Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 420: Thông đạo

"Nhan cô nương, tại hạ Doanh Lệ Thương của Ngọc Kiếm môn xin chào!"

Nhan Thấm Hi dõi mắt nhìn hơn mười tu sĩ Ngọc Kiếm môn đang đứng trước mặt họ. Người cầm đầu chính là kẻ vừa lên tiếng, một thân trường bào xanh trắng tôn lên vẻ phong thần tuấn lãng. Thanh trường kiếm vắt ngang lưng càng khiến khí chất nho nhã của hắn không mất đi nét oai hùng.

"Doanh Lệ Thương, đệ tử chân truyền của Ngọc Kiếm môn, nghe đồn là đệ tử chân truyền đứng đầu trong ba đại đệ tử của phái!"

Nhan Thấm Hi nhìn người trước mặt, vẻ mặt ôn hòa đáp: "Có chuyện gì vậy, Doanh đạo hữu ngăn đường chúng ta, chẳng hay có lời gì chỉ giáo chăng?"

Doanh Lệ Thương khẽ cười, nói: "Chỉ giáo thì tại hạ không dám nhận, chỉ là muốn mời Nhan cô nương cùng khám phá phế tích Hám Thiên tông. Nghe nói Nhan cô nương cùng chư vị từng có kinh nghiệm ra vào cấm đoạn đại trận, có thể thấy được tạo nghệ về trận pháp rất cao. Mà kiếm thuật thần thông của Ngọc Kiếm môn ta tự tin cũng vượt trội hơn các thủ đoạn khác vài phần trong việc phá hủy những tàn trận cấm chế này. Nếu hai bên chúng ta cùng liên thủ, tất nhiên có thể tiến sâu hơn vào bên trong phế tích Hám Thiên tông."

Nhan Thấm Hi trầm mặc giây lát, đột nhiên hỏi: "Những kẻ bám đuôi phía sau kia là người của ngươi sao?"

Doanh Lệ Thương thoáng sững sờ, đáp: "Tại hạ đích xác đã phái hai đệ tử đi theo đoàn người Nhan cô nương đến đây, nhưng không phải để theo dõi, mà chỉ muốn xác nhận lộ tuyến mà đoàn người Nhan cô nương đã đi qua."

Mới hai người ư? Nhan Thấm Hi cười đầy ẩn ý: "Xem ra không chỉ có Doanh đạo hữu có tâm tư này đâu!"

Ánh mắt Doanh Lệ Thương chợt trở nên âm tình bất định. Sau một lát, hắn mới chuyển ánh mắt sang Dương Quân Sơn và Ninh Bân, nói: "Nghe nói bên Nhan cô nương có đệ tử chân truyền và đệ tử nội môn của Hám Thiên tông đồng hành. Quả là vận may tốt! Chúng ta tìm khắp Du thành cũng không thấy mấy đệ tử Hám Thiên tông nào, vậy mà bên cô nương đây vừa tìm đã có ngay hai người, hơn nữa còn là những đệ tử chân truyền và nội môn có phân lượng rất nặng của Hám Thiên tông!"

Lần này, ánh mắt Ninh Bân và Dương Quân Sơn cũng bắt đầu trở nên âm tình bất định. Hai người họ đích xác đều mang thân phận đệ tử chân truyền và đệ tử nội môn của Hám Thiên tông, nhưng nếu là người thực sự quen thuộc thân phận của họ, sẽ biết đó chỉ là thủ đoạn Hám Thiên tông dùng để lôi kéo gia tộc sau lưng mỗi người. Hiển nhiên, kẻ nào đó có dụng tâm kín đáo đã cố ý tiết lộ thân phận của hai người họ trong Hám Thiên tông, nhưng lại tuyệt nhiên không đả động đến thân phận gia tộc của họ, cố tình lừa dối các thế lực khắp nơi ở Du thành. Lúc này, các thế lực lớn nhỏ trong Ngọc Châu đều cử người đến Du thành thăm dò tình hình phế tích Hám Thiên phong, chỉ cần một chút sơ sẩy, nhóm người Nhan Thấm Hi rất dễ trở thành mục tiêu công kích.

Ninh Bân bước ra, lớn tiếng nói: "Tại hạ Ninh Bân, chính là người mà Doanh đạo hữu vừa nói đến, đệ tử chân truyền của Hám Thiên tông. Hắc, nhưng mà, gia tổ của ta là Ninh Thế Kiệt chân nhân, chắc hẳn Doanh đạo hữu cũng đã biết."

Dương Quân Sơn cũng đành phải nói: "Tại hạ Dương Quân Sơn, ngày trước vừa mới có thêm thân phận đệ tử nội môn Hám Thiên tông. Về phần nguyên nhân ư, đó là vì gia phụ Dương Điền Cương tiến giai Chân Nhân cảnh!"

Là một đệ tử chân truyền của Ngọc Kiếm môn, Doanh Lệ Thương ngay lập tức đã có thể suy đoán được đại khái ngọn nguồn sự việc khi hai người tự giới thiệu, biết rõ đây là bị người ta lợi dụng.

Doanh Lệ Thương cười khổ một tiếng, nói: "Tại hạ đại khái cũng đã hiểu rõ ngọn ngành sự việc. Tuy nhiên, tại hạ vẫn thành tâm mời Nhan cô nương, Ninh đạo hữu và Dương đạo hữu cùng khám phá Hám Thiên phong. Dù sao, như tại hạ đã nói trước đó, hai bên chúng ta hợp lực thực sự có lợi cho nhau. Huống hồ, nếu sau này đoàn người Nhan cô nương lại gặp phải những chuyện tương tự, tại hạ cũng có thể làm chứng cho chư vị, thấy thế nào?"

Nếu là bình thường, đề nghị của Doanh Lệ Thương cũng không phải là một kế sách tồi. Nhưng bất đắc dĩ lần này, Dương Quân Sơn và đoàn người lại đến đây với tính toán thu hoạch thắng lợi trở về. Nếu có quá nhiều người, chẳng phải phần chia sẽ ít đi, huống hồ cấm đoạn đại trận không nhất thiết cứ phải càng nhiều người thì càng dễ phá giải. Nhan Thấm Hi liếc nhìn Dương Quân Sơn, thấy hắn khẽ lắc đầu, liền nhã nhặn từ chối: "Đa tạ hảo ý của Doanh đạo hữu. Tuy nhiên, chúng ta vẫn định đi trước thăm dò thực địa xung quanh Hám Thiên phong một phen. Nếu quả thực không đủ sức, đến lúc đó sẽ mặt dày cầu Doanh đạo hữu tương trợ."

Thấy đoàn người Nhan Thấm Hi đi xa, có tu sĩ Ngọc Kiếm môn khó hiểu hỏi: "Thắng sư huynh, tại sao lại phải khách khí với bọn họ như vậy? Dù sao hai người kia tuy thân phận được ban cho là vì Hám Thiên tông lôi kéo gia tộc, nhưng rốt cuộc thân phận này lại là thật không giả!"

Doanh Lệ Thương liếc nhìn hắn, nói: "Thứ nhất, Nhan Thấm Hi này chính là cháu gái của Nhan chân nhân Đàm Tỳ phái. Uy thế của Đàm Tỳ phái hiện giờ các ngươi cũng đã thấy. Tuy nói Khương Đào chân nhân đã vẫn lạc, nhưng ngay cả khi Nhan chân nhân không ra tay, Đàm Tỳ phái vẫn áp chế Tấn Tỳ phái đến mức co đầu rụt cổ. Vì vậy, chúng ta nhất định phải nể mặt Đàm Tỳ phái; thứ hai, nhóm người này có đến năm vị tu sĩ Đại Viên Mãn, thực lực không hề thua kém chúng ta; thứ ba, ta Doanh Lệ Thương ghét nhất bị người ta lợi dụng!"

"Vậy, sư huynh, chúng ta tiếp theo phải làm gì?"

Doanh Lệ Thương thần sắc chấn động, nói: "Đi Hám Thiên phong, chiêm ngưỡng lại tông môn đệ nhất Ngọc Châu năm xưa!"

"Sư huynh, trước khi đi không phải sư tổ đã truyền xuống kiếm phù, muốn chúng ta cố gắng tìm kiếm di thể của các chân nhân tu sĩ tông môn khác đã vẫn lạc trên Hám Thiên phong sao? Ngày Hám Thiên phong sụp đổ, các phái chân nhân đều trắng trợn thu gom trên đó, mỗi người vẫn lạc đều mang theo những trân bảo thu được từ Hám Thiên tông."

Doanh Lệ Thương không cho là đúng, nói: "Hám Thiên phong rộng lớn như vậy, bên trong cấm đoạn đại trận lại từng bước hiểm nguy. Ai cũng không biết những chân nhân vẫn lạc đó rốt cuộc ở đâu. Muốn tìm thấy họ chẳng khác nào mò kim đáy biển. Đến lúc đó, chúng ta cứ việc tiến vào tìm vận may là được."

Lại có người hiến kế: "Hay là chúng ta cứ đi theo nhóm người Đàm Tỳ phái này? Dù sao lần trước có lời đồn rằng Nhan Thấm Hi và hai người kia dưới sự truy sát của Âu Dương gia tộc, đã liên tiếp đột phá bốn tầng màn sáng trong cấm đoạn đại trận. Dù không biết thực hư ra sao, nhưng việc những người đi sau thu hoạch được của cải rải rác trong bốn tầng màn sáng đầu tiên thì không thể nghi ngờ. Lần này, Nhan Thấm Hi lại chiêu mộ được nhiều trợ thủ như vậy, lại còn có Dương Quân Sơn, người từng dùng trận pháp vây khốn Trường Phong chân nhân giúp đỡ, e rằng có thể tiến xa hơn trong cấm đoạn đại trận."

Doanh Lệ Thương đột nhiên giật mình, nói: "Dương Quân Sơn? Hắn chính là Dương Quân Sơn, người đã dùng trận pháp vây khốn Trường Phong chân nhân sao? Sao các ngươi không nhắc nhở ta sớm hơn một chút?"

Người vừa nói chuyện hỏi: "Vậy, chúng ta đuổi theo họ chứ?" Doanh Lệ Thương sửng sốt, cuối cùng lắc đầu nói: "Thôi vậy. Được chẳng bù mất, chúng ta tự làm việc của mình."

Nhìn đám người bám đuôi phía sau, Nhan Thấm Hi hỏi: "Có nên giải quyết hết bọn họ không?"

Dương Quân Sơn lắc đầu nói: "Hám Thiên phong rộng lớn như vậy, hiện giờ không biết đã có bao nhiêu người đến đây. Nếu có kẻ hữu tâm tính toán, sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ chạm mặt những người này. Diệt trừ đám bám đuôi này trái lại sẽ trở thành hành động giấu đầu hở đuôi."

Nhan Thấm Hi hậm hực nói: "Rốt cuộc là kẻ nào bịa đặt? Nếu để cô nãi nãi biết được, nhất định sẽ cho bọn họ một bài học!"

Ninh Bân nói: "Điều này cũng khó nói. Ba tông môn khác của quận Tỳ, Khai Linh phái của quận Dao, Thiên Lang môn của quận Chương, đều không phải là không có khả năng. Loại tin đồn này rất khó tra xét."

Nhan Thấm Hi có chút lo lắng va phải Dương Quân Sơn đang đi bên cạnh mình, nói: "Hắc, đã không còn cách nào che giấu hành tung nữa rồi. Nếu như giống lần trước, có người mai phục ở cửa vào cấm đoạn đại trận chờ chúng ta đi ra thì sao? Chẳng lẽ lại đi tìm mười một tấm độn địa linh phù nữa à?"

Dương Quân Sơn không cho là đúng, nói: "Ngươi nghĩ xem ai rảnh rỗi không có chuyện gì mà đi trêu chọc cháu gái Nhan chân nhân Đàm Tỳ phái?"

"Lần trước Âu Dương gia..."

"Đó là vì ngươi đã phát hiện bí mật về việc Âu Dương gia có người tu luyện 'Duyện huyết hóa tinh bí thuật', nên họ không thể không giết ngươi diệt khẩu. Huống hồ, đừng nói với ta rằng lần này Âu Dương gia tộc nội chiến suy tàn mà không có sự trợ giúp của Đàm Tỳ phái các ngươi! Một danh môn truyền thừa ngàn năm sao có thể dễ dàng bị hủy diệt như vậy!"

Ánh mắt Nhan Trung khẽ nheo lại khi nhìn về phía Dương Quân Sơn, nhưng Dương Quân Sơn lại như không hề hay biết.

Sau khi đến Hám Thiên phong, đoàn người lại không đi theo con đường mà Nhan Thấm Hi và Dương Quân Sơn đã từng tiến vào thăm dò lần trước, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của mọi người. Điều này khiến không ��t thế lực đang chờ đợi gần đó phải thất bại trong toan tính của mình.

Mặc dù vậy, dọc theo Hám Thiên phong từ bên ngoài vào, đoàn người Nhan Thấm Hi vẫn không tránh khỏi việc chạm mặt với nhiều đoàn tu sĩ của các thế lực khác. Mà Nhan Thấm Hi và Ninh Bân lại càng đi sắc mặt càng thêm nặng trĩu.

Dương Quân Sơn khó hiểu nhìn họ, hỏi: "Các ngươi làm sao vậy?"

Ninh Bân và Nhan Thấm Hi đều liếc nhìn đối phương, rồi Ninh Bân mở lời trước: "Vừa rồi chúng ta vừa chạm mặt người của Gia Cát gia tộc!"

Dương Quân Sơn vốn biết danh tiếng Gia Cát gia tộc là một danh môn lừng lẫy ở Ngọc Châu, ngang hàng với Âu Dương gia tộc, nhưng hắn vẫn không hiểu, nói: "Thì đã sao?"

Nhan Thấm Hi chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, nói: "Gia Cát gia tộc chính là gia tộc truyền thừa về trận đạo đệ nhất Ngọc Châu, ngươi không biết sao? Uổng cho ngươi còn là một trận pháp sư đó! Đã có người của Gia Cát gia tộc đến đây, e rằng lần khai quật phế tích Hám Thiên phong này, phần lớn thu hoạch sẽ thuộc về bọn họ."

Thì ra là vì chuyện này! Dương Quân Sơn dở khóc dở cười, cuối cùng vẫn nói: "Vào cấm đoạn đại trận, cố nhiên là xông qua càng nhiều tầng màn sáng cấm chế, thu hoạch càng lớn, nhưng điều này cũng còn phải xem vận khí mỗi người thế nào. Biết đâu lần này chúng ta lại tìm được một bộ thi thể chân nhân tu sĩ thì sao!"

Khi Hám Thiên phong sụp đổ vào đêm, vài vị chân nhân tu sĩ do đào thoát không kịp đã bị cấm đoạn đại trận dẫn dắt lũ cấm chế đánh chết. E rằng trên người những vị ấy đều mang theo các trân bảo thu được từ Hám Thiên phong.

Mọi người đều cười xòa, không để trong lòng. Ngày đó, số lượng chân nhân vẫn lạc có là bao nhiêu đâu? Hám Thiên phong rộng lớn như vậy, muốn tìm thấy họ không chỉ đơn thuần là dựa vào vận khí. Nhưng họ không hề hay biết, Dương Quân Sơn đã sớm tìm được một bộ thi thể chân nhân tu sĩ rồi.

Tuy nhiên, Lỗ Kính liếc nhìn Ninh Thanh, nói: "Bình tĩnh mà xét, tại hạ cho rằng vị trí màn sáng cấm chế mà các tu sĩ Gia Cát gia vừa chọn quả thực rất tốt."

Ninh Thanh cũng nói: "Đúng vậy, màn sáng cấm chế đó so với những nơi khác tương đối bạc nhược, yếu kém hơn. Ít nhất là ở giai đoạn đột phá ban đầu sẽ tương đối dễ dàng."

Lại qua nửa ngày, đoàn người vẫn không thể tìm được một vị trí thích hợp để tiến vào cấm đoạn đại trận. Trên thực tế, Lỗ Kính và Ninh Thanh đều từng phát hiện một vài vị trí màn sáng cấm chế thích hợp để đột phá, nhưng Dương Quân Sơn lại vẫn luôn không mảy may lay động. Điều này khiến cả hai ít nhiều đều cảm thấy mất mặt.

Tuy nhiên, Nhan Thấm Hi vẫn luôn đứng về phía Dương Quân Sơn. Ninh Bân suy nghĩ một lát cũng không nói thêm gì, cho đến khi Dương Quân Sơn dẫn mọi người đến giữa một khu rừng bị màn sáng cấm chế cắt đôi.

Bản dịch độc đáo này, quý vị chỉ có thể tìm thấy tại Truyện.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free