(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 603: Tranh phong
Trước thời điểm tới Tang Châu, Sơn Quân Tỳ đã kịp thời được luyện chế thành công. Với bảo vật này làm bản mệnh pháp bảo, Dương Quân Sơn như hổ thêm cánh, hầu hết mọi thần thông của hắn đều có thể thông qua Sơn Quân Tỳ mà đạt được mức gia tăng sức mạnh lý tưởng.
Mặc dù sau khi rời khỏi thôn Tây Sơn, Dương Quân Sơn vẫn cần phải phân chia tinh lực để tiếp tục luyện hóa Sơn Quân Tỳ trên đường đi, nhưng điều này đối với Dương Quân Sơn với tu vi hùng hậu mà nói thì chẳng phải vấn đề gì.
Bởi vì lo lắng trên đường gặp phải những rắc rối không đáng có, Dương Quân Sơn cố gắng che giấu hành tung của mình. Sau khi vượt qua dãy núi phía nam huyện Mộng Du và tiến vào quận Chương, chỉ vỏn vẹn sau hai ngày, hắn đã xuyên qua toàn bộ quận Chương, tiến đến vùng giáp giới giữa Ngọc Châu và Tang Châu.
Quận Chương và quận Dao cũng được coi là hai quận có diện tích nhỏ nhất trong bảy quận của Ngọc Châu, thêm vào đó Dương Quân Sơn lại cố gắng tăng tốc, bởi vậy, hắn chỉ mất hai ngày để xuyên qua toàn bộ quận Chương.
Không giống như Lương Ngọc sơn mạch chạy dài từ đông sang tây, ngăn cách Ngọc Châu và Lương Châu, vùng giáp giới giữa Tang Châu và Lương Châu lại là một cánh rừng rậm rạp bạt ngàn.
Mà giờ đây, bên trong cánh rừng rậm này đã trở thành thiên đường của các tu sĩ vực ngoại, đặc biệt là yêu tu. Các tông môn của quận Chương đã bày ra phòng tuyến nặng nề ở phía bắc rừng rậm, đề phòng các tu sĩ vực ngoại từ trong rừng rậm đột kích.
Điều này khiến Dương Quân Sơn nhíu chặt mày. Hắn không phải cảm thấy khó xử cho bản thân, mà là cảm thấy nếu đón thất cô một nhà, thì việc dẫn những người này từ phía nam xuyên qua rừng rậm để tiến vào Ngọc Châu thật sự rất khó khăn.
Hồng Lam Chân Nhân và những người khác dưới sự dẫn dắt của Tề sư huynh hùng hổ chạy tới trấn nhỏ sơn cốc, nhưng An Hiệp một nhà đã sớm biến mất không dấu vết. Mọi thứ trong nhà gần như không hề động chạm gì, những người hàng xóm thậm chí căn bản cũng không biết An Hiệp một nhà đã rời khỏi trấn nhỏ khi nào, chỉ biết là lần cuối cùng nhìn thấy An Hiệp khoảng chừng năm sáu ngày trước.
"Bọn An Hạo này quả nhiên đã sớm có dự mưu. Bọn chúng căn bản là muốn phản bội rồi bỏ trốn!"
Hồng Lam Chân Nhân hung hăng quăng chén trà trong tay xuống đất. Từ trấn nhỏ sơn cốc đến lúc này đã lại trôi qua nửa ngày, An Hạo và đám người đã trốn khỏi Linh Dật Tông được cả ngày, vậy mà bọn họ vẫn không có chút manh mối nào.
Tề sư huynh ở một bên đảo mắt, nói: "Sư huynh, sao không báo cáo tin tức này cho tông môn? Một khi tông môn biết được có đệ tử bỏ trốn, nhất định sẽ thông báo khắp ba quận Tang, Du, Phong. Với mạng lưới thế lực của tông môn trải rộng khắp ba quận, đến lúc đó bọn An Hạo dù mọc cánh cũng khó thoát!"
"Không, tạm thời đừng báo cho tông môn!"
Hồng Lam Chân Nhân không chút nghĩ ngợi cự tuyệt, dường như cũng không vượt quá dự đoán của Tề sư huynh. Mà Hồng Lam Chân Nhân vẫn giải thích: "Chư vị cũng đều biết, bản chân nhân muốn cùng Tang Châm Nhi này kết thành đạo lữ. Mà lúc này Tang sư muội bỏ trốn, người ngoài nhìn vào có lẽ sẽ càng giống là đang trốn hôn. Nếu chuyện này bị truyền ra ngoài, mặt mũi của bản chân nhân sẽ khó coi lắm, kính xin chư vị sư huynh đệ lượng thứ nhiều hơn!"
Mọi người tự nhiên đều hiểu lý lẽ, không ai không thông cảm, Tề sư huynh càng là dẫn đầu dùng lời nịnh nọt để biểu đạt sự trung thành.
Cuối cùng, Tề sư huynh trình bày: "Theo ta thấy, việc tìm kiếm tung tích của An sư đệ, ừm, tên tiểu tử An Hạo kia, cuối cùng vẫn phải quay lại trấn nhỏ sơn cốc. An Hạo và tại hạ đều thuộc Tang Lâm phong nhất mạch, ngày thường có tiếp xúc qua, tại hạ có thể kết luận rằng một nhà người này chắc chắn không phải là người bản địa, thậm chí rất không có khả năng là người của quận Tang. Chỉ là vì An Hạo bái nhập bổn phái nên mới chuyển đến trấn nhỏ sơn cốc ở. Lúc này An gia gặp phải nguy cơ sinh tử, tám chín phần mười là muốn quay về cố hương ban đầu của bọn họ mới có khả năng nhất."
Hồng Lam Chân Nhân không nhịn được nói: "Những lời này đều là nói nhảm. Mấu chốt là cố hương của hắn rốt cuộc là nơi nào? Quận Tang? Quận Du? Quận Phong? Quận Hoè? Quận Dương? Quận Đồng? Quận Tùng? Tang Châu có bảy quận, ai biết lão gia của hắn ở đâu chứ?"
Tề sư huynh kiên nhẫn nói: "An Hạo một nhà ở trấn nhỏ sơn cốc này đã hơn mười năm. Thời gian lâu như vậy, ta không tin trong lời nói của bọn họ không hề lộ ra chút sơ hở nào. Chỉ cần âm thầm điều tra các hộ gia đình trong trấn nhỏ là được. Đồng thời, theo lời cư dân trấn nhỏ lần cuối cùng nhìn thấy An Hiệp nói, lúc ấy An Hiệp đi lại vội vàng, thần sắc nghiêm trọng. Dựa theo thời gian suy tính, cũng chính là lúc sư huynh đưa ra việc muốn kết thành đạo lữ với Tang sư muội..."
"Vậy ngươi còn không mau đi thăm dò! Dẫn theo vài người từ Hồng Lam phong đi cùng, nhất định phải tra ra hành tung của bọn hắn."
"Vâng," Tề sư huynh không chút hoang mang đáp một tiếng, sau đó lại nói: "Bất quá sư huynh bên này cũng đừng lơ là. Tốt nhất nên phái ra những người đáng tin cậy, bí mật tìm kiếm ra bên ngoài theo các hướng khác nhau, không chừng có thể tìm được tung tích của bọn họ!"
"Bá phụ, bá mẫu, đã làm phiền hai người rồi!"
Khi Tang Châm Nhi nhìn thấy An Hiệp và Dương Điền Diễm, nàng liền khom người hành lễ nói.
"Không dám, ngươi là nữ nhi của Tang tiền bối, chúng ta cứ bình đẳng đối đãi là được!"
An Hiệp thần sắc bình thản. Tuy rằng hắn đã nghe qua sơ lược mọi chuyện xảy ra trên Tang Lâm phong từ con trai mình nói, nhưng khi nhìn thấy Tang Châm Nhi, hắn lại không khỏi suy nghĩ: Con trai mình trước đây là đệ tử nội môn của Linh Dật Tông tiền đồ rộng mở, vậy mà chỉ trong chốc lát đã luân lạc đến mức bị xem như phản bội, chẳng lẽ không phải vì người con gái trước mắt này sao?
Có lẽ là bởi vì thần sắc của An Hiệp, trên mặt Tang Châm Nhi hiện lên vẻ xấu hổ. An Hạo tự nhiên không cam lòng, không ngờ phản ứng kiểu này của hắn trong mắt An Hiệp lại càng thêm chứng thực suy nghĩ ban đầu của ông.
Cuối cùng vẫn là Dương Điền Diễm ở một bên không nhịn được, hướng về Tang Châm Nhi hô: "Tang cô nương lại đây!"
Nói rồi lại hướng An Hiệp và An Hạo nói: "Nếu đã là chạy trốn, thì đừng nghĩ nhiều chuyện khác nữa. Mọi chuyện đợi đến chỗ Tam ca rồi nói sau!"
An Hiệp hung hăng trừng mắt nhìn An Hạo một cái, sau đó, trước ánh mắt kinh ngạc của An Hạo và Tang Châm Nhi, ông tế ra một kiện pháp khí phi độn hạ phẩm cỡ lớn.
Nói là pháp khí phi độn cỡ lớn, kỳ thật cũng chỉ đủ cho năm tu sĩ cùng nhau phi độn. Quan trọng hơn là, kiện pháp khí này còn có thể được năm tu sĩ cùng nhau thúc dục. Cứ như vậy, tốc độ phi độn của pháp khí chẳng những vượt xa pháp khí hạ phẩm mà tu sĩ cùng giai một mình sử dụng, mà quan trọng hơn là có thể tiến hành phi độn trong thời gian dài.
Tang Châm Nhi và An Hạo kỳ thật đều có pháp khí phi độn của riêng mình, nhưng với tu sĩ Võ Nhân cảnh thì vốn dĩ không cách nào khống chế trong thời gian dài, huống chi là dùng để chạy trốn, hơn nữa Dương Điền Diễm bản thân vẫn chỉ là tu sĩ Trọc Khí cảnh.
Bất quá điều khiến An Hạo và Tang Châm Nhi càng thêm kinh ngạc là, An Hiệp rốt cuộc đã làm thế nào để có được kiện pháp khí cỡ lớn này.
"Những năm này tích cóp ở trấn nhỏ sơn cốc, cộng thêm tài nguyên tu luyện mà Tiểu Hạo những năm gần đây đưa cho gia đình, cùng với hai kiện pháp khí trên tay ta và nương con, sau khi bán tất cả đổi lấy tiền mặt thì mua được cái này."
"Cha, con..." An Hạo cảm thấy xấu hổ, nhưng căn bản không biết nói gì.
An Hiệp bất đắc dĩ thở dài một hơi, nói: "Không còn cách nào khác, ai bảo ta là cha con chứ!"
Một ngày sau, Hồng Lam Chân Nhân càng lúc càng nôn nóng. Những người được phái đi bốn phía căn bản không phát hiện ra tung tích của An Hiệp một nhà. Mà đúng lúc này, Tề sư huynh từ trấn nhỏ sơn cốc trở về, Hồng Lam Chân Nhân vội vàng ra đón hỏi: "Thế nào, có phát hiện gì không?"
Tề sư huynh không kịp uống nước, nói: "Sau khi đến trấn nhỏ sơn cốc, tại hạ đã điều tra cẩn thận..."
Hồng Lam Chân Nhân vừa nghe đã bị hấp dẫn, dứt khoát nói: "Nói thẳng kết quả đi! Nếu có thể tìm được tung tích của Tang sư muội và những người khác, ngươi sẽ lập được một công lớn!"
Tề sư huynh yết hầu khẽ động, nói: "Vâng, tại hạ đã dùng trọng ngọc hối lộ một tu sĩ chợ đen. Từ miệng hắn biết được, mấy ngày trước An Hiệp đã từng hao tốn không nhỏ chi phí để gửi một tấm truyền tin phù tầm xa đến Ngọc Châu, nhưng cụ thể là ở đâu tại Ngọc Châu thì không rõ ràng. Còn có việc An Hiệp này đã bán sạch đại lượng tài nguyên tu luyện trong chợ đen, gom góp được rất nhiều ngọc tệ, sau đó lại tiêu hết sạch trong chợ đen."
"Phía bắc, Ngọc Châu!"
Hồng Lam Chân Nhân thần sắc lo l���ng nói: "Hèn chi mãi mà không phát hiện tung tích hai người. Hóa ra từ mấy ngày trước đã có người bắt tay vào tiếp ứng. Chúng ta trước sau trì hoãn hai ba ngày, chỉ sợ một nhà người này đã cách xa khỏi quận Tang rồi chứ?"
Hầu sư huynh vội vàng hiến kế nịnh nọt nói: "Kế sách hiện tại, chúng ta không ngại chia làm ba đường. Một đường hướng đông bắc quận Tỳ của Ngọc Châu, m��t đ��ờng hướng tây bắc quận Dao, một đường chính bắc quận Chương. Ba đường cùng tiến, chẳng lẽ lại sợ An Hạo một nhà kia có thể chạy lên trời sao?"
"Ngu xuẩn!"
Hồng Lam Chân Nhân tức giận hừ một tiếng: "Hiện giờ Hồng Lam phong có thể dùng được mấy người chứ? Chia làm ba đường cùng tiến, mỗi một đường có thể chia được mấy tu sĩ Võ Nhân cảnh hậu kỳ? Dựa theo tin tức của Tề sư đệ, đối phương ít nhất cũng có bốn vị tu sĩ Võ Nhân cảnh, trong đó ba người đều là Võ Nhân cảnh hậu kỳ, An Hạo bản thân lại là Đại Viên Mãn cảnh giới. Thực lực của người này thế nào thì ta không cần phải nói nhiều nữa chứ. Hai cái tu sĩ cùng giai liên thủ, ai có nắm chắc giữ chân hắn đây?"
Ánh mắt Hồng Lam Chân Nhân đảo qua mọi người có mặt ở đây, bao gồm cả Hầu sư huynh, đại đa số tu sĩ đều cúi đầu. Đặc biệt là Hầu sư huynh, bị Hồng Lam Chân Nhân trực tiếp bác bỏ, mặt đỏ ửng, hầu như muốn rỏ ra dầu.
Tề sư huynh suy nghĩ một chút, nói: "Thật ra có thể làm như thế này. Nếu Hồng Lam sư huynh tự mình ra tay, như vậy sư huynh có thể phụ trách đường giữa truy tìm. Đồng thời, nếu hai đường còn lại báo động trước, thì có thể lập tức chi viện gấp. Cứ như vậy, bởi vì có Hồng Lam sư huynh ở đường giữa cường lực trợ giúp, vậy thì các sư huynh đệ Hồng Lam phong vốn chia làm ba đường có thể chia thành hai đường. Những người có tu vi Võ Nhân cảnh hậu kỳ trở lên có thể thừa ra ít nhất hai người. Một khi đuổi kịp An Hạo một nhà, cho dù không cách nào chiến thắng, cũng có thể giữ chân bọn họ cho đến khi Hồng Lam sư huynh đến."
"Ừm," Hồng Lam Chân Nhân trên mặt hiện lên vẻ hài lòng, nói: "Nếu vậy thì được đấy!"
Những lời này tựa như một cây kim đâm vào trong lòng Hầu sư huynh. Chưa từng nghĩ vừa mới chết đi một Mã Vệ, rõ ràng lại xuất hiện một người họ Tề, chẳng lẽ những người thuộc Tang Lâm phong nhất mạch đều làm cái chuyện phá chén cơm của người khác như thế này sao?
"Ý kiến đã do Tề sư đệ đưa ra. Hơn nữa Tề sư đệ mới gia nhập Tang Lâm phong nhất mạch của chúng ta, chưa phối hợp ăn ý với các sư đệ khác. Vậy lần này Tề sư huynh sẽ đi cùng ta ở đường giữa!"
Hầu sư huynh hơi giương mắt, ánh mắt liếc về phía Tề sư huynh. Đã thấy Tề sư huynh thần sắc bình thản, sau khi nghe vậy khom người nói "Vâng", vẫn là dáng vẻ khiêm tốn không dám kể công. Không khỏi, trong mắt Hầu sư huynh lóe lên sát ý. Kẻ này không trừ diệt, e rằng sau này địa vị của mình trong Hồng Lam phong nhất mạch khó giữ được!
Hôm nay, ngày mai và ngày kia, ba ngày này vì có việc nên việc cập nhật sẽ không ổn định. Sau ba ngày, việc cập nhật sẽ lập tức khôi phục. Xin lỗi mọi người trước.
Bản dịch chương này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ dịch giả tại truyen.free.