(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 861 : Từ Lỗi
"Chỉ bằng những trận văn chằng chịt này mà cũng muốn vây khốn ta sao?" Huyễn Nương thấy mình bị vây hãm, trong lòng không khỏi giật mình, nhưng miệng vẫn lớn tiếng quát tháo. Thế nhưng, nàng quả thực cũng có mối lo này, bởi dưới sự điều khiển của Dương Quân Sơn, sự biến hóa của trận pháp trở nên vô cùng tinh diệu. Song, nơi đây đã bị nàng phá hủy trên diện rộng từ trước, khiến uy lực của bản thân trận pháp giảm sút đáng kể.
Chợt thấy, từ bên trong kiện pháp bảo hình tinh thể Lưu Ly sáu mặt của nàng, đột nhiên tỏa ra những sắc thái rực rỡ, bao phủ toàn thân Huyễn Nương trong luồng sáng lung linh. Sau đó, những sắc thái này không ngừng bành trướng, nuốt chửng cả những trận văn chằng chịt xung quanh. Không chỉ vậy, chúng còn theo các trận văn không ngừng lan tràn, và trong quá trình ấy, Dương Quân Sơn thậm chí phát hiện quyền khống chế của mình đối với một phần cấm chế trận pháp trong khu vực bị bao phủ đang suy yếu trên diện rộng. Thế nhưng, Dương Quân Sơn vẫn không hề biến sắc, lắc đầu nói: "Xem ra ngươi quả thực không biết phải đối phó với một trận pháp sư như thế nào!"
Dương Quân Sơn phất tay, một thanh cự phủ hai mặt được vung lên, một mặt rìu trực tiếp chém về phía rìa sắc thái cách đó hơn mười trượng. "Loảng xoảng!" Từ bên trong đoàn quang sắc bảy màu bị những sắc thái rực rỡ kia bao phủ, ẩn hiện những tia lửa bắn tung tóe, rồi một tiếng kêu đau đớn vọng ra. Những sắc thái ban đầu lan tràn khắp bốn phía nhanh chóng biến mất. Vị trí của Huyễn Nương lúc này đã cách xa vị trí ban đầu hai ba mươi trượng, nhưng vẫn bị Dương Quân Sơn tìm thấy một cách chuẩn xác.
Kiện pháp bảo hình tinh thể Lưu Ly sáu mặt kia vẫn treo lơ lửng trên đỉnh đầu nàng, nhưng lúc này nhìn có vẻ lung lay sắp đổ. Còn Huyễn Nương, người vốn có thân hình thướt tha xinh đẹp, giờ đây lại có chút chật vật. Thậm chí trong ánh mắt nàng nhìn Dương Quân Sơn còn mang theo một tia sợ hãi: "Ngươi rõ ràng có thể khám phá ảo giác bản mệnh của ta, không đúng, không phải là trận pháp, mà là bí thuật thần thông của chính ngươi, hoặc là con mắt, hoặc là linh thức!"
Dương Quân Sơn thần sắc không đổi, cười lạnh nói: "Hôm nay ngươi hãy ở lại đây đi!" "Mơ tưởng!" Huyễn Nương thét lên một tiếng chói tai, cả người đột nhiên bắt đầu vặn vẹo, sau đó từ trước ra sau kéo giãn ra, thoáng chốc mười bảy mười tám đạo nhân ảnh xuất hiện trước mắt Dương Quân Sơn.
Trong mắt Dương Quân Sơn, hàn quang lóe lên, nhưng lần này lại thoáng hiện vẻ nghi hoặc. Tuy nhiên, hắn không chút chần chừ, tung một quyền ra. Thạch Phá Thiên Kinh Quyền mượn nhờ mạng lưới trận pháp, lập tức biến đổi thành vô số luồng lực đạo, bất ngờ đánh ra từ nhiều hướng khác nhau. Từng đạo bóng người do Huyễn Nương kéo giãn ra đều bị đánh vỡ, mỗi một đạo bóng người bị phá vỡ rõ ràng đều tuôn ra một đoàn huyết vụ.
"Đừng làm tổn thương thê tử của ta!" Một tiếng gầm vang lên sau lưng Dương Quân Sơn, ngay lập tức một luồng gió dữ từ phía sau hắn ập tới.
Dương Quân Sơn không hề quay đầu lại, phất tay chỉ một cái. Luồng gió dữ sau lưng lập tức tan biến, rồi dư lực không ngừng lại, trực tiếp đánh trúng phương hướng phát ra âm thanh từ phía sau. "A!" Một tiếng kêu đau truyền đến, ngay sau đó là tiếng ngã lăn, va đập cùng tiếng đá chạm vào nhau vọng lại. Chỉ là Dương Quân Sơn cảm thấy hai âm thanh vừa rồi nghe có vẻ hơi quen thuộc!
Thế nhưng, đại địch ngay trước mắt, Dương Quân Sơn cũng không màng kẻ huyễn tu cảnh Huyền Cương vừa mới đánh lén phía sau. Tuy Thạch Phá Thiên Kinh Quyền đã phá vỡ đại bộ phận ảo ảnh, nhưng vẫn còn vài bóng người đang cố gắng hết sức chạy trốn ra ngoài phạm vi bao phủ của đại trận phòng ngự ốc đảo.
Dương Quân Sơn hừ lạnh một tiếng, Huyễn Nương này hiển nhiên đã vận dụng một loại bí thuật thần thông cực đoan. Loại thần thông này dùng tinh huyết của bản thân làm dẫn, ảo ảnh được triệu hoán ra thậm chí có thể mê hoặc Quảng Hàn Linh Mục của Dương Quân Sơn. Nhưng nói một cách tương đối, mỗi một ảo ảnh bị phá hủy đều là một vết thương đối với bản thân nàng. Lần này dù nàng có thể thoát khỏi nơi đây, e rằng cũng phải nguyên khí đại thương!
Thế nhưng, Dương Quân Sơn cũng sẽ không dễ dàng buông tha nàng như vậy! Sơn Quân Tỳ bị hắn thôi động vọt tới, giống như một khối thiên thạch đột ngột giáng xuống, một đường mạnh mẽ đâm thẳng, nghiền ép qua sau lưng vài đạo ảo ảnh.
"Không được, đừng làm thương thê tử của ta!" Một luồng huyết quang từ phía sau bên cạnh Dương Quân Sơn bay tới, sau đó trực tiếp đánh vào Sơn Quân Tỳ đang nghiền ép tới.
Một đoàn huyết vụ tan biến, Sơn Quân Tỳ vậy mà bị va chạm lệch đi một chút, cuối cùng vẫn còn ba ảo ảnh may mắn thoát được khỏi sự nghiền ép của Sơn Quân Tỳ. Dương Quân Sơn cau mày, hắn vừa nhìn rõ, đoàn huyết vụ kia thực chất là do một huyễn tu đã cụt hai chân thi triển bí thuật thần thông tương tự Huyễn Nương, kích phát tiềm lực bản thân, va chạm vào Sơn Quân Tỳ, chính là để tranh thủ một đường sinh cơ cho Huyễn Nương. Mà trên thực tế hắn cũng đã làm được. Chỉ là nếu sự thật đúng như lời người này nói, thì Huyễn Nương này lại có một người trượng phu chỉ ở cảnh Huyền Cương như vậy ư?
Nhưng tại sao người này lại cho Dương Quân Sơn một cảm giác cực kỳ quen thuộc, lẽ nào... Trong nháy mắt, vô số ý nghĩ chợt lóe lên trong lòng Dương Quân Sơn, nhưng hắn không dám chần chừ. Lúc này, ba ảo ảnh còn lại của Huyễn Nương cũng đã rời khỏi bên ngoài đại trận ốc đảo, và đang bỏ chạy theo những hướng khác nhau.
"Dương Quân Sơn, ngươi cứ chờ đó!" Một tiếng thét chói tai khản cả giọng từ hoang mạc bên ngoài ốc đảo truyền đến. Dương Quân Sơn cười lạnh nói: "Ngươi vui mừng quá sớm rồi!"
Sơn Quân Tỳ vút lên cao rồi giáng xuống, xa xa một ảo ảnh phát ra tiếng gào rú tuyệt vọng. Kiện pháp bảo tinh thể Lưu Ly sáu mặt kia bay lên, cố gắng ngăn cản Sơn Quân Tỳ giáng xuống, nhưng cùng với tiếng "Răng rắc" vang lên, cả ảo ảnh đó bị nghiền nát thành bã.
Cùng lúc đó, hai ảo ảnh còn sót lại đồng loạt phun ra một ngụm máu tươi. Theo cảm nhận của Dương Quân Sơn, khí tức của hai ảo ảnh này từ cảnh Thái Cương miễn cưỡng rớt xuống cảnh Thiên Cương! Dây cung rung động, một đạo hàn quang tựa như sao băng bắn xuyên qua một ảo ảnh. Lại là một tiếng hét thảm đồng thời truyền ra từ miệng hai ảo ảnh. Ảo ảnh bị bắn trúng lập tức tiêu tan, còn ảo ảnh cuối cùng còn lại thì đột nhiên hóa thành một đoàn sương mù thất thải rót xuống dưới hoang mạc. Vào khoảnh khắc ảo ảnh đó tan rã, khí tức của nàng lại một lần nữa giảm xuống, từ cảnh Thiên Cương rớt thẳng xuống cảnh Tụ Cương.
"Vẫn để kẻ này chạy mất rồi!" Thế nhưng đối phương vốn là một tu sĩ cảnh Thái Cương, tu vi không hề kém hắn, hơn nữa bí thuật thần thông tầng tầng lớp lớp. Dương Quân Sơn lại vì vực ngoại tu sĩ sắp quy mô xâm lấn mà không dám tùy tiện rời khỏi ốc đảo đuổi giết, đây mới là cơ hội cuối cùng cho đối phương trốn thoát. Dù vậy, huyễn tu này bị Dương Quân Sơn liên tục trọng thương, tu vi một đường từ Thái Cương rớt xuống cảnh Huyền Cương, dĩ nhiên không còn đáng lo ngại.
Dương Quân Sơn quay người lại, một đạo độn quang đáp xuống trước mặt hắn. Một vị tu sĩ cảnh Huyền Cương nhìn khối trận bàn trong tay Dương Quân Sơn, mở miệng nói: "Tại hạ Trần Tuấn Sâm tông Quan Lan, bái kiến Dương đạo hữu..."
Dương Quân Sơn trực tiếp ngắt lời hắn, hỏi: "Tình hình bên trong ốc đảo ra sao?" Trần Tuấn Sâm ngẩn người, nhưng vẫn thành thật đáp: "Thế cục cơ bản đã được khống chế, các vực ngoại tu sĩ gây rối cũng cơ bản đã bị tiêu diệt. Nếu không có Dương đạo hữu ra tay, chúng ta sẽ không thể nhanh chóng như vậy..."
Dương Quân Sơn nhẹ gật đầu, rồi lại một lần nữa ngắt lời hắn, chỉ vào thi thể trên mặt đất, người có hai chân đã đứt lìa quá mức, thậm chí đã có chút biến dạng vì đâm vào Sơn Quân Tỳ, nói: "Đây là người nào?"
Trần Tuấn Sâm đáp: "Người này là Vi Tật, Gia chủ Vi gia, một trong ba gia tộc phụ thuộc lớn của Lục Châu Phỉ Thúy Hồ. Trước kia sau khi trở về từ Hoang Cổ Tuyệt Địa, hắn lấy cớ chữa thương để bế quan. Nay xem ra lại là bị huyễn tu giả mạo, ẩn mình chờ thời cơ gây rối. Trong lúc ốc đảo đại loạn, lợi dụng người này để gây họa lớn nhất. Tại hạ vốn là đuổi theo người này, lại không ngờ đã bị đạo hữu chém giết."
Dương Quân Sơn lắc đầu, đi đến trước cỗ thi thể này. Hai chân người này trước đó khi đánh lén Dương Quân Sơn đã bị hắn hóa đá, biến thành hai cột đá. Thế nhưng người này lại đơn giản cắt đứt hai chân, dùng bí thuật thần thông va vào Sơn Quân Tỳ, chính là để tranh một đường sinh cơ cho Huyễn Nương này.
Dương Quân Sơn phất tay không chụp lấy mặt hắn một cái, một lớp da người từ trên mặt hắn bong ra, lộ ra đằng sau một gương mặt tuy tổn hại nghiêm trọng nhưng vẫn quen thuộc với Dương Quân Sơn.
"Từ Lỗi..., quả nhiên là ngươi!" Dương Quân Sơn vừa kinh ngạc vừa cảm thán nói.
Dương Quân Sơn vung tay lên, thi thể trên đất bốc lên ngọn lửa hừng hực, rất nhanh hóa thành một đống tro tàn trắng xóa. Cát đất trên mặt đất khẽ động, chôn vùi đống tro tàn này dưới lòng đất.
Dương Quân Sơn quay đầu, hỏi: "Bên trong ��c đảo còn lại bao nhiêu lực lượng?" Trần Tuấn Sâm dường như đã lường trước điều này, liếc nhìn Dương Quân Sơn rồi nói: "Ốc đảo vốn có mười hai vị chân nhân, trong đó ba vị chính là huyễn tu giả mạo. Đại loạn bắt đầu, chúng ta trở tay không kịp, tổng cộng có hai vị đạo hữu bỏ mạng, sư đệ Trương Huy trọng thương đã mất đi chiến lực..."
Trần Tuấn Sâm nói đến đây thì ngừng lại một chút. Dương Quân Sơn hiểu rõ ý hắn muốn nói, trực tiếp nói: "Tam Thông đạo hữu cũng đã vẫn lạc rồi, nói cách khác, trước mắt chỉ còn lại năm vị chân nhân có thể tham chiến!"
Trần Tuấn Sâm liếc nhìn trận bàn trong tay Dương Quân Sơn, do dự đôi chút, nói: "Tiền bối..." Dương Quân Sơn trực tiếp nói: "Ốc đảo Phỉ Thúy hiện tại do ta tiếp quản. Thông báo những người khác chuẩn bị nghênh chiến đi, đừng nghĩ đến việc bỏ trốn trước. Đây sẽ là một trận ác chiến, có thể kiên trì đến khi quý phái tiếp viện hay không vẫn còn chưa biết!"
Trần Tuấn Sâm dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu, dựng độn quang quay về ốc đảo. Nhìn những kiến trúc xung quanh bị Huyễn Nương san thành bình địa, đại trận phòng ngự bao trùm cả ốc đảo dù chưa bị phá hủy, nhưng tại nơi đây lại không nghi ngờ gì đã tạo thành một điểm yếu kém cực lớn. Điều này khiến Dương Quân Sơn có chút đau đầu, bởi chỉ cần không phải kẻ ngốc, các vực ngoại tu sĩ đến đây chắc chắn sẽ chọn nơi này làm điểm công kích chính. Hơn nữa, hắn còn không biết đại quân vực ngoại lần này đến tấn công rốt cuộc có thực lực ra sao.
Sau một lát, hai thân ảnh vội vàng chạy đến từ bên trong ốc đảo, đến gần Dương Quân Sơn. Hai vị tu sĩ cảnh Võ Nhân có chút khẩn trương, nhưng vẫn đánh bạo nói: "Hai vãn bối đệ tử tông Quan Lan xin bái kiến tiền bối. Bẩm tiền bối, hai chúng ta phụng mệnh Trần sư thúc đến hiệp trợ tiền bối tu bổ trận pháp bị hao tổn."
Dương Quân Sơn ánh mắt sáng ngời, thầm khen Trần Tuấn Sâm này quả nhiên không hề rối loạn một tấc nào, nói: "Hai người các ngươi là trận pháp sư, có hiểu cách tu bổ trận Sa Hà này không?"
Hai vị tu sĩ cảnh Võ Nhân nhẹ gật đầu, một người trong số đó nói: "Hai chúng ta cũng chỉ biết tu bổ đơn giản, dù sao trận pháp này là một tòa bảo trận, hai chúng ta chỉ là trận pháp sư tầm thường thôi."
Dương Quân Sơn gật đầu nói: "Vậy thì tốt. Hai người các ngươi bắt đầu đi, lát nữa không cần phải sợ hãi!"
Hai gã trận pháp sư dù không hiểu nửa câu sau của Dương Quân Sơn có ý gì, nhưng vẫn rất nhanh từ bên hông lấy ra bốn túi trữ vật, sau đó đem một lượng lớn tài liệu bày trận tạm thời chất đống trên bãi phế tích trống trải này.
Dương Quân Sơn thấy hai người tuy khẩn trương, nhưng lại vô cùng tự tin. Khi tu bổ trận pháp thì lúc đầu dễ, sau khó, hơn nữa thủ pháp thuần thục, hiển nhiên không phải lần đầu tiên duy tu trận Sa Hà này. Gặp phải một chút nghi vấn, Dương Quân Sơn cũng không keo kiệt chỉ điểm, khiến hai gã trận pháp sư mừng rỡ dị thường.
Thế nhưng, tình cảnh này duy trì chưa đến một nén nhang thời gian, thì nghe thấy Dương Quân Sơn thở dài một hơi, nói: "Tới rồi!" Hai vị tu sĩ đang chìm đắm trong thế giới trận pháp đồng loạt ngẩn người, hỏi: "Cái gì tới rồi?"
Lời vừa dứt, đột nhiên mặt đất kịch liệt rung chuyển, cát chảy trên mặt đất như sôi trào, từng đợt sóng cát từ xa cuồn cuộn ập về phía ốc đảo. "Sa tộc, là Sa tộc tới rồi!" Hai gã trận pháp sư kinh hoảng kêu lên.
Bản dịch này là món quà chân thành dành cho độc giả của truyen.free.