(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 482 : Tấn công núi
"Sư huynh nhận xét thế nào về anh tài Ngọc Châu của chúng ta khi so với tu sĩ ngoại châu?" Chu Bát Nhung chân nhân không biết từ lúc nào đã đi tới bên cạnh Thanh Thụ chân nhân, khẽ hỏi.
Thanh Thụ chân nhân liếc nhìn Băng Lang chân nhân đang bị Tằng Kỳ Xương dồn ép chạy loạn khắp sân, khẽ trầm ngâm nói: "Thắng bại e là chỉ ở mức năm ăn năm thua thôi!"
Ánh mắt Chu Bát Nhung khẽ sáng lên, nói: "Vậy là không tệ rồi! Hừ, nếu Hám Thiên tông của ta không bị người ám toán, làm sao đến mức để những tu sĩ ngoại châu này dễ dàng chiếm lấy danh tiếng chứ!"
Không ngờ Thanh Thụ chân nhân lại khẽ thở dài, nói: "Sư đệ, chẳng lẽ ngươi vẫn chưa nhận ra sao? Những tu sĩ ngoại châu lần này đến đây, ngoại trừ Phong Tuyết kiếm tông ra, các tông môn tương ứng khác đều không được coi là thế lực lớn trong châu quận của họ. Nhưng dù vậy, những tu sĩ này e là cũng không phải những người mạnh nhất trong tông môn của họ. Tính ra, cho dù căn cơ Hám Thiên tông của ta vẫn còn, thì đệ tử đời thứ ba khi so với thế lực ngoại châu, e rằng tu vi và thực lực cũng đã tụt hậu rồi."
Chu Bát Nhung chân nhân rõ ràng muốn phản bác quan điểm của Thanh Thụ chân nhân, nhưng chỉ giật giật môi, cuối cùng lại không biết phải nói từ đâu, chỉ có thể khẽ thở dài, nói: "Xem ra, nếu thế lực ngoại châu lần này thật sự muốn xâm lấn Ngọc Châu, thì e là các tông môn chúng ta sẽ không thể nào ngăn cản được."
Thanh Thụ chân nhân mỉm cười, nói: "Kỳ thực, nếu thế lực ngoại châu thực sự muốn nhúng tay vào Ngọc Châu, trong mắt ta, ngược lại chưa hẳn đã là chuyện xấu."
Chu Bát Nhung chân nhân hơi sững sờ, nói: "Ồ, nói vậy là sao?"
Thanh Thụ chân nhân liếc nhìn Chu Bát Nhung chân nhân, nói: "Chu sư đệ, ngươi còn cảm thấy Hám Thiên tông vẫn là Hám Thiên tông như xưa sao?"
Sắc mặt Chu Bát Nhung chân nhân hơi đổi, lại nghe Thanh Thụ chân nhân nói tiếp: "Ta biết rằng trong tông môn vẫn còn rất nhiều người ôm suy nghĩ này. Nhưng điều ta muốn nói là, Hám Thiên tông đã không còn là Hám Thiên tông của ngày xưa. Chuyện ở Ngọc Châu rốt cuộc không cần chúng ta phải ra mặt gánh vác nữa. Thế lực ngoại châu đã muốn bước chân vào Ngọc Châu, tự nhiên sẽ có những tông môn hùng mạnh hơn Hám Thiên tông xung quanh đó ra tay ngăn cản. Giờ đây Hám Thiên tông tạm thời an toàn ở ba huyện Cẩm Du, Mộng Du, Thần Du, nằm sâu trong nội địa Ngọc Châu, chúng ta chỉ cần lo cho tốt bản thân mình là được, cần gì phải bận tâm đến người khác!"
Thanh Thụ chân nhân dừng lại một chút, thấy Chu Bát Nhung chân nhân đã chìm vào trầm tư, biết hắn đã hiểu ý mình, liền nói tiếp: "Dù muốn hay không muốn, ít nhất những tu sĩ tiền bối như chúng ta cần phải nhìn nhận sự thật hơn một chút. Vả lại, sư đệ ngươi nghĩ rằng việc vực ngoại tu sĩ giáng lâm sẽ là chuyện dễ dàng giải quyết sao?"
Chu Bát Nhung chân nhân hơi sững sờ, nói: "Sư huynh là ý nói, dẫn thế lực ngoại châu vào Ngọc Châu để đối phó vực ngoại tu sĩ sao?"
Thanh Thụ chân nhân không bày tỏ ý kiến, chỉ nói: "Thực lực của vực ngoại tu sĩ còn đáng sợ hơn nhiều so với tưởng tượng của chúng ta. Hiện tại những thế lực này chẳng qua là vì mới giáng lâm tu luyện giới mà tạm thời ẩn mình. Một khi họ bộc phát toàn bộ tiềm lực, e rằng cả tu luyện giới sẽ rơi vào cảnh thối nát. Đến lúc đó, những thế lực ngoại châu đã tiến vào Ngọc Châu e rằng cũng sẽ sa lầy vào vũng bùn Ngọc Châu, không thể tự thoát ra được!"
Chu Bát Nhung chân nhân tâm tư biến chuyển nhanh chóng, trầm ngâm nói: "Sư huynh nói có lẽ không sai, nhưng tất cả điều này đều phải dựa trên lời sư huynh đã nói trước đó, rằng thế lực vực ngoại tu sĩ đủ sức gây ra đại kiếp nạn ngập trời trong tu luyện giới, nếu không thì..."
Khóe miệng Thanh Thụ chân nhân đột nhiên nhếch lên một tia châm chọc, nói: "Thực lực của vực ngoại tu sĩ, sư đệ sẽ sớm được thấy thôi. Lần này tất cả tông môn thế lực ở Ngọc Châu nhân dịp Thiên Cương đại yến mà dẫn dắt thế lực ngoại châu đến Nguyên Từ sơn, muốn chèn ép sĩ khí và sự tự tin mà bổn tông ta khó khăn lắm mới gây dựng lại được, bản chân nhân sao có thể chịu đựng việc bị bọn chúng tính kế vô ích được? Nhiều chân nhân chiến lực tề tựu ở Nguyên Từ sơn như vậy, đây là một cơ hội hiếm có đến nhường nào!"
Thần sắc Chu Bát Nhung chân nhân đầu tiên khẽ giật mình, sau đó chợt bừng tỉnh đại ngộ, kinh hãi nói: "Sư huynh chẳng lẽ muốn..."
Trong Khúc Võ sơn, cuối cùng một con thú non cũng ngã xuống trong vũng máu. Lưu Chí Phi thu hồi pháp khí, thoáng đánh giá ổ huyệt phía sau lưng, liền nghe thấy cây cỏ xao động không xa. Một đệ tử nội môn của Hám Thiên tông từ trong rừng cây chui ra, thấy Lưu Chí Phi liền thấp giọng nói: "Sư huynh, đám yêu thú kia sẽ rất nhanh phát hiện chúng ta đã rút lui, rồi quay về ổ huyệt. Chúng ta có nên lập tức rút lui không?"
Lưu Chí Phi khẽ gật đầu, nói: "Việc này không nên chậm trễ. Mỗi người mang theo một thi thể thú non, chúng ta lập tức rời đi."
Vài tên đệ tử Hám Thiên tông nghe vậy đều sững sờ, đệ tử vừa rồi phụ trách dẫn dụ đàn thú nghe vậy kinh hãi nói: "Sư huynh không thể được! Nếu mang thi thể thú non đi, đàn thú sẽ lần theo mùi mà đuổi theo. Đến lúc đó chúng ta có khả năng sẽ bị đàn thú vây quanh. Chúng ta đã giết nhiều thú non như vậy, đám yêu thú kia tất nhiên sẽ không chết không thôi với chúng ta!"
Lưu Chí Phi lạnh lùng nói: "Đây là mệnh lệnh! Mỗi người mang theo một con thú non lập tức rút lui. Dưới núi cũng đã chuẩn bị sẵn ngựa thồ, xuống núi xong lập tức cưỡi ngựa quay về Nguyên Từ sơn!"
Mọi người bất đắc dĩ, chỉ đành làm theo mệnh lệnh, tự mình dẫn theo một con thú non xuống núi. Mà đúng lúc này, từ sâu trong sơn lâm phía sau lưng đột nhiên truyền đến tiếng thú rống thê lương không ngừng.
Vài tên đệ tử Hám Thiên tông nghe tiếng đó xong, tốc độ dưới chân tăng nhanh hơn ba phần. Lúc này đã đến được dưới núi, sau lưng đột nhiên truyền đến một tiếng gầm rú kéo dài, mang theo nỗi bi ai sâu thẳm, rồi sau đó, tiếng kêu vốn dồn dập không ngừng liền đột nhiên biến mất.
"Không hay rồi, đàn thú muốn xuống núi, chúng ta phải nhanh chóng rời đi!" Vị tu sĩ vừa rồi phụ trách dẫn dụ đàn thú lập tức nhắc nhở.
Mọi người đều đã cưỡi lên ngựa thồ, lại nghe Lưu Chí Phi ra lệnh: "Ném một con thú non xuống dưới!"
Một đệ tử Hám Thiên tông cắn răng, ném con thú non trong tay xuống đất. Lưu Chí Phi thấy vậy hét lớn một tiếng, nói: "Chư vị sư huynh đệ, chúng ta quay trở lại núi, cứ mỗi mười dặm lại vứt một con thú non xuống dưới."
Vị tu sĩ kia lần nữa nhắc nhở: "Sư huynh, làm vậy chúng ta có thể sẽ dẫn đàn thú về phía Nguyên Từ sơn, hơn nữa đàn thú thường có thể liên lạc với nhau, chẳng may còn có thể hình thành Thú triều quy mô nhỏ!"
Vài tên đệ tử Hám Thiên tông đã thúc ngựa chạy vội về phía Nguyên Từ sơn, Lưu Chí Phi cười lớn nói: "Thú triều quy mô nhỏ ư? Đặng sư đệ, chờ ngươi trở lại Nguyên Từ sơn, ngươi sẽ phát hiện cái gọi là Thú triều chẳng qua chỉ là một cảnh tượng nhỏ mà thôi!"
Đúng lúc Lưu Chí Phi cùng đồng bọn đang chạy vội về phía Nguyên Từ sơn, thì tại những địa điểm khác nhau trên Khúc Võ sơn, cảnh tượng tương tự cũng gần như đồng thời xảy ra. Hơn mười đội nhỏ gồm các đệ tử Hám Thiên tông, sau khi lẻn vào Khúc Võ sơn, tìm thấy ổ huyệt của đàn yêu thú và hoàn thành việc tàn sát thú non, lập tức dẫn theo thi thể thú non cưỡi ngựa thồ tháo lui về phía Nguyên Từ sơn. Hơn nữa trong quá trình rút lui, cứ sau một khoảng thời gian lại ném một thi thể thú non xuống ven đường.
Trên Nguyên Từ sơn, sau khi Băng Lang bị Tằng Kỳ Xương của Thiên Hồ tông dễ dàng đánh bại, thì Phương Đống của Khai Linh phái cũng đã thua dưới tay Liên chân nhân đến từ Phi Vân phái của Tang Châu.
Phía Ngọc Châu liên tiếp thua hai trận, Băng Lang và Phương Đống cả hai đều bị thương không nhẹ. Tuy nói Hám Thiên tông và môn phái của hai người này có thù hận sâu sắc nhất, nhưng dù sao cũng cùng thuộc Ngọc Châu, thấy hai người bại dưới tay tu sĩ ngoại châu, cũng khó tránh khỏi trong lòng có chút ưu tư.
Lúc này, lại có một người từ hàng tu sĩ ngoại châu trong lều mát đứng dậy, nói: "Tại hạ là Triệu Bất Ưu, đến từ Quan Lan tông của Tập Châu. Tại hạ nghe nói Ngọc Tiêu phái chính là tông môn có khả năng nhất vấn đỉnh đệ nhất Ngọc Châu sau Hám Thiên tông, Đông Phương Châu đạo hữu lại là một trong ba đại chân truyền đứng đầu của Ngọc Tiêu phái, đặc biệt muốn thỉnh giáo đạo hữu một chút."
Đông Phương Châu nghe vậy liền đứng dậy, đang muốn mở miệng ứng chiến, nhưng không ngờ Thanh Thụ chân nhân đang ngồi ở thượng vị đột nhiên mở miệng nói: "Đấu chiến tạm thời dừng lại đã!"
Mọi người đều không hiểu vì sao, vị Triệu Bất Ưu chân nhân của Quan Lan tông lúc này bất mãn nói: "Thanh Thụ tiền bối đây là ý gì, vì sao phải cắt ngang vãn bối luận bàn cùng Đông Phương đạo hữu?"
Thanh Thụ chân nhân cũng không thèm để ý Triệu Bất Ưu chân nhân, ngược lại quay sang hỏi các vị tu sĩ Chân Nhân cảnh có mặt ở đây: "Chư vị, các ngươi có từng nghe thấy gì không?"
Mọi người nghe vậy đều đưa mắt nhìn nhau, không hiểu Thanh Thụ chân nhân đây là ý gì, vì vậy đều lắc đầu.
Thanh Thụ chân nhân lúc này lại nhắm mắt lại, hoàn toàn không để ý tới mọi người, làm như đang nghiêng tai lắng nghe, phảng phất như thật sự nghe thấy điều gì đó.
Thấy Thanh Thụ chân nhân làm ra vẻ như vậy, hiểu rằng với tu vi Thiên Cương cảnh của vị này sẽ không vô cớ làm vậy, các vị chân nhân có mặt ở đây cũng không khỏi không nghiêng tai lắng nghe theo, muốn nghe xem rốt cuộc là thứ gì. Nhưng cuối cùng vẫn như cũ không nghe thấy gì, biểu cảm trên mặt mọi người khó tránh khỏi hiện lên đầy nghi hoặc.
Nhưng đúng lúc đó, Tống Uy đứng cạnh Dương Quân Sơn lại đột nhiên thấy sắc mặt hắn đại biến, không khỏi hỏi: "Dương sư đệ, ngươi làm sao vậy?"
Dương Quân Sơn nghe vậy khẽ giơ tay lên, chỉ về phía nam, nói: "Nhìn kìa!"
Tống Uy theo hướng Dương Quân Sơn chỉ mà nhìn về phía nam, liền thấy ở hướng Khúc Võ sơn có một mảng lớn mây đen bốc lên, gần như che kín cả dãy Khúc Võ sơn trong màn mây đen.
"Kìa, đám mây đen này lại quái lạ đến vậy!"
Tống Uy kêu lên một tiếng, thu hút sự chú ý của tất cả tu sĩ có mặt ở đây. Ngược lại Dương Quân Sơn thầm nghĩ trong lòng: Đương nhiên là quái lạ, nhiều yêu khí tụ tập thành mây như vậy, đây hoặc là có đại yêu cảnh giới Chân Yêu xuất thế, hoặc chính là có Thú triều tiến đến, đương nhiên, cũng có thể là cả hai.
Ngay lúc đó, bên ngoài sàn đấu đột nhiên có đệ tử Hám Thiên tông xông vào. Người dẫn đầu chính là Lưu Chí Phi mà Dương Quân Sơn quen biết. Chỉ thấy lúc này đệ tử chân truyền Hám Thiên tông búi tóc tán loạn, quần áo xộc xệch, trông vô cùng chật vật. Sau khi xông vào sàn đấu, thậm chí không kịp hành lễ với Thanh Thụ chân nhân, liền khàn cả giọng nói: "Sư bá, chư vị chân nhân, yêu thú tấn công núi, Thú triều đã đến rồi!"
Các vị chân nhân có mặt ở đây nghe vậy sắc mặt đều biến đổi, Thanh Thụ chân nhân liền vội vàng hỏi: "Thú triều quy mô thế nào, hiện nay đã đến đâu rồi?"
Lưu Chí Phi khẽ cúi đầu, nói: "Đệ tử vô năng, đoạn đường này là bị Thú triều đuổi về. Trên đường đi sợ hãi mất hồn vía, đệ tử căn bản không dám dừng lại dù chỉ một khắc, chỉ biết phía sau lưng khắp nơi đều là yêu thú, e rằng tất cả yêu thú ở Khúc Võ sơn đều muốn xuống núi đến đây."
"Nói bậy bạ!" Chu Bát Nhung chân nhân nổi giận nói.
Lúc này Thanh Thụ chân nhân đột nhiên lại nói: "Chư vị, lần này hãy lắng nghe!"
Tiếng ầm ầm trầm đục từ nơi cực xa truyền đến, cả mặt đất đều rung chuyển theo, thậm chí phảng phất như cả Nguyên Từ sơn cũng đang lắc lư, rồi sau đó, một tiếng thét dài thê lương đột nhiên từ xa vọng tới.
Thanh Thụ chân nhân đứng dậy, trầm giọng nói: "Chư vị, vực ngoại tu sĩ đang ở ngay trước mặt, xin hãy theo bản chân nhân ra nghênh địch!"
——————————
Ngày mai là bốn mươi chín ngày giỗ của ông ngoại, hôm nay về quê bận bịu một trận, lại quên mất xin phép chư vị. Hôm nay chỉ có thể đăng một chương này thôi.
Ngoài ra, chương thứ hai ngày hôm qua đã mắc phải hai lỗi rõ ràng, sau khi được một độc giả nhắc nhở, đến bây giờ mới có thời gian sửa lại. Thứ nhất là tên đệ tử Phong Tuyết kiếm tông từng bại dưới tay Dương Quân Sơn có tên là Nhạc Ma Băng chứ không phải Tô Thừa Tông. Thứ hai là Tống Uy thật sự không phải là người đầu tiên của Hám Thiên tông đột phá Chân Nhân cảnh.
Đây là sản phẩm dịch thuật do truyen.free dày công biên soạn, độc quyền giới thiệu cùng bạn đọc.