không nói, chỉ với độ lượng như thế này, tầm nhìn tương lai của Tử Vô Cực đã có hạn rồi.
Chỉ tiếc, tờ danh mục này đưa ra cũng thành vô ích, phụ mẫu Di Sọt đến một chữ cũng không biết.
Tử Vô Cực nhìn thấy trong mắt, thầm nghĩ: Không sao cả, bổn vương tự có hậu chiêu.
Dưới sự ra hiệu của Tử Vô Cực, một tên tùy tùng mở một chiếc rương ra.
Nắp rương vừa mở ra, không có ngũ quang thập sắc, cũng chẳng có trang phục lộng lẫy. Đập vào mắt, chỉ có một màu sắc – kim quang vàng óng ánh chói mắt.
Thế mà là một rương đầy ắp thỏi vàng ròng! Dưới ánh mặt trời buổi chiều, kim quang lấp lánh chói chang, khiến người ta không mở nổi mắt.
Trong rương lót lớp vải lụa đỏ thắm, từng hàng, từng tầng thỏi vàng ròng được xếp chồng ngay ngắn. Toàn là một màu, mỗi thỏi nặng một trăm lượng. Những thứ này đều là thỏi vàng ròng mới ra lò từ Cục đúc tiền hoàng gia, được đánh số hiệu liền kề nhau ngay tại chỗ.
Ngoại trừ hoàng gia, dù là các cự thương giàu có, phú khả địch quốc, vàng bạc chất thành núi, cũng tuyệt đối không có thủ bút như thế này.
Bởi vì, chỉ có hoàng gia mới có thể cho lưu thông thỏi vàng ròng này. Ngoài hoàng gia ra, muốn có số lượng lớn thỏi vàng ròng được đánh số liền kề như vậy, là tuyệt đối không thể nào.
Thỏi vàng ròng vừa lộ ra, cả những người ngồi đầy đó đều phải kinh ngạc. Dù là những người có mặt tại đây, đã quen nhìn đủ loại bảo vật giá trị liên thành. Nhưng xét về cảm giác chấn động khi đối mặt, thì không có thứ nào mãnh liệt bằng những thỏi vàng ròng này. Vàng ròng sáng loáng này, thật đúng là đẹp mắt, nhìn vào cũng khiến người ta cảm thấy dễ chịu trong lòng.
Khi chuẩn bị lễ vật, Tử Khuynh Thiên cùng một đám đại thần cũng đã tốn không ít công sức. Bởi vì cân nhắc đến những thảo dân sơn dã này, dù có tặng châu báu giá trị liên thành, họ cũng chưa chắc đã biết hàng, chẳng khác nào người tài giỏi không được trọng dụng. Chi bằng những thỏi vàng ròng sáng loáng, vàng óng ánh này, vừa trực tiếp lại vừa thực tế hơn.
Đương nhiên, vì thể diện của hoàng gia, châu báu quý giá cũng vẫn có một ít. Tùy tiện lấy ra một món, cũng đều đáng giá hơn cả rương thỏi vàng ròng này.
Sở dĩ Tử Vô Cực muốn mở trước mấy chiếc rương đầy thỏi vàng ròng này, cũng chính là vì hiệu quả đó.
Phụ mẫu Di Sọt nào từng thấy qua trận cảnh như vậy, lập tức liền ngây người tại chỗ. Đôi mắt dán chặt vào chiếc rương vàng óng, những thỏi vàng ròng ánh vàng rực rỡ, lấp lánh, trong khoảnh khắc, rơi vào trạng thái si ngốc.
Tử Vô Cực căn bản chẳng để ý bọn họ phản ứng ra sao, sự chú ý của hắn chỉ có Di Sọt.
Tử Vô Cực hai mắt không rời nhìn chằm chằm vào Di Sọt. Hắn ngược lại muốn xem xem Di Sọt khi nhìn thấy đầy rương thỏi vàng ròng sẽ thất thố đến mức nào, sau đó hắn sẽ hung hăng châm chọc nàng một phen, triệt để đánh gục sự cao ngạo của nàng xuống phàm trần.
Kết quả, Tử Vô Cực thất vọng, hoàn toàn thất vọng. Giữa tiếng hít khí của những người đầy sân, Di Sọt lại đến cả ngẩng đầu nhìn chiếc rương một chút cũng chẳng thèm, vẫn điềm tĩnh thong dong, vân đạm phong khinh. Dường như mọi chuyện trong sân chẳng liên quan gì đến nàng.
Tử Vô Cực âm thầm nghiến răng, trong lòng thầm hận: "Tốt, tính ngươi giỏi giả vờ! Bổn vương liền không tin, đợi trao đổi hôn ước sách xong, ngươi chính là thái tử phi của bổn vương. Ngươi đừng ép bổn vương bức bách quá đáng, bổn vương chẳng thèm quan tâm đến thể diện hoàng gia nữa, tối nay bổn vương liền sủng hạnh ngươi, xem ngươi có thể làm gì!"
Sắc mặt Tử Vô Cực xanh xám, ai cũng có thể nhận ra Thái tử gia hiện đang không vui. Một đám quan viên tùy tùng từng người đều run sợ trong lòng, cẩn thận hầu hạ. Sợ rằng chỉ một chút sơ ý, chạm phải điều rủi, chọc cho Thái tử gia tìm người trút giận, thì chỉ có nước xui xẻo. Chết cũng chết uổng thôi!
"Người đâu, trao đổi hôn ước sách!"
Tử Vô Cực đã triệt để xé bỏ tấm màn che trên mặt. Lần này hắn thậm chí chẳng gọi Thế bá, Thế thẩm nữa, mà trực tiếp ra lệnh như với thuộc hạ, vâng, không kịp chờ đợi muốn hoàn thành thủ tục cuối cùng của hôn ước.
Ngay lúc này, ngoài cửa viện bỗng nhiên truyền đến một trận tiếng ồn ào, sắc mặt Tử Vô Cực không khỏi càng thêm âm trầm. Hắn lớn tiếng quát vào Phó thống lĩnh Ngự Lâm quân bên cạnh: "Chuyện gì xảy ra? Ngự Lâm quân các ngươi bảo hộ bổn vương kiểu đó sao?!"
Vị Phó thống lĩnh họ Bàng này trong lòng thầm mắng: "Đúng là đồ vô dụng, ngay cả một nữ nhân cũng không giải quyết được, còn trút giận lên chúng ta làm gì!"
Chỉ là trên mặt không dám biểu lộ ra ngoài, vội vàng thi lễ đáp: "Thuộc hạ làm việc bất lợi, thuộc hạ sẽ đi xem thử ngay, rốt cuộc là kẻ nào to gan như vậy, dám va chạm ngự giá Thái tử!"
Dứt lời, cũng chẳng đợi Tử Vô Cực trả lời, hắn liền thẳng thừng quay lưng bỏ đi, để lại một bóng lưng cho Tử Vô Cực đang thở phì phì. Điều này đã ít nhiều có chút chống đối thái tử, nhưng Tử Vô Cực thật sự không thể làm gì được Bàng Ấm này.
Bàng Ấm này có thể làm đến chức Phó thống lĩnh Ngự Lâm quân, tuyệt đối là nhân vật có thực quyền. Tại Áo Tím vương triều, cũng là loại người khó đối phó, gốc rễ sâu dày. Tử Vô Cực, một thái tử nhỏ bé còn chưa đứng vững gót chân, thật sự không thể làm gì được những lão thần đương triều này.
Tử Vô Cực không khỏi trong lòng từng đợt ấm ức thầm nghĩ: "Các ngươi cứ chờ đấy, đợi bổn vương ngồi lên hoàng vị, sớm muộn gì cũng sẽ thanh trừng các ngươi, nhất định phải diệt cả nhà các ngươi!"
Chẳng bao lâu, Bàng Ấm vội vã trở lại, cúi người ghé tai Tử Vô Cực nói nhỏ: "Thái tử điện hạ, bên ngoài có một hương dân tự xưng là Lưu Thiết tự tiện xông vào, nói là đệ đệ của Thánh nữ. Thuộc hạ không dám tự tiện quyết định, xin điện hạ định đoạt."
"A?" Tử Vô Cực không khỏi hai mắt sáng lên, "Đem hắn vào đây, đừng làm tổn thương hắn!"
Rất nhanh, một thiếu niên thân hình gầy gò, tay cầm liềm, cõng một bó củi, bị hai tên Ngự Lâm quân lực lưỡng xô đẩy dẫn vào.
Thiếu niên này vừa vào đến sân, cũng chẳng nói lời nào, thẳng lưng cõng củi đi về phía đống củi phía sau nhà, đặt bó củi khô xuống, rồi cầm liềm quay lại sân, đứng sau lưng phụ mẫu Di Sọt. Ánh mắt hắn ít nhiều có chút chậm chạp, rõ ràng nhìn ra được, lại có vẻ chất phác.
Vốn dĩ, khi yết kiến Thái tử, tuyệt đối không thể mang theo binh khí bên mình. Chỉ là tiểu tử ngốc nghếch này lại tự xưng là đệ đệ của Thánh nữ, tự xưng là về nhà. Vạn nhất hắn thật là đệ đệ của Thánh nữ, mà còn mạnh mẽ giật lấy liềm của hắn, thì dù có khiến Thánh nữ mất mặt, hay khiến Thái tử mất thể diện, thật sự chẳng ai dám gánh chịu hậu quả.
Hơn nữa, hắn cũng chỉ là một thôn phu sơn dã, nhiều lắm cũng chỉ có chút khí lực mà thôi. Đừng nói là cầm một chiếc liềm, cho dù có đưa hắn một thanh Tuyệt Thế Thần binh, hắn cũng chẳng thể làm tổn thương Thái tử đang được bảo hộ trùng trùng điệp điệp.
Trong sân còn có vô số cao thủ, tùy tiện một người phất tay một cái cũng đủ để tiểu tử ngốc nghếch này chết mấy chục lần. Mấy vị huynh đệ chỉ cần hơi đề phòng một chút, lượng tiểu tử này cũng chẳng thể gây sóng gió gì.
Thế là, Lưu gia lão tứ, Lưu Thiết, cũng coi như là "vũ trang đầy đủ" được dẫn vào trong sân.
Lưu gia lão tứ Lưu Thiết này, là đệ đệ kiếp này của Di Sọt, cũng là dòng dõi nhỏ nhất của Lưu gia. Nhiều người thấy hắn có chút chất phác, nhưng thực ra hắn không hề ngốc, chỉ là bình thường không thích nói chuyện nhiều. Hắn và Di Sọt bình thường cũng ít giao lưu, về cơ bản thuộc loại nước sông không phạm nước giếng, ai nấy bận việc của mình.
Cũng chính vì hắn có chút chậm nói, trông có vẻ hơi ngốc nghếch, chất phác, nên phụ mẫu kiếp này của Di Sọt có phần không ưa đứa con út này, bình thường đều quát mắng hắn. Lưu Thiết này cũng chẳng thèm để ý, cũng không tranh cãi, vẫn làm theo ý mình. Tính cách này của hắn lại rất giống với Di Sọt.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại đây.