(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 45: Điền hoàng
Nhìn tiểu hài tử mũm mĩm trước mắt, Dương Quân Sơn mừng rỡ khẽ ngồi xổm xuống, xoa đầu nó rồi nói: "Thập Tam đệ, còn nhớ rõ ta là ai không?"
Tiểu hài tử nghiêng đầu nhìn Dương Quân Sơn một lúc lâu, dường như có chút ấn tượng, nhưng cuối cùng vẫn lắc đầu, líu lo nói: "Không biết!"
Dương Quân Sơn cười ha ha, ôm tiểu hài tử vào lòng, nói: "Tiểu Hạo, ta là Tứ ca của con, Dương Quân Sơn đây, nhớ ra chưa?"
Tiểu hài tử ấp úng gọi một tiếng "Tứ ca", hiển nhiên vẫn còn chút lạ lẫm với Dương Quân Sơn. Dương Quân Sơn cũng không để tâm, dù sao nó cũng mới là tiểu hài tử năm tuổi, lần đầu gặp nó chỉ mới hai tuổi rưỡi, vừa bắt đầu nói chuyện lưu loát. Gần ba năm trôi qua, nếu nó có thể nhận ra mình thì quả thực đã là thần đồng rồi, thấy qua là không thể quên được.
À, cho dù Thập Tam đệ của y sau này quả thực sẽ trở thành thần thông giả.
Dương Quân Hạo xếp thứ mười ba trong số các hài tử cùng thế hệ thứ ba của Dương gia. Các nữ tử thuộc bốn chi của Dương gia, trừ Tứ cô Dương Điền Phương, đều không gả ra ngoài, mà đón rể về. Con cái do họ sinh ra đều mang họ Dương, cùng với Dương Quân Sơn và những người khác được xếp theo tuổi tác. Dương Quân Hạo chính là hài tử duy nhất của Thất cô Dương Điền Diễm và dượng An Hiệp.
Dựa theo thứ tự trong bốn chi chính của Dương gia, Dương Quân Sơn xếp thứ tư, Dương Quân Bình là Lão Cửu, còn Dương Quân Hinh, chỉ lớn hơn Dương Quân Hạo một tuổi, là Thập Nhị muội.
Về đến nhà, Hàn Tú Mai vẫn chưa trở về. Trong bếp, người đang tất bật sửa soạn đồ ăn chính là Thất cô Dương Điền Diễm. Thấy Dương Quân Sơn cõng con trở về, Dương Điền Diễm cười nói: "Sơn Nhi về rồi đó ư, chẳng mấy chốc đã lớn ngần này rồi, càng lúc càng giống cha con!"
"Thất cô!"
Đặt Dương Quân Hạo đã thân quen từ lâu trên đường đi xuống, Dương Quân Sơn xắn tay áo định tiến lên giúp đỡ.
Dương Điền Diễm vội vàng xua y đi, nói: "Đi đi, chỗ này không cần con đâu, con ra nhà chính gặp Thất cô phụ đi. Nghe nói con sắp dẫn linh thành công rồi, dượng con lần này mang cho con một món quà tốt đấy!"
Nghe có quà, Dương Quân Sơn lập tức mày giãn ra vì mừng rỡ, chào thêm một tiếng với Thất cô rồi chạy về phía nhà chính. Một bên, Dương Quân Hạo đã sớm cùng Thập Nhị tỷ vây quanh Hổ cô nương mà đùa nghịch rồi.
Đến trước phòng khách, Dương Quân Sơn vừa vặn nghe thấy phụ thân cười nói: "Đoạn thời gian này nghe nói ngươi không ra ngoài du lịch, thành thật ở lại Thạch Thanh trấn, còn tưởng ngươi thay đổi tính nết rồi. Hóa ra l��i đang bế quan tu luyện, âm thầm nâng cao tu vi lên đến Quân Nhân Cảnh tầng thứ nhất đỉnh phong. Thế nào, lần này gọi ngươi đến không làm phiền việc đột phá tu vi của ngươi chứ?"
Một tiếng cười sang sảng từ trong nhà truyền ra, nói: "Tứ ca nói gì vậy, Quân Nhân Cảnh tầng thứ hai đâu có dễ dàng đột phá như vậy, chuyện này huynh hẳn là có kinh nghiệm mà. Hơn nữa, Tứ ca đã gọi, muội phu ta đây nào dám không đến!"
Bước vào nhà chính, Dương Điền Cương đang ngồi ở ghế trên. Ngồi bên phải ghế dưới là một người trông có vẻ nhỏ hơn Dương Điền Cương một chút tuổi. So với vẻ ngoài thô kệch của Dương Điền Cương, người này trông giống một thư sinh hơn, giữa lúc nhìn quanh, lộ ra một chút khí tức hưng phấn, chính là Thất cô phụ của Dương Quân Sơn, An Hiệp.
Còn ngồi đối diện y là hai người dáng người khôi ngô, mặc y phục vải thô, khuôn mặt trung thực, phúc hậu, chính là hai huynh đệ Dương Thiết Ngưu, Dương Thanh Ngưu từ Thạch Thanh trấn theo Dương Điền Cương đến.
"Cha, Thất cô phụ, Thiết Ngưu thúc, Thanh Ngưu thúc!"
Vừa bước vào cửa, Dương Quân Sơn liền chào hỏi bốn người, lập tức cảm thấy một ánh mắt rơi trên người mình. Y quay người nhìn lại, quả nhiên thấy Thất cô phụ An Hiệp mỉm cười nhìn mình, nói: "Sơn Nhi à, mấy năm không gặp tiến bộ không nhỏ đâu. Thất cô phụ lần này đến có mang theo một thứ tốt cho con, không biết con có thích không!"
Dương Quân Sơn lập tức cười nói: "Quà của Thất cô phụ, con nhất định sẽ thích!"
An Hiệp nghe vậy lập tức cười sang sảng, từ trong lòng móc ra một túi da màu tím chỉ lớn bằng lòng bàn tay. Dương Quân Sơn nhìn rõ, chiếc túi này, giống như túi gấm buộc trên tẩu thuốc của Dương Điền Cương, đều là túi trữ vật dùng để cất giữ vật phẩm.
Y rung nhẹ túi trữ vật trong lòng bàn tay, một vật phẩm lớn bằng lòng bàn tay lập tức từ bên trong túi trữ vật rơi xuống tay An Hiệp. Chỉ thấy vật ấy từ bên ngoài nhìn vào chẳng có gì bắt mắt, nếu không phải có chút linh khí từ đó tản ra, Dương Quân Sơn tám phần sẽ cho rằng đó là một khối đất đá bị đập nát rồi miễn cưỡng dính lại với nhau.
Nhìn biểu cảm hơi nghi hoặc của Dương Quân Sơn, An Hiệp cười nói: "Thế nào, có nhận ra vật này không?"
Dương Quân Sơn hơi chần chừ nói: "Nhìn như là linh tài trung phẩm pháp giai Điền Hoàng Thạch, nhưng nhìn qua lại có vẻ không giống lắm."
Lần này đến lượt An Hiệp ngạc nhiên, nói: "Sơn Nhi à, con đã từng thấy qua vật này ư?"
"Hài nhi chưa từng thấy vật thật, nhưng đã thấy ghi chép về Điền Hoàng Thạch trong 《Phong Cảnh Chí》. Chỉ là khối Điền Hoàng Thạch này nhìn qua lại có vẻ hơi khác với trong ghi chép, bởi vậy mới không dám khẳng định."
Thấy Dương Quân Sơn lắc đầu, An Hiệp không ngừng tán thưởng nói: "Đúng vậy, quả nhiên không tệ. Vật này vốn là linh tài trung phẩm pháp giai Điền Hoàng Nê, là vật mà dượng ta ngẫu nhiên có được từ một lão khắc tượng. Lão khắc tượng đó am hiểu khắc các loại linh văn phù chú, ở nơi đó có tiếng tăm lừng lẫy, ngay cả một số đệ tử danh môn ngang ngược cũng sẽ tìm lão khắc tượng đó để tạo hình phù văn khi luyện chế pháp khí."
An Hiệp du lịch bên ngoài nhiều năm, kiến thức và trải nghiệm thậm chí còn hơn cả Dương Điền Cương. Y nói về những kiến thức bên ngoài, những người khác đều nghe rất say sưa.
"Một số tu sĩ theo đuổi sự thanh nhã thường chế tác một số pháp khí dạng con dấu, mà những pháp khí này phần lớn là trước tiên dùng Điền Hoàng Thạch, linh tài trung phẩm cấp, để điêu khắc thành hình, sau đó mới giao cho luyện khí sư tiến hành luyện chế."
"Mà lão khắc tượng này mỗi lần điêu khắc cho người ta, lão đều thu thập những vụn bột Điền Hoàng Thạch rơi ra từ những đường khắc ấn. Lâu dần liền tụ thành một khối lớn như vậy. Vật này tuy đã không còn được tính là Điền Hoàng Thạch trung phẩm pháp giai, nhưng có thể xưng là một khối Điền Hoàng Nê. Trong số các linh tài dưới pháp giai, thứ này chỉ có thể xếp hàng đầu mà thôi."
Dương Điền Cương thấy nhi tử nghe đến nhập thần, bèn cười mắng: "Còn không mau chạy đến cảm ơn Thất cô phụ của con đi! Một khối Điền Hoàng Nê lớn như vậy e là đã hao tốn không ít tiền của dượng con đấy!"
... Điền Hoàng Nê tuy là lễ vật tặng cho Dương Quân Sơn, nhưng vật ấy dù sao cũng quý giá, huống chi muốn luyện thành pháp khí còn phải nhờ lão cha y tìm cách chế tạo, bởi vậy món quà này đương nhiên là do Dương Điền Cương tạm thời cất giữ.
Sau bữa cơm, Dương Điền Cương và mọi người hiển nhiên còn có chuyện quan trọng cần bàn bạc. Còn Thập Tam đệ Dương Quân Hạo thì vẫn chạy quanh Hổ cô nương. Có Nhị đệ và tiểu muội cùng đùa nghịch đúng lúc khiến Dương Quân Sơn có thời gian rảnh rỗi, điều duy nhất phải hy sinh chính là Hổ cô nương bị mấy đứa tiểu huynh muội coi như đồ chơi mà không ngừng trêu đùa.
Mang theo cây đại cung chạm khắc hoa văn và một túi tên sắt có gắn lông vũ, Dương Quân Sơn đang định ra khỏi thôn lên núi phía tây, lại vừa vặn gặp Tô Bảo từ Linh Điền trở về.
"Cha của Trương Nguyệt Minh đến thôn chúng ta, ngươi có biết không?" Tô Bảo vừa nhìn thấy Dương Quân Sơn liền nói ngay về Trương Thành Hồng, khiến Dương Quân Sơn nhất thời không hiểu ý, chỉ đành khẽ gật đầu chờ y nói tiếp.
"Không ngờ tên kia quả thật có chút bản lĩnh. Mấy ngày nay trong thôn đã dùng đan dược do hắn tự chế mà chữa khỏi bệnh cho vài người cũ, khiến không ít người trong thôn đều mang ơn. Thậm chí không ít người còn nói rằng Trương Thiết Tượng quả là có thể diện, mời được một vị Đan sư đến trong thôn. Nếu là người khác, e là ngay cả thôn trưởng cũng chẳng mời được người ta đâu!"
Tô Bảo tức giận nói: "Ngươi nghe xem, lời này chẳng phải là chỉ dâu mắng hòe sao! Bất quá người này quả thực cũng có chút bản lĩnh. Vài ngày trước nghe nói lý thân của thôn trước đó tu luyện gặp sự cố, vô ý nhiễm phong tà, sốt cao không giảm, cả người đều mê man vì sốt. Trương Thành Hồng cho uống một viên đan dược vào là hạ sốt ngay, cả người lập tức tỉnh táo lại."
"Bất quá bệnh do tẩu hỏa nhập ma gây ra là khó chữa nhất. Chỉ mới qua nửa buổi, lý thân kia lại sốt cao trở lại. Bởi vậy Trương Thành Hồng lại cho y uống một viên đan dược nữa để hạ sốt. Cứ thế lặp lại bốn ngày, Trương Thành Hồng trước sau cho lý thân kia dùng năm viên đan dược, cuối cùng mới trừ được phong tà của hắn. Ách, biểu cảm của ngươi là sao vậy, chẳng lẽ ta nói có gì không đúng à?"
Tô Bảo đang nói rất hăng say, đã thấy Dương Quân Sơn mặt đầy vẻ giễu cợt, khinh bỉ. Trong lòng bực bội, còn tưởng Dương Quân Sơn đang giễu cợt mình.
Dương Quân Sơn cười lạnh hỏi: "Đan dược của Trương Thành Hồng kia định giá bao nhiêu tiền, Bảo ca ngươi có biết không?"
Tô Bảo sững sờ một chút, nói: "Cũng chẳng rẻ đâu, nghe nói năm viên đan dược cho lý thân kia khiến hắn phải trả đến ba miếng Ngọc Tệ, khiến lý thân đó đau lòng muốn chết. Thu hoạch Linh Điền của nhà hắn năm nay coi như là cống nạp hết vào đó rồi."
Dương Quân Sơn hừ lạnh một tiếng, nói: "Một hộp mười viên Dẫn Linh Đan chuyên dùng cho tu sĩ Phàm Nhân Cảnh tu luyện cũng chỉ năm miếng Ngọc Tệ mà thôi. Mấy viên đan dược làm ẩu của hắn Trương Thành Hồng mà dám đòi ba miếng Ngọc Tệ?"
Tô Bảo sững sờ, nói: "Nhưng đan dược của hắn quả thật có hiệu quả mà!"
Vẻ giễu cợt trên mặt Dương Quân Sơn càng đậm: "Bất quá là phong tà nhập vào cơ thể mà thôi. Ngay cả một Đan sư vụng về nhất, một viên Trục Tà Đan cũng đủ rồi, hắn lại trước sau dùng đến năm viên! Một viên Trục Tà Đan giá trị chế tạo bất quá mười Thạch Tệ, buôn bán bình thường một viên hai mươi Thạch Tệ là cùng. Tên này mỗi viên bán đến sáu mươi Thạch Tệ, quả thực đã đến mức phát rồ rồi!"
"Nhưng bệnh tình tái đi tái lại thì có cách nào chứ?"
"Nếu bệnh tình không tái đi tái lại, chẳng phải hắn chỉ kiếm được tiền của một viên đan dược thôi sao?"
Dương Quân Sơn thoáng cái khiến Tô Bảo há hốc mồm kinh ngạc: "Về phần khống chế bệnh tình tái đi tái lại, điều đó thực sự quá đơn giản, chỉ cần thêm một ít phụ liệu vào đan dược là được."
Sau một lúc lâu, Tô Bảo mới khó tin nói: "Người này quả nhiên ti tiện đến thế sao?"
Dương Quân Sơn cười lạnh nói: "Kẻ có thể treo bức tranh hoặc chữ 'hiến tấm lòng yêu mến' một cách hiển nhiên ngay trong bữa tiệc mừng con trai mình, thì ngươi còn có thể trông cậy vào nhân phẩm hắn tốt đến đâu?"
"Không được, không thể để cho người này giả danh lừa bịp như vậy mãi được!"
Tô Bảo bước nhanh muốn đi vào thôn, nói: "Nhất định phải bóc trần bộ mặt ti tiện của hắn mới được! Trong khoảng thời gian này, tên này còn dựa vào danh nghĩa luyện đan mà thu mua dược thảo, linh thảo từ mọi nhà. Trong bóng tối còn không biết che giấu bao nhiêu chuyện ẩn khuất, tuyệt đối không thể để cho người trong thôn lại bị lừa nữa!"
Dương Quân Sơn kéo y lại, nói: "Ngươi có chứng cớ sao? Đừng quên, tất cả những chuyện này đều do người trong thôn tự nguyện. Ngươi cứ thế mà mạo muội tiến lên chỉ trích, thì ngay cả người trong thôn cũng sẽ không đứng về phía ngươi đâu."
Mọi tinh túy lời văn đều được bảo tồn trọn vẹn bởi Truyen.Free.