(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 552: Thương Viên
Dương Quân Sơn hai tay buông xuống, bàn chân lập tức rời khỏi mặt đất, cũng từ từ bay lên không trung trên tán rừng. Sau khi vận dụng phi độn thần thông, hắn nhẹ nhàng khống chế Nguyên Từ Bảo Quang để giảm dao động linh lực xuống mức thấp nhất. Cùng lúc đó, hai mắt Dương Quân Sơn phủ sương, cảnh tượng cách đó vài dặm đã thu vào tầm mắt hắn.
Một tu sĩ râu quai nón, thân hình không cao nhưng vai cực rộng, hai tay dài dị thường, lưng hơi còng xuống, đang đứng trên một đám mây mù. Phía dưới hắn chính là sơn cốc nơi cự hầu nhất tộc sinh sống. Dương Quân Sơn thậm chí có thể lờ mờ thấy phương hướng sơn cốc có nhân uân chi khí lưu chuyển, thỉnh thoảng còn có lôi quang lập lòe.
Ánh mắt tu sĩ râu quai nón lộ rõ vẻ tham lam. Sau khi nói dứt lời, hắn nhìn về phía sơn cốc, thấy không có hồi đáp thì trên thần sắc hiện lên một tia tức giận. Hắn đột nhiên vươn hai tay về phía trước, nắm thành quyền, sau đó hư không vung xuống dưới. Cùng lúc đó, trên không trung nơi nhân uân chi khí lưu chuyển sâu trong sơn cốc, đột nhiên hình thành hai bàn tay nguyên khí khổng lồ, sau đó theo hai tay của tu sĩ râu quai nón vung mạnh xuống mà đồng thời vỗ vào nhau!
Dương Quân Sơn vừa nghe tiếng nổ vang vọng lại, quay sang nhìn tu sĩ râu quai nón thì thấy hắn đã không quay đầu lại, xoay người bỏ chạy ngay khoảnh khắc ra tay. Mà nhân uân chi khí trong sơn cốc sau khi bị bàn tay nguyên khí khổng lồ đánh trúng, rất nhanh liền có một đoàn lôi quang bắt đầu hội tụ. Sau một tiếng sấm rền, lôi quang lao thẳng xuống vị trí tu sĩ râu quai nón vừa đứng.
Tu sĩ râu quai nón này phản ứng đã đủ nhanh, nhưng khi tiếng sấm rền nổ vang, những tia lôi quang vẫn chớp giật đuổi theo thân hình hắn.
Hộ thân cương khí của tu sĩ râu quai nón bùng lên, kết thành một tấm khí thuẫn trước người. Thế nhưng hắn vẫn bị những tia lôi quang tản ra đánh trúng, toàn thân run rẩy, trông vô cùng khó chịu.
Tu sĩ râu quai nón này run rẩy đến mức các ngón tay cũng run theo, tựa hồ muốn há miệng mắng chửi vào sâu trong sơn cốc. Nào ngờ đúng lúc đó, một thân ảnh lao vút trong không trung, cuối cùng tập trung lại cách hắn không xa, chỉ trong nháy mắt đã vượt qua khoảng cách hai ba dặm.
Bị người lạ tiếp cận trong tình huống không hề hay biết, thần sắc tu sĩ râu quai nón đại biến. Nhưng lúc này hắn lại vì vừa bị lôi điện chấn động mà toàn thân còn hơi run rẩy, căn bản không kịp ứng phó loại nguy cơ đột phát này.
Sơn Quân Tỳ đã sớm được tế lên cao. Dương Quân Sơn vận dụng một đạo "Phiên Thiên Ấn", lấy Sơn Quân Tỳ làm môi giới, bay thẳng tới đầu tu sĩ râu quai nón mà đập xuống.
Tu vi của tu sĩ râu quai nón này rốt cuộc không hề cạn, trong khoảnh khắc nguy cấp đã cố gắng tránh khỏi yếu huyệt đầu. Cả thân hình hắn đột nhiên trương phình ra, toàn thân phủ thêm một tầng kim sắc. Sơn Quân Tỳ đúng lúc này rơi xuống, đập mạnh vào bờ vai hắn.
Dương Quân Sơn nghe rõ tiếng "Rắc" vang lên, vai trái của tu sĩ râu quai nón lập tức sụp xuống. Cả người hắn phát ra một tiếng gào rú thê lương, bị cự lực từ Sơn Quân Tỳ đánh rơi mạnh xuống mặt đất.
Chưa kịp để tu sĩ râu quai nón này đập mạnh xuống đất, thân hình đang rơi xuống của hắn đột nhiên quỷ dị xoay mình trong không trung. Một cây trường thương đột nhiên thò ra từ phía dưới thân, thân thương kéo dài tới hơn mười trượng trong nháy mắt, nhẹ nhàng chống xuống mặt đất một điểm. Thân hình đang rơi của tu sĩ râu quai nón lập tức thay đổi phương hướng, ngược lại dùng tốc độ nhanh hơn lướt qua về phía bên trái.
Và đúng lúc tu sĩ râu quai nón cưỡng ép đổi hướng thân hình trong không trung, một khối cự thạch lóe ra hỏa diễm đột nhiên rơi xuống từ không trung, mà nơi nó rơi trúng chính là vị trí mà tu sĩ râu quai nón có thể đã rơi xuống trước đó.
Ể?
Dương Quân Sơn giao thủ với người, trước nay ít có ai có thể tránh thoát thủ đoạn liên hoàn đả kích của hắn. Cho dù là lần bị tu sĩ Huyền Cương cảnh truy sát trên băng nguyên, hắn cũng bị người kia dùng tu vi thực lực mạnh mẽ phá vỡ thần thông, chứ không phải như vậy diệu thủ thong dong tránh thoát thần thông của hắn. Bởi vậy, Dương Quân Sơn không khỏi thoáng chốc kinh ngạc.
Lúc này, từ sâu trong sơn cốc đột nhiên truyền đến một tràng tiếng kêu hưng phấn. Dương Quân Sơn cũng không bận tâm đến, dưới chân lại đạp hai bước, đuổi sát theo tu sĩ râu quai nón đang chạy trốn.
Hiển nhiên độn tốc của Dương Quân Sơn rất nhanh, đang từ từ rút ngắn khoảng cách với hắn. Tu sĩ râu quai nón kia thần sắc hung ác, đột nhiên vốc một nắm lông trên đầu mình mà thổi đi. Vô số lông bay lập tức hóa thành phi châm, kéo ra một dải sóng trắng trong không trung, bay thẳng tới mặt Dương Quân Sơn.
Dương Quân Sơn bản năng nhận thấy những mao châm này khó đối phó, kim quang cương khí quanh thân hắn tăng vọt, quét ngang, những mao châm vừa vặn tiếp cận liền lập tức bị quét sạch.
Thế nhưng chỉ một khoảnh khắc trì hoãn đó, tu sĩ râu quai nón kia liền lộn hai vòng giữa không trung, hiển nhiên đã sử dụng một loại phi độn thần thông của yêu tu. Hắn liền lẩn vào trong sương mù dày đặc của núi, cho dù Dương Quân Sơn có thi triển Quảng Hàn Linh Mục cũng không nhìn thấy tung tích.
Khi Dương Quân Sơn quay người trở về sơn cốc, liền thấy một đàn cự hầu vui mừng hớn hở ra đón. Thấy Dương Quân Sơn, phần đông cự hầu đều tiến lên, tiếng "hống hống" vang lên một mảnh, khiến Dương Quân Sơn có chút nhức đầu. Bất quá, vẻ vui mừng trong thần sắc chúng lại không sao che giấu được.
Mãi mới trấn an xong đám cự hầu này, Dương Quân Sơn lướt nhìn đàn cự hầu, lại chỉ thấy Ba Tân. Hắn hiểu rằng những cự hầu này có thể nghe hiểu không ít lời mình nói, vì vậy liền hỏi: "Ba Võ đâu rồi?"
Đàn cự hầu vốn đang hưng phấn nhảy nhót, lúc này lập tức trở nên yên tĩnh. Lòng Dương Quân Sơn chùng xuống, hỏi: "Chết rồi ư?"
Một đám cự hầu lại đều kêu lên và vẫy tay. Sau đó Ba Tân hét to hai tiếng, lũ khỉ lại yên tĩnh trở lại. Ba Tân làm động tác "mời", những con khỉ khác đều mở ra một con đường.
Lúc này Dương Quân Sơn mới chú ý, chỉ trong bốn năm ngắn ngủi, Ba Tân đã từ Yêu Thú cảnh tầng thứ năm khi tiếp nhận truyền thừa của Đại Thần Thông Yêu Tu mà một đường trưởng thành tới đỉnh phong Linh Yêu cảnh tầng thứ ba, chỉ còn cách một bước cuối cùng là có thể tiến giai Linh Yêu cảnh hậu kỳ.
Ngoài Ba Tân, trong đàn cự hầu còn có hơn mười con đạt đến Linh Yêu cảnh. Thậm chí còn có ba con đạt đến Linh Yêu cảnh tầng thứ hai, Dương Quân Sơn nhìn thấy thậm chí còn có chút quen mặt, cẩn thận nhớ lại thì ba con yêu khỉ này đều là năm con yêu khỉ nhanh nhất ngưng tụ yêu khí trước đây.
Tốc độ tăng trưởng tu vi thế này, ngay cả Dương Quân Sơn năm đó so với cũng phải trố mắt nhìn theo.
Dương Quân Sơn đè nén sự kinh ngạc trong lòng, dưới sự dẫn dắt của Ba Tân đi vào sâu trong sơn cốc. Nơi đó vốn tràn ngập nhân uân chi khí lóe ra lôi quang, lúc này lại từ từ mở rộng sang hai bên theo bước chân Dương Quân Sơn.
Sơn cốc vốn cây cối rậm rạp, tươi tốt, giờ đây lại là một bãi chiến trường ngổn ngang. Hai bên bờ sông trong sơn cốc thậm chí còn có thi thể cự hầu rách nát. Trông có vẻ đã mấy ngày trôi qua, cho dù ở Lương Châu dưới thời tiết mát mẻ cũng đã bắt đầu dần dần hư thối. Một số cự hầu tự động tách khỏi đàn, bắt đầu thu gom thi thể đồng bạn. Dương Quân Sơn thậm chí có thể cảm nhận được ý bi thương tràn ngập trong đàn cự hầu.
Xem ra chúng đã bị vây ở đây một khoảng thời gian, còn những thi thể cự hầu này hẳn là do tu sĩ râu quai nón kia vứt bỏ khi truy sát trước đó.
Sau khi bước vào giữa nhân uân chi khí sâu trong sơn cốc, Dương Quân Sơn cẩn thận cảm thụ thủ hộ đại trận mà vị Đại Thần Thông Yêu Tu kia đã bố trí, lấy thi thể bản thân sau khi vẫn lạc làm trận cơ. Lại đột nhiên phát hiện đại trận này so với uy áp hắn cảm nhận được lần đầu tiên tiến vào sơn cốc, tựa hồ đã giảm bớt rất nhiều.
Nghĩ đến tu vi của Ba Tân và các hầu yêu khác tăng trưởng phi tốc, Dương Quân Sơn thầm nghĩ, chẳng lẽ là do trận pháp phản bổ quá nhiều cho đàn cự hầu này, ngược lại khiến uy năng của trận pháp tự thân giảm xuống?
Bất quá nghĩ lại động tác của tu sĩ râu quai nón lúc trước, tựa hồ hắn cố ý dẫn động đại trận phản kích, thậm chí không tiếc tự thân bị những tia lôi quang làm cho tê dại, nhờ đó Dương Quân Sơn mới có cơ hội thừa cơ hành động. Chẳng lẽ yêu tu râu quai nón này đang thông qua việc tiêu hao bản nguyên trận pháp để làm suy yếu uy năng của nó?
Đúng lúc Dương Quân Sơn đang suy nghĩ miên man, một thủy đàm ở nơi sâu nhất sơn cốc lần nữa xuất hiện trong tầm mắt Dương Quân Sơn. Đồng thời xuất hiện còn có một khối bia đá khổng lồ, và vị Đại Năng yêu tu đã tọa hóa tại đây trước tấm bia đá.
Thế nhưng điều khiến Dương Quân Sơn kinh ngạc là, vị Đại Năng yêu tu đã tọa hóa ở nơi này mấy trăm năm mà thân thể vẫn bất hủ, lúc này lại đã biến thành một bộ xương khô.
Thế nhưng cho dù chỉ còn lại một bộ xương khô, Dương Quân Sơn vẫn có thể cảm nhận được một cỗ uy áp khiến người ta khó thở từ đó. Bất quá so với bốn năm năm trước, hiển nhiên nó đã yếu đi rất nhiều.
Dương Quân Sơn suy nghĩ một chút liền có đáp án, thật ra thì rất đơn giản. Thi thể của yêu tu này chính là trận cơ của thủ hộ đại trận sơn cốc. Giờ đây đại trận bản thân đã bị suy yếu đến tình trạng như vậy, thi thể này tự nhiên cũng bắt đầu hư thối theo.
Dương Quân Sơn cùng Ba Tân lướt qua tấm bia đá, phát hiện ở cuối thủy đàm, trên một sườn núi đá có vài cái hố đá được mở ra. Trong hố đá chứa đầy chất lỏng, tỏa ra hương thơm nồng đậm. Mấy con cự hầu bị thương lúc này đang ngâm mình trong Hầu Nhi Tửu ở các hố đá. Trong đó, một con cự hầu có thân hình lớn hơn rõ rệt chính là Ba Võ, thủ lĩnh đàn cự hầu.
Thấy Dương Quân Sơn, Ba Võ phấn khởi vẫy vẫy tay về phía hắn. Thế nhưng Dương Quân Sơn vẫn có thể nhận thấy khí tức quanh thân Ba Võ uể oải, suy yếu, hiển nhiên là do nội thương.
Thế nhưng dù vậy, Dương Quân Sơn vẫn có thể cảm nhận được tu vi của Ba Võ lúc này đã đạt đến cảnh giới Linh Yêu Cảnh Đại Viên Mãn, gần như cao hơn Ba Tân hai cảnh giới. Bất quá vì đã kinh ngạc trước đó trên người Ba Tân và các hầu yêu khác, lúc này khi phát giác tu vi của Ba Võ, sự kinh ngạc của hắn cũng không còn rõ ràng như trước nữa.
"Bị thương à?"
Dương Quân Sơn đi đến trước mấy hố đá, nhìn cây thạch côn bên cạnh hố đá của Ba Võ. Thoạt nhìn nó vẫn chỉ là một cây gậy bình thường, nhưng Dương Quân Sơn lại hiểu rằng, đây ít nhất cũng là một kiện pháp bảo không thua kém bảo khí.
Hầu Nhi Tửu có tác dụng cường thân tráng cốt, thậm chí có hiệu quả trong việc chữa trị ngoại thương. Thế nhưng thương thế của Ba Võ trên người lại chủ yếu là nội thương, ngâm mình trong Hầu Nhi Tửu này thì hiệu quả đối với việc hồi phục thương thế của hắn cũng không lớn.
Dương Quân Sơn lục lọi trong nhẫn trữ vật một lát, linh giai đan dược chữa thương vẫn còn vài viên, hắn chọn một viên tốt nhất đưa cho Ba Võ nuốt. Sau đó lại xem xét thương thế và tu vi của mấy con cự hầu bị thương khác, chọn vài viên linh đan, dặn dò chúng nuốt vào và luyện hóa. Lúc này Dương Quân Sơn mới hỏi thăm về cuộc đụng độ giữa bộ lạc cự hầu và yêu tu hóa hình râu quai nón kia.
Thông qua những từ ngữ đơn giản mà Ba Võ viết bằng yêu văn trên mặt đất, Dương Quân Sơn đại khái biết được chuyện đã xảy ra, không khác gì một quá trình dẫn sói vào nhà.
Đây là một sản phẩm dịch thuật độc quyền từ Tàng Thư Viện, gửi đến quý độc giả.