(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 436: Ngoài châu
Trước đây, nếu việc Dương Quân Sơn chỉ định tay không thi triển Đoạn Sơn linh thuật để chống lại kiếm thuật thần thông mà vẫn chưa đủ để khiến tên tu sĩ áo xanh che mặt kia phải lùi bước, thì giờ đây, khi chứng kiến Dương Quân Sơn không hề phản kích mà vẫn có thể một mình hóa giải công kích của hơn mười tu sĩ, làm sao hắn có thể không hiểu rằng lần này mình đã hoàn toàn đụng phải một bức tường sắt?
Là một kiếm tu, khi trong lòng còn chưa tiêu tan tia nghi hoặc cuối cùng, hắn làm sao có thể dễ dàng rút lui?
Phi kiếm giữa không trung hóa thành một đạo hàn quang, dây dưa cùng Thái Bạch kim đao của Nhan Thấm Hi. Nhưng đúng lúc đó, rõ ràng lại có một đạo hàn quang giống hệt đột ngột tách ra từ giữa cuộc chiến, hóa thành một đạo hàn mang khác, lần nữa lao thẳng về phía Dương Quân Sơn.
Chiêu này chính là kiếm thuật thần thông đắc ý nhất của hắn, "Phân quang kiếm quyết". Sau khi luyện thành, nó luôn là thủ đoạn ẩn giấu của hắn, chưa từng được sử dụng trong bất kỳ cuộc đối đầu nào.
Sở dĩ đối phương rơi vào thế bị động toàn diện, nguyên nhân cơ bản nằm ở chỗ vị tu sĩ trẻ tuổi kia đã dùng thủ hộ thần thông bảo vệ tất cả mọi người, khiến đồng đội của họ có thể không chút kiêng dè phản kích. Chỉ cần một kiếm này của hắn có thể đánh trúng, dù chỉ là tạo thành uy hiếp, thì đối phương chắc chắn sẽ không thể nào duy trì việc thi triển hai đạo thủ hộ thần thông nữa.
Hiển nhiên, kiếm đắc ý này của hắn đã trực tiếp xuyên qua Nguyên từ linh quang dày đặc bên ngoài, ánh kiếm không hề bị ảnh hưởng chút nào. Ngay sau đó, màn sáng của Thủ sơn linh thuật cũng bị xuyên thủng, phi kiếm lao thẳng tới cổ họng Dương Quân Sơn.
Tránh né đi! Ta biết một kiếm này của ta không thể gây thương tổn ngươi, nhưng chỉ cần có thể phá vỡ thủ hộ thần thông của ngươi là đủ rồi!
Thế nhưng, ngay giữa ánh mắt đầy mong đợi của tu sĩ áo xanh che mặt, Dương Quân Sơn đang lơ lửng giữa không trung bỗng nhiên mỉm cười, ngón trỏ tay phải đột ngột điểm về phía trước, một đạo khí tức sắc bén bay thẳng ra từ đầu ngón tay.
"Cái gì?" Trong ánh mắt kinh hãi gần chết của tu sĩ áo xanh che mặt, đạo kiếm quang kia của hắn "Pằng" một tiếng bị điểm nát bấy, kiếm khí bốn phía thậm chí không thể chạm tới ba thước trước người Dương Quân Sơn.
Dương Quân Sơn nhìn về phía tu sĩ áo xanh, ánh mắt lóe lên vẻ trào phúng rất nhỏ: "Kiếm thuật thần thông của ngươi tuy tinh diệu sắc bén, nhưng sau khi liên tiếp xuyên thủng Nguyên từ linh quang và Thủ sơn linh thuật, còn lại được bao nhiêu lực lượng?"
Tu sĩ áo xanh che mặt sắc mặt trắng nhợt. Thực lực của người này căn bản không phải thứ hắn có thể đo lường được. Chẳng lẽ sau khi Hám Thiên phong sụp đổ, giới tu luyện Ngọc Châu bây giờ đều là một đám lính tôm tướng cua sao?
Thanh phong trường kiếm đột nhiên ánh kiếm tăng vọt, tạm thời đẩy lùi Thái Bạch kim đao. Ngay lập tức, tu sĩ áo xanh che mặt liền nhanh chóng thoát thân lùi lại, đồng thời quát lớn: "Rút lui, tất cả rút lui!"
Những người còn lại thấy vậy đều dựng độn quang muốn chạy trốn, nhưng Nhan Trung và Ninh Hà lão luyện dường như đã sớm đoán được đối phương sẽ hành động như vậy. Hai người không hẹn mà cùng nhảy ra khỏi vòng thủ hộ thần thông Thủ sơn linh thuật, dưới chân độn quang lấp lóe, họ đã đuổi kịp phía sau hai tên tu sĩ đang mang theo một đồng đội bị thương bỏ chạy.
Hai tên tu sĩ kia thấy vậy kinh hãi, đều vứt bỏ đồng đội muốn chạy trốn, nhưng Nhan Trung và Ninh Hà làm sao có thể cho bọn họ cơ hội? Pháp khí trong tay hai người xoay tròn, không màng đến những người bị thương trên mặt đất, chỉ chuyên tâm kéo chân hai người này ở đằng xa.
Chính là khoảnh khắc trì hoãn này, Vu Thạc, Nhan Thấm Hi và Ninh Bân cũng đã đuổi tới. Mấy người đồng loạt ra tay, hai tên tu sĩ bị dây dưa cùng với hai kẻ bị thương kia lập tức chết oan chết uổng. Những tu sĩ bỏ chạy kia vốn định quay người cứu giúp, nhưng khi thấy tình cảnh đó, lại quay người bỏ chạy nhanh hơn.
Về phần Dương Quân Sơn, ngay khoảnh khắc nhóm tu sĩ kia quay người bỏ chạy, hắn đã triệt đi Thủ sơn linh thuật và Nguyên từ linh quang. Chiếc phi toa kia đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, mang theo Dương Quân Sơn đuổi theo sau lưng tên tu sĩ áo xanh đang bỏ chạy kia.
Tu sĩ áo xanh thấy vậy mà không hề hoảng loạn, chỉ thấy hai tay hắn ngưng tụ thành kiếm chỉ khẽ dẫn, thanh phong trường kiếm kia cũng đã bay tới dưới chân. Tốc độ chạy trốn của hắn trong nháy mắt nhanh hơn, thậm chí khoảng cách với Dương Quân Sơn đã chậm rãi nới rộng.
Dương Quân Sơn thấy thế đột nhiên hét lớn một tiếng. Tên tu sĩ áo xanh tưởng Dương Quân Sơn muốn ngự khí tấn công, vội vàng quay đầu lại nhìn, thì thấy trong tay Dương Quân Sơn có thêm một chiếc thanh đồng kính. Quang mang màu vàng lấp lánh, tu sĩ áo xanh liền đột nhiên cảm thấy hoa mắt thần mê.
"Không đúng!" Toàn thân tu sĩ áo xanh kiếm khí bùng lên bốn phía, trong chốc lát liền xé rách ảo cảnh trước mắt, cả người đã tỉnh táo trở lại. Nhưng trong tai hắn lại đột nhiên truyền đến một tiếng "Băng" trầm đục.
Tu sĩ áo xanh trong nháy mắt, gần như đồng thời, đã nhận ra mình đã lâm vào nguy cơ cực lớn. Hắn thậm chí còn chưa kịp giương mắt nhìn rõ rốt cuộc là chuyện gì, cả người hắn trên phi kiếm liền ngã chúi xuống, trên bờ vai lập tức truyền đến một trận đau đớn như tê liệt.
Tu sĩ áo xanh quát to một tiếng, thanh phong trường kiếm giữa không trung xoay tròn, lại lần nữa bay trở lại dưới chân hắn, cấp tốc phóng ra ngoài. Lúc này hắn mới nhìn rõ vừa rồi là một mũi tên dài bắn trúng bờ vai hắn, tạo thành một rãnh máu dài hai tấc trên đó.
Đáng tiếc không thể luyện thành "Súc Địa Thành Thốn", nếu không chắc chắn đã có thể đánh chết người này!
Dương Quân Sơn có chút phẫn nộ thu hồi Xà vẫn cung trong tay. Đang định quay người trở lại, thân thể hắn lại hơi khựng lại, sau đó một lần nữa bay trở lại trên một gốc cây cách đó hơn mười trượng.
Mũi phong ma đồng tên dài vừa rồi bắn ra, sau khi hết lực đã cắm vào thân cây này. Dương Quân Sơn nhổ mũi tên ra, đầu mũi tên đã hơi biến dạng, vẫn còn dính máu tươi và thịt nát của tên tu sĩ áo xanh kia.
Dương Quân Sơn quay lại nhập đoàn cùng mọi người, nhìn bốn cổ thi thể trên mặt đất, nói: "Có phát hiện gì không?"
Nhan Trung thần sắc có chút ngưng trọng, nói: "E rằng chúng ta đã đắc tội một kình địch rồi!"
Dương Quân Sơn thần sắc cũng trầm trọng rất nhiều, hỏi: "Là môn phái nào? Kiếm thuật thần thông của tên tu sĩ áo xanh vừa rồi cực kỳ sắc bén, ở các tông môn Ngọc Châu, ít nhất cũng là đệ tử chân truyền cấp bậc, chẳng lẽ là Ngọc Kiếm phái sao?"
Nhan Trung lắc đầu nói: "Không phải Ngọc Kiếm phái, cũng không phải các tông môn khác. Những người này thậm chí không phải tu sĩ Ngọc Châu."
"Tu sĩ ngoại châu?"
Dương Quân Sơn nghe vậy nhướng mày, nói: "Hám Thiên phong ngay cả tu sĩ ngoại châu cũng thu hút tới. Cụ thể là nơi nào? Nhan tiền bối kiến thức rộng rãi, có nhìn ra được không?"
Nhan Trung vươn tay ra, trong lòng bàn tay là mấy tấm thẻ bài không phải vàng không phải ngọc, nói: "Là tu sĩ của Phong Tuyết Kiếm Tông, một tông môn ở Lương Châu, phía bắc Ngọc Châu."
Dương Quân Sơn cầm lấy một miếng thẻ bài nhìn kỹ. Chỉ thấy mặt chính của thẻ bài là một bức phù điêu cảnh tuyết trắng bị cuồng phong cuốn đi, cùng với một thanh phi kiếm chém ngược gió bay. Còn mặt sau khắc thân phận chủ nhân thẻ bài: Đệ tử nội môn Phong Tuyết Kiếm Tông, Phùng Nhất Bưu.
"Nhan tiền bối biết được bao nhiêu về tông môn này? Phong Tuyết Kiếm Tông này thực lực ra sao? Đã gọi là Kiếm Tông, hẳn là tông môn kiếm tu, nhưng trong số những người vừa rồi, những người hiểu kiếm thuật thần thông lại không nhiều."
Nhan Trung cười cười, nói: "Tông môn này thực lực không kém, có thực lực kém cạnh với ba đại tông môn Ngọc Châu. Tuy nhiên, tông môn này không phải là một Kiếm Tông thuần túy. Cái gọi là Phong Tuyết Kiếm Tông, thực ra phải là Phong (Gió), Tuyết, Kiếm Tông, là tên gọi tắt của ba loại trấn phái thần thông của tông môn này. Ba loại trấn phái thần thông này theo thứ tự là thuộc tính gió, thuộc tính hàn và một đạo kiếm thuật thần thông. Bởi vì tên tông môn thường xuyên bị người hiểu lầm, nên Phong Tuyết Kiếm Tông lại tự gọi là Tam Tuyệt Tông."
Dương Quân Sơn lúc này mới chợt hiểu ra, khó trách trong nhóm tu sĩ vừa phục kích mình, những tu sĩ ngự phi kiếm chỉ có hai ba người.
Kiếm tu phổ biến đều có thực lực mạnh hơn tu sĩ bình thường một bậc, đặc biệt là lực công kích và sát thương của họ. Nhưng kiếm tu bản thân lại rất khó thành tựu, điều này cũng khiến số lượng kiếm tu cực kỳ ít ỏi.
Sau khi Hám Thiên Tông xuống dốc, sở dĩ Ngọc Tiêu phái có thể độc chiếm vị trí đứng đầu trong ba đại tông môn, đặc biệt là vượt qua Ngọc Kiếm phái, nguyên nhân căn bản chính là Ngọc Kiếm phái là một tông môn kiếm tu thuần khiết, số lượng tu sĩ trong tông môn ít hơn rất nhiều so với Ngọc Tiêu phái và Đàm Tỳ phái.
Bởi vậy, mặc dù tu sĩ Ngọc Kiếm phái thực lực rất mạnh, Phi Hiểu Chân Nhân bây giờ càng đang mang danh hiệu đệ nhất tu sĩ Ngọc Châu, nhưng tông môn của họ vẫn kém Ngọc Ti��u phái và Đàm Tỳ phái một bậc.
Mặc dù nói đã kết thù với Phong Tuyết Kiếm Tông, một kẻ địch lớn như v���y, nhưng Phong Tuyết Kiếm Tông dù sao cũng là tông môn ngoại châu, không thể nào chuyên môn vì vài tên đệ tử nội môn mà ngàn dặm xa xôi chạy đến Ngọc Châu để báo thù. Huống chi, Đàm Tỳ phái có thực lực cũng chưa chắc đã yếu hơn Phong Tuyết Kiếm Tông.
Dương Quân Sơn ném mũi tên dài trong tay ra, Vu Thạc thuận tay nhận lấy, liền nghe Dương Quân Sơn nói: "Đây là sở trường của Vu huynh, xem có tìm được manh mối nào không."
Vu Thạc liếc nhìn huyết nhục dính trên mũi tên, nói: "Để ta thử xem!"
Động tĩnh lớn như thế bên ngoài rừng cây, không thể nào không có ai chú ý tới. Nhưng sau khi đoàn người Dương Quân Sơn triển lộ ra thực lực cường hãn, những ánh mắt lấp ló ở đằng xa liền biến mất không thấy tăm hơi.
Dương Quân Bình và Tô Bảo Chương vơ vét hết những vật hữu dụng trên bốn cổ thi thể của Phong Tuyết Kiếm Tông xong, mọi người liền rời khỏi khu vực quanh Hám Thiên phong, đi về hướng Du thành.
Rời khỏi Hám Thiên phong, trên đường đi lại là gió êm sóng lặng, phía sau cũng không có ai bám đuôi. Ngay cả những tu sĩ bình thường vốn thường xuyên qua lại giữa Du thành và Hám Thiên phong cũng rất ít thấy. Cứ như thể phế tích Hám Thiên Tông, vốn dĩ hấp dẫn vô số tu sĩ đến tầm bảo, giờ đây lại chẳng được ai chào đón.
"Tình huống vẫn không ổn, mọi người nhất định phải cẩn thận!"
Dương Quân Sơn tuy không phát giác ra rốt cuộc là không ổn ở điểm nào, nhưng con đường hoang dã dẫn đến Du thành lúc này lại là một mảnh khắc nghiệt hiu quạnh, khiến người ta cảm thấy rợn người không rét mà run.
Đúng lúc đó, Dương Quân Sơn đột nhiên cảm thấy bầu trời trên đỉnh đầu dường như có chút âm u. Ngẩng đầu nhìn lên, hắn lại đột nhiên phát hiện những đám mây không biết từ lúc nào đã nhuộm lên sắc huyết hồng nhàn nhạt!
Thiên tượng biến ảo, đây là thủ đoạn mà chỉ những người tu vi đạt tới Chân Nhân cảnh mới có được.
Trong thiên địa đột nhiên nổi lên một trận gió nhẹ, một luồng huyết tinh khí nhàn nhạt theo những tầng mây trở nên càng lúc càng huyết hồng mà dần dần trở nên dày đặc.
"Là Ma tu!"
Dương Quân Sơn hét lớn một tiếng, một vẻ bối rối chưa từng có hiển hiện trên mặt: "Ma tu Chân Nhân cảnh! Chư vị, không thoát được đâu, hãy liều chết chiến một trận!"
"Ha ha ha ha, liều chết chiến một trận ư? Đây là trò cười lớn nhất mà bản ma nghe được hôm nay. Cứ vùng vẫy đi, bản ma thích nhất những huyết thực tươi ngon!"
"Âu Dương Ngọc Lâm!" Nhan Thấm Hi và Dương Quân Sơn đồng thanh kinh hô.
Tác phẩm chuyển ngữ này được truyen.free giữ quyền công bố độc nhất.