"Điểm Linh Thuật?"

Lâm Thừa Tự kinh hô nghẹn ngào, nét mặt vội vàng chợt hiện lên, chân bất giác tiến lên hai bước, vươn hai tay muốn nhận lấy vật trong tay Dương Quân Sơn.

Dương Quân Sơn chỉ mỉm cười nhìn y, nhưng Lâm Thừa Tự lại như chợt bừng tỉnh, vội vàng đứng vững chân, vẻ cuồng nhiệt trên mặt c��ng dần tan. Nhìn thấy đôi tay mình đang vươn ra, Lâm Thừa Tự chỉ còn lại sự xấu hổ trên mặt, vội rụt tay về, nhưng ánh mắt vẫn lưu luyến không rời khỏi quyển Điểm Linh Thuật trong tay Dương Quân Sơn.

"Thật thất lễ, để hai vị chê cười!" Lâm Thừa Tự xấu hổ nói sau khi lấy lại vẻ tỉnh táo.

Dương Quân Sơn cười khẽ, thu quyển Điểm Linh Thuật về, nói: "Vốn dĩ bản Điểm Linh Thuật này do Tầm Linh Sư Chu Hải Ngân truyền thụ, là chuẩn bị cho tiền bối đây."

Lâm Thừa Tự cười nói: "Đây là truyền thụ của Hùng gia!"

Dương Quân Sơn ngẩn người, ngạc nhiên nói: "Tiền bối sao lại biết được?"

Lâm Thừa Tự nói: "Cả huyện Mộng Du tổng cộng chỉ có mấy Tầm Linh Sư, sao ta lại không biết chứ?"

Nói xong, sắc mặt Lâm Thừa Tự dường như chìm vào hồi ức, y nói: "Thuở ban đầu, tại hạ gần như cùng Hùng Thất Cân này cùng lúc bước vào con đường Tầm Linh Sư, nhưng khi tại hạ chính thức trở thành Tầm Linh Sư thì Hùng Thất Cân kia vẫn chỉ là một học đồ; mười năm trước tại hạ đã đạt đến đỉnh phong Tứ đẳng Tầm Linh Sư, còn Hùng Thất Cân kia bất quá mới trở thành Tầm Linh Sư chính thức được hai năm; năm năm trước tại hạ vẫn kẹt ở đỉnh phong Tứ đẳng Tầm Linh Sư, khi nghe tin Hùng gia có truyền thụ Tầm Linh Sư, đã từng thử tự tiến cử, đáng tiếc lại tận mắt chứng kiến gia chủ Hùng gia đem Điểm Linh Thuật truyền cho Hùng Thất Cân kia. Hắc hắc, thật không cam lòng, nhưng biết làm sao đây, tại hạ chỉ là một tán tu, cho dù tự tin mình có chút thiên phú trên con đường Tầm Linh Sư, hơn xa Hùng Thất Cân kia, thì trước nội tình hùng hậu của Hùng gia cũng chẳng là gì cả."

Dương Quân Sơn nghe vậy cười nói: "Vậy là, chỉ cần có bản Điểm Linh Thuật này, tiên sinh ắt có thể tiến giai thành Tam đẳng Tầm Linh Sư?"

Lâm Thừa Tự nhìn hai cha con, không trả lời ngay, trầm ngâm một lát rồi nói: "Hai vị hôm nay gọi tại hạ đến đây rốt cuộc có mục đích gì, xin cứ nói rõ!"

Dương Quân Sơn mỉm cười nhìn Dương Điền Cương, sau đó quay người vẫy tay về phía một cái đầu nhỏ đang thò ra cạnh cửa phòng. Dương Quân Hinh không ngờ mình vừa định lén nhìn đã bị phát hiện, bèn cúi đầu ảo não bước vào, thi lễ với khách nhân, nói: "Bái kiến tiền bối."

Dương Quân Sơn chỉ vào tiểu muội mình, nói: "Lâm tiền bối, xá muội đối với Tầm Linh Thuật rất có hứng thú, sau khi tại hạ có được bộ Điểm Linh Thuật này, nàng đã lật xem đi xem lại ba lượt. Không biết tiền bối có thể thu xá muội làm đồ đệ, truyền thụ Tầm Linh chi thuật không?"

Lâm Thừa Tự mở to mắt, hơi kỳ lạ hỏi: "Chỉ đơn giản vậy thôi sao?"

"Chỉ đơn giản vậy thôi!" Dương Quân Sơn chắc chắn gật đầu, rồi dường như nhớ ra điều gì, nói: "Đương nhiên, còn có việc mời tiền bối ra tay củng cố Linh nguyên chi địa và hợp tác với vãn bối xây dựng đại trận phòng ngự, thù lao mà cha ta đã thỏa thuận với tiền bối trước đó cũng không ít đâu."

Lâm Thừa Tự xua tay, nói: "Thù lao gì đều không cần nữa, nói thật, việc này Lâm mỗ đã chiếm được mối lợi lớn. Các ngươi yên tâm, đứa bé này ta sẽ nhận, tại hạ nhất định sẽ dốc hết tất cả những gì mình biết về Tầm Linh Thuật ra mà truyền thụ. Hơn nữa, trong mười năm tới, Dương gia Tây Sơn thôn n���u có chỗ cần cứ việc mở lời, Lâm mỗ nhất định sẽ toàn lực ứng phó."

Dương Quân Sơn không đợi y nói xong đã trao cuốn sách ghi chép Điểm Linh Thuật vào tay Lâm Thừa Tự, cười nói: "Tiền bối khoảng thời gian này có thể ở lại Tây Sơn thôn, trước tiên nghiên cứu bộ truyền thụ này, tiện thể cũng bồi đắp một chút căn cơ cho xá muội trên con đường Tầm Linh Sư. Chúng ta sẽ nhân dịp khoảng thời gian này cố gắng kiếm đủ vật tư để chuẩn bị."

Sau khi bản Điểm Linh Thuật đó đến tay Lâm Thừa Tự, ánh mắt y không còn rời khỏi trang sách được nữa. Nghe Dương Quân Sơn nói, y chỉ không ngẩng đầu mà đáp ứng hai tiếng, đã sớm lật trang sách bắt đầu đọc nội dung bên trong.

Dương Quân Sơn đảo mắt, lại nói: "Ta thấy chi bằng thế này, dứt khoát tiền bối nhập tịch Tây Sơn thôn luôn thể, như vậy tiện cho tiền bối dạy dỗ Tầm Linh Thuật cho xá muội đồng thời truyền thụ. Vừa hay mấy ngày trước trong thôn chia ruộng, vãn bối cũng có một mẫu Linh Điền dưới danh nghĩa, nhưng vãn bối bình thường không rảnh chăm sóc. Nếu tiền bối nhập tịch, mẫu Linh Điền này cứ treo dưới danh nghĩa tiền bối, thế nào?"

Lâm Thừa Tự nghe vậy, khép nhẹ cuốn sách đang mở trên tay, ngẩng đầu liếc Dương Quân Sơn một cái, sau đó lại dừng mắt trên bìa sách, cuối cùng lại lật trang sách bắt đầu đọc, miệng nói: "Hai cha con các ngươi cứ xem đó mà xử lý là được. Bất quá ta ngày thường tự do phóng khoáng đã quen, e là không có thời gian trồng trọt Linh Điền kia đâu. Các ngươi cứ tiện thể cho thuê, ta hàng năm chỉ lấy một ít tiền thuê đất là được."

Lúc này Lâm Thừa Tự đã hiểu ra, hai cha con này e là ngay từ đầu đã quyết tâm muốn giữ y lại Tây Sơn thôn. Nào là thăm dò linh nguyên địa mạch, nào là đưa tiểu muội nhà mình đến làm đệ tử, tất cả chẳng qua là để che đậy mục đích cuối cùng mà thôi.

Tuy nhiên, mồi mà người ta thả cũng đủ ngọt ngào. Nhìn bộ truyền thụ trong tay, Lâm Thừa Tự lại cười khổ một tiếng trong lòng, chính mình quả thực cam tâm tình nguyện cắn câu, chẳng trách ai được.

Dương Quân Sơn và Dương Điền Cương nhìn nhau cười, bỏ ra một bộ Điểm Linh Thuật, lại đưa về Tây Sơn thôn một Tầm Linh Sư, một tu sĩ Vũ Nhân Cảnh đệ nhất trọng, đồng thời còn tìm được một vị lão sư cho Dương Quân Hinh. Một công ba việc tốt như vậy tự nhiên không cần nói năng rườm rà.

Một bên, Dương Quân Hinh nghe được mình đã có một Tầm Linh Sư làm lão sư liền vui mừng ra mặt, Dương Quân Sơn thấy vậy liền nói: "Còn không mau dẫn Lâm tiền bối đi nghỉ ngơi!"

Dương Quân Hinh nghe vậy lập tức ngoan ngoãn tiến lên, nói: "Lão sư, mời đi bên này ạ."

Lâm Thừa Tự "Ưm" hai tiếng, theo tiếng bước chân đi theo Dương Quân Hinh ra khỏi phòng, mắt vẫn không rời trang sách trong tay. Hơn nữa, sau khi ra đến cửa phòng, dường như y mới có phản ứng, nói: "Nghe ca ca con nói con đã đọc đi đọc lại bộ Điểm Linh Thuật này hai ba lượt rồi. Vậy được, vi sư trước hết khảo hạch nội dung bên trong xem con nhớ được bao nhiêu..."

Thấy Lâm Thừa Tự rời đi, Dương Điền Cương lúc này mới khen: "Thằng nhóc này, chủ ý của con quả là không tệ!"

Dương Quân Sơn thì cười nói: "Dụ được một Tầm Linh Sư đến là chuyện tốt, nhưng muốn khiến y an tâm tuy���t đối mà cắm rễ ở Tây Sơn thôn, còn phải xem thủ đoạn của cha nữa."

"Yên tâm đi, chỉ cần y đồng ý nhập tịch Tây Sơn thôn, cha con đây sẽ có cách!" Dương Điền Cương tự tin nói.

Dương Quân Sơn thì lật xem trang giấy ghi lại các loại vật tư linh tài cần thiết để tu bổ linh nguyên mà Lâm Thừa Tự để lại, nói: "Hai mươi tám loại linh tài này, những thứ có phẩm chất trung hạ thì không nói làm gì, nhiều lắm cũng chỉ cần dùng thêm chút ngọc tệ là có thể có được, dù số lượng có nhiều cũng chỉ tốn thêm chút thời gian. Nhưng Phi Vũ Thạch và Kim Nhuận Cao, hai thứ linh tài này ngay cả trong số thượng phẩm linh tài cũng là cực kỳ hiếm thấy, mà ngay cả khi luyện chế Linh Khí cũng thường xuyên cần dùng đến. Muốn tìm được hai thứ này, e rằng không chỉ đơn thuần dựa vào ngọc tệ là được đâu."

Dương Điền Cương cười nói: "Cứ đi một bước tính một bước vậy, cách giải quyết luôn nhiều hơn khó khăn. Thật sự không được thì về huyện Thần Du tìm Tứ cô của con xem sao."

Dương Quân Sơn lắc đầu nói: "Thôi bỏ đi, ta thấy hay là vài ngày nữa đi trấn bái phỏng sư tôn huyện lệnh của ta một chuyến, đến lúc đó xem có thể đi con đường của người không!"

Hai cha con trên đường đi xuống núi, vừa bàn bạc chuyện tu bổ linh nguyên và xây dựng trận pháp phòng ngự, từ xa đã thấy Dương Thiết Trụ hớt hải chạy tới trước mặt.

Dương Điền Cương biến sắc, nói: "Hỏng rồi, xảy ra chuyện rồi!"

Hai người vội vàng đón lấy, chợt nghe Dương Thiết Trụ lớn tiếng nói: "Tam gia, Tam gia, người mau về thôn, Thất cô gia bọn họ về rồi."

"Đừng hoảng!" Dương Điền Cương trầm giọng nói: "Thiết Trụ huynh đệ, có chuyện gì vậy, cha con và mọi người đều không bị thương chứ?"

Dương Thiết Trụ thở dốc một hơi, nói: "Người thì đã về đủ, cha ta và mọi người đều không sao. Nhưng lần này đi Chương quận không được thuận lợi cho lắm, chỉ đổi về được hơn nửa số hàng hóa. Hơn nữa, chúng ta vừa mới từ khúc núi Võ Cúc trở về, con đường bí mật ở đó đã bị lính biên cảnh phát hiện và phong tỏa rồi. Sau này chúng ta không thể vận hàng qua đó để bán ở Chương quận nữa."

Dương Điền Cương nghe tin đội buôn Tây Sơn thôn an toàn trở về vốn đã thở phào một hơi. Nhưng khi nghe con đường bí mật bị phong tỏa, tuy biết là chuyện trong dự liệu, y vẫn cảm thấy vô cùng tiếc nuối.

Những năm qua, Dương Điền Cương đứng sau ủng hộ, do An Hiệp đứng ra tổ chức đội buôn, thông qua con đường bí mật ở khúc núi Võ Cúc buôn lậu hàng hóa sang Chương quận. Mỗi năm đều có thể thu về nguồn tài nguyên tu luyện phong phú, đây cũng là nguyên nhân chủ yếu khiến Dương Điền Cương tu luyện thăng tiến nhanh chóng trong mấy năm nay. Con đường bí mật bị phong tỏa, Dương Điền Cương liền mất đi một kênh thu thập vật tư tu luyện quan trọng.

Trở lại trước cổng Dương gia, hơn mười chiếc xe ngựa đỗ ở đó. Dương Chấn Bưu đang lớn tiếng hô quát, chỉ huy mọi người khuân vác hàng hóa thu được từ chuyến đi Chương quận lần này xuống xe, phân loại đưa vào kho bãi trong phủ.

Cùng Dương Chấn Bưu nói vọng một tiếng, hai cha con Dương Điền Cương đã đi đến phòng trong phủ. Ở đó, An Hiệp, Thạch Nam Sinh và Trương Thiết Tượng ba người đang chờ sẵn.

Thấy Dương Điền Cương bước vào, An Hiệp là người đầu tiên đứng dậy, nói: "Tam ca, lần này đi Chương quận không thể hoàn thành công việc trọn vẹn, hổ thẹn!"

Dương Điền Cương xua tay, nói: "Chuyện này không trách ngươi. Lần này Mộng Du Vệ làm loạn ở khu vực Thiên Lang Môn như thế, vốn dĩ ta đã lo lắng đến nguy hiểm. Tất cả mọi người có thể toàn thây trở về đã là vạn hạnh rồi, huống hồ ta vừa thấy ở ngoài cửa, hơn nửa số Linh Cốc đều đã đổi thành vật tư khác mang về, chúng ta đã có lời rồi."

An Hiệp nói: "Đúng vậy, sản lượng Linh Cốc ở Chương quận vốn không thể sánh bằng Du quận, Thiên Lang Môn lại xưa nay không coi trọng việc trồng trọt Linh Điền. Vốn dĩ chuyến làm ăn lần này của chúng ta chắc chắn sẽ rất thuận lợi, không ngờ Mộng Du Vệ lại gây rối như vậy. Không chỉ khiến chúng ta khi đến đó phải chờ đợi lo lắng, không thể thoải mái ra tay làm ăn, mà Nguyên Võ trấn sau khi bị Mộng Du Vệ cướp sạch cũng tiêu điều không ít, nên mới chậm trễ lâu đến thế."

Dương Điền Cương nói: "Không nói những chuyện đó nữa, kể ta nghe tình hình trên đường đi. Ta nghe Thiết Trụ nói con đường bí mật ở khúc núi Võ Cúc bị phong tỏa rồi?"

Sắc mặt An Hiệp cũng trở nên ngưng trọng, nói: "Tam ca, khoan hãy nói chuyện đó. Lần này chúng ta đi theo con đường bí mật ở khúc núi Võ Cúc trước khi bị phong tỏa. Khi đi ngang qua trấn Hoang Sơn, chúng ta nghe được một tin tức, có một nhóm tu sĩ Thiên Lang Môn đã tiềm nhập huyện Mộng Du..."

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, giữ nguyên tinh hoa câu chuyện gốc, thuộc về truyen.free.