Một năm sau, Hoàng Tranh mười tám tuổi, tu vi Luyện Khí tầng năm đỉnh phong. Một năm qua, Phi Lô lại mất tích, không biết đã đi đâu. Không có yêu thú bổ sung, hắn không thể không tiêu hao pháp lực để duy trì việc tu luyện bí thuật giới giác quan thứ sáu, dù tiêu tốn lượng lớn linh thạch, tiến độ tu luyện của hắn vẫn giảm đi đáng kể. Đến lúc này, hắn cuối cùng cũng cảm nhận được sự tồn tại của bình cảnh, và không thể thuận lợi đột phá lên Luyện Khí tầng sáu.

Hoàng Tranh thỉnh giáo Tiền Phong, ông ấy đưa ra đề nghị là rèn luyện. Hoàng Tranh ngẫm nghĩ, cảm thấy có lý. Năm năm đầu hắn đều ở trong sơn cốc tu luyện, năm nay lại quanh quẩn trong động phủ, không bước chân ra ngoài, luôn bế môn tạo xa (xa rời thực tế, nhắm mắt làm liều), nên việc gặp phải bình cảnh là điều rất đỗi bình thường. Ngẫm nghĩ kỹ càng, Hoàng Tranh quyết định đến Cửu U Ma Quật rèn luyện một phen, tiện thể tìm kiếm Linh Thủy. Trước đây Tiền Phong từng đưa cho hắn một ngọc giản địa hình Cửu U Ma Quật, nhưng trên đó lại không đánh dấu vị trí Linh Thủy. Hắn tìm đến Vu Đồng, người kia ngẫm nghĩ rồi thật sự đã cho hắn một tin tức tốt. "Hai năm trước, có tu sĩ ngẫu nhiên nhìn thấy một vũng nước đọng tại tầng hai dưới lòng đất Ma Quật, trông rất giống Âm Linh Thủy. Âm Linh Thủy còn được gọi là Trầm Thủy, là do âm khí hội tụ rồi hòa tan cùng linh khí trong nước mà thành, đen đặc như mực, thuộc về loại Linh Thủy cấp cao trong hàng Nhất giai. Thế nhưng Âm Linh Thủy có âm khí rất nặng, dễ dàng hấp dẫn oan hồn và Âm Quỷ, nếu ngươi muốn đi thì cần phải chuẩn bị thật kỹ lưỡng." Vu Đồng nói. Hoàng Tranh nhờ hắn đánh dấu vị trí ấy lên bản đồ, bỏ ra một trăm ba mươi linh thạch mua một thanh phi kiếm có phẩm chất kha khá, cùng một lượng lớn phù lục, giải độc đan, chữa thương đan, Hồi Nguyên Đan và các loại đan dược khác. Sau khi chuẩn bị sẵn sàng, hắn liền đơn thương độc mã lên đường. Mục đích chính của chuyến đi này là rèn luyện, tiếp đến là tìm hạt giống Linh Mộc, cuối cùng mới là tìm kiếm Âm Linh Thủy. Trên ngọc giản của Tiền Phong có đánh dấu một nơi có San Hô Đằng, đây là mục đích duy nhất của hắn. San Hô Đằng là Linh Mộc Nhất giai, những đóa hoa đỏ rực như lửa chen chúc nhau trên toàn thân dây leo, tựa như san hô. Chúng thường sinh trưởng ở những nơi hướng mặt trời, bám vào vách đá hoặc trên thân cổ thụ. Điểm đặc biệt của San Hô Đằng là có tính bền dẻo rất mạnh, vượt xa Bảo Kinh Cức, đồng thời có kịch độc và khả năng chống lửa rất mạnh. Khi đấu pháp với Ngụy Quần, Bảo Kinh Cức bị pháp thuật hệ Hỏa khắc chế triệt để, hầu như không phát huy được tác dụng. Về sau đọc điển tịch, hắn chú ý đến San Hô Đằng không sợ Hỏa diễm, liền nảy sinh ý định. Vì vẫn chưa mua được hạt giống San Hô Đằng, nên lần rèn luyện này hắn định đi kiếm về một ít. Nếu có San Hô Đằng, kết hợp với Bảo Kinh Cức, khi cả hai phối hợp tất nhiên sẽ khiến Linh Mộc Thuật phát huy được uy lực phi thường. Hoàng Tranh ngự kiếm phi hành hơn nửa ngày mới đến được khu vực Cửu U Ma Quật. Điều đầu tiên đập vào mắt là một vùng rộng lớn màu xám, khác biệt rõ ràng về sắc thái so với khu vực sơn môn, một bên sáng, một bên tối. Nơi giao giới của hai khu vực là một hạp cốc không có điểm cuối, sâu không thấy đáy, trải dài từ trái sang phải tận chân trời. Tựa như Cửu U Ma Quật và Âm Minh Tông vốn là một khối cự thạch siêu lớn bị người ta chém làm đôi, lại như có người cầm hai khối nham thạch khác nhau ghép lại. Hoàng Tranh ngự kiếm bay lơ lửng phía trên hạp cốc, vận đủ thị lực nhìn xuống, nhưng chỉ thấy một mảng đen kịt, tựa như muốn nuốt chửng hắn, bên dưới dường như thực sự có thể thông thẳng đến Cửu U. Hạp cốc rất rộng, ước chừng hai dặm, hắn ngự kiếm bay một hồi lâu mới vượt qua. Vừa vượt qua hạp cốc, trước mắt lập tức tối sầm lại, nhiệt độ giảm đi hơn phân nửa, tựa như bước vào một căn hầm không đèn. Ngẩng đầu nhìn lên, bầu trời toàn màu xám, mặt trời bị tầng mây dày đặc che khuất, chỉ có thể nhìn thấy hình dáng mờ ảo. Hoàng Tranh gãi đầu, không thể nào hiểu được nguyên nhân của dị tượng này. Rõ ràng lùi lại một bước là có thể nhìn thấy mặt trời treo cao trên bầu trời quang đãng, sao lại chỉ bước lên một bước mà mọi thứ đã thay đổi hoàn toàn như vậy. Không nghĩ ra cũng đành chịu, Hoàng Tranh vẫn giữ thái độ thận trọng, hạ thấp độ cao phi kiếm, chuyển sang bay sát mặt đất. Hắn không quanh co, trực tiếp bay về phía ngọn núi cao vút tận mây xanh nơi có San Hô Đằng mọc, vừa bay vừa quan sát cảnh quan Cửu U Ma Quật, đồng thời đối chiếu địa hình mình chứng kiến với ngọc giản của Tiền Phong. Khu vực biên giới hạp cốc khá hoang vu, chỉ có đá lởm chởm, thảm thực vật tươi tốt rất ít. Hơn nữa, mười dặm đầu tiên tính từ biên giới hạp cốc, mặt đất lại là một thế dốc nghiêng xuống. Điều này khiến Hoàng Tranh không khỏi suy nghĩ, lẽ nào biên giới hạp cốc này vốn là một ngọn núi, nhưng không biết vì chuyện gì mà ngọn núi bị dựng thẳng lên và chém thành hai đoạn. Ý nghĩ này quá hoang đường, rất nhanh bị hắn gạt sang một bên. Bởi lẽ không thể giải thích được nửa ngọn núi kia đã đi đâu. Hoàng Tranh không để ý điểm nhỏ này, tiếp tục phi hành dọc theo đường chân trời. Mười dặm sau, địa hình chuyển thành bình nguyên, bắt đầu xuất hiện lượng lớn thảm thực vật. Dọc đường mọc đầy cây cối, cỏ dại, trên mặt đất còn có đủ loại cổ thụ, thân cây nào cũng cành lá xum xuê, rễ cây cường tráng. Trong rừng có chim chóc bay lượn, còn có thể nghe thấy tiếng gào rú của đủ loại dã thú. Nơi đây đã có thể cảm nhận được linh khí tồn tại, chỉ có điều rất mỏng manh, cây cối không phải Linh Mộc, dã thú cũng đều là dã thú thế tục. Càng đi sâu vào trong, linh khí lại càng trở nên nồng đậm, dần dần có thể nhìn thấy nh���ng cây linh thảo cấp thấp sinh trưởng trong bụi cỏ dại. Sau khi đi sâu vào trăm dặm, Hoàng Tranh không thể không hạ phi kiếm xuống, chuyển sang đi bộ. Xung quanh đã là rừng cổ thụ rậm rạp chọc trời, mỗi thân cây đều to bằng hai người ôm, cao mười trượng, hoặc hơn mười trượng, che khuất cả bầu trời. Trong hoàn cảnh như thế này, việc xuất hiện yêu thú, phát hiện linh dược, hay vô tình gặp gỡ tu sĩ đều là chuyện bình thường. Ngự kiếm phi hành không những không tiện lợi mà còn tiêu hao pháp lực, Hoàng Tranh sẽ không mạo hiểm. Đi chưa được vài bước, một hồi tiếng ồn ào truyền đến. Hoàng Tranh cẩn thận phân biệt, nhận ra đó là âm thanh tu sĩ đang đấu pháp, hơn nữa còn đang nhanh chóng chạy về phía mình. Vì vậy, hắn nhanh chóng leo lên cành cây, thu liễm pháp lực, ẩn mình trong tán lá. Âm thanh càng lúc càng lớn, rất nhanh ba bóng người lọt vào tầm mắt. Một người đi trước, hai người theo sau, người phía trước đang chạy trốn, hai người phía sau đang truy đuổi, cả ba đều có tu vi Luyện Khí tầng sáu. Người bị truy đuổi kia trông chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, mặt đầy rỗ, dưới chân dán hai tấm Thần Hành Phù, trong tay cầm một tấm Mộc Thuẫn hình tròn, quần áo nhiều chỗ rách nát, máu chảy rất nhiều. Lồng ngực hắn căng phồng, tựa hồ ẩn giấu thứ gì đó. Hai người truy đuổi cũng xấp xỉ tuổi tác, một người trông khá tuấn mỹ, người còn lại có cái mũi đỏ tấy như hèm rượu. Cả hai đều dùng Thần Hành Phù để duy trì tốc độ. Tu sĩ mũi hèm rượu không ngừng tung phù lục về phía tên mặt rỗ, tuy tất cả đều bị tấm khiên tròn pháp khí của hắn ngăn cản, nhưng cũng đã kéo chậm bước chân hắn lại. Còn tu sĩ tuấn mỹ thì hai tay bấm niệm pháp quyết, miệng lẩm bẩm, hiển nhiên là đang chuẩn bị pháp thuật. Tên mặt rỗ tự nhiên chú ý tới hành động của tu sĩ tuấn mỹ, lập tức mồ hôi đầm đìa, vội vàng nhìn quanh bốn phía. Đột nhiên, ánh mắt hắn xuyên qua cành cây, chạm mặt với Hoàng Tranh đang lén nhìn, lập tức nét mặt hắn vui vẻ hẳn lên. Hoàng Tranh kêu thầm không ổn, chậm một bước, tên mặt rỗ đã đi trước một bước hô lên: "Trương đạo hữu mau đến giúp ta, ta và ngươi hợp lực nhất định có thể đánh chết hai tên tiểu tặc này." Hai gã tu sĩ truy đuổi nghe vậy, đều theo bản năng chậm lại bước chân, theo ánh mắt nhìn thấy Hoàng Tranh, cả hai đều nâng cao cảnh giác. Hoàng Tranh thầm mắng tên mặt rỗ vô sỉ, lập tức rút phi kiếm bay về hướng ngược lại, đồng thời cao giọng hô lớn: "Thủ đoạn muốn kéo người khác xuống nước của đạo hữu thật quá non nớt, hai vị đạo hữu, ta chỉ là người đi ngang qua, không hề liên quan gì đến người này, vậy xin cáo biệt!" Thế nhưng tên mặt rỗ sao chịu buông tha hắn, lập tức quay đầu đuổi theo. Hai gã tu sĩ truy đuổi tự nhiên cũng đuổi theo, nhưng trong lòng đều không dám khẳng định mối quan hệ giữa Hoàng Tranh và tên mặt rỗ. Tên mặt rỗ lại hô: "Trương đạo hữu sao lại bạc tình bạc nghĩa đến vậy, ta và ngươi giao hảo vài năm, lẽ nào ngươi muốn thấy chết mà không cứu? Ta vừa có được một cây linh dược giá trị hơn một ngàn linh thạch đấy, chúng ta giết hai tên này rồi chia đều, thế nào?" Hoàng Tranh cũng không để ý tới, thúc giục pháp lực, trong lòng khó chịu mà phi hành, kéo xa tên mặt rỗ hơn nữa. Nói thẳng ra, hắn là một tiểu phú hộ, lẽ nào sẽ quan tâm một nghìn linh thạch? Đừng nghe tên mặt rỗ nói hay ho, trên thực tế hắn ngay cả linh dược gì cũng không nói rõ, chín phần mười là đang lừa gạt người khác. Hơn nữa, hành động muốn kéo hắn xuống nước của tên mặt rỗ càng khiến hắn vô cùng phản cảm, căn bản không thể nào cứu hắn. Tu sĩ mũi hèm rượu và tu sĩ tuấn mỹ nhìn thấy thái độ của Hoàng Tranh, lập tức hiểu rằng hai người quả thực không hề có quan hệ, Hoàng Tranh cũng không có ý định nhúng tay vào chuyện này. Hai người liếc mắt ra dấu cho nhau, tu sĩ mũi hèm rượu cầm phù lục trong tay, một tia ý niệm vừa động liền ném ra ngoài. Thủy tiễn, Hỏa cầu, Mộc thứ, kim quang và các loại pháp thuật khác cùng lúc bay tới, tên mặt rỗ chỉ đành tế ra khiên tròn để ngăn cản. Vì vậy, hắn không thể không ngừng lại, còn Hoàng Tranh thì lại càng bay xa hơn. Tu sĩ tuấn mỹ đã hoàn thành thi pháp, hai tay đẩy ra, một con hỏa xà thoát khỏi tay, lao thẳng đến tấn công tên mặt rỗ. Hoàng Tranh đã chạy xa nghe thấy một tiếng hét thảm, đúng là âm thanh của tên mặt rỗ, hắn dừng lại một lát rồi tăng tốc bay đi mất.

Bản dịch tinh túy này chỉ có tại truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.