(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 612: Toàn năng
Cái chết của cha con Chân nhân Thanh Du tông Linh Dật đã gây ra làn sóng không nhỏ trong giới tu luyện Tang Châu. Dù sao, một người là tu sĩ Thiên Cương cảnh, trụ cột vững chắc của tông môn; người còn lại là đệ tử chân truyền, tiền đồ vô hạn. Nghe đồn, sự việc này thậm chí đã khiến Đạo nhân Lão tổ của tông Linh Dật nổi giận. Đáng tiếc, khi tu sĩ tông Linh Dật chạy đến nơi thì khu vực đại chiến ban đầu đã sớm bị các tu sĩ lân cận thăm dò vô số lần, mọi dấu vết đáng lẽ có đều đã bị phá hủy nghiêm trọng, khiến mọi manh mối về hung thủ đều biến mất.
Trên thực tế, sau khi Dương Quân Sơn chém giết Chân nhân Thanh Du, người đầu tiên赶 đến hiện trường đại chiến không phải tu sĩ Chân nhân của các tông môn thế lực lân cận, mà là một tu sĩ nhỏ bé cảnh giới Võ Nhân Đại viên mãn.
Bởi vì tu vi không cao, Tề sư huynh đã chậm hơn Chân nhân Hồng Lam đến ba ngày mới赶 tới. Thế nhưng, ba ngày trôi qua, không những Chân nhân Hồng Lam đã sớm hồn phi phách tán, mà ngay cả Chân nhân Thanh Du cũng đã hóa thành tro tàn.
Tề sư huynh không nói hai lời, lập tức quay người trở về hướng quận Tang. Hắn muốn趕 về Hồng Lam phong trước khi tin tức về sự vẫn lạc của Chân nhân Thanh Du và Chân nhân Hồng Lam bị tiết lộ.
Cha con Chân nhân Thanh Du vừa chết, các tài nguyên và thế lực của họ trong tông môn tất nhiên sẽ bị nội bộ tông môn phân chia. Tuy nhiên, tin tức này phải vài ngày sau mới truyền ra, mà trớ trêu thay, lúc này tất cả mọi người trên Hồng Lam phong đều đã được phái ra ngoài. Đây chính là cơ hội thuận tiện để Tề sư huynh ra tay, đặc biệt là những thứ Chân nhân Hồng Lam đã lừa gạt từ Tang Lâm phong, trước tiên chỉ có thể lấy lại.
Đương nhiên, với địa vị hiện tại của Tề sư huynh, nhiều nhất hắn cũng chỉ dám nhắm vào di vật của Chân nhân Hồng Lam. Còn về Chân nhân Thanh Du, thì hắn nghĩ cũng không dám nghĩ tới.
Sau nửa tháng, chỉ cần không phải đang bế quan tu luyện, gần như tất cả mọi người trong tông Linh Dật đều đã biết tông môn có một tu sĩ Thiên Cương và một đệ tử chân truyền đã vẫn lạc bên ngoài. Hung thủ đến nay vẫn chưa rõ là ai.
Tề sư huynh rất nhanh đã bị người trong tông môn gọi đến hỏi. Trên đường đến Hình đường, hắn còn thấy mấy vị tu sĩ Hồng Lam phong khác đang đuổi theo gia đình An Hạo, phân biệt theo hướng Đông Bắc và Tây Bắc, trong đó có cả Cung sư huynh. Nhưng những người này nhìn thế nào cũng không ổn, dường như cả hai nhóm đều bị giảm quân số. Không biết là trên đường gặp phải bất trắc, hay là sau khi nghe tin Chân nhân Hồng Lam vẫn lạc, dứt khoát không dám trở về Hồng Lam phong.
Chuyện này thật có chút kỳ lạ!
Đối mặt với sự tra hỏi của Hình đường, Tề sư huynh thành thật khai báo, và hắn cũng quả thật không nhìn thấy dung mạo hung thủ. Còn về mâu thuẫn với An Hiệp và những người khác, cùng với mục đích của chuyến đi này, Tề sư huynh đều không hề giấu giếm. Sau khi bị giam trong Hình đường ba năm ngày, rõ ràng hắn lại được thả ra.
Tề sư huynh lại một lần nữa cảm thấy kỳ lạ, chẳng lẽ không có người khác nghi ngờ mình sao? Dù sao, lần này ý tưởng chia ba đường truy kích hắn cũng có tham dự. Nếu bị người ta chụp cho cái mũ thông đồng với địch, bụng dạ khó lường, khiến hai vị Chân nhân tông môn vẫn lạc, Tề sư huynh sẽ chết không có chỗ chôn. Những người khác không dám nói, nhưng ít nhất Hầu sư huynh lúc đó nhìn hắn với ánh mắt không bình thường.
Thế nhưng, sau khi ra khỏi Hình đường, cũng chính vì gặp được Cung sư huynh và nhìn thấy vẻ mặt đầy ẩn ý của hắn, Tề sư huynh dường như đã hiểu rõ điều gì đó.
Dương Quân Sơn ẩn náu trong rừng rậm biên giới gần hơn một tháng. Sau khi hoàn toàn khôi phục chân nguyên trong cơ thể, hắn bắt đầu thử bắt những loài chim bay hoang dã cấp bậc hoang giai trong rừng rậm. Dương Quân Sơn còn nhớ rõ hắn từng nhận được hai kiện pháp bảo truyền thừa là Thiên Vũ Phiến và Bách Điểu Váy, cả hai đều cần lông vũ của chim bay cao giai.
Có lẽ là vì câu nói "cả ngày đánh chim, chim mổ mắt", sau khi liên tiếp săn giết ba con chim bay hoang giai, Dương Quân Sơn cuối cùng đã bị một đôi yêu cầm Chân Yêu cảnh tầng thứ ba, tương đương với tu vi Huyền Cương cảnh, theo dõi.
Trong rừng rậm, bị hai con yêu cầm nhờ sức mạnh phi hành liên tiếp truy sát suốt ba ngày, cuối cùng Dương Quân Sơn cũng nắm bắt được cơ hội, bày ra một tòa trận pháp đơn giản và dụ dỗ hai con yêu cầm bước vào bẫy rập.
Kính Ly dẫn đầu gây khó dễ, một con yêu cầm bị kính quang loang loáng một cái liền lảo đảo giữa không trung. Con còn lại thì bất ngờ không kịp phòng bị, bị đại trận kích phát bao phủ, rồi bị Dương Quân Sơn nhân cơ hội đánh lén thành công. Giữa tiếng thét chói tai của yêu cầm, hắn gỡ xuống một chùm lông vũ từ người nó, sau đó thi triển độn địa linh thuật bỏ trốn mất dạng.
Mấy ngày sau, Dương Quân Sơn bình an vô sự trở về thôn Tây Sơn. Lúc này, gia đình An Hiệp cũng đã sớm đến nơi an toàn, và khi thấy Dương Quân Sơn bình an trở về, họ lại càng kích động hơn những người khác.
"Cưỡi?"
Sau một hồi hàn huyên, Lão Dương, Dương Quân Sơn, cha con An Hiệp, cùng với Tang Châm Nhi năm người đi tới mật thất Tây Sơn. Tại đây, An Hiệp đã báo cho Dương Quân Sơn biết cách cả nhà họ có thể bình yên xuyên qua rừng rậm biên giới, đó là cưỡi chim bay hoang dã cấp Man Hoang đã được thuần hóa, trực tiếp bay qua trên không rừng rậm biên giới. Điều này khiến Dương Quân Sơn rất đỗi kinh ngạc.
"Không sai, tông môn này có truyền thừa cực kỳ bí ẩn, nhân khẩu cũng không đông đúc, vẫn luôn ẩn mình trong rừng sâu biên giới ít người biết đến. Họ lấy việc thuần dưỡng ác điểu làm thú vui. Đối với họ, rừng rậm biên giới đầy rẫy hiểm nguy nhưng chỉ cần cưỡi trên lưng chim lớn, tốc độ vượt qua rừng rậm thậm chí còn nhanh hơn nhiều so với tu sĩ Chân Nhân cảnh."
Dương Quân Sơn hỏi: "Tông môn này tên là gì, Thất cô phụ làm sao lại biết đến họ?"
An Hiệp liếc nhìn Tang Châm Nhi, nói: "Điều này có liên quan đến phụ thân của Tang cô nương, Chân nhân Tang. Trên thực tế, người thật sự có giao tình với tu sĩ Thiên Cầm Môn chính là phụ thân của Tang cô nương. Năm đó ta cũng may mắn cứu được tính mạng Chân nhân Tang, khi đưa hắn trở về Tang Châu, ta mới có cơ hội quen biết tu sĩ Thiên Cầm Môn."
Dương Quân Sơn nghĩ nghĩ rồi nói: "Dượng có thể liên hệ lại với những tu sĩ Thiên Cầm Môn này không?"
"Sao vậy?" An Hiệp hơi sững sờ hỏi.
"Không có gì, chỉ là muốn xem có thể làm ăn chút gì không, đổi lấy một ít lông vũ bản mệnh của các loài chim bay Man Hoang khác nhau từ trong tay họ."
Dương Quân Sơn lại đại khái kể lại quá trình thoát hiểm của hắn cho mấy người nghe. Mặc dù hắn cố gắng nói mơ hồ về quá trình đại chiến với Chân nhân Thanh Du, nhưng những người khác nghe vào tai vẫn cảm thấy kinh tâm động phách. Dương Quân Hạo càng thêm áy náy nói: "Nếu không vì chúng ta, Tứ ca suýt nữa gặp nạn."
Tang Châm Nhi lại doanh doanh quỳ xuống, nói: "Đa tạ Tứ ca đã đánh chết Hồng Lam. Cha ta mặc dù chết vì bệnh cũ tái phát, nhưng kỳ thực lại có liên quan rất nhiều đến việc Chân nhân Hồng Lam mọi cách quấy rầy khi cha ta lâm bệnh. Nhất mạch Tang Lâm phong của ta đều hận không thể ăn thịt lột da hắn!"
Tang Châm Nhi này không xưng đạo hữu, không xưng tiền bối, lại giống Dương Quân Hạo, xưng hô Dương Quân Sơn là "Tứ ca", điều này rõ ràng cho thấy nàng đã thừa nhận mối quan hệ giữa nàng và Dương Quân Hạo.
"Tang cô nương không cần khách khí," Dương Quân Sơn khoát tay, ngay sau đó lại nhớ ra điều gì đó, nói: "Đúng rồi, còn có một vài chuyện muốn thỉnh giáo Tang cô nương và Thập Tam đệ hai người các ngươi. Hai người các ngươi đều là đệ tử nội môn xuất thân từ tông Linh Dật, chắc chắn có chút kiến thức về một vài bảo vật của tông Linh Dật. Vậy thì giúp ta xem mấy thứ trên tay đều là vật gì."
Vừa nói, Dương Quân Sơn liền lấy ra hộp linh Tang Mộc chứa chín quả dâu tằm, trực tiếp mở phong ấn hộp ra.
"Quả dâu tằm ba trăm năm được kết từ Linh Tang Vương Thụ!"
Tang Châm Nhi che miệng kinh hô, còn Dương Quân Hạo thì mặt mày đầy vẻ mờ mịt.
Tang Châm Nhi lấy lại bình tĩnh, giải thích: "Quả dâu Linh Tang Vương ba trăm năm này, mỗi một quả đều ẩn chứa sinh cơ khổng lồ cùng bản nguyên linh lực. Luyện hóa một quả ít nhất cũng có thể tiết kiệm một năm tu luyện cho một tu sĩ!"
Những người khác ngoài Dương Quân Sơn, nghe vậy đều hít một hơi khí lạnh.
Ánh mắt Tang Châm Nhi nhìn Dương Quân Sơn lúc này đã tràn đầy kinh nghi. Theo nàng biết, quả dâu Linh Tang Vương của tông Linh Dật chỉ có tu sĩ Thiên Cương cảnh trở lên mới có định mức. Dương Quân Sơn thoáng cái lấy ra nhiều như vậy, chẳng lẽ nói hắn có thể giết được Chân nhân Thanh Du?
Trên thực tế, quả dâu trong tay Dương Quân Sơn lại là lấy được từ Chân nhân Hồng Lam. Nàng nghĩ vậy thì đã đoán đúng rồi, Chân nhân Thanh Du đích thực là bị Dương Quân Sơn giết.
Mà Dương Quân Sơn ở Cực Bắc băng nguyên đã từng chứng kiến Hàn Băng Nguyên Khí Thạch, trong Lương Ngọc sơn mạch càng là từng nhận được Bàn Đào quả, một trong những linh trân cao cấp nhất trong trời đất. Đây chính là linh trân có thể gia tăng mười năm tu vi, lợi hại hơn quả dâu Linh Tang Vương này không chỉ gấp mười lần.
Dương Quân Sơn "À" một tiếng, đóng linh hộp lại, tiện tay đặt sang một bên. Hắn lại từ nhẫn trữ vật lấy ra chín chiếc túi lớn chứa lá dâu, mở ra rồi hỏi: "Những lá dâu này ẩn chứa linh lực tràn đầy, không thua kém gì linh dược cấp linh giai, không biết có tác dụng gì?"
"Linh Tang Vương Diệp! Đây là lá cây từ Linh Tang Vương Thụ, cùng nguồn gốc với quả dâu tằm ba trăm năm trong tay Tứ ca!"
Tang Châm Nhi dừng một chút, nói tiếp: "Những vật này ở tông Linh Dật có thể dùng để thay thế linh thảo luyện chế đan dược, đồng thời cũng có thể dùng để chăn nuôi linh tằm. Cần phải biết, phẩm chất tằm ti pháp y của tông Linh Dật trong giới tu luyện chính là hộ thân pháp y tốt nhất bậc nhất."
"À, dùng để chăn nuôi linh tằm!"
Dương Quân Sơn liếc nhìn Dương Quân Hạo bên cạnh với vẻ mặt giật mình, dường như muốn nói "Thì ra đây là Linh Tang Vương Diệp à", rồi tiếp tục hỏi: "Chăn nuôi linh tằm? Lần này ta lại thu được mười hai miếng trứng côn trùng, chỉ là không hiểu có phải là linh tằm của tông Linh Dật không!"
Vừa nói, Dương Quân Sơn liền lấy ra tấm ngọc linh có mười hai miếng trứng tằm nhỏ như hạt mè.
Tang Châm Nhi khi nhìn thấy tấm ngọc linh trong tay Dương Quân Sơn thì mắt sáng ngời, nói: "Nha, trứng côn trùng linh tằm thượng phẩm! Những trứng côn trùng này ở bổn tông cũng là linh tằm phẩm chất cực cao. Nếu có thể bồi dưỡng thành công, sau này nhả tơ có thể dùng để dệt thành pháp y thượng phẩm cấp linh giai!"
Dương Quân Sơn nghe vậy, mặt mày tràn đầy tiếc hận nói: "Đáng tiếc chúng ta không có người nào hiểu được chăn nuôi linh tằm, càng không hiểu nên ấp trứng côn trùng như thế nào!"
"Kỳ thật," Tang Châm Nhi với vẻ mặt mong chờ nói: "Nếu Tứ ca tin tưởng, có thể giao linh tằm trứng côn trùng cho ta ấp nở và chăn nuôi."
Dương Quân Sơn mắt sáng ngời, nói: "Tang cô nương hiểu biết về chăn nuôi linh tằm sao?"
Tang Châm Nhi có chút ngại ngùng gật đầu, nói: "Từng được gia phụ truyền thụ, chỉ hiểu sơ sơ một chút."
Dương Quân Sơn không chút nghĩ ngợi liền đem tấm ngọc linh và chín túi Linh Tang Vương Diệp trong tay giao cho Tang Châm Nhi, nói: "Toàn bộ nhờ vào đệ muội!"
Tang Châm Nhi lập tức ngượng ngùng đỏ bừng mặt, còn Dương Quân Hạo một bên cũng lộ vẻ vô cùng lúng túng.
Tang Châm Nhi vội vàng đem Linh Tang Vương Diệp trong tay trả lại cho Dương Quân Sơn, nói: "Tứ ca, Linh Tang Vương Diệp trân quý, chỉ có trên cây vương thụ mới có thể trưởng thành. Mười hai quả trứng tằm này tuy là thượng phẩm, thế nhưng không cần loại lá dâu phẩm chất cao như vậy, chỉ cần khi chúng nhả tơ sau này, đặt lên hơn mười lá là đủ rồi."
Dương Quân Sơn "À" một tiếng, nói: "Xem ra phải mua một ít lá dâu linh bình thường từ ám thị. Đáng tiếc việc trồng cây linh tang cũng cần bí pháp, nếu không thì trực tiếp trồng cây linh tang ở Tây Sơn này rồi!"
"Tứ ca," Tang Châm Nhi nhỏ giọng nói: "Kỳ thật, việc trồng cây linh tang ta cũng biết, thậm chí còn sở trường hơn cả việc nuôi tằm, hơn nữa hạt giống cây linh tang ta cũng có!"
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.