(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 460: Quét sạch
Trong lúc Dương thị phụ tử đang nghiên cứu mối liên hệ giữa "Phiên Thiên Ấn" và "Phúc Địa Ấn" thì Hám Thiên Tông cuối cùng cũng truyền đến thông báo về việc quét sạch tu sĩ ngoại vực trong cảnh nội, hơn nữa còn kèm theo danh sách các chủng tộc tương ứng của những tu sĩ ngoại vực này.
Sau khi nhận được tin tức, Dương Quân Sơn nhìn những tư liệu về tu sĩ ngoại vực được Hám Thiên Tông phân loại vô cùng chi tiết thành hơn mười chủng tộc, cười nói: "Hám Thiên Tông này quả không hổ danh là tông môn đệ nhất Ngọc Châu năm xưa, việc thu thập và chỉnh lý thông tin về tu sĩ ngoại vực hiển nhiên cực kỳ tỉ mỉ và xác thực."
Dương Quân Bình hỏi: "Vậy chúng ta cũng phải tham gia quét sạch tu sĩ ngoại vực sao?"
Dương Quân Sơn nói: "Đương nhiên phải quét sạch, nhưng chúng ta chỉ phụ trách toàn bộ Trấn Hoang Thổ là đủ, còn các nơi khác, chỉ cần thu thập thông tin về tu sĩ ngoại vực là được. Đúng rồi, lát nữa ta sẽ đưa cho ngươi một phần danh sách. Ta nghĩ khoảng thời gian này ngươi phụ trách công việc ở Trấn Hoang Thổ cũng đã phát hiện không ít nhân vật khả nghi rồi. Ngươi hãy dựa theo phương pháp được liệt kê trong danh sách này mà hành động: cần tiêu diệt thì tiêu diệt, cần trục xuất thì trục xuất, cần kết giao thì kết giao."
Dương Quân Bình có chút khó xử nói: "Ca, những chuyện này có huynh ra mặt thì hiệu quả hơn ta nhiều!"
Dương Quân Sơn không ngẩng đầu lên, nói: "Ca ca ngươi đang bận, không có thời gian đâu. Chờ ngươi tiến giai Chân Nhân cảnh rồi sẽ rõ."
Sau khi Dương Quân Bình rời đi, Dương Quân Sơn khẽ vẫy tay về phía nơi không có một bóng người ở gần đó, nói: "Hổ Nữu bây giờ đang luyện hóa đạo Xá Lợi linh tính kia sao?"
Bao Ngư Nhi dần dần hiện hình, nói: "Nàng đã bắt đầu học nói chuyện rồi!"
Dương Quân Sơn khẽ gật đầu, nói: "Ngươi tìm cách thông báo cho Ô Nha thủ lĩnh Ám, nói cho nó biết Hám Thiên Tông đang chuẩn bị quét sạch tu sĩ ngoại vực. Lãnh địa của nó gần Trấn Hoang Khâu, cẩn thận bị Chân Nhân Trần Kỷ lục soát nơi ở."
Thấy Bao Ngư Nhi gật đầu, Dương Quân Sơn lại hỏi: "Đúng rồi, bây giờ tình hình yêu thú ở vùng hoang dã xung quanh Trấn Hoang Thổ thế nào, có yêu tu nào khác tiến vào Trấn Hoang Thổ không?"
Bao Ngư Nhi đáp: "Yêu Hổ có ý thức lãnh địa rất mạnh, yêu tu cùng cấp sẽ không dễ dàng trêu chọc. Bây giờ toàn bộ Trấn Hoang Thổ đều là lãnh địa của Hổ Nữu. Nếu có yêu tu khác đi ngang qua, rất khó giấu được Hổ Nữu. Tuy nhiên, gần đây rất nhiều yêu thú ở Trấn Hoang Thổ đều muốn di chuyển sang phía Trấn Hoang Sa, nơi đó dường như có một yêu quái đáng sợ đang chiêu mộ thuộc hạ. Hổ Nữu nói nàng không dám trêu chọc tồn tại kia."
Quá trình quét sạch tu sĩ ngoại vực trong cảnh nội rõ ràng không hề thuận lợi. Các tông môn Ngọc Châu ngay từ đầu đã phải chịu tổn thất nặng nề. Từ trước khi thiên địa đại biến, đã có tu sĩ ngoại vực ẩn nấp trong giới tu luyện. Những tu sĩ ngoại vực này bề ngoài giống hệt tu sĩ bình thường, nhưng nếu thật sự bùng nổ gây khó khăn, trái lại những tu sĩ tuần tra của các phái lại trở tay không kịp.
Tuy nhiên, các tông môn rốt cuộc có gốc rễ sâu xa trong phạm vi thế lực của mình, sau khi gặp phải tổn thất không đáng có ngay từ đầu, lập tức tập trung lực lượng bắt đầu phản công. Khắp nơi trên Ngọc Châu nhanh chóng nổi lên khói báo động. Dù các tông môn về tổng thể chiếm được thượng phong, nhưng thế lực tu sĩ ngoại vực lại không phải chịu đả kích mang tính hủy diệt. Ngược lại, điều này khi���n bọn họ có thể tụ họp lại và ẩn náu trong rừng núi hoang vu, muốn tìm ra bọn chúng e rằng đã rất khó khăn.
So với sự khó khăn, trắc trở của các tông môn khi quét sạch và trục xuất tu sĩ ngoại vực, hành động của Trấn Hoang Thổ lại hiệu quả hơn nhiều. Nhờ có danh sách chi tiết của Dương Quân Sơn, tộc nhân họ Dương có thể rất dễ dàng phân biệt được những tu sĩ ngoại vực thuộc các chủng tộc khác nhau trong đám đông bình thường, cũng có thể đại khái phán đoán thực lực của họ, sau đó lựa chọn biện pháp đối phó phù hợp.
Trong vài ngày, mười mấy tên tu sĩ ngoại vực ẩn mình tại Trấn Hoang Thổ hoặc bị giết, hoặc bị trục xuất. Kể cả những người mà Dương Quân Sơn dặn dò có thể thử kết giao, cũng được tiễn ra khỏi cảnh giới một cách lịch sự.
Còn Dương Quân Sơn thì cùng Dương Điền Cương luôn đứng trên Tây Sơn, hai người vẫn luôn nghiên cứu mối liên hệ giữa hai bộ thần thông Phiên Thiên Ấn và Phúc Địa Ấn.
"Có thể khẳng định, hai bộ thần thông này quả thật có mối liên hệ cực kỳ chặt chẽ, thậm chí có thể là linh thuật mở rộng của một bộ bảo thuật thần thông hoàn chỉnh, nhưng muốn dung hợp hai đạo linh thuật thần thông này lại với nhau thì không thể thực hiện được."
Dương Điền Cương hai tay niệm pháp quyết linh thuật thần thông, Phúc Địa Ấn nhanh chóng thành hình trong lòng bàn tay ông. Đạo thần thông này quả thật cực kỳ phù hợp với Phúc Địa Bảo Quyết mà ông tu luyện. Sau khi thương thế bắt đầu hồi phục, ông liền thử tu luyện Phúc Địa Ấn, chỉ trong ba bốn tháng đã có chút thành tựu.
Còn Dương Quân Sơn thì đã bắt đầu tu luyện Phiên Thiên Ấn. Đạo thần thông này có uy lực không hề kém cạnh Phúc Địa Ấn, nhưng Phúc Địa Ấn thiên về phong ấn và trấn áp, còn Phiên Thiên Ấn thì ngược lại, đây là một thần thông giết chóc điển hình!
"Nếu hai đạo linh thuật thần thông này quả nhiên là một phần của hệ thống truyền thừa bảo thuật thần thông, vậy có phải còn có những linh thuật mở rộng khác không? Giống như Địa Động Sơn Diêu Bảo Thuật, bản thân nó đã có ba loại linh thuật thần thông mở rộng."
Dương Điền Cương suy tư một lát, nói: "Chuyện đó chưa chắc đã đúng. Linh thuật mở rộng của bảo thuật thần thông có bao nhiêu còn phải xem xét. Giống như thủ hộ thần thông Bất Động Như Sơn, từ pháp thuật đến bảo thuật đều là nhất quán tương truyền, cũng không có pháp thuật hoặc linh thuật thần thông mở rộng dư thừa nào."
Dương Quân Sơn hơi khó hiểu hỏi: "Vậy ngài cảm thấy hai đạo linh thuật thần thông này thiếu thứ gì nên không thể dung hợp?"
Dương Điền Cương trầm ngâm nói: "Ngươi cảm thấy có phải là thiếu một đạo quy tắc chung dùng để dung hợp hai đạo thần thông truyền thừa?"
Dương Quân Sơn ngẩn ra, nói: "Nếu quả thật là như vậy, e rằng chỉ có thể tìm kiếm từ Hám Thiên Tông. Chỉ là không biết tên của bộ bảo thuật thần thông hoàn chỉnh này là gì."
Dương Điền Cương cười lạnh nói: "Nếu quả nhiên đó là một bộ bảo thuật thần thông, e rằng Hám Thiên Tông cũng chưa chắc còn giữ được truyền thừa đầy đủ. Cái gọi là hai mươi tuyệt học lớn của Hám Thiên Tông, bây giờ bọn họ còn giữ được bao nhiêu loại đây?"
Trong lúc hai người đang thảo luận khả năng dung hợp Phiên Thiên Ấn và Phúc Địa Ấn, Dương Quân Bình lại thở hổn hển chạy lên núi. Dương Điền Cương bước hai bước đã biến mất không còn thấy bóng dáng, còn Dương Quân Sơn thấy Dương Quân Bình cầm một đạo truyền tin phù trong tay thì nhướng mày, nói: "Có chuyện gì vậy?"
"Tin tức từ Hám Thiên Tông truyền đến, Thất Loan Môn ở Chương quận đã bị diệt môn!"
"Cái gì?" Dương Quân Sơn chấn động, nói: "Chuyện gì xảy ra, Thất Loan Môn kia dù sao cũng có ba vị Chân Nhân tọa trấn tông môn, làm sao lại bị diệt môn được chứ?"
Dương Quân Bình lắc đầu, nói: "Tin tức của Hám Thiên Tông nói là do Thú triều. Hiện nay sơn môn của Thất Loan Môn đã bị Thú triều chiếm lĩnh hết rồi."
Nén lại sự kinh hãi trong lòng, Dương Quân Sơn lại hỏi: "Còn tin tức về các tông môn khác ở Chương quận thì sao? Thiên Lang Môn và Thất Linh Phái có động thái gì không?"
Dương Quân Bình nghĩ nghĩ, nói: "Thiên Lang Môn phản ứng rất kỳ quái, bọn họ dường như chẳng hề dao động. C��n Thất Linh Phái thì hiển nhiên cực kỳ lo lắng sốt ruột, đang liên hệ các thế lực khắp nơi, cố gắng hội quân tiêu diệt Thất Loan Trang Viên!"
"Vậy Hám Thiên Tông bây giờ thế nào, tình hình của bọn họ ra sao?"
"Bận tối mắt tối mũi. Hám Thiên Tông hiện nay coi như là tốt, dù sao Huyện Cẩm Du lớn như vậy, khả năng khống chế vẫn rất mạnh. Không ít tu sĩ ngoại vực đều chạy trốn về phía nam vào Khúc Võ Sơn, còn có kẻ thì vượt qua Huyện Thần Du đi về phía Du Thành. Nơi đó có vùng hoang dã rộng vài ngàn dặm, cũng đủ để những tu sĩ ngoại vực này ẩn náu. Mà vẫn còn có tin tức nói, Chân Nhân Chu Bát Nhung và Trương Nguyệt Minh đã mang theo một nhóm tu sĩ Hám Thiên Tông tiến vào Trấn Phương Thạch thuộc Huyện Thần Du, bắt tay vào quét sạch Xà Triều tràn vào Trấn Phương Thạch. Xem ra là muốn để thế lực của Hám Thiên Tông xâm nhập Huyện Thần Du."
"Xem xét tin tức truyền về từ các quận huyện khác, tình hình ở đó dường như càng thêm hỗn loạn. Tu sĩ ngoại vực và tu sĩ bản địa trở nên hỗn loạn, mà các tông môn chỉ có thể trước tiên củng cố tình hình xung quanh sơn môn của mình, sau đó mới mở rộng ra bên ngoài, cho nên người chết rất nhiều."
"À, đúng rồi ca, còn một việc. Gần đây có tin tức nói Hám Thiên Tông chuẩn bị khai thác mạch quặng Lạc Hà Lĩnh. Bây giờ Dương gia chúng ta cũng không còn là tộc lớn ở Trấn Hoang Thổ như lúc trước nữa, có thể yêu cầu tăng thêm hạn ngạch của chúng ta không?"
Dương Quân Sơn cười nói: "Hám Thiên Tông mới chỉ chiếm được một phần ba mạch quặng Lạc Hà Lĩnh, việc liệu tương lai có giữ được hay không thì còn chưa nói. Nhưng nếu bọn họ thực sự muốn khai thác lại, vậy thì cứ thu hồi về hai khu mỏ nguyên bản thuộc về chúng ta là được. Hai khu mỏ này lúc trước chỉ bị lấp bên ngoài, bên trong đã có trận pháp của ta chống đỡ nên sẽ không phải chịu quá nhiều tổn thương. Đến lúc đó chỉ cần mở miệng mỏ là có thể bắt tay vào khai thác quặng thô. Chuyện này cứ giao cho ngươi."
Sau khi Dương Quân Bình rời đi, thấy Dương Điền Cương đi tới, Dương Quân Sơn không khỏi thở dài: "Không ngờ những tu sĩ ngoại vực này lại hành động nhanh đến vậy, hơn nữa ngay từ đầu đã dùng thủ đoạn sắc bén như diệt môn. Cũng không biết tổng cộng có bao nhiêu yêu tu Chân Nhân cảnh giới ra tay tiêu diệt Thất Loan Môn."
Dương Điền Cương liền nói: "Mặc dù nằm ngoài dự đoán, nhưng cũng hợp tình hợp lý. Chân Nhân Thất Diệp của Thất Loan Môn đã vẫn lạc ở Táng Thiên Khư, trên thực tế Thất Loan Môn trấn giữ tông môn e rằng chỉ còn lại hai vị Chân Nhân, mà lại cũng chỉ là Hóa Cương cảnh và Tụ Cương cảnh. Thực lực giờ đã tổn hao rất nhiều."
Dương Điền Cương dừng một chút, nghi ngờ nói: "Tuy nhiên, phản ứng của Thiên Lang Môn lại có chút khiến người ta bất ngờ. Theo lý mà nói, hoạt động cướp bóc giết chóc, chiếm đoạt địa bàn như thế này là điều mà Thiên Lang Môn thích nhất mới phải. Huống chi Thất Loan Môn bị diệt, Thiên Lang Môn và Thất Linh Phái chính là đứng mũi chịu sào, lẽ nào đạo lý môi hở răng lạnh bọn họ lại không hiểu? Vì sao đối mặt việc Thất Linh Phái kêu gọi các phái liên thủ tiêu diệt, Thiên Lang Môn lại phản ứng thờ ơ, chậm chạp như vậy?"
Dương Quân Sơn nghĩ nghĩ, cười nói: "Cái này không có gì khó hiểu cả. Ta nghĩ Thiên Lang Môn từ trên xuống dưới bây giờ đều đang chờ Chân Nhân Hôi Lang tiến giai Thiên Cương cảnh. Vô luận là chuyện gì, Thiên Lang Môn e rằng đều sẽ đẩy sau đến khi Chân Nhân Hôi Lang tiến giai Chân Nhân cảnh cấp thứ tư xong mới có thể xử lý."
Dương Điền Cương nghe vậy khẽ giật mình, nói: "Nếu Chân Nhân Hôi Lang thật sự tiến giai Thiên Cương cảnh, e rằng áp lực của chúng ta sẽ gia tăng rất nhiều."
Dương Quân Sơn cười nói: "Quan tâm hắn nhiều vậy làm gì, dù sao có Hám Thiên Tông đỡ đòn ở phía trước, Thiên Lang Môn sẽ không thể vượt qua Trấn Hoang Sơn mà trực tiếp tấn công Trấn Hoang Thổ được."
Dương Điền Cương vẻ mặt ngưng trọng lắc đầu, nói: "Nếu Chân Nhân Hôi Lang của Thiên Lang Môn sắp tiến giai Thiên Cương cảnh, vậy vị kia của Khai Linh Phái cũng sắp rồi sao?"
Nếu là trong thời bình, việc Thất Loan Môn bị tiêu diệt tất nhiên sẽ gây ra sóng gió lớn trong toàn bộ giới tu luyện Ngọc Châu. Nhưng mà, tình thế hỗn loạn của Ngọc Châu lúc này lại khiến các môn các phái đều không rảnh bận tâm, điều này cũng khiến việc Thất Loan Môn bị tiêu diệt nhìn qua không đáng kinh hãi đến thế.
Nhưng giữa tình thế hỗn loạn này, Trấn Hoang Thổ lần nữa giữ được sự bình yên hiếm có. Tuy nhiên, vô luận là Dương Điền Cương hay Dương Quân Sơn, cả hai cha con đều biết sự bình yên này chỉ là tạm thời. Bọn họ cũng chỉ có thể tận dụng khoảng thời gian bình yên này, cố gắng hết sức để kh��i phục thương thế trong cơ thể và tăng cường thực lực bản thân, chuẩn bị sẵn sàng cho sự hỗn loạn lớn hơn sắp tới trong giới tu luyện.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm bởi Truyen.free.