(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 478 : Du trận
Dương Quân Sơn tự nhiên không biết tâm tư của Chu chân nhân, nhưng khi linh thức hắn tiến vào trận pháp, lại có thể phát giác tu sĩ chủ trận không hề tương tác với hắn.
"Xem ra hoặc là đêm nay người chủ trì trận pháp không phải là một trận pháp sư như Chu chân nhân, hoặc chính là Chu chân nhân không muốn phản hồi. Nhưng việc mình chủ động ngụ ý như vậy, hẳn là đã bày tỏ đủ thành ý rồi!"
Ý niệm trong đầu Dương Quân Sơn khẽ động, linh thức liền bắt đầu tiếp xúc với cấm chế cách mười trượng bên ngoài, đồng thời dựa theo 'Thuật Trộm Trận' tìm kiếm lỗ hổng hoặc điểm yếu của cấm chế, thông qua những điểm yếu này mà từng chút một phân tích và nghiên cứu trận pháp cấm chế trên Nguyên Từ Sơn.
Tuy nhiên, Chu chân nhân hiển nhiên đã xem thường tạo nghệ trận pháp của Dương Quân Sơn. Đặc biệt khi hắn tiến giai Chân Nhân cảnh, nhận được trọn vẹn truyền thừa từ Lạc Hà chân nhân, tiến triển của Dương Quân Sơn trên phương diện trận pháp có thể nói là đột nhiên tăng mạnh. Huống chi hắn còn có 'Thuật Trộm Trận' trong người, cấm chế vô hình tồn tại xung quanh cũng không thể ngăn cản hắn quá lâu. Rất nhanh, hắn đã tìm được sơ hở, khuếch trương linh thức ra ngoài gấp đôi, cảnh vật trong phạm vi hai mươi trượng đều đã nằm trong tầm bao phủ của linh thức hắn.
Bởi vì Dương Quân Sơn chỉ dùng linh thức thâm nhập trận, không gây hư hại cho bản thân cấm chế, cho nên, dù có thu hút sự chú ý của Chu chân nhân, cao lắm cũng chỉ khen hắn một tiếng "không tệ". Huống hồ, lúc này sự chú ý của Chu chân nhân đã bị các tu sĩ ngoại châu hấp dẫn, sau khi ấn định một vòng tròn thăm dò linh thức cho Dương Quân Sơn thì cũng không còn để tâm nữa.
Dương Quân Sơn phá vỡ tầng cấm chế linh thức thứ nhất, dùng hết gần nửa canh giờ. Thấy Âu Dương Húc Lâm vẫn chưa tới, đoán chừng hắn hẳn vẫn còn bế quan, hắn đơn giản liền dồn sự chú ý vào tầng cấm chế cách hai mươi trượng bên ngoài.
Tầng cấm chế này khó khăn hơn một chút, nguyên nhân chủ yếu là sau khi phá vỡ tầng cấm chế thứ nhất, không có nghĩa là đã hoàn toàn thoát khỏi ảnh hưởng của nó. Cấm chế vẫn sẽ chịu suy yếu, vì vậy khi linh thức thăm dò tầng cấm chế thứ hai, hắn không thể dốc toàn lực.
Cũng may 'Thuật Trộm Trận' đã hạn chế điều này đến mức thấp nhất. Sau khi hao tốn nửa canh giờ thăm dò đại khái tầng cấm chế này, linh thức Dương Quân Sơn lần nữa phá vỡ trở ngại của tầng cấm chế thứ hai, một mạch mở r��ng phạm vi bao phủ đến ba mươi trượng.
Nhưng khi chạm đến tầng cấm chế thứ ba ngoài ba mươi trượng, Dương Quân Sơn biết rõ linh thức của mình đã không thể tiếp tục đột phá. Bởi vì trên tầng cấm chế này, xuất hiện rõ ràng dấu vết của chân cương đang khởi động. Rất hiển nhiên, đây là giới hạn mà tu sĩ chủ trận Hám Thiên Tông hiện tại xác định cho hắn. Muốn đột phá giới hạn này, chỉ dựa vào linh thức rõ ràng là không được, cần phải dùng phương pháp ngoài linh thức. Như vậy tất sẽ kinh động Hám Thiên Tông mà dẫn phát hiểu lầm.
Vì đã bị hạn định phạm vi, Dương Quân Sơn đơn giản liền dùng linh thức thăm dò các thủ đoạn bố trí trận pháp xung quanh trong phạm vi này. Cũng đúng lúc đó, linh thức Dương Quân Sơn phát hiện có người đang vội vã tiến về phía hắn.
Chẳng phải Âu Dương Húc Lâm đã đến đó sao? Linh thức Dương Quân Sơn tùy tâm mà động, dò theo khí tức của người đang vội vã đến gần, nhưng lại phát hiện người tới thật sự không phải Âu Dương Húc Lâm.
Dương Quân Sơn hơi có chút thất vọng, liền muốn thu hồi linh thức để tránh gây ra phiền toái không cần thiết nếu bị người tới phát giác. Ai ngờ lại thấy người nọ đi đến một tiểu viện cách Dương Quân Sơn hơn hai mươi trượng bên ngoài, "Đương đương đương" gõ cửa.
Dương Quân Sơn phát hiện người tới chỉ là một tu sĩ Võ Nhân cảnh hậu kỳ, biết rõ hắn không có khả năng phát hiện ra mình. Linh thức của hắn liền thu lại chậm hơn một chút. Cũng đúng lúc đó, sau khi cửa tiểu viện mở ra, một người mà hắn tuyệt đối không ngờ tới lại bước ra.
Vương Nguyên, lại là hắn! Khó trách vừa rồi nhìn thấy có chút quen mắt, khó trách vừa rồi từ xa nhìn thấy bóng lưng kia lại quen thuộc đến vậy. Hắn rõ ràng cũng tới! Nhưng Dương Quân Sơn nghĩ lại, với mối quan hệ thiên ti vạn lũ giữa Vương gia và Hám Thiên Tông, nếu hắn không đến thì mới là lạ.
"Vương sư huynh, Thanh Thụ sư bá muốn gặp huynh!" Người tới hiển nhiên cực kỳ quen thuộc với Vương Nguyên.
"Được, ta đi ngay!"
Sắc mặt Vương Nguyên rõ ràng vui vẻ, đi hai bước về phía ngoài cửa nhưng lại đột nhiên dừng lại.
Tên tu sĩ Hám Thiên Tông họ Hồ kia thấy thế khó hiểu hỏi: "Vương sư huynh, có phải huynh quên mang vật gì đó không?"
"A, a, đúng vậy, đúng vậy, đích xác là quên mang một món lễ vật mà tổ phụ đặc biệt dặn dò. Hồ sư đệ chờ một chút, đồ vật để lại trong phòng tiểu viện, ta đi một lát sẽ quay lại!"
Vương Nguyên xoay người đi vào trong tiểu viện, tên Hồ sư đệ kia thì đứng đợi bên ngoài. Mà linh thức Dương Quân Sơn, đúng lúc này, thừa dịp cửa tiểu viện mở ra, tiến vào trong tiểu viện của Vương Nguyên.
Trong phòng tiểu viện, Vương Nguyên đi đi lại lại hai bước trên sàn nhà, thấp giọng lẩm bẩm: "Không được, không thể mang theo vật đó đi. Nếu không, Thanh Thụ này chỉ cần một ý niệm, liền có thể dễ dàng có được vật này từ trên người ta. Đúng rồi, tuyệt đối không thể mang theo. Cứ nói vật đó đang ở chỗ tổ phụ ta. Lần này chỉ là đến truyền lời, nếu đàm phán thành công thì đương nhiên là tốt, nếu không ổn thì cũng không sợ Hám Thiên Tông dùng sức mạnh. Bởi vậy cũng không cần cố ý che giấu, đoán chừng Thanh Thụ sẽ không làm khó ta nếu biết vật đó không có trên người ta."
Vương Nguyên quyết định chủ ý, đưa tay vào túi trữ vật bên hông, một khối ngọc bản tiện tay liền bị hắn giấu dưới sàn gỗ dưới gầm giường. Lập tức đứng dậy phủi phủi quần áo, liền đi về phía ngoài viện.
"Làm phiền Hồ sư đệ đã chờ, chúng ta đi ngay thôi!"
Linh thức cảm nhận được khí tức hai người đã đi xa, trong tiểu viện, Dương Quân Sơn nhất thời mở mắt. "Truyền thừa ngọc bản! Khối ngọc bản Vương Nguyên giấu dưới giường này là một khối truyền thừa ngọc bản!"
Lúc Vương Nguyên lẩm bẩm, Dương Quân Sơn nghe được rõ ràng rành mạch. Vương Nguyên này hiển nhiên là nhận mệnh lệnh của tổ phụ hắn, Vương Thiên chân nhân, muốn dùng khối ngọc bản này để giao dịch với Thanh Thụ chân nhân.
Có thể công khai lấy ra giao dịch với một vị Thiên Cương chân nhân, vậy khối truyền thừa ngọc bản này rốt cuộc ghi chép truyền thừa cấp bậc nào? Trong lòng Dương Quân Sơn không khỏi cảm thấy nóng như lửa đốt!
Lúc này, trong phạm vi ba mươi trượng, trận pháp cấm chế do Hám Thiên Tông bố trí đều đã bị Dương Quân Sơn dò xét rõ ràng rành mạch. Hắn tự tin có thể trong tình huống không kinh động chân nhân Hám Thiên Tông đang tọa trấn đại trận hộ sơn mà lẻn vào tiểu viện của Vương Nguyên. Nhưng hắn không kích hoạt trận pháp, cũng không có nghĩa là chân nhân Hám Thiên Tông chủ trận lúc này khi tuần tra Nguyên Từ Sơn sẽ không chú ý đến nơi đây.
Đi, hay là không đi?
Dương Quân Sơn đột nhiên vỗ tay một cái, thầm nhủ: "Đi! Phú quý phải tìm trong hiểm nguy. Huống chi đây là một truyền thừa rõ ràng bị Thiên Cương chân nhân coi trọng. Huống chi Vương Nguyên tiện tay giấu khối truyền thừa ngọc bản này dưới giường, nếu thật sự có chân nhân giám thị, động tác của hắn làm sao có thể giấu diếm được? Thời gian dài như vậy không hề có động tĩnh gì, hiển nhiên lúc này cũng không có chân nhân tu sĩ chú ý tới nơi này."
Huống chi cho dù Hám Thiên Tông cuối cùng phát hiện thì có thể làm gì? Cùng lắm thì mình trả lại truyền thừa đã ghi chép cho bọn họ. Chẳng lẽ bọn họ vì một đạo truyền thừa mà còn muốn giết một vị chân nhân tu sĩ hay sao?
Trong đêm tối, một bóng người trèo qua tường một tiểu viện rồi rời đi. Sau đó, hắn không đi trên lối đi bình thường, mà đi lại vòng vèo, lộn xộn không theo quy luật nào, lúc bên trái, lúc bên phải. Nhưng nơi cần đến lại rất rõ ràng, chính là một tiểu viện khác cách tiểu viện vừa rồi hơn hai mươi trượng.
Bóng đen này không ai khác, chính là Dương Quân Sơn. Hắn không dám đi ra từ cửa chính tiểu viện, chính là sợ khi ra vào ban ngày sẽ kích hoạt cấm chế. Cũng may lúc trước hắn đã tìm được rất nhiều lỗ hổng và điểm yếu của các cấm chế vô hình xung quanh. Việc hắn đi lại vòng vèo, lộn xộn không theo quy luật nào trên đường, kỳ thật chính là để tránh né một số cấm chế vô hình có cảm ứng khá mạnh.
Vài chục bước đường, Dương Quân Sơn hao tốn gần gấp ba thời gian mới đi xong. Khó khăn lắm mới tiến vào tiểu viện trước đó của Vương Nguyên. Dương Quân Sơn tuy trước đây chưa từng phát hiện Vương Nguyên thiết lập cấm chế cảnh báo nào trong phòng, nhưng để đề phòng vạn nhất, hắn vẫn dùng linh thức cẩn thận dò xét một lần. Chỉ sau khi đã xác nhận kỹ lưỡng không có vấn đề gì, hắn mới mở cửa phòng và bước vào.
Dựa theo hình ảnh linh thức đã dò thấy, Dương Quân Sơn nhấc một tấm sàn gỗ dưới gầm giường lên, quả nhiên nhìn thấy một khối truyền thừa ngọc bản.
Dương Quân Sơn như người tìm bảo vật sắp nhìn thấy kho tàng, đè nén sự hưng phấn và chờ mong đang trỗi dậy trong lòng, nhặt khối ngọc bản này từ dưới đất lên. Trong khoảnh khắc chân nguyên được truyền vào, linh thức liền muốn xuyên qua ngọc bản để xem xét nội dung bên trong.
Ai ngờ trên bề mặt ngọc bản lại thoáng cái hiện lên một tầng linh võng. Dương Quân Sơn vừa xem liền thầm kêu "hỏng rồi", khối truyền thừa ngọc bản này được bố trí linh lực cấm chế, chỉ có tu luyện một loại linh lực đặc biệt mới có thể khiến cấm chế tự hành tan rã, nếu không khối truyền thừa ngọc bản này sẽ tự hủy.
Dương Quân Sơn thầm nhủ một tiếng không may. Lần này chẳng những không có được nội dung truyền thừa bên trong, chỉ sợ còn muốn "đả thảo kinh xà", ngay cả bản thân mình nói không chừng cũng sẽ bại lộ.
Nào ngờ đúng lúc đó, tầng linh võng hiện lên trên bề mặt truyền thừa ngọc bản rõ ràng dần dần tan rã dưới sự thấm nhuần của chân nguyên Cửu Nhận của Dương Quân Sơn!
Dương Quân Sơn sững sờ một chút, lập tức đưa linh thức vào trong ngọc bản. Rồi ngay lập tức, cả người hắn liền sững sờ tại chỗ. Ngay sau đó, một cổ cuồng hỉ hiện rõ trên mặt Dương Quân Sơn.
Tổng cương Phiên Thiên Phúc Địa Ấn! Dương Quân Sơn chỉ cảm thấy điều này thật sự quá mức không thể tưởng tượng nổi. Rõ ràng lại có số phận như vậy rơi trên người mình! Hắn ở Hám Thiên Phong tìm được truyền thừa Phúc Địa Ấn, Dương Hoằng từ Táng Thiên Khư có được Phiên Thiên Ấn. Sau khi từ tổng cương Hám Thiên Đạo Quyết biết được hệ thống truyền thừa của Phiên Thiên Phúc Địa Ấn, đây mới là bao lâu thời gian, tổng cương bảo thuật truyền thừa này đã rơi vào tay mình rồi?
Có truyền thừa Phiên Thiên Ấn và Phúc Địa Ấn, nay chỉ cần có tổng cương trong tay, như vậy Dương gia lập tức liền có thể có được truyền thừa bảo giai thứ tư, thần thông bảo thuật thứ ba. Hơn nữa, theo tổng cương Hám Thiên Đạo Quyết ghi lại, Phiên Thiên Phúc Địa Ấn xếp ở vị trí sáu mươi lăm trong số ba trăm sáu mươi lăm loại bảo thuật thần thông, thứ hạng cực kỳ gần phía trước, có thể thấy được uy lực của nó tất nhiên rất mạnh trong các bảo thuật thần thông.
Vận may này khiến chính Dương Quân Sơn cũng không thể tin nổi.
Dương Quân Sơn khó khăn lắm mới bình tĩnh lại, vội vàng từ trong túi trữ vật lấy ra một khối ngọc bản truyền thừa trống rỗng, bắt đầu khắc ấn nội dung bên trong.
Phiên Thiên Phúc Địa Ấn không hề nghi ngờ là một trong mười ba loại bảo thuật truyền thừa thuộc cái gọi là hai mươi đại truyền thừa của Hám Thiên Tông. Bây giờ Vương Nguyên lại muốn lấy tổng cương bảo thuật Phúc Địa Ấn ra để giao dịch với Thanh Thụ chân nhân. Chẳng phải điều này có nghĩa là truyền thừa Phiên Thiên Phúc Địa Ấn của Hám Thiên Tông hiện tại đã thất truyền rồi sao?
Bản dịch chương này, với sự tinh tế trong từng câu chữ, là tài sản trí tuệ riêng của Truyen.free.