Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Lộ Mạn Mạn - Chương 1116: Tru thần hình thức

"Tuy nhiên, thuyết pháp này của A Viễn ngươi quả thực có lý." Nha đầu chẳng hề bận tâm Lương Viễn đang giơ ngón tay cái bên kia, mà lại còn rất hứng thú với cách Lương Viễn vừa phân loại không gian và tử không gian.

"Tiểu không gian chúng ta đang ở hiện tại là do A Viễn ngươi trực tiếp cắt ra từ Luân Hồi Không Gian, vốn là một phần tách rời khỏi Luân Hồi Không Gian. Bởi vậy, gọi nó là phân không gian của Luân Hồi Không Gian thì hoàn toàn không có vấn đề gì."

"Còn những truyền tống trận thượng cổ tại Tu Chân giới, tuy về bản chất có vẻ tương tự với tiểu không gian chúng ta đang ở, nhưng mối liên hệ với luân hồi lại không hề chặt chẽ đến vậy. Chúng hiển nhiên không đạt đến mức trực tiếp là một bộ phận của Luân Hồi Không Gian, nên chỉ có thể gọi là tử không gian. Đạo lý này tựa như mối quan hệ giữa công ty mẹ, công ty con và công ty chi nhánh bên Liên Bang Ngân Hà vậy."

Nha đầu đã từng sống ở Liên Bang Ngân Hà trước sau cộng lại hơn mấy trăm năm. Hơn nữa, dù là hiện tại, Lương Viễn và nha đầu vẫn luôn theo dõi tình hình bên đó. Bởi vậy, đối với những khái niệm đặc trưng của Liên Bang Ngân Hà như công ty mẹ, công ty con và công ty chi nhánh, tuy nha đầu sinh ra và lớn lên tại Tu Chân giới nhưng cũng hiểu rõ vô cùng.

"Ừm, đúng vậy. Những truyền tống trận thượng cổ này tuy có nguồn gốc với luân hồi, nhưng lại có tính độc lập nhất định, cũng không hoàn toàn là một bộ phận của Luân Hồi Không Gian. Bởi vậy, gọi là tử không gian thì thích hợp hơn một chút, chứ nếu nói là phân không gian thì vẫn còn hơi thiếu tư cách." Đối với phân tích sâu sắc này của nha đầu, Lương Viễn tất nhiên gật đầu đồng tình.

Tuy nhiên, Lương Viễn rất nhanh chuyển đề tài, nói: "Mặc dù phân không gian và tử không gian đều có nguồn gốc sâu xa với luân hồi, nhưng điều này không có nghĩa là những Ngũ Hành Tiên Cảnh ở cuối cùng kia lại có mối liên hệ mờ nhạt với luân hồi."

"Trong cảm nhận của ta, thậm chí ngược lại, những Ngũ Hành Tiên Cảnh này có mối quan hệ cực kỳ sâu sắc với luân hồi – sâu sắc đến mức được ủy thác trọng trách."

"Thử nghĩ mà xem, những Ngũ Hành Tiên Cảnh kia đang gánh vác trách nhiệm cốt yếu nhất là điều tiết sự cân bằng linh khí giữa Tiên Phàm lưỡng giới. Chỉ riêng trọng trách này thôi cũng đã đủ để chứng minh tất cả, đủ để minh chứng tầm quan trọng vượt bậc của chúng."

"Nhớ lại lần đầu chúng ta tiếp xúc với truyền tống trận thượng cổ, vị khí linh kia từng nói, số tinh thạch họ thu được từ mỗi lần truyền tống, thực ra chỉ dùng chưa tới một nửa cho việc vận chuyển. Hơn phân nửa lượng linh khí còn lại đều được chúng phóng thích trở lại Tu Chân giới. Khi ấy, chúng ta từng cảm thán năng lực đáng sợ của truyền tống trận này, vậy mà có thể phần nào đó điều tiết sự cân bằng linh khí của Tu Chân giới."

"Thậm chí khi đó chúng ta còn đặc biệt kinh ngạc, cho rằng loại thiết lập này rõ ràng có kẻ đứng sau thao túng toàn bộ Tu Chân giới. Chúng ta đã từng vô cùng chấn động trước sự vĩ đại của công trình này."

"Nào ngờ! Kinh ngạc một hồi, cuối cùng lại kinh ngạc đến chính mình, trò đùa này quả thực chẳng buồn cười chút nào, ha ha."

Hồi tưởng lại chuyện cũ năm xưa, rồi nghĩ đến cảnh ngộ hiện tại của cả hai, Lương Viễn không khỏi cười khổ.

"Phải đó, khi ấy chúng ta tuy mới bước chân vào tu hành giới, tầm nhìn còn hạn hẹp, nhưng vẫn bị đại thủ bút điều tiết cân bằng linh khí của Tu Chân giới thông qua những truyền tống trận thượng cổ ấy làm cho chấn động. Càng kinh ngạc hơn nữa là kẻ đứng sau điều khiển mọi thứ. Nhưng nào ai ngờ, xoay đi xoay lại, rốt cuộc kẻ đứng sau ấy lại chính là kiếp trước của A Viễn ngươi. Thật sự khiến người ta chẳng biết nói gì cho phải nữa!" Nha đầu cũng đầy vẻ cảm khái pha chút buồn bã, tiếp lời.

"Ha ha, kiếp trước. Ai... Kiếp trước... Thật chẳng biết cái tên kiếp trước này rốt cuộc đã gây ra chuyện gì." Vừa nhắc đến kiếp trước, Lương Viễn lập tức tràn đầy oán niệm nặng nề.

"Ban đầu, dựa vào những lời vừa nghe, ta chỉ có thể xác định Tiên giới do kiếp trước tạo ra. Thế nhưng, nếu liên tưởng đến thời kỳ Viễn Cổ, khi ấy không hề có sự phân chia tam giới gồm Tu Chân giới, Tiên giới và Thần giới. Đã ngay cả Tiên giới cũng do kiếp trước tạo ra, vậy thì thực sự không có lý do gì để không tin rằng Tu Chân giới và Thần giới hiện tại cũng là sản phẩm của kiếp trước."

"Tiên giới nằm ở cấp độ trung gian giữa phàm trần và Thần giới, cao hơn Tu Chân giới nhưng thấp hơn Thần giới. Chính vì thế giới chuyển tiếp cấp độ này do kiếp trước tạo ra, vậy thì có thể gần như khẳng định rằng Tu Chân giới, vốn thấp hơn Tiên giới, cũng là sản phẩm của kiếp trước. Bởi một hệ thống tu luyện có sự liên thông mạch lạc như thế thì không thể nào xuất phát từ bút tích của hai người khác nhau."

"Tương tự, Thần giới hiện tại cũng hẳn là do kiếp trước sắp đặt."

"Không ngờ, Phàm, Tiên, Thần tam giới mà chúng ta vẫn luôn tu luyện, vậy mà đều do kiếp trước một tay sáng lập."

"Đồng thời, kiếp trước còn tự tay quy hoạch toàn bộ hệ thống tu hành của tam giới, bao gồm Tiên Phàm lưỡng giới và cả Thần giới. Ở một mức độ nào đó, hắn cũng được xem là công đức vô lượng!"

Về việc vì sao lại xác định Tu Chân giới cũng là do kiếp trước của mình sáng lập, mặc dù nha đầu cũng đã hiểu rõ mọi mối liên kết và đạo lý ẩn chứa, nhưng Lương Viễn vẫn tỉ mỉ giải thích một lượt cho nàng.

Đang bàn về Ngũ Hành Tiên Cảnh, chẳng mấy chốc chủ đề lại bị kéo đi xa đến vậy mà không hề hay biết. Lương Viễn chợt nhận ra mình đã lạc đề khá nhiều, bèn vội cười kéo chủ đề trở lại.

"Được rồi, hơi xa đề một chút. Ta vẫn nên tiếp tục nói về Ngũ Hành Tiên Cảnh." Lương Viễn ngẩng đầu nhìn tinh không trong tiểu không gian vừa được dịch chuyển đến đây, cười nói tiếp chủ đề đã bỏ dở.

"Vừa rồi có nhắc đến những truyền tống trận thượng cổ, chúng ngoài công năng truyền tống còn kiêm nhiệm điều chỉnh sự cân bằng linh khí trong Tu Chân giới. Nhưng sự điều tiết này chỉ giới hạn ở việc cân bằng hệ thống tuần hoàn năng lượng nội bộ Tu Chân giới, chỉ là một sự điều chỉnh nhỏ để linh khí tuần hoàn bên trong Tu Chân giới trở nên cân bằng và hiệu quả hơn mà thôi."

"Tóm lại, sự điều tiết này vẫn chỉ dừng lại trong phạm vi điều chỉnh nội bộ. Ở một mức độ nào đó, nó chỉ là giải quyết những vấn đề nhỏ nhặt. Khi thật sự có vấn đề lớn xảy ra, chỉ dựa vào cơ chế điều khiển tinh vi này thì sẽ không giải quyết được gì."

"Ví như khi ấy A Viễn ta, chẳng phải đã gần như hút cạn linh khí của phương Tu Chân giới này rồi sao? Trong tình huống đó, có điều khiển tinh vi đến mấy cũng chẳng giải quyết được vấn đề gì. Chỉ còn cách khai nguyên – tức là phải mở ra một đầu nguồn linh khí khác."

"Và đến lúc này, chính là thời điểm Ngũ Hành Tiên Cảnh trực tiếp thông với Tiên Phàm lưỡng giới phát huy tác dụng. Nói cách khác, về năng lực điều tiết cân bằng linh khí Tu Chân giới, những Ngũ Hành Tiên Cảnh này còn vượt trên cả các truyền tống trận thượng cổ, chúng chính là lớp bình phong cuối cùng, là lá bài chủ chốt cuối cùng để duy trì sự ổn định linh khí của Tu Chân giới."

"Mà Tu Chân giới, hay còn gọi là Thế Gian giới, bản thân nó chính là nền tảng cơ bản của Phàm, Tiên, Thần tam giới. Nếu Tu Chân giới không ổn định, nếu không có tu chân giả phi thăng lên từ Tu Chân giới, thì Tiên giới và Thần giới phía sau cũng sẽ mất đi căn cơ. Có thể nói, Tu Chân giới ổn định thì Tiên giới và Thần giới mới có thể ổn định theo."

"Mà muốn Tu Chân giới ổn định, tiền đề tiên quyết là phải duy trì linh khí của Tu Chân giới luôn ổn định. Nếu không có linh khí, còn nói gì đến tu chân? Có thể thấy được tầm quan trọng của việc duy trì sự ổn định linh khí Tu Chân giới là lớn đến nhường nào, nói rằng nó liên quan đến sinh tử của toàn bộ Phàm, Tiên, Thần tam giới cũng không hề quá lời."

"Và việc duy trì sự ổn định linh khí Tu Chân giới, một việc trọng đại đến vậy, lại có tuyến phòng hộ cuối cùng rơi vào trên những Ngũ Hành Tiên Cảnh này. Chỉ riêng tác dụng ấy thôi, không cần bất kỳ điều gì khác, cũng đã đủ để đẩy vai trò của những Ngũ Hành Tiên Cảnh này lên một đỉnh cao tột độ."

"Huống hồ, những Ngũ Hành Tiên Cảnh này còn gánh vác một nhiệm vụ trọng yếu khác, cũng đồng dạng nhằm duy trì sự cân bằng tam giới – đó là tiêu diệt những tồn tại cường đại có ý đồ phá hoại trật tự tam giới. Thuở ấy, A Viễn ta chính là vì đã làm những việc như vậy mà bị Thanh Mộc Tiên Cảnh liệt vào danh sách đối tượng cần tiêu diệt, ha ha." Nhớ lại những chuyện mình đã làm năm xưa, Lương Viễn vừa thấy cạn lời vừa bất đắc dĩ, đành cười khổ.

"Dù sao ta cũng đâu có làm sao đâu, cuối cùng không có chuyện gì là tốt rồi. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, chẳng qua là hấp thu một chút linh khí của Tu Chân giới thôi mà, đâu phải chuyện gì to tát. Còn về việc linh khí Tu Chân giới có cân bằng hay không, thì liên quan gì đến chúng ta chứ!"

"Hơn nữa, A Viễn làm vậy chẳng phải là vì muốn nhanh chóng cứu ta sao! Đừng sợ, chỉ cần có một mình ta ủng hộ A Viễn là đủ rồi!"

Nha đầu cứ bá đạo như vậy, cứ tự tin như vậy, và cũng... cứ vô lý như vậy!

Nha đầu vốn dĩ lương thiện, nhưng đó là khi lợi ích của nàng và Lương Viễn chưa bị đụng chạm. Nếu quả thực có ai đó động đến lợi ích của cả hai, nàng sẽ không còn dễ dàng thỏa hiệp nữa. Chỉ cần nhìn cái khí phách "Thà để người trong thiên hạ phụ ta, chứ ta không phụ người trong thiên hạ" vừa rồi của nàng, thì biết bản chất tính cách của nha đầu là gì.

"Phải đó, chỉ cần chúng ta vui vẻ là được, cần gì bận tâm nhiều đến vậy. Hơn nữa, đúng như nha đầu nói, A Viễn ta nào có làm gì to tát, chỉ là hấp thu một chút linh khí thôi, đâu có giết người phóng hỏa, cũng chẳng làm chuyện gì thương thiên hại lý cả. Cứ an tâm đi!"

Có nha đầu làm chỗ dựa, Lương Viễn càng thêm lộ rõ bản tính, thậm chí có gan chọc thủng cả trời.

"Tuy nhiên, sở dĩ lần đó A Viễn ta có thể thoát khỏi Thanh Mộc Tiên Cảnh, giờ nghĩ lại, e rằng quả thực là nhờ phúc kiếp trước! Bằng không, chưa chắc đã không bỏ mạng trong đó rồi, ha ha." Đây là hiếm hoi Lương Viễn nói lời tốt đẹp về kiếp trước.

"Ừm, chẳng phải vậy sao. Trước đó, vị khí linh của Thanh Mộc Tiên Cảnh kia từng nói, giới hạn cao nhất của Thanh Mộc Tiên Cảnh có thể trấn áp và tiêu diệt cả thần nhân. Nếu khi ấy, khí linh của Thanh Mộc Tiên Cảnh là Chân Khải khởi động chế độ Tru Thần kia, thì e rằng A Viễn ngươi, ngoài việc chạy trốn vào Luân Hồi Không Gian rồi thông qua đó rời khỏi Thanh Mộc Tiên Cảnh, sẽ chẳng còn cách nào khác."

"Sở dĩ rõ ràng không trấn áp được A Viễn ngươi, nhưng đến cuối cùng lại không khởi động chế độ Tru Thần ấy, có lẽ là vì A Viễn ngươi được coi là nửa chủ nhân nên mới được mở một con đường sống. Nhìn theo cách này, A Viễn ngươi quả thực được hưởng phúc từ kiếp trước."

Nghe nha đầu nói vậy, Lương Viễn lại cười khổ: "Nha đầu à, em đừng có 'dát vàng lên mặt' anh như thế. Nếu thật sự vị khí linh kia vừa ra tay đã khởi động chế độ Tru Thần, e rằng A Viễn ta ngay cả cơ hội chạy trốn vào Luân Hồi Không Gian cũng sẽ chẳng có, trong nháy mắt nguyên thần cũng sẽ bị nghiền thành bột mịn, triệt để 'ng��m củ tỏi' – căn bản không kịp phản ứng!"

Nha đầu lại bĩu môi nhỏ phản bác: "Cũng chưa chắc đâu! Nói thế nào thì khi ấy A Viễn ngươi cũng có Thiên Địa Đỉnh và Kim Lưu Diễn – hai kiện Thần khí phòng hộ đỉnh cấp trấn giữ đó. Đâu dễ dàng bị công phá đến vậy? Dù khi ấy lượng Thần Nguyên Thạch trên người A Viễn ngươi có hạn, không đủ để duy trì quá lâu, nhưng chống đỡ trong chốc lát, tạo cho A Viễn ngươi một khoảng thời gian để phản ứng thì vẫn đủ chứ?"

"Những lời em nói đương nhiên có lý, nhưng vấn đề là, chuyện này không thể tính toán như vậy được, nha đầu à, ha ha." Lương Viễn xoa nhẹ mũi nha đầu, cưng chiều cười nói.

"Thôi đi! Không tính như vậy thì còn tính thế nào chứ? Em đây không tin, Thanh Mộc Tiên Cảnh kia lại có thể trong nháy mắt phá hủy hai kiện Thần khí đỉnh cấp!" Hất bàn tay trêu chọc của Lương Viễn ra, nha đầu sẵng giọng.

"Ai... Nha đầu à, sao tự nhiên em lại hồ đồ ra thế này, ha ha." Nhìn nha đầu vốn dĩ thông minh vô cùng, mọi chuyện đều hiểu rõ chỉ với một chút gợi ý, vậy mà lần này cũng có lúc lâm vào mơ hồ, Lương Viễn liền thấy buồn cười, rất muốn trêu chọc nàng một chút.

"Đừng vòng vo, mau nói! Nếu không thì... Hừ hừ hừ..." Nha đầu chẳng thèm bận tâm Lương Viễn nghĩ gì, nghiến ken két hàm răng nhỏ, trực tiếp tỏ vẻ ngang ngược, đòi một câu trả lời.

Nếu không thì... chẳng phải sẽ bị 'gia pháp xử trí' đó sao.

Trước mặt nha đầu, Lương Viễn làm gì có lúc nào nói lý lẽ được? Bất kỳ đạo lý nào cũng vô dụng. Nha đầu chỉ cần tỏ thái độ ngang ngược một cái, Lương Viễn lập tức sẽ rơi vào thế bị động và hoàn toàn 'đổ gục', chắc chắn là cái gì cũng chiều theo nàng.

Lần này cũng không ngoại lệ. Nha đầu vừa hung dữ một cái, Lương Viễn còn đâu dám có chút nào tính khí, vội vàng kể tiếp, nói chậm thôi cũng không được. Nói chậm không chừng còn sẽ bị 'gia pháp xử trí' nữa là!

"Em thử nghĩ xem, ngay cả chế độ Tru Thần cũng đã được kích hoạt, thì làm sao có thể dễ dàng đối phó được? 'Tru thần' tức là tru diệt thần nhân, làm sao có thể dễ bề sống sót?"

"Thần nhân ai nấy đều có Thần khí, đây là điều mà ai cũng biết. Thử nghĩ xem, cái gã kiếp trước của A Viễn ta làm sao có thể không nghĩ đến điều này chứ? Kẻ đó ra tay bố trí thủ đoạn, tất nhiên đã cân nhắc đến mọi khả năng thông thường, vậy thì sao những thủ đoạn ứng phó thông thường có thể đối phó được?"

"Với bản lĩnh của kẻ đó, một khi đã chuẩn bị sẵn thủ đoạn, ắt sẽ không để lọt một sơ hở nào. Ta đoán chừng, chỉ cần chế độ chư thần vừa được kích hoạt, có khả năng sẽ trực tiếp là những thủ đoạn công kích phi thường quy, ví như trực tiếp công kích bản mệnh nguyên thần hay gì đó tương tự. Dù sao với tài năng của kẻ đó, muốn dự trữ lại một vài thủ đoạn có thể khiến người ta tức chết, thì thực tế chẳng đáng là gì. Hắn ta có thể tiện tay tạo ra cả ngàn cả vạn loại, em không thể nào nghĩ đó là khoa trương được."

"Huống hồ, em đừng quên nha đầu, khi ấy A Viễn ta không phải từ Tiên giới mà tiến vào Thanh Mộc Tiên Cảnh, mà là từ Tu Chân giới đó!"

"Một kẻ sở hữu thực lực thần nhân ngay tại Tiên giới mà khiến Thanh Mộc Tiên Cảnh phải khởi động chế độ Tru Thần, so với một kẻ sở hữu thực lực thần nhân ngay tại Tu Chân giới mà khiến Thanh Mộc Tiên Cảnh phải khởi động chế độ Tru Thần – thì loại tồn tại sau này càng sẽ bị Thanh Mộc Tiên Cảnh ưu tiên xóa bỏ!"

"Mà khi đó, tuy A Viễn ta không có thực lực thần nhân, nhưng nhờ mượn Thiên Địa Đỉnh và Kim Lưu Diễn, trước khi Thần Nguyên Thạch cạn kiệt, lại hoàn toàn đủ sức ngăn cản công kích cấp Thần. Nói cách khác, nếu không khởi động chế độ Tru Thần thì không thể giết được A Viễn ta."

"Chính vì lẽ đó, A Viễn ta chắc chắn sẽ bị Thanh Mộc Tiên Cảnh phán định là loại tồn tại sở hữu thực lực thần nhân ngay tại Tu Chân giới. Mà loại tồn tại này, tuyệt đối, tuyệt đối sẽ bị liệt vào mục tiêu cần tiêu diệt ưu tiên hàng đầu."

Bản dịch đầy tâm huyết này chỉ được công bố duy nhất tại truyen.free, xin quý độc giả thông cảm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free